हम र व श स ह क ज स म र ग स हम अपन लक ष य तक पह चत ह, वह उतन ह महत प र ण ह ज तन क उसस म लन व ल सफलत

प्रतिलिपि

1

2

3 हम र व श स ह क ज स म र ग स हम अपन लक ष य तक पह चत ह, वह उतन ह महत प र ण ह ज तन क उसस म लन व ल सफलत

4 अधष यक ष क स द श प र य स प य, ऐस समय म जब International Paper न प क स करन एव प नर तर बदलत ह ए व श व क ब ज र-स ल क अन क ल बनन ज र रख ह, तब एक ब त स थ र बन ह ई ह - सह क रण क प लए सह क म करन क हम र द ढ प रत बद धत न प तकत और ईम नद र हम र ब प नय द म लय प रत बद धत, स व म त, समम न और उत क ष टत क आध र-सत भ ह य म लय International Paper क वय स य म एक सबस प व सन य न म बन त ह और य हम र सफलत क न व ह य IP क एक ऐस स न भ बन त ह जह क म करन पर हम सबक गर व ह सक हम स झ धय य, स कलपन और म लय द र एक-द सर स ज ड कर प र प व म बह त-स द श और स स क प तय म र च लन करत ह यह हम र प मम द र ह प क हम अपन प र वय स य और स प र ण प व क प जन क त म हम र च लन करत ह, वह हम इन म लय क रक कर हम र आच र स प हत International Paper क ब प नय द म लय और हम र वय स य क स च प लत करन व ल म नक क सपष ट समझ र द न करन क प लए त य र क गई ह इसम आच र स ब ध च न प तय क सफलत प र वक स मन करन क प लए प दश न र द श भ र द न प कए गए ह हम र प रत सपध वतमक व श व क पर व श म, हम कभ -कभ ऐस प स प तय क स मन करत ह ज हम र प व क एव ईम नद र क पर क ल त ह जब ऐस ह त ह, तब यह स प हत ऐस तर क स क र रव ई करन म हम र सह यत करत ह ज IP क तर क क अन र प ह और ज क न न क भ वन एव इसक व स तव क अर थ द न क स ब ध म इसक प लन करत ह यह इस ब त क प लए आध र प नप म वत करत ह प क हम अपन ग हक, प न शक, आप प त वकर त ओ एव एक-द सर क स थ क स वय ह र कर हम न क वल इस स प हत क प लन करन, अप पत बदल क डर क प बन इसक उलल घन क ब र म स प चत करन क प लए भ अपन सभ कर मच र य पर भर स करत ह हम इस आच र स प हत क उलल घन क सभ स चन ओ पर क र रव ई करत ह, तथ हम सद शयत स प कस न प तक सर क र क र सत त करन व ल प कस कर मच र क प र द ध बदल क क र रव ई सहन नह कर ग हम र सभ वर ष ठ न तक त कर त, प जनम IP क प नद शक म डल श प मल ह, इस स प हत क समर थन करत ह और इसक म लय एव स द ध त क हम र र च लन क क द र म रखन क प लए प रत बद ध ह म आपक इस स प हत क प र ण ज नक र र प त करन क प लए र त स ह त करत ह त प क आप इस ब त क ब हतर ढ ग स समझ सक प क हम र ब प नय द म लय आपक प दन- र प तप दन क प नण वय क क स र भ प त करत ह और आवशयकत उतपनन ह न पर उपय क त र प स क र रव ई करन क प लए क स आपक त य र करत ह International Paper म हम यह म नत ह प क हम र द र अपन लक य क प न क तर क उतन ह महत प र ण ह प जतन महत प र ण अ प तम र प स सफलत र प त करन ह क र रव ई क न प तक प प ध हम श क र रव ई क सह प प ध ह त ह IP क आच र स प हत सफल भप षय क प लए हम र क म क ख क ह, यह आच र-न प त क उन म नक, प नज ईम नद र और अन प लन क उन म नक क स ब ध म पर मर श र द न करत ह ज International Paper क व श व क सम द य क न व ह आपक, म र क सटन (Mark Sutton) अधयक एव CEO

5

6 व षष य-स च व षष य-स च हम र ब वनष य द म लष य 6 प रत बद धत 6 स वमत 6 समम न 6 उत क ष टत 6 हम र आच र स ह त 7 हम क न ह 7 म मल क तह म 7 हम र म नक, न वतष य और प रवर ष य ए 7 ष यह स ह त हम सभ पर ल ग ह त ह 7 स स धन और र प र ट ग 8 प रत बद धत 11 ह त क ट र व 13 उपह र और मन र जन 14 क पन क पर स पवत ष य क स रक ष 16 स स थष य एव स रक ष 17 स र वजन क म मल 18 र जन त क गत व वधष य 18 धर म र थ गत व वधष य 19 स वमत 21 व श सर ध और प रत सपध ग 23 भ रष ट च र-र ध और घ सख र 25 अ तर र ष ट ष य क र ब र 26 अ तर ग वष य प र 27 समम न 29 एक द सर क प रत हम र प जमम द र य 31 पर य वरण एव र कक प तक स स धन 33 उप चत और खर ल न-द न 33 उत क ष टत 35 सह अप भल ख 37 हम र स चन स स धन और अप भल ख क स रक 38 प नजत 38 ब प द धक समपद और ग पन य स चन 38 प रत य ग स चन 39 स स धन 41 व श व क आच रन प त और अन प लन क र य लय 43 प शक और ज गर कत 43 सल ह और पर मर श 43 प कस सर क र क र प र ट करन 44 प र द प नय क ज ड न 45 ह लपल इन 48 ह लपल इन क स क म करत ह 49 न त परक न र गष य ल न 50 हम र क द र म 51 शबद स अप धक 51 एक सरल स द श 51 आच र स प हत 5

7 हम र ब वनष य द म लष य हम ऐस समय म रह रह ह जह त ज स नव च र ह त ह, तथ हर र ज हम नए दब व तथ सचच ईय क स मन करन पड त ह अपन न प तक क प स क अ श प कत करन क प लए हम उन ब प नय द म लय पर भर स करत ह ज ठ स, स य एव समय क कस ट पर खर उतर ह प रत बद धत हम वह करन क प लए प रत बद ध ह, ज हम र श यरध रक, क पन तथ एक द सर क स व त तम प हत म ह हम अपन कर मच र य क स स थय एव स रक क स रक ण करत ह तथ प जस सम द य म हम क म करत ह, उसक कलय ण म सह यत करत ह स वमत हम सभ IP पर ल ग ह न व ल क न न क शबद व एव आशय क प लन करन प लए व यक त गत र प स प जमम द र ह हम म स र तय क जह हम र च लन करत ह उसक क न न क प लन कर ग तथ क म पर आचरण क स व चच न प तक म नक बन ए रख ग समम न हम द सर क स थ आदर और समम न क बर त व करत ह तथ प च र, स स क प त एव पक ष ठभ प म क प प धत म यक न करत ह हम अपन आप प त वकर त ओ, ग हक तथ अनय वय स प यक स झ द र क स थ प नषपक वय ह र करत ह हम र कक प तक स स धन क प जमम द र स र ब धन करत ह उत क ष टत हम र च लन तमक उत क ष टत पर न ज ह, तथ स चन ओ एव पर स पप त तय ज हम र क र ब र क क द र ह, क र ब धन करत समय हम सत यन ष ठ बरतत ह न प तक उत क ष टत क प रत अपन वचनबद धत क र दर शन करत ह ए, हम द सर क स स धन क स थ भ शर फ त बरतत ह

8 हम र आच र स ह त हम र आच र स ह त हम क न ह International Paper एक कक त, अत यध क र र त वय स प यक क एक प व वय प सम द य ह ज हम र ग हक क श ष ठ म लय र द न करत ह प र प व म अपन र च लन क म धयम स हम ब हतर क प लए हर जगह ज वन क र भ प त करत ह यह आचरण स प हत पर भ प त करत ह प क हम र प लए न प तक वय ह र कय ह और कय न प तक वय ह र नह ह द सर शबद म, यह पर भ प त करत ह प क क पन क र प म स म प हक र प स हम कय आक क रखत ह तथ व यक त क र प म अपन आप स हम कय उमम द करत ह हम र म नक, न वतष य और प रवर ष य ए हम र म नक क प छ क म लष य: हमन वय ह र, न प तय एव र प र य ओ क म नक क प क स प कय ह ज पर भ प त करत ह प क हम अपन वय स य क स च लन क स करत ह य म नक हम र ब प नय द म लय पर आध र त ह व वय स य क हम र र ओ तथ ल ग क स थ वय ह र करन क हम र ढ ग म सत यन ष ठ ल त ह हम र ब प नय द म लय क पन क र प म तथ व यक त य क सम द य क र प म हम एकज ट करत ह क न न और इस स ह त क अन प लन: इस स प हत म प रत प प दत म नक सभ द श म ल ग ह त ह प जनम IP वय स य क स च लन करत ह IP क सभ कर मच र उन द श क क न न एव प प नयम क अध न ह त ह, जह व रहत और क म करत ह च प क हम प व वय प र च लन करन व ल य.एस. क पन ह, इसप लए य.एस. क क न न ऐस आचरण पर ल ग ह सकत ह ज स य क त र जय स ब हर घप टत ह त ह म मल क तह म हम ऐस सभ क न न एव प प नयम क प लन करन क प लए प रत बद ध ह ज न प तक वय ह र क बढ व द त ह एव प रवर त त करत ह, पर त अपन पस द क चयन करन क प लए हम अपन ब प नय द म लय पर भर स करत ह इस वजह स यह आचरण स प हत क वल अन प लन पर ह धय न नह द त यह पर द शय क भ प शकश करत ह यह बत त ह प क जब हम प व म कह भ वय स य करत ह त हम द सर स क स स ब प धत ह त ह क स एक द सर क प लए हम र समम न क म पर हम र आचरण क अप भश प सत करत ह ष यह स ह त हम सभ पर ल ग ह त ह र तय क कर मच र, अप धक र एव प नद शक म डल क सदसय स इस स प र ण आचरण स प हत क बन ए रखन क अप क क ज त ह इस स प हत क प कस भ ग स छ ट य अपव द क अन मप त तभ द ज सकत ह जब प नद शक म डल स अन म प दत ह छ ट य अपव द र द न करन क प लए ब र ड क सभ प नण वय क श घ रत स एव स र वजप नक त र पर र कट प कय ज एग आच र स प हत 7

9 स स धन और र प र ट ग यह स प हत एक स दर भ ग इड भ ह प जसम न प तपरक र श म आपक सह यत करन य प कस उलल घन अथव सर क र क स चन द न क प लए स स धन प नप हत ह आपक ब धष यत : यप द आप तर क स गत र प स प व स करत ह प क प कस न प कस क न न य क पन क न प त क उलल घन प कय ह य कर सकत ह, त आपक यह कर तवय ह प क आप उस स चन क ततक ल अपन र ब धक, द सर र ब धक, व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय, ह लपल इन, म नव स स धन, आ तर क ल ख पर क य प प ध प भ ग क स प चत कर म र गदर शन च हत ह : International Paper म अन प लन क म द क र प र ट करन क अन क अवसर ह आप इस स प हत क स स धन ख ड म इस द ख सकत ह हम कर मच र य क न प तपरक म द, तथ स रक, ग णवत त एव क र य पर व श क ब र म सर क र क उठ न एव म र गदर शन र प त करन क प लए र त स ह त करत ह अनय स स धन न गम न त : न त क व य पय र आचरण न गम न त : प रत कय र-र ध प रश न और उत र प रत क र कष य ह? प रत क र म प कस व यक त क सद शय प शक यत क र तय त तर म प कस क प न: क र य स पन, पद वनत करन य बर ख सत करन ज स आच र श प मल ह सकत ह इसम अनय वय ह र भ श प मल ह सकत ह ज स प क क र य क गप तप प धय स प कस क ब हर रखन हम र वचनबद धत : हम इस स प हत क उलल घन क सभ र प टट क ग भ रत स ल त ह तथ हम इस र प र ट क प र णर प ण ज च कर ग ज ऐस र प टट करत ह उनक स रक क प लए हम र प रत क रर ध एव ग पन यत न प तय भ ह ज भ सद शयत स सल ह ल त ह, क ई सर क र उठ त ह य कद च र क र प र ट करत ह उसक प र द ध हम प रत क र बर द शत नह करत ह जब भ आपक स द ह ह, सबस बढ ष य तर क अपन सर क र क उठ न ह बत न हम सबक ब धयत ह कय प क यह करन क सह क र य ह तथ यह स भ प त म द क श घ रत स प नपट न म क पन क समर थ बन त ह हम र क छ न प तय म र द श क स न य क न न स अप धक कठ र ह स न य क न न द र ज अप क ष त ह उसक आग हम कय ज न पड त ह? IP तर क सह क रण क प लए सह क म करन ह क छ म मल म, हम र ब प नय द म लय क बन ए रखन क मतलब यह ह प क हम अप धक कठ र न प तय क प लन कर ग भल ह स न य क न न क अ तर गत द सर द प ष टक ण अन मत ह 8

10 हम र आच र स ह त कष य ष यह करन सह ह? जब आप क ष यह न र ध र त करन क आवशष य त ह क कष य आप सह क म कर रह ह, त अपन आपस प छ : कष य ष यह क न न क शबद र थ और आशष य क प लन करत ह? कष य ष यह क पन क प रत ष क न कस न पह च एग? कष य ष यह IP क सह- वम गष य, ग हक एव ह तध ररष य क स व त म ह त म ह? ष यह हम र नजद क ल ग क क स द ख ग? ष यह हम र स थ कर मच ररष य क क स द ख ग? कष य ष यह हम र क पन क न त क प लन करत ह? प रश न और उत र हम र आच र स ह त क प छ क न ह? IP क प नद शक म डल न हम र आचरण स प हत क अन म प दत एव अ ग कक त प कय CEO तथ हम र अनय सभ अग आओ एव कर मच र य क स थ-स थ हम र प नद शक इसक प छ खड ह - तथ इसक र ज प लन करन क प लए बचनबद ध ह ष यवद क ई हम र आच र स ह त क उलल घन कर त कष य ह ग? हम र स प हत क म नक क पढ न, ज नन एव प लन करन क हम सबक प नज प जमम द र ह तथ हम सभ अपन कक तय क प लए जव बद ह ह यप द आपक इस स प हत क प कस स भ प त उलल घन क पत चल, त आपक प रत क र क डर क प बन श घ रत स अपन र ब धक क बत न च प हए य ह लपल इन क क ल करन च प हए सभ क लस क प र ज च क ज त ह ज भ इस स प हत क य क पन क स ब प धत न प तय क उलल घन करत ह उस पर बर ख सतग तक एव सम त अन श सप नक क र रव ई क ज एग कष य ष यह स ह त उन स र म नक क वर णन करत ह ज नह ज नन क म झ जर रत ह? हम र स प हत सत यन ष ठ क स थ आचरण करन क प लए हम र प रत बद धत क मर म क र ख प कत करत ह, पर त यह र तय क क न न य न प त क चर च नह करत ह ज आपक क म पर ल ग ह ऐस प प शष ट न प तय एव र प र य ए ह प जनक तहत आपक आचरण तथ क पन क वय स य करन क ढ ग श प मल ह तथ आपस उस म र गदर शन क स थ-स थ इस स प हत क प लन करन क अप क ह इस अप तर क त म र गदर शन क ऐकस स करन क प लए मदद इस स प हत क स स धन ख ड म उपलबध ह म स ष य क त र जष य स ब हर क म करत ह म क स ज न ग क ऐस ष य.एस. क न न ह ज म झ पर ल ग ह त ह? हम र स प हत क प लन करन क अल व यह ज नन आपक प जमम द र ह प क क न स य.एस. एव प द श क न न आपक वय स य क गप तप प धय पर ल ग ह त ह यप द आपक र श ह, त व श व क आच रन प त और अन प लन क र य लय (Global Ethics and Compliance office) स स पर क कर ष यह सम च रपत र, क बल नष य क ष य गर म पर ष य ऑनल इन क स द ख ग? आच र स प हत 9

11 न त क आचरण क स द खत ह? गलत सह म र थ अपन कर मच र य क उतप दन म ऐस श र टकट प जसस IP क स रक म नक क खतर उतपनन ह त ह अपन न क तब तक छ ट द त ह जब तक प क व स न य क न न एव प प नयम क उलल घन नह करत ह, प जनस वह प मल अप भश प सत ह त ह जह व क म करत ह प लय न क प स अपन पर यव क क पर अन प तक आचरण क स द ह करन क क रण ह, तथ प प वह उस तब तक स प चत न करन क प नण वय ल त ह जब तक प क वह ह लपल इन क स थ स झ करन क प लए क छ ठ स तथ य र प त नह कर ल त ह र ज ऐस द श म क म करत ह जह उनक स व ओ क गप त त ज करन क प लए वय स य स झ द र क लघ स प ध भ गत न र द न करन र चप लत एव प प धसममत ह तथ प प, जब क छ आप प त वय क स प र दग क गप त त ज करन क प लए एक सरक र अप धक र न उसस इस तरह क भ गत न क म ग क तब र ज न यह पत लग न क प लए अपन र ब धक स प छत छ क प क कय ऐस करन क पन न प त क अ तर गत स क र य ह जब उस पत चलत ह प क इस एक तरह क घ स म न ज त ह और इसप लए प नप द ध ह, त वह भ गत न करन स मन कर द त ह म ट न मक र ब धक, प जसन ल ल पर लग त र वय जक प टप पण य क, क ब र म उसक द र ह लपल इन स स पर क प कए ज न क ब द, प शक यत करन क बदल म उस द प डत करन क प लए म ट उस त सर प ल म भ ज द त ह जब प जय न म अपन आपक एक न प तक द प ध प त ह प जसम क पन क व डर श प मल ह, त वह सल ह क प लए व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय क क ल करत ह ल सल एव न रम इस डर क प बन प क र ब धक उनक प र द ध प रत क र कर ग, ऐस र ब धक क र प र ट करन क प लए ह लपल इन स स पर क करत ह ज उनक ट म क अन क सदसय क स थ लग त र ग ल -गल ज करत ह जब ड व न क आचरण स प हत म न प तक द प ध पर प प शष ट म र गदर शन नह प मल प त ह, त वह न र द श क प लए क पन क न प तय द खत ह तथ अपन र ब धक स प स प त पर चर च करत ह

12 प रत बद धत

13 प रत बद धत हम वह करन क प लए प रत बद ध ह, ज हम र श यरध रक, क पन तथ एक द सर क स व त तम प हत म ह हम अपन कर मच र य क स स थय एव स रक क स रक ण करत ह तथ प जस सम द य म हम क म करत ह, उसक कलय ण म सह यत करत ह

14 प रत बद धत ह त क ट र व हमस कष य अप क ष त ह : ऐस प नण वय करन क प लए अपन श यरध रक, क पन तथ एक द सर क प रत हम सबक कर तवय ह ज क पन क स व त तम प हत म ह न प क हम र अपन प नज प हत क प र कर इसक मतलब यह ह प क हम अपन प नज, स म प जक, र जन प तक य प त त य प हत क अपन प व क पर ह व नह ह न द सकत य ऐस वय स प यक प नण वय नह ल सकत ह ज International Paper क स व त तम प हत म न ह ह त क ट र व क पहच नन : हम सबक क म क ब हर अन क प हत एव क र यकल प ह त ह प जनक अप धक श भ ग क International Paper म हम र कर तवय क स थ सह-अस त त ह त ह प जन टकर व स हम अवशय बचन च प हए व वह ह जह हम र प नज प हत य पर व र क सदसय क प हत हम र क र य क प जमम द र क द र न प नषपक प नण वय ल न क हम र स मर थ य म दखल द त ह य अनय क पन क प रत हम र प नष ठ म दखल द त ह प हत क टकर व कई तरह स आ सकत ह क छ आम टकर व म प नमनप लप खत श प मल ह प जनक हम पहच न करन च प हए तथ बचन च प हए: International Paper स ब हर ऐस क पन क स थ द सर न कर करन ज IP क आप प त वकर त, ग हक, प रत य ग य उप-ठ क द र ह, य जह क र य IP म आपक ज ब क स थ दखल द त ह प कस आप प त वकर त, ग हक, प रत य ग, उप-ठ क द र य अनय क पन म क ई प न श य स व म त प हत रखन ज International Paper क ओर स प नषपक प नण वय करन म आपक स मर थ य क प ग करत ह प नज य प र व र क स ब ध ज आपक वय स प यक ज वन क स थ परसपर वय प त ह उद हरण क प लए, जब आपक पर व र म ऐस क ई सदसय ह, ज IP क प रत य ग क प लए क म करत ह य आप IP क ऐस र ब धक ह प जसक र तयक पर यव क ण म क ई कर ब म त र ह ह त क ट र व स बचन : क ई प स प त ज प नज प हत एव क पन क प हत क ब च टकर व उतपनन करत ह य ऐस करत ह आ र त त ह त ह, स अवशय बचन च प हए, क सम ध न करन च प हए य उस स प चत करन च प हए यप द आप स य क ऐस स ब ध य गप तप प ध म प त ह ज प हत क टकर व उतपनन कर सकत ह, त आप अपन र ब धक क य व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय क इसक अवशय ख ल स कर तथ आग बढ न स प र व प लप खत अन म दन र प त कर क छ म मल म र कटन स टकर व क सम ध न नह ह सकत, ऐस म मल म आपक इस द र करन क प लए कदम उठ न ह ग अनय स स धन न गम न त : ह त क टकरय व कष य ष यह सह च ज ह? कष य ष यह क न न क शबद र थ और आशष य क प लन करत ह? आच रन त क र रव ई म म र समझ स म र प रब धक कद च र म श म ल ह म उसक ल ए समसष य खड नह करन च हत ष यवद म गलत ह, पर त ष यवद म सह ह, त ष यह ग भ र म मल ह सकत ह म झ कष य करन च ह ए? आपक हम श बत न च प हए यप द आप समझत ह प क कद च र ह आ ह आप स भ प त कद च र क ज च करन क प लए प जमम द र नह ह पर त आप सद शयत म वह स प चत करन क प लए प जमम द र ह प जस आपन द ख ह आपक प स कई प कलप ह आप उसक कद च र क ब र म अपन समझ क सपष ट करन क प लए अपन र ब धक स ब त कर सकत ह तथ प प, अपन र ब धक स अपन सर क र पर चर च करन क आपस अप क नह ह त ह आप प कस क पन र ब धक, म नव स स धन य व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय क स थ म द क उठ सकत ह य आप ह लपल इन स स पर क कर सकत ह आच र स ह त 13

15 उपह र और मन र जन उपह र एव मन र जन एक आम तर क ह प जसक म धयम स हम सद प द करत ह और अपन वय स प यक स ब ध क स द ढ करत ह पर त वय स य क स झ द र क ब र म प नषपक प नण वय ल न क क र य क व कप ठन भ बन सकत ह क छ म मल म, वय स प यक उपह र एव मन र जन र द न करन व ध भ ह सकत ह, ज स प क ऐस प स प त म जब र प तकर त सरक र अप धक र ह इन क रण स, हम इनक र य ग स बचन च प हए यप द व वय स प यक प नण वय क स थ समझ त क आभ स तक क सक जन करत ह यह वसत गत प स प त ह, हम च ह द त ह य र प तकर त क सक अन मत ह : क पन -र य प जत धर म र थ र य जन क प लए उपह र बड उपह र क प लए भ द न, म गन एव स क र करन ठ क ह ऐस मन र जन य उपह र द न य स क र करन भ आमत र पर अन मत ह ज : म लय तथ र म तर क स गत ह ख ल और प रदशश तर क स प दए ज त ह व ध क र ब र स ब ध क बढ व द न क प लए प दए ज त ह क पन क ल ख करण क अप क ओ क अन स र सम प चत र प स दर ज प कए ज त ह हर प कस क स थ समम न एव गर म क वर त व करन क IP क प रत बद धत क अन र प एव क शल य क त ह आच रन त क र रव ई म क ल ज क एक प र न म त र इ ज वनष यर ग क वष य स ष य करत ह तथ हम र म ल म स एक म क म करन च हत ह म उस एव उसक फर म क अचछ तरह ज नत ह तथ म झ लगत ह क व बढ ष य क म कर ग कष य म ल ल फ त स ह कर ग जर सकत ह तथ उस ह ष यर कर सकत ह? बस इसप लए उसक फर म क ह यर करन प क आप अपन म त र पर भर स करत ह, क पन क खर द र ओ क प र द ध ह यप द आप चयन र प र य म श प मल ह, त स थ प त र प र य ओ स ग जर बग र अपन म त र क ह यर करन स प हत क टकर व उतपनन ह त ह भल ह आप प व स करत ह प क उसक फर म पर य प त र प स प नषप दन कर ग, प नण वय प नप च त र प स स थ प त र प र य ओ क म धयम स ह न च प हए टकर व क आभ स तक स बचन क प लए आपक चयन र प र य स स य क हट ल न च प हए म अपन मक न क एक नए ख ड क न र म ण कर रह ह तथ ज स म ल पर म वनष य क त ह वह न र म ण क ष य ग करन व ल एक ठ क द र न अगल न य नतम ब ल स पष य गप त ड स उ ट पर म र ल ए इसक न र म ण करन क प शकश क ह कष य म झ अपन घर पररष य जन क ल ए उस ह ष यर करन क ब र म च त करन क जर रत ह? यप द प मल पर क म क प लए उस ह यर करन म आपक ह थ ह, त आपक उसक र सत नह स क र करन च प हए भल ह प मल पर उस ह यर करन य पर यव क ण करन म आपक क ई भ प मक न ह, ऐस स भ वन ह प क उसस अपन घर पर य जन कर न स ऐस आभ स क सक जन ह ग प क वह इस उमम द म आप पर उपक र कर रह ह प क वह प मल पर क म करन ज र रख ग आप अपन र ब धक क इस स भ प त टकर व क र प र ट अवशय कर तथ उसस इस पर चर च कर आभ स म ष यन रखत ह आपक ह त क ट र व क आभ स स भ बचन च ह ए 14

16 प रत बद धत क सक अन मत नह ह : हम ऐस समय म उपह र, अन ग ह य मन र जन कद प प स क र नह करन च प हए जब ऐस करन स हम द त क प रत आभ र ह त ह य आभ र ह न क आभ स ह त ह न त हम इस उमम द क स थ क ई उपह र य मन र जन द न च प हए प क र प तकर त हम र प रत आभ र ह ग हम ऐस उपह र कद प प द न य स क र करन नह च प हए ज खचश ल, ब र-ब र ह य प जनक वय खय घ स क र प म क ज सकत ह ऐस समय म भ जब स न य र क अन स र स क र य ह कर मच र य क नकद य उपह र द न य स क र नह करन च प हए ज नकद ज स क म कर, ज स प क प गफट क र ड इस तरह, क पन क प लए क म करन व ल प कस क भ व डर, आप प त वकर त ओ य अनय वय स प यक स झ द र स उपह र, स व ओ य अ शद न क अन र ध नह करन च प हए च ह प नज ल भ क प लए य IP क ओर स ऐस अन र ध क वल धर म र थ स गठन क ओर स अन मत ह प जनक क पन आप धक र क त र पर समर थन करत ह प कस सरक र य सरक र द र प नय त र त क पन स स बद ध प कस क प कस र क र क उपह र य मन र जन द न स प र व आप हम श व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय य प प ध प भ ग क सल ह ल सर न ष य म नक क समम न करन : उपह र द न और र प त करन क ब र म क छ प भ ग तथ क छ द श क भ अप धक कठ र प दश न र द श ह सकत ह, तथ कप तपय पररप स प तय म प श ष र प र य ए ल ग ह सकत ह कर मच र ऐस म नक क ज नक र रखन क प लए प जमम द र ह त ह, ज उन पर ल ग ह त ह आच रन त क र रव ई म एक आप र त कर त न म झ प श वर ब स क ट ब ल ख ल क व ट ट द न क प शकश क ह कष य म ज सकत ह? स भवत: यप द आप प त वकर त श प मल ह न क प लए ज न व ल ह तथ आपक उपप स प त आपक ब हतर स ब ध बन न म समर थ बन एग, त ज न क प लए स भवत: व ध वय स प यक क रण ह आपक अपन र ब धक स अपन उपप स प त क ब र म सपष ट करन च प हए तथ आव सत करन च प हए प क यह प प शष ट प दश न र द श क प खल फ नह ह प जनह आपक वय स य द र अपन य गय ह एक ल ख करण (accounting) फर म, ज सक म न ह ल ह म इसत म ल क ष य ह, न म झ ह ल ड ग फ ट ब स क ट भ ज ज सम क ड, फल तथ $25 क ग फ ट क र ड ह कष य म इस रख सकत ह? आप प गफट क र ड क छ ड कर सब रख सकत ह यद यप प क र ड क र प श छ ट ह, प फर भ यह नकद य प गफट क र ड स क र करन क क पन क न प त क प र द ध ह आपक प गफट क र ड ल ट द न च प हए तथ नम रत स ऐस उपह र क ब र म हम र न प त क ब र बत न च प हए अनय स स धन न गम न त : भ रष ट चय र-र ध कय न कय अन पय लन न गम न त : उप य र, अत थ सत क र य अन व य वसय न क श ष ट चय र द य एव प रय प त कर य म र द श म, वष य स वष य स झ द र क उपह र क न ल न अपम न म न ज त ह ष यवद क ई आप र त कर त म झ ऐस उपह र क प शकश करत ह ज स क पन क न त स र करन स म झ न ष द ध करत ह, त म झ कष य करन च ह ए? व श व क आच रन प त और अन प लन क र य लय स पर मर श कर यप द उपह र न ल न स वय स प यक स ब ध खर ब ह सकत ह, त क पन क ओर स इस स क र करन और प फर उस द न कर द न अन मत ह सकत ह आच र स प हत 15

17 आच रन त क र रव ई म कष य स ल स बचच क ल न क ल ए अपन पत क बत न क ल ए क पन क ई-म ल क प रष य ग करन अथव क ई अचछ नलस ज ढ ढन क ल ए इ टरन ट सर फ करन म र ल ए ठ क ह? क पन क ई-म ल एव इ टरन ट क स प मत प नज र य ग अन मत ह, जब तक प क यह आपक क र य म दखल न द य क पन स स धन क बर ब द न कर म र भ ई न क स स फ टव ष यर क ब र म म झ बत ष य ज स म म फत म ड उनल ड कर सकत ह ज म र क ष य ग म म र सह ष यत कर ग च क ष यह न :श ल एव वष य स ष य स स ब ध त ह, कष य म इस ड उनल ड कर सकत ह? ज नह आपक क पन क न टवर क म स फट यर श प मल करन क प लए क पन क र प र य ओ क अवशय प लन करन च प हए जब म क स र स म ज त ह, तब क पन क ल प ट प क अपन क र म छ डन स क ई समसष य ह त ह? हम कर मच र य स यह स प नप च त करन क प लए स वध न बरतन क अप क करत ह प क क पन क स चन ओ क रखन य भ ड र त करन व ल ल पट प य म ब इल प ड इस ग म न ह, च र न ह य क ई अनप धकक त व यक त उनह ऐकस स न कर अपन ल पट प क क र म छ ड न स प ड इस क च र ह न क खतर रहत ह क र म ल पट प क न छ ड न ब हतर ह ग, पर त यप द आपक ऐस करन पड, त आव सत कर प क यह ट क म ह य द प ष ट स ओझल ह क पन क उपकरण य स चन ओ क प कस क षत य च र क र प र ट हम श त र त कर ऐस पररवसरवत म ह ज सस न त कत स ब ध सर क र प द ह त ह? ष यवद ह, त प च र कर प क यह म मल आपक कय प च प तत करत ह सभ तथ य एकत कर और उस अपन फ सल क आध र बन ए. क क पन क पर स पवत ष य क स रक ष हम र पर स पवत ष य क प रष य ग करन : क पन क पर स पप त तय क र य ग क पन एव इसक श यरध रक क ल भ क प लए करन ह त ह न प क हम र कर मच र य क प नज ल भ क प लए IP क पर स पप त तय क रक करन तथ च र, बर ब द एव द र पय ग स उनक बच व करन हम सबक ब धयत ह पर स पप त तय क क छ उद हरण ह - औज र, उपकरण, व हन, क पय टर, स ल फ न, ई-म ल प ससटम, सर प स मग, र क र ड, प नप धय, कर मच र समय, ग पन य स चन ए, स फट यर, प ट ट, ट डम र क, क प र इट स तथ क पन क प रत ष ठ इनम स क छ स स धन ज स प क स ल फ न ई-म ल एव क पन व हन क प नज र य ग स प मत आध र पर अन मत ह सकत ह प कस स रव न स म तक वय स य स प भनन र य जन क प लए क पन क पर स पप त तय क र य ग करन व ल कर मच र य क अपन र ब धक स पहल अन म दन अवशय ल न च प हए पर स पवत ष य क द र पष य ग: क पन क पर स पप त तय क द र पय ग क उद हरण ह : प कस प नज गप तप प ध म प लप त ह न ज अपन ज ब क प जमम द र य क प र करन क आपक स मर थ य म दखल द प नज र य ग क प लए क र य लय क आप प त वय य क पन क उपकरण क ल न पर सर स औज र य उपकरण क हट न, भल ह आपक म श उनह ल ट न क ह प र व प र ध क र क प बन क पन क व हन क र य ग करन प नज खर दद र य करन क प लए क पन क क र ड ट क र ड क इर दतन र य ग करन, भल ह आप ब द म क पन क च कत कर द प त त य ल भ क प लए ऐस अवसर र प त करन प जस आपन क पन म अपन पद क क रण स ख ह प कस प नज वय स य क समर थन य अनप धकक त र प स धन ज ट न क प लए क पन क ई-म ल क र य ग करन ग र क पन स मग र य पर य व बस इट क अ ग क र प म क पन क ट डम र क क र य ग करन ज क पन द र अप धकक त य प नय त र त न ह अनय स स धन न गम न त : सव कय य प रय ग न गम न त : ह त क टकरय व न गम न त : स च य स रक ष न गम न त : सय मय न क म ड य कय प रय ग 16

18 प रत बद धत स स थष य एव स रक ष ष यह LIFE क ब र म ह : च प क हम क र य क स रक ष त एव स स म ह ल र द न करन क प लए प रत बद ध ह, इसप लए हम IP क ज वन-पर वर तक च ट एव अप भघ त प नर करण (LIFE) पहल क अन सरण करत ह इसक मतलब यह ह प क हम न क वल ल ग स स थय एव स रक क न न क अन स र अपन स प ध क द र क र च लन करत ह, अप पत हम ऐस ज प खम क उनम लन य उपशमन करन पर धय न क प द रत करन क प लए ज प खम पहच न क भ र य ग करत ह ज न कस न पह च सकत ह, तथ ऐस स चन ओ क समग स रक प नषप दन म स ध र क प लए प र क पन म स प र ष त करत ह हम र ऐस न प तय भ ह ज क न न स अप धक कठ र ह सकत ह उद हरण क प लए, हम स रक क घटन ओ क सट क एव समय पर र प र ट ग क अप क करत ह, भल ह उनस क ई प प नय मक र प र ट ग उतपनन ह हम क पन क र तय क स प ध स स रक क य वर म स थ प त करन भ अप क रखत ह. न वतष य और प रवर ष य ए : क र य र प र य ओ एव क पन क न प तय क उद शय हम र कर मच र य क स हत तथ हम र उतप द क ग णवत त क रक करन ह जब हम र ल ग और स प ध क द र क स रक क ब त आत ह, त हम गलत तर क नह अपन त प जन कर मच र य क क छ ऐस करन क प हद यत द ज त ह प जसस स रक क प लए स कट उतपनन ह सकत ह ज स प क अ प तम समय स म क प र करन क प लए र प र य गत चरण क छ ड न उनह ततक ल अपन सर क र क प कस र ब धक क पह च न च प हए य ह लपल इन स स पर क करन च प हए न ष द ध वष य ह र: हम र सहकमश, सम द य, ग हक एव श यर स म सभ हमस स रक ष त ढ ग स क म करन क अप क रखत ह तथ हम र न प तय इसक अप क रखत ह हम प कस ऐस म प खक य भ प तक आचरण क बर द शत नह करत ह प जनस प ह स उतपनन ह त ह सबक स रक एव स हत क प लए हम र कर मच र य क प कस पद र थ य गप तप प ध क र भ व स म क त रहकर क म करन च प हए प जसस स रक य उनक क र य क क रगरत क प लए खतर उतपनन ह ग हम सभ अपन तथ अपन सहकप म वय क स रक क प लए प जमम द र ह अनष य स स धन न गम न त : क रप र ट पर व श, स व स थ एव स रक ष न गम न त : कय य स ल पर ह सय क र क य म प रश न और उत र पष य ग रण पर हम र प रभ व क न य नतम करन स ब ध IP क लक ष य क स ब ध म सह ष यत क ल ए म कष य कर सकत ह? हम सभ स मग र य क प नच वर ण एव प नर वय ग करक तथ स भव ह न पर प न एव प बजल ज स स स धन क स रक ण करक अपन पर य वरण य र भ व क कम करन म सह यत कर सकत ह इसक अल व, हम सबक इस ब र म अपन प प नम वण ल क शन एव EHS&S क स झ व र सत त करन म स क च नह करन च प हए प क क स अपप शष ट क उनम लन प कय ज सकत ह य हम र स प ध क द र क अप धक स रक ष त बन य ज सकत ह आच रन त क र रव ई म म न अपन स इ ट पर ऐस क तष य क न व टस क ष य ह ज म र समझ स अस रक ष त ह तथ प, व म र व भ ग म नह ह रह ह कष य म झ इनक स चन द न च ह ए? ह अपन तथ अपन सहकप म वय क स रक क प लए हम सभ प जमम द र ह हम सभ स रक र प र य ओ क प लन करक तथ प कस म द क श घ रत स स चन द कर स रक ष त क र य स ल म य गद न कर सकत ह त प क व समसय न बन अपन स रक सर क र क हम श अपन र ब धक, स रक म र ग दर शक य व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय क स प चत कर म न हम र म ल क प स र पर एक त ल ष य चमक एव कचर क त रत ह ए द ख म झ नह पत क म र क पन क इसस क ई सर क र ह कष य म झ ष यह ब त उठ न च ह ए? अपन र ब धक य EHS&S क अपन र क ण क र प र ट कर त प क म मल क ज च क ज सक श घ रत स ऐस करन स ऐस प कस म द पर र भ व नय नतम करन म सह यत प मल सकत ह, च ह यह IP क र च लन स उतपनन ह आ ह य न ह ह आ ह. आच र स प हत 17

19 स र वजन क म मल र जन त क गत व वधष य क पन क र जन त क गत व वधष य : क पन क र प म हम अपन प हत एव लक य क ओर स प क त हम श क न न क अन प लन म र जन प तक म द एव ल ब पर द प ष टक ण अपन सकत ह कर मच र य क प व वय प सरक र स पर क क उप धयक क अन म दन क प बन क पन क ओर स सरक र अप धक र य क स थ स र ण नह करन च प हए प कस भ पररप स प त म प व वय प सरक र स पर क क उप धयक क ज नक र एव अन म दन क प बन प कस उमम दव र, अप भय न य र जन प तक म द क समर थन क प लए क पन क प नप धय क र य ग नह प कय ज सकत ह कर मच र ग टब द : कर मच र ग टब द क गप तप प धय क स चन व श व क आच रन प त और अन प लन क र य लय क द ज न च प हए ग टब द म क न न, प प नमय, र श सप नक क र रव ई य प नण वय ल न क र भ प त करन क प लए र य स श प मल ह सकत ह यप द आपक यक न ह प क आपक क र य ग टब द ह सकत ह, त व श व क आच रन प त और अन प लन क र य लय स पर मर श कर न ज र जन त क गत व वधष य : हम कर मच र य द र अपन सम द य क र जन प तक ज वन म प नज भ ग द र क र त स ह त करत ह तथ प प, आप अपन प नज गप तप प धय क क पन क स थ अपन कर तवय स टकर न क अन मप त न द उद हरण क प लए, आपक य नह करन च प हए: अपन प नज प सद क र जन प तक दल, उमम दव र य उद शय क समर थन क प लए क पन क प नप धय य प कस पर स पप त त क र य ग करन क पन क समय क द र न प नज र जन प तक गप तप प धय म प लप त ह न अपन प लए य अनय उमम दव र क प लए धन ज ट न य र च र करन क प लए International Paper क स थ र जग र क अपन सट टस क प ज पन करन य अनय र य ग करन कष य ष यह सह च ज ह? कष य ष यह क पन क प रत ष क न कस न पह च एग? 18

20 प रत बद धत धर म र थ गत व वधष य प प भनन धर म र थ गप तप प धय क म धयम स, IP उन सम द य क सह यत करत ह प जसम हम क म करत ह य र य स, क पन क स स धन क द न क म धयम स य क पन क कर मच र य क गप तप प धय क म धयम स, प प धसममत ढ ग स तथ प हत क टकर व उतपनन प कए बग र स च प लत प कए ज ए ग हम र समर थन क रप र ट द न, वसत क र प म अ शद न, कर मच र य क स य स व तथ स कड सम द य आध र त श क ष क, प सप क एव स स क प तक क य वर म क International Paper फ उ ड शन द र अन द न क र प म आत ह आच रन त क र रव ई म म सर न ष य स ल ब र ड म एक पद क ल ए भ ग-द ड कर रह ह कष य म IP म अपन सह वम गष य क ई-म ल भ ज सकत ह ज सस उनह आग म धन ज ट ऊ क ष य गर म क ज नक र ह सक ज स म आष य ज त कर रह ह? ज नह यद यप प हम र कर मच र कभ -कभ र एव स प मत आध र पर र इ-म ल क प नज र य ग कर सकत ह, क पन क न प तय र जन प तक र य जन क प लए हम र ई-म ल र ण ल ज स IP क पर स पप त तय क र य ग करन स आपक प नप द ध करत ह अपन उद शष य क च नन : IP क कर मच र ऐस उद शय म य गद न द सकत ह प जनक फ उ ड शन समर थन करत ह य अपन पस द क प कस स गठन क द सकत ह तथ प प, र जन प तक गप तप प धय क तरह, कर मच र ऐस ल भ न कम न व ल स गठन क प नज त र पर सह यत करन क प लए क पन क स स धन क र य ग नह कर सकत ह प जनक IP समर थन नह करत ह सभ र स त व त च द य क पन क प नप धय क र य ग क पहल ह तथ स थ प त प र ध क र अन स प चय क अन र प अन म दन अवशय ह न च प हए अनय स स धन न गम न त : भ रष ट चय र-र ध कय न कय अन पय लन न गम न त : रय त क दय एव गत नवनध य न गम न त : धमय य य दय एव गत नवनध य एक स म द वष य आष य जन सम त न स व करन क ल ए म र रक ह नगर क म ष यर द र म झ वनष य क त क ष य रष य क ष य ग म क ष य ग क घ ट क द र न कसब स ब हर क द र एव ब ठक श म ल ह सकत ह म झ कष य करन च ह ए? क पन क न प त प नय प क त क स क र करन स आपक प नप द ध नह करत ह ; तथ प प, आपक अपन र ब धक स म द पर चर च करन च प हए तथ स प नप च त करन च प हए प क यह क र य आपक क र य क प नध वर त घ ट म दखल न द इसक मतलब यह ह सकत ह प क आपक आय जन ब र ड म अपन कर तवय क प र करन क प लए अवक श क प दन क र य ग करन ह ग य अन पप स प त क छ ट ल न ह ग एक सर न ष य र जन त न एक नए असपत ल क न र म ण क ल ए IP स $25,000 क द न क ल ए हम र द श प रब धक स कह ह द न द न क ल ए हम क न-क न स कदम अवशष य उठ न च ह ए? सरक र अप धक र य क स थ वय ह र करत समय IP क म नक एव न प तय तथ ल ग क न न पर अवशय प च र करन च प हए उनक द न क र जन प तक भ गत न य घ स क एवज क र प म द ख ज सकत ह इसप लए, यह प नध वर त करन क प लए आपक व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय स स पर क करन क जर रत ह ग प क कय द न क न न ह तथ क पन क स व त तम प हत म ह आच र स प हत 19

21 न त क आचरण क स द खत ह? गलत सह एक आप प त वकर त न ग णवत त क क छ आ तश म द क ज च क प लए हव ई जह ज स अपन स य त तक पह चन क प लए ओमर क प शकश करत ह आप प त वकर त उन समसय ओ क क षत प प त व क प लए ओमर क ल स व ग स म सभ खचट क भ गत न क स थ द प दन क सट पओवर र द न करत ह ज ग णवत त स ब ध म द क क रण उसक प भ ग म उतपनन ह ई ह एक पर य जन, प जस पर व सहय ग कर रह थ, क सफलत प र वक प र ह न क जश मन न क प लए ल च पर ल ग एक ग हक क आम त र त करत ह तथ उस स थ ल त ह एक सरक र कर मच र त र क क इश र करत ह प क सरक र अप धक र य क क पप नय स उपह र क प नप द ध करन व ल क न न क क ई भ ग भ रत स नह ल त ह इसप लए त र क उस एक क सर ट क प टकट क प शकश करत ह जब प मल र ब धक क र प म अपन पद न नत पर ज न एक नए शहर म ज त ह, त वह प त ह प क उसक नय र च लन र ब धक एक प र न म त र ह ज उसक श द क समय सबस बप ढ य आदम थ ज न प हत क ऐस स भ प त टकर व क ब र म HR क स प चत करत ह ज उनक प नज स ब ध स उतपनन ह सकत ह एर क प कर न क स म न एव ग स खर दन क प लए अपन क पन क क र ड ट क र ड क र य ग करत ह तथ एक ट कटर क प लए ड उन प म ट क भ गत न करत ह, प फर वह अपन खर दद र य क प लए क पन क श घ रत स च कत कर द त ह स न य क न न आप प त वकत ओ स द वत ल न स सरक र कर मच र य क कड ई स प नप द ध करत ह, इसप लए अल श एव र उल ऐस सरक र कर मच र य क द वत क प शकश करन य द न स बचत ह प जनह व ज नत ह

22 स वमत

23 स वमत हम सभ IP पर ल ग ह न व ल क न न क शबद र थ एव आशष य क प लन करन ल ए वष यवक तरत र प स ज मम द र ह हम म स प रतष य जह हम प रच लन करत ह उसक क न न क प लन कर ग तथ क म पर न त कत क स व चच म नद ड बन ए रख ग

24 स वमत व श सर ध और प रत सपध ग प रत सपधध क न न: हम प नषपक एव ओजस प रत सपध व क प लए समप प वत ह हम क मत, ग णवत त एव स व क आध र पर वय स य र प त कर ग न प क अन प तक र ओ क म धयम स हम प नषपक एव ख ल प रत सपध व म प व स रखत ह अप धक श द श म जह हम क म करत ह, प रत सपध व क स प मत करन व ल वय स प यक कर र क प नप द ध करन व ल कड क न न ल ग ह ऐस क न न जप टल ह सकत ह उनक प लन करन म असफलत क अर थ हम र क पन तथ व यक त गत उलल घनकर त ओ द न क प लए महत प र ण द ड ह सकत ह प व सर ध क न न, प जनह प रत सपध व क न न क र प म भ ज न ज त ह, क उद शय यह स प नप च त करन ह प क प रत सपधश ब ज र प नषपक र प स र च लन कर प रत स पर ध य क ब च अन प चत गठज ड क प बन जह हम र च लन करत ह उनम स अप धक श द श म ऐस क न न ह हम इन क न न क आशय एव शबद व क प लन करन क प लए प रत बद ध ह न ष ध: प व स-प र ध क न न ऐस प रत य प गय क ब च क अन ब ध क प न ध करत ह, ज : क मत य ब क र क प नब धन क प नयत य प नय त र त करत ह उतप दन क आउटप ट म ह र फ र करत ह भ ग प लक ब ज र, उतप द ल इन य ग हक क प भ जन य आब टन करत ह आच रन त क र रव ई म म झ एक प रत सपधध क क ष य गन त क ष य जन ओ क ब र म क छ ग पन ष य स चन ए प र प त ह ई ष यह स चन International Paper क ल ए म लष य न ह सकत ह कष य म इस क पन म अनष य क व तर त कर सकत ह? ऐस स मग प तर त करन स य पढ न स भ प र व अपन वय स य क वक ल स स पर क कर अनय क रक क अल व इस र प त करन क ढ ग इस र य क त करन क आपक अन मप त द सकत ह अनय, आपक स चन क प कस इल कट र न क य ह र ड क प क नष ट करन क जर रत ह ग हम र नष य वबर प रब धक एक त म ह वष य स ष य सम क ष क ल ए स मवग ष य त ष य र कर रह ह ष यह वष य स ष य क वररष न तक त क प रभ व त करन क उसक पहल अवसर ह ग तथ वह द ख न च हत ह क वह अपन ट म क ष य जन ओ क ब र म क तन उतस वहत ह वह र ग र ग भ ष क प रष य ग करन च हत ह ज स क उद र न त, ब ज र वर चस, म लष य प रसत ज स ग हक नक र नह सकत, तथ अनष य कष य उस अपन भ ष क ब र म च त त ह न च ह ए? हम हम श धय न रखन च प हए प क हम र सत प तय, ईम ल य अनय दसत ज म प जन शबद क र य ग करत ह व ऐस अर थ वयक त न कर ज हम र इर द नह ह इस म मल म, ब क र र ब धक क वल उतस ह र दप श वत करन च हत ह पर त उसन ऐस शबद एव पदब ध क चयन प कय ह प जनक प रत सपध वर ध स क त र थ ह इन शबद एव सम न शबद स य क त दसत ज स क पन क प लए ग भ र समसय ए उतपनन ह सकत ह यप द व सरक र ज च य म कदम क अ ग बन ज त ह य क न न प नमनप लप खत क भ प नप द ध कर सकत ह : हम र ग हक क ब च ब क र क क मत य शतट म भ दभ व कप तपय ग हक य प रत स पर ध य क स थ स द करन स इ क र प रत सपध व करन क हम र ग हक क आज द पर अनय प रत ब ध इस तरह क गप तप प धय म श प मल ह न क पर ण म IP एव श प मल कर मच र य द न क प लए महत प र ण म प द रक द ड ह सकत ह ऐस पररवसरवत म ह ज सस न त कत स ब ध सर क र प द ह त ह? ष यवद ह, त पहच न क पररवसरवत स क न प रभ व त ह? IP Way, इस स ह त एव क पन क न वतष य क धष य न म रख अपन व कलप एव उनक पर ण म पर व च र कर आच र स ह त 23

25 आच रन त क र रव ई म म झस र कवर ब ष यलर प र द वर पर एक न य नतम म नद ड व ल पररष य जन क न तक त करन क ल ए कह रष य ह म झ प रत सपधध क पवनष य क अपन समकक ष स कई ब र चर च करन क जर रत ह ग कष य म झ इस अवसर क स र करन च ह ए? प श ष र प स, स म नय स रक एव तकन क म मल पर नय नतम म नद ड (ब चम र क ग) एक र क र क अ त:क र य ह, ज अकसर प व सर ध क न न क तहत स क र य गप तप प ध ह तथ प प, य द रख प क प रत सपधश क स थ प कस भ ब तच त म ज प खम ह त ह इस म मल म स रक प य म सखत प दश न र द श श प मल ह न च प हए ज चर च क प कस प रत सपधश द प ष ट स स व दनश ल र करण क प नप द ध करत ह, ज स प क क मत य क मत अपन आचरण क प रत सजग ह न च प क प व सर ध एव प रत सपध व क न न क प लन करन बह त महत प र ण ह, इसप लए हम सबक ऐस समय म अपन आचरण क ब र म सतर क रहन च प हए जब हम प रत स पर ध य क स पर क म आत ह प कस वय प र समम लन म औपच र क ब तच त य उद य ग क प कस र क शन पर प टपपण स भ प व सर ध उलल घन य आर प क दरव ज ख ल सकत ह म ट त र पर, प रत स पर ध य स वय स य पर कभ चर च न करन तथ स भव ह न पर उनस स पर क स थ प त करन स बचन स व त तम ह यप द आपक अपन क र य क र जमर र क प जमम द र य क अ ग क र प म प रत स पर ध य स अ त:क र य करन पड, त स प नप च त कर प क आप अपन अ त:क र य ओ क स म ओ क समझत ह ह ल ह म न क स स एक फ न क ल प र प त क ष य ज सम क स वष य प र प रक शन क ल ए क म करन क द व क ष य रष य थ ज सम म झस म लष य क वद ध क ब र म अफव ह क प ष ट करन क ल ए कह कष य म झ उस स चन उपलबध कर न च ह ए? ज नह प जनह ज यज र प स ज नन क सखत जर रत ह त ह, ज स प क हम र ग हक, उनक छ ड कर हम प कस क स थ क मत, प नय प जत उतप दन य क मत पर वर तन ज स प रत सपधश द प ष ट स स व दनश ल स चन ओ पर चर च नह करत ह वय प र र क शन स प कस प छत छ क हम र क रप र ट स र ण सम ह क प स भ ज द न च प हए अनय स स धन न गम न त : व श व सर ध अन पय लन न गम न त : क र प र ट स स च य IP व श व सर ध अन पय लन म न अल IP प रत स पर ध कय न अन पय लन म न अल कष य ष यह सह च ज ह? कष य ष यह IP क सह- वम गष य, ग हक एव ह तध ररष य क स व त म ह त म ह? 24

26 स वमत भ रष ट च र-र ध और घ सख र व श वष य प म मल : य गयत क आध र पर वय स य र प त करन क प लए हम र समर पण क यह भ अर थ ह प क हम अनय क अन प चत ल भ क प शकश करन य घ स द न क सह र नह ल ग हम प कस कर मच र य हम र ओर स क म करन व ल त सर पक द र घ स, भ रष ट च र य प कस अन प तक र ओ क र य ग क बर द शत य अन मत नह कर ग अ तर वषट य क पन क र प म हम प व भर म उन क न न क कड ई स प लन कर ग प जनक उद शय भ रष ट च र एव घ सख र क र कन ह, ज स प क: स य क त र जय प द श भ रष ट र अप धप नयम (FCPA) U.K. घ सख र अप धप नयम कप तपय स न य क न न उद हरण क प लए, भ रत म भ रष ट च र प न ध अप धप नयम य क न न प नमनप लप खत क प लए हम र क पन, हम र कर मच र य तथ हम र ओर क म करन व ल त सर पक क प कस म लय न क प शकश करन य भ गत न करन स मन करत ह : अव ध य अन प चत वय स प यक ल भ र प त करन ऐस ल ग क र भ प त करन ज ऐस प नण वय ल रह ह ज हम र भ प त करत ह क न न स ज य द : हम र न प त इन क न न स आग ज त ह तथ प कस भ पररप स प त म प कस भ रष ट भ गत न क प न ध करत ह, च ह सरक र कर मच र य क स थ स वय ह र ह य प नज क त क व यक त य क स थ इसक मतलब यह ह प क हम र तयक र प स य त सर पक क म धयम स अर तयक र प स प कस र क र क घ स य अन प तक ल भ प नमनप लप खत क नह र द न करन च प हए: आच रन त क र रव ई म स म श ल अध क र आष य त क ल ए क छ महत प र ण घ ट क म ज र प रद न करन स मन करत ह जब तक क म उनह क म क गत द न क ल ए थ ड धन क भ गत न नह करत ह ष यवद म म ल क इन प ज क प र प त न कर त उतप दन ब द ह सकत ह कष य म उनक अन र ध क प र कर सकत ह? इस प स प त म क ई म लय न वसत द न, भल ह वह प कतन छ ट ह, ग र-क न न ह तथ हम र क पन क न प त क प खल फ ह सह यत क प लए व श व क आच रन प त और अन प लन क र य लय स स पर क कर हम सरक र स वमत व ल एक फर म क उलल खन ष य म त र म क ट ड प परब र ड ब चत ह तथ उनक स वमत पर धष य न द ए बग र ग हक क ह ल ड ग फ ट ब स क ट भ जन क म र द श म र व ज ह कष य म झ इस ग हक क ग फ ट ब स क ट नह द न च ह ए? स म नय प नयम क त र पर, यह तथ य प क उपह र य स ध घ स द न प कस द श म र चप लत ह, क मतलब यह नह ह प क हम ऐस कर सकत ह य कर ग ऐस म मल म आपक यह र श करन च प हए प क कय उपह र क पन क न प त क प र द ध ह य नह हम र न प त ह प लड ब सक ट ज स र व ज उपह र क अन मप त नह द त ह, जब तक प क उनक म लय कम न ह तथ प नण वय ल न क र प र य क र भ प त करन क उद शय न ह पर त जब भ उपह र प कस सरक र अप धक र य सरक र द र प नय त र त वय स य क कर मच र क प लए ह त ह, त इसक र सत करन स प र व व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय स पर मर श कर कय प क अन क द श म प प शष ट क न न ऐस अप धक र य य कर मच र य क प लए उपह र क म लय पर स म ए थ पत ह य उनह प बलक ल प नप द ध करत ह सरक र अप धक र सरक र द र प नय त र त वय स य क कर मच र र जन प तक दल य उमम दव र क ई र इव ट य व प णप जयक प टश अनय स स धन न गम न त : भ रष ट चय र-र ध कय न कय अन पय लन 25 आच र स प हत 25

27 आच रन त क र रव ई म कष य ष यह सह च ज ह? ष यह हम र नजद क ल ग क क स द खत ह? अ तर र ष ट ष य क र ब र सभ द श, जह International Paper र च लन करत ह, प नय वत, आय त एव प त त य ल न द न ज स अ तर वषट य वय प र क ल न-द न क प प नयप मत करत ह य.एस. क पन क र प म, जब भ हम वय स य कर, हम य.एस. क वय प र क न न क अवशय प लन करन च प हए, ऐस समय म भ जब उनक अनय द श क सम न क न न स टकर व ह सकत ह धनश धन क र कथ म करन व ल क न न: कभ -कभ जप टल व प णप जयक ल न-द न आपर प धक गप तप प ध क प लए प नध यन क प छप सकत ह ज स प क ज लस ज, घ सख र, कर अपव चन तथ ग र क न न स पक पद ट य हप य र क अव ध तसकर धनश धन प न ध क न न अप क करत ह प क भ गत न प रदशश ह तथ यह प क सभ श प मल पक क सपष ट र प स पहच न ह International Paper म हम प र द प नय म धनश धन प न ध क न न क प लन करत ह तथ हम क वल ऐस र प तप ष ठत ग हक क स थ वय स य कर ग, ज ज यज वय स प यक गप तप प धय म श प मल ह त ह वनष य गत वनष य त रण क न न: स य क त र जय क कठ र प नय वत प नय त ण क न न ह, ज स य क त र जय स ब हर कप तपय ल ग एव स न क य.एस. स म न क प नय वत करन स हम मन करत ह क छ म मल ऐस भ ह जह हम अपन स य क र च लन स प द श म स म न क प नय वत नह कर सकत ह हम जह र च लन करत ह उन द सर द श क प नय वत प नय त ण क न न स हम अवशय अवगत ह न च प हए तथ प लन करन च प हए प नय वत म र त वसत ह सकत ह, ज स प क प पर एव प क प ज ग उतप द अम र त प नय वत भ ह, ज स प क इल कट र न क ड ट य अनय स चन ए प जनक प नय वत व र त ल प य ई-म ल क म धयम स प कय ज सकत ह प नय वत म श प मल प कस कर मच र क ल ग क न न क ज नक र अवशय ह न च प हए म झ बत ष य रष य क हम एक पर मर शद त क सह ष यत स कर व व द क न प ट सकत ह ज सक सर न ष य कर प र ध क ररष य स कर ब स ब ध ह पर मर शद त न $30,000 क श ल क म ग क ह, ज उसक अन स र प रवर ष य श र कर न क ल ए अप क ष त ह कष य म झ इस पर मर शद त क ह ष यर करन च ह ए तथ अवध रक क भ गत न करन च ह ए? बड अवध रक तथ कर ब स ब ध ल ल पत क ह तथ आपक स वध न स आग बढ न च प हए आपक द र अन सरण प कए ज न व ल क छ कदम म अवध रक क र य जन और यह ज नन क म ग करन श प मल ह प क धन कह ज एग आपक पर मर शद त स एक क र य य जन क भ अन र ध करन च प हए ज प रत प प दत करत ह प क क स वह पर ण म र प त करन क इर द रखत ह ज आप च हत ह अ त म, पर त सबस महत प र ण ह प क अवध रण कर र त य र करन म आप अपन वय स प यक वक ल स सह यत क म ग कर प जसम यह स प नप च त करन क प लए स रक प य ह प क पर मर शद त हम र ओर स घ स नह द रह ह एक अचछ ग हक न म झस ऐस द श म उतप द भ जन क ल ए कह ह, ज ष य.एस. सरक र द र लग ए गए वष य प र प रत ब ध क ट रग ट ह कष य म स ष य क त र जष य स ब हर IP क क स सह ष य क पन क न प र षण भ ज सकत ह तथ प रत ब ध त द श क ग हक क उनक म धष यम स इस ब च सकत ह? ज नह क न न IP क स व म त व ल य प नय त ण व ल प कस स स क ऐस द श म ब क र करन स प नप द ध करत ह प कस तटस द श क म धयम स इस भ जन IP पर प रत ब ध स छ टक र प न नह ह बह ष क र-र ध क न न: क न नन, हम प रत ब ध तमक वय प र र ओ य बप हषक र म प रत भ प गत नह कर सकत ह ज प द श सरक र अनय द श पर य य.एस. न गर क य क पप नय क प र द ध लग त ह वसत त:, हम ऐस बप हषक र क क ई प हसस नह ह सकत ह ज य.एस. सरक र द र स स कक त न ह हम ऐस क ई कर र नह करन च प हए, क ई स चन नह उपलबध कर न च प हए य क ई वक तवय नह द न च प हए प जस य.एस. क न न द र प नप द ध प कस बप हषक र क समर थन र द न करन व ल क र प म द ख ज सकत ह अनय स स धन अ तरय यष ट व य पय र एव स मय लक व बसय इट

28 स वमत सह क म कर क स स द गध ल न-द न, ग हक गत व ध ष य बह ष क र स बद ध अन र ध क श घ रत स व वश आच रन त एव अन प लन क ष य गलष य क स च त कर अ तर ग वष य प र स रव न, ग र-स र वजन क स चन : International Paper क सट क क स र वजप नक त र पर वय प र ह त ह IP य हम र प कस सह यक क पन क प लए क म करक आप हम र क पन य द सर क पन क ब र म स रव न स चन ओ स अवगत ह सकत ह प जनह अभ तक आम जनत क प लए ज र नह प कय गय ह य.एस. स घ य एव र जय क न न म ऐस स चन ओ क उलल ख स रव न, ग र-स र वजप नक स चन क र प म प कय गय ह स रव न, ग र-स र वजप नक स चन प नमनप लप खत क ब र म स चन ह सकत ह : अप षक र एव नए उतप द ठ क और क मत-प नध वरण क र यन प तक य प पणन य जन ए र म ख र ब धन पर वर तन प लय और अध ग रहण तकन क प न र द श प त त य ड ट उतप द क ल गत इस क त म क न न जप टल ह, पर त आमत र पर यह ऐस ल ग क प नमनप लप खत स प नप द ध करत ह प जनक प स प कस क पन क ब र म स रव न, ग र-स र वजप नक स चन ह त ह : क पन क सट क क वय प र करन प जसम कर मच र ल भ य जन ओ क म धयम स वय प र करन श प मल ह पर त स प मत म मल क छ ड कर ऐस स चन ओ क ब र म प कस अनय क सल ह द न अनय ग र य.एस. क त र ध क र म ल ग क न न स रव न, ग र-स र वजप नक स चन ओ क र य ग पर सम न प रत ब ध लग त ह तथ प श ष र प स IP क स च बद ध सह यक क पप नय क म मल म स गत ह बल आउ ट क अ वधष य : कप तपय कर मच र य क र तय क प तम ह क आय ज र ह न क आसप स एक प प नप द वष ट अ प ध तक IP क सट क क वय प र करन क अन मप त नह ह त ह प जसक अल व हम ऐस समय म स प मत अ प ध क प लए कप तपय कर मच र य पर सम न वय प र प रत ब ध लग सकत ह जब क पन क अ दर महत प र ण पर वर तन ह त ह ऐस बल क आउट क अ प धय अ तर ग वय प र म प लप त ह न य प लप त समझ ज न स हम र कर मच र य क बच त ह अनय स स धन न गम न त : अ तर ग व य पय र ऐस पररवसरवत म ह ज सस न त कत स ब ध सर क र प द ह त ह? ष यवद ह, त क छ न करन क प रभ व पर व च र कर पत लग ए क क ऐस ह क स म मल क सफलत प वर क न पट य गय ह, यद ह त क स प रश न और उत र आच रन त क र रव ई म म एक अवधग हण क ब र म उतस वहत ह ज स क पन करन व ल ह ज स अभ तक स र वजन क नह क ष य रष य ह कष य म इसक ब र म अपन म त र क बत सकत ह? अभ नह ऐस करन ग र-स र वजप नक स चन क अन प चत र प स र कट करन ह ग इस स र वजप नक ह न तक आपक र त क करन च प हए ग प त स चन द न कष य ह? ग प त स चन द न उनक स रव न, ग र-स र वजप नक स चन ए द न ह ज इस र प त करन क प लए अप धकक त नह ह उद हरण क प लए, IP क प कस प लय क स र वजप नक ह न स प र व उसक ब र म प कस म त र क बत न ग प त स चन द न ग र-क न न ह म क स ज न सकत ह क म र प स स रव न, ग र-स र वजन क स चन ह ज म झस IP स ट क क वष य प र न करन क अप क ष रखत ह? स द ह ह न पर, व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय क क ल कर तथ प छ आच र स प हत 27

29 न त क आचरण क स द खत ह? गलत सह एप लज ऐस म लय क प द ध क ब र म एक प रत सपधश क स थ कर र क अन म प दत करत ह प जस व ग हक क र सत त कर ग जब इव न वय प र स घ क एक ब ठक म भ ग ल त ह त व र त ल प ब ज र म क मत क प नय त र त करन क रणन प तय पर ह न लगत ह, इसप लए वह घ षण करत ह प क चर च अन पय क त ह और वह कमर स ब हर आ ज त ह ड प ड एक ग पन य ब ठक म भ ग ल त ह जह उस पत चलत ह प क IP एक प रत सपधश क पन क खर दन क य जन बन रह ह, इसप लए वह ब ठक सम प त ह न क ब द अपन म क क ल करत ह तथ उस उस क पन क सट क खर दन क प लए कहत ह र श सप नक सह यक क र प म प टर IP क प तम ह र प र ट क एक ड फट द खत ह, पर त वह प कस क नह बत त प क इसम कय ह क र सट न एक मरममत एव अन रक ण व डर स उसक व डर म लय कन पर स त र द प टप पण य क बदल म कम क मत पर अपन घर पर मरममत करन क प लए कहत ह एक आप प त वकर त म र य क आप प त वकर त अन म दन र प र य क गप त त ज करन क प लए नकद भ गत न क प शकश करत ह वह प नम रत स र सत क ठ कर द त ह तथ ततक ल अपन ट म क ल डर क घ स क र य स क स चन द त ह

30 समम न

31 समम न हम द सर क स थ आदर और समम न क बर त व करत ह तथ व च र, स स क त एव पक ष भ म क व व धत म ष य न करत ह हम अपन आप र त कर त ओ, ग हक तथ अनष य वष य स वष य स झ द र क स थ न ष पक ष वष य ह र करत ह हम प र क वत स स धन क ज मम द र स प रब धन करत ह

32 समम न एक द सर क प रत हम र ज मम द ररष य म नव ध क र: International Paper व श व क सतर पर म नव प धक र क रक करन एव आग बढ न क प लए प रत बद ध ह और, इस स प हत क सभ पहल ओ क तरह, हम अपन आप प त वकर त ओ एव स झ द र स भ ऐस ह उमम द रखत ह हम म नव प धक र क अ तर वषट य स द ध त क समम न करत ह प जसम स य क त र षट म नव प धक र घ षण म वयक त स द ध त श प मल ह इसप लए, हम ब ल श म, बल त श म, श र र क द ड य द र पय ग क बर द शत नह करत ह हम जह भ र च लन करत ह वह र जग र क क न न क प लन करत ह हम अपन कर मच र य क स त त स घ एव स म प हक स द ब ज क अप धक र क भ स क र करत ह हम एक स रक ष त और स स क र य पर व श उपलबध कर न क प लए प रत बद ध ह इसक मतलब यह ह प क हम ल ग स स थय एव स रक प प नयम एव क न न तथ अपन ख द क न प तय, ज अप धक कठ र ह सकत ह, क अन प लन म अपन स प ध क द र क र च लन करत ह कष य ष यह सह च ज ह? ष यह हम र स थ कर मच ररष य क क स द खत ह? आच रन त क र रव ई म उद हरण बनकर न तक त करन : यद यप प हम प व स करत ह प क म नव प धक र क रक करन सरक र क भ प मक ह, हम यह भ प व स करत ह प क International Paper हम र क यट एव म लय क उद हरण क म धयम स म नव प धक र क प लए समम न क बढ व द न म सह यत कर सकत ह व व धत : हम र क र यबल उतन ह प प ध ह प जतन ब ज र प जनक हम स व करत ह तथ हम क पन क र तय क सतर पर प प धत क गल लग त ह प भनन- प भनन पक ष ठभ प मय एव पररर क य क स थ प मलकर क म करन स हम नव च र म सबस आग ह त ह म र ट म क स थ तथ म उस समष य असहज ह ज त ह जब हम र ट म ल डर नसल ष य च ट ल स न त ह पर त हम पर श न प द करन नह च हत हम कष य करन च ह ए? इस ज स प स प त स स ध प नपटन आमत र पर इसक सम ध न क स व त तम तर क ह आपक अपन ट म ल डर क बत न च प हए प क ऐस च टक ल स आप असहज ह ज त ह तथ उसस ब द करन क प लए कह यप द आपक लगत ह प क आप उसस स ध ब त नह कर सकत ह, त उसक र ब धक य HR स ब त कर य ह लपल इन क क ल कर हम र क पन हम र क र यस ल म प कस र क र क उतप ड न य अनय अन प चत वय ह र क बर द शत नह करत ह प छल स ल, म न एक सह मध क ब र म र प ट ग क थ ज सन म झ पर क छ स क त क व टपपवरष य क थ म र समझ स उस आभ स ह रष य क क सन र प ट ग क, कष य क ष यह म र क ष य ग ज वन क तभ स दष यन ष य बन रह ह म इस क स स भ ल सकत ह? International Paper ऐस कर मच र य क प र द ध प कस प रत क र क बर द शत नह कर ग ज अन पय क त वय ह र क ब र म सद शय प शक यत करत ह म नव स स धन य ह लपल इन क स प दगध प रत क र क र प र ट कर आच र स ह त 31

33 प रश न और उत र ष यवद म र ऐस प रबल न ज व श स ह ज International Paper क क छ लक ष य ष य क ष य गर म स ट र त ह, त कष य ह ग? आपक प नज प व स क बदलन International Paper क म श नह ह तथ प प, हम आपस क र यस ल म तथ क पन क ओर स क म करत समय अपन वय ह र क म र गदर शन क प लए क पन क म लय एव न प तय क र य ग करन क अप क रखत ह यप द आपक प व स म द बन ज ए, त सल ह क प लए आपन र ब धक, HR य व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय स कह व व धत स क पन क क स ल भ ह त ह? आज क प व वय प वय स प यक पर व श जप टल ह International Paper म, हम म नत ह प क प च र, अन भव, पक ष ठभ प मय एव प रत भ क प प धत क महत द न एव र त स ह त करन प रत सपधश ल भ म परर प त वत ह ग व यक त गत प भननत ओ क महत द कर हम अन ख पररर क य स ल भ प त ह त ह ज ब हतर स प लप त क र यबल एव ब हतर प नण वय ल न क म र ग र शसत करत ह समम न और गर म : हम एक द सर क स थ और अपन सभ सट कह लडस व क स थ समम न एव गर म क वय ह र करत ह हम प न द तमक, उतप ड नक र, ब इम न य उग वय ह र य सम न र जग र अवसर क म नक क उलल घन क कभ बर द शत नह करत ह सद शयत स ऐस वय ह र क र प र ट करन व ल क प र द ध प रत क र हम र म लय क और इस स प हत क उलल घन ह आतमव क स: International Paper म, हम अपन कर मच र य स अपन स व त तम द न तथ स ध र एव प क स क प लए अवसर क ल भ उठ न क अप क करत ह हम आत मव क स क र त स ह त करत ह तथ हम अपन कर मच र य क सह यत क प लए औज र एव र प शक ण क प शकश करत ह : अपन वर तम न क यट म मह रत ह प सल कर अपन क शल क प सत र कर क पन म अपन क र यर क आग बढ ए अ दर स त लम ल सर वपत कर : हम र कर मच र इस उद य ग म सर वश ष ठ ह तथ हम उमम द करत ह प क हम र र ब धक प नमनप लप खत क म धयम स न तक त कर : अचछ उद हरण र सत त करन प जसक मतलब प नष ठ स क म करन ह स प नप च त करन प क उनक र तयक र प र ट स प हत एव क पन क अनय न प तय एव र प र य ओ क तहत उनक प जमम द र य क समझत ह ऐस स स क प त क बढ व द न जह र श प छन, सर क र उठ न तथ प च र वयक त करन म कर मच र सहज महस स कर कर मच र य स हम र म लय क चर च करन तथ हम र म नक क अन सरण करन क प लए उनह ज न, र प शक ण एव स स धन र द न करन अन प लन एव सत यन ष ठ क ब र म सद शयत स र श य सर क र खड करन व ल कर मच र य क मदद करन, उनक प र द ध कभ प रत क र न करन य प रत क र बर द शत न करन न प तक आचरण य इस स प हत य क न न क अन प लन क क मत पर वय स प यक पर ण म र प त करन क प लए कर मच र य क कभ र त स ह त न करन य न र द श न द न स प हत य क न न क उलल घन ब द करन क प लए क र रव ई करन अनय स स धन न गम न त : मय व स सय धन न त गत वक तव 32

34 समम न पष य ग रण एव प र क वत स स धन हम र वचनबद धत : International Paper म, हम प व स करत ह प क जव बद ह ह न क मतलब पर य वरण क समम न करन, रक करन एव पर रक ण करन ह हम प नमनप लप खत क प लए प रत बद ध ह : पर य वरण य स प षण यत म सह यत स स धन एव ऊर ज क दक त स र य ग करन जह स भव एव उपय क त ह, ऐस प र द य ग क क र य ग करन ज पर य वरण य र भ व क नय नतम करत ह प जन कर मच र य क क र य पर य वरण क र भ प त कर सकत ह, उनह ल ग परप मट, अप क ओ तथ अपन क र य स स बद ध र प र य ओ स प र णर प ण पररप चत ह न च प हए तक त ष य पक षक र सतष य पन: पर य वरण क प रत अपन प रत बद धत क अ ग क र प म हम एक र य ग न प त क अन सरण करत ह ज फ इबर स र स ग स स बद ध तक त य पक क र सतय पन क म नयत द त ह इस तरह, हम ज नत ह प क हम ऐस प ड क र य ग कर रह ह प जनह ऐस प प धय स उग य एव बढ य गय ह ज ज व प प धत, वनय ज वन, प दप, प मट तथ प न क ग णवत त क रक करत ह हम प जन द श म र च लन करत ह वह व श व क सतर पर म नयत र प त म नक क अन स र तक त य पक क र सतय पन क समर थन करत ह हम अपन स प र ण आप प त व श क खल म सतय पन क प सत र करन क प लए भ प रत बद ध ह अ त म पर ण म: वन क प जमम द र, स प षण य र ब धन क र त स ह त करक हम न क वल ऐस उतप द क सक जन करत ह प जनह हम र ग हक एव उपभ क त च हत ह तथ उनक ब र म अचछ महस स कर सकत ह हम भ व प प ढ य क प लए स स एव र च र वन क बन ए भ रखत ह अनय स स धन न गम न त : क रप र ट मय ल, स व स थ एव स रक ष उच त और खर ल न-द न ऐस व यक त ज प व स करत ह प क सफलत ईम नद र स क म करन स प मलत ह, हम सभ आप प त वकर त ओ, ग हक एव वय स प यक स झ द र क स थ ईम नद र, प नषपक त एव वसत प नष ठत क वय ह र करत ह हम कभ भ प नमनप लप खत म प लप त नह ह न च प हए: अन प चत य कपटप र ण वय प र र ए झ ठ य भ र मक प ज पन य द व, च ह अपन स य क उतप द क ब र म ह य हम र प रत स पर ध य क उतप द क ब र म ऐस गप तप प धय ज प कस क ध ख द ग, प जसम ग हक, आप प त वकर त य वय स प यक स झ द र श प मल ह हम र आप र त कर त : हम न क वल र जमर र क वय स प यक प नण वय म अपन ब प नय द म लय क प लन करत ह, अप पत अपन आप प त वकर त ओ स इस आचरण स प हत स स गत ढ ग स क म करन क भ अप क रखत ह हम आप प त वकर त ओ क चयन प नषपक कस प टय क आध र पर करत ह, ज स प क उनक म ल एव स व ओ क ग णवत त एव ल गत तथ हम ऐस आप प त वकर त भ च हत ह ज न प तक वय प र आचरण क हम र स व चच म नक क र दप श वत कर हम यह स प नप च त करन क प लए कदम उठ त ह प क हम र र म ख आप प त वकर त उन म नक क समझ, प जनह हम स य पर ल ग करत ह तथ उनस अप क करत ह ज हम र स थ वय स य करत ह य म नक हम र आप प त वकर त आच र स प हत म प दए गए ह हम र स झ द र क प रभ व त करन : हम र व श व क वय स प यक क र यन प त म आप प त वकर त ओ, ठ क द र, स य क त उद यम क स झ द र तथ अनय स त त वय स य क स थ स झ द र करन श प मल ह हम ऐस स झ द र क सक र यत स तल श करत ह ज उचच न प तक म नक क प लन एव र य ग करत ह और हम उनह अवगत कर त ह प क हम उनस कय अप क रखत ह इन स ब ध म, यद यप प हम वय स प यक वय स क प नय त र त नह कर सकत, त हम वय ह र क उचच न प तक म नक क बन ए रखन म अपन स झ द र क मदद क प लए अपन र भ व एव न तक त क र य ग कर ग अनय स स धन आप र त क य य आचरण स ह य आच र स प हत 33

35 न त क आचरण क स द खत ह? गलत सह ज र ज एक क पन र य प जत ग लफ आउप ट ग पर ल ल क आम त र त नह करत ह कय प क उस यक न ह प क मप हल ओ क आमत र पर ग लफ उब ऊ लगत ह नत प लय एक मश न र च लन पद क प लए आव दन करत ह प जसक प लए कभ प कस मप हल न आव दन नह प कय ह उसक अर हत ओ क आध र पर ज ब क प लए उस ह यर प कय ज त ह क ल और क र स एक सहकमश क उसक य न अप भम ख करण क क रण मज क उड त ह ज सफ यह प त ह प क IP क एक आप प त वकर त प क प ज ग क स मग बन न क प लए ब ल श म क र य ग कर रह ह वह प स प त क र प र ट करत ह तथ क पन द सर आप प त वकर त च न ल त ह, ह ल प क ऊ च क मत पर ज म एव अनय अवर ध, प जनस मश न क उतप दन ध म ह सकत ह, तक आस न स पह चन क प लए प उल एक ग र ड क फल कस मश न स हट द त ह ब न क नए पद म, उसक प जमम द र य म अपप शष ट क प नसत रण श प मल ह, इसप लए वह अपन र ब धक क स थ यह स प नप च त करन क प लए ज च करत ह प क वह क पन क अप क ओ एव क न न क अन स र अपप शष ट फ क रह ह

36 उत क ष टत

37 उत क ष टत हम प रच लन तम उत क ष टत पर न ज ह, तथ स चन ओ एव पर स पवत ष य क प रब धन करत समष य ज हम र क र ब र क क द र ह, हम सतष यवनष बरतत ह न त क उत क ष टत क प रत अपन वचनबद धत क प रदर शन करत ह ए, हम द सर क स स धन क स थ भ शर फ त बरतत ह

38 उत क ष टत सह अभ ल ख सट कत एव ईम नद र स स चन ओ क अप भल प खत करन, रखन एव स झ करन अतय त महत प र ण ह, प श ष र प स, इसप लए प क बह त र ल ग अचछ वय स प यक प नण वय ल न क प लए हम र स चन ओ पर प नभ वर ह त ह हम र म नक: हम अपन प त त य र क डट एव ल ख ओ क र क र ड ग म कठ र म नक क प लन करत ह हम र बप हय एव र क र ड सचच एव सपष ट ह न च प हए तथ हम र ल न-द न क सभ घटक क सह स र प र प तप ब प बत ह न च प हए हम अवशय स प नप च त करन च प हए प क स र वजप नक स र ण एव सरक र फ इल म हम ज र कट करण करत ह, व प र ण, प नषपक, स मप यक, सट क एव ब धगमय ह प कस भ पररप स प त म स चन क प म थय स प बत नह प कय ज सकत य प छप य नह ज सकत ज कर मच र इसक प पर त अन द श र प त करत ह उस म मल क स चन द न च प हए तथ व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय स सल ह ल न च प हए आच रन त क र रव ई म म र प रब धक न म झस एक पररष य जन स स ब ध त दसत ज क नष ट करन क ल ए कह ज स हमन प छल स ल क ष य थ अब, ल ख पर क षक ऐस प रश न कर रह ह, ज स क व च त त ह म क वल अन द श क प लन कर रह थ म झ कष य करन च ह ए? ल ख पर क क प कस क पर श न म ड लन क प लए नह ह त ह उनक क म यह आव सत करन ह प क हम अप क ष त न प तय एव र प र य ओ क अन सरण करत ह आपक प जमम द र हम र दसत ज अवध रण न प तय क समझन क ह यप द आपक र ब धक न आपस ऐस दसत ज क नष ट करन क प लए कह प जनह रख ज न च प हए, त प बन स च -समझ आद श क प लन करन सह कदम नह थ तथ प प, इस समय आपक द र प कय ज न व ल स व त तम क र य ल ख पर क क क र श क प र तरह एव ईम नद र स उत तर द न ह एक छ ट पररष य जन पर हम र ब ट अतष यवध ह पररष य जन प रब धक, ज म र म त र ह, न उस पररष य जन क क छ स मवग ष य क द सर, अलग पररष य जन पर खर च करन क ल ए कह म झ कष य करन च ह ए? आपक म त र ज कह रह ह उस करन स क पन क र क डट म प म थय कथन उतपनन ह ग उस समझ ए प क आप ऐस नह कर सकत तथ कय नह कर सकत आपक अपन र ब धक स भ अपन म त र क अन र ध पर चर च करन च प हए त प क उपय क त ढ ग स प स प त क सम ध न ह सक हम र ज मम द ररष य : क पन क र क डट क सक जन, पर रक ण, रख-रख व य प नसत रण करत समय हम सबक व यक त गत प जमम द र ह प क हम क न न तथ हम र अप भल ख र ब धन न प त एव अप भल ख अवध रण अन स च क अन स र ऐस कर अनय स स धन न गम न त : भ रष ट चय र-र ध कय न कय अन पय लन न गम न त : नवश व य प अभ ल ख प रब धन न गम न त : सह बह य एव अभ ल ख कय अन रक ण व त न त म न अल आच र स ह त 37

39 प रश न और उत र ष यवद क पन म र न जत क समम न करत ह, त कष य इसक मतलब ष यह ह क व म र न ज ई-म ल ष य व बस इ ट क नह द ख ग ज नह म न अपन IP ल प ट प पर सर फ क ष य ह? स न य क न न क आध र पर, क पन क ऐस प कस क र य क ब र म ज नन क अप धक र ह सकत ह प जस आप क पन क पर स पप त तय क र य ग करक प कए ह च ह क ल करन, ट कसट प लखन, ई-म ल करन ह य व ब सर फ करन ह क छ म मल म, क पन क वय स य क स ब ध म स चन ऐकस स करन क पन क क न न ब धयत ह सकत ह, ज आपक प नज क पय टर य ह ड ह लड प ड इस पर ह सकत ह आच रन त क र रव ई म म उस ट म म ह ज प क ज ग उतप द पर क छ अन ख व क स क ष य ग कर रह ह कष य म उस क ष य ग पर चर च कर सकत ह ज स म अपन न ज बल र पर कर रह ह? आपक स र ण क प कस र प क र य ग करक पर य जन पर अपन क र य क चर च करन स बचन च प हए, जब तक प क यह ऐस कर मच र य य अनय क स थ न ह ज पर य जन क ब र म अप धकक त ह म न ह ल ह म IP म क म करन श र क ष य, और म अपन स थ अपन प र न वनष य क त स फ इल क कई प व टष य क ल ष य इन फ इल म व सत म क छ अचछ व पणन ष य जन ए ह ज नह म न अपन प र न ज ब पर व कस त क ष य थ कष य म अपन नए सहष य वरष य क स थ उनह स झ कर सकत ह? जब तक आपक प स अपन प पछल प नय क त स अन मप त न ह, आपक अपन वर तम न ज ब म फ इल क स झ नह करन च प हए य अनय र य ग नह करन च प हए स गत अभ ल ख क अवध रण त सर पक क र द र अन र ध, प जसम सरक र एज प सय, क न न व द य प कस क न न म मल स स ब प धत अन र ध श प मल ह, स स म नय अवध रण अ प ध क ब द भ अप भल ख क अवध रण क आवशयकत उतपनन ह सकत ह हम ऐस अप भल ख क पर रक ण अवशय करन च प हए ज प कस क न न म मल य ऐस ज च स स गत ह प जसम क पन श प मल ह ज कर मच र क न न अवध रण न प टस र प त करत ह, व प कस ऐस स चन क परर प त वत य फ क नह सकत ह प जसक वह पहच न करत ह न जत हम प नजत क समम न करत ह तथ अपन कर मच र य एव अपन ग हक, वय स प यक स झ द र तथ अपन व बस इट क प प जटर क तर क स गत प नजत अप क ओ क रक करन क प लए प रत बद ध ह हम प जमम द र क स थ तथ क न न क अन स र प नज ड ट स भ लत ह ब द ध क समपद और ग पन ष य स चन ग पन ष य स चन ओ क उद हरण: हम र ब प द धक स पद एव स व म त स चन ए हम र क छ स वप धक महत प र ण पर स पप त तय ह जब तक ऐस करन क प लए अप धकक त न ह, कर मच र य क हम र अन ण, ट डम र क, प ट ट, क प र इट तथ वय प र रहसय क ब र म प कस स चन क स झ नह करन च प हए च ह ब हर व यक त य क स थ य क पन क अ दर ऐस ल ग क स थ प जनह उस ज नन क क ई जर रत नह ह कर मच र य तथ हम र वय स प यक स झ द र क भ हम र सभ स व म त, ग पन य एव स व दनश ल स चन ओ क रक करन च प हए प जसम नए उतप द एव प पणन क र यन प तय, म लय प नध वरण य जन ए, प प नम वण र प र य ए, अन स ध न एव प क स र सत तथ स भ प त प न श क ब र म स चन ए श प मल ह हम र स चन स स धन और अभ ल ख क स रक ष हम र क पन क स चन ओ क रक करन हम र सफलत क प लए महत प र ण ह यह स प नप च त करन क प लए हम र प स अप भल ख तथ स चन र ब धन न प तय एव र प र य ए ह प जस क पन क अप भल ख क क न न एव प प नय मक अप क ओ तथ क पन क आवशयकत ओ क अन प लन म अन रक ष त प कय ज त ह, भ ड र त प कय ज त ह तथ उपय क त ह न पर नष ट प कय ज त ह कष य ष यह सह च ज ह? कष य ष यह हम र क पन क न त क प लन करत ह? 38

40 उत क ष टत क म स पर : प नज ड ट एव IP क ग र-स र वजप नक स चन ओ क रक करन क प जमम द र हर समय ल ग ह त ह यह क र यस ल एव क र य क घ ट क ब हर भ ल ग ह त ह तथ र जग र सम प त ह न क ब द भ ज र रहत ह द सर क स चन ओ क स रक ष करन : हम र सभ कर मच र य क ऐस ग पन य स चन ओ क भ रक करन च प हए प जनह व ब हर स त स र प त कर सकत ह सम प चत प र ध क र क प बन अनय क पप नय क ब प द धक स पद क र य ग करन स हम र क पन क प लए तथ व यक त गत उलल घनकर त ओ क प लए भ महत प र ण अर थद ड, आपर प धक द ड, द व न व द एव क षत य उतपनन ह सकत ह य ब धयत ए प नमनप लप खत तक प सतक त ह : कष य ष यह सह च ज ह? ष यह सम च रपत र, क बल नष य क ष य गर म पर ष य ऑनल इन क स द ख ग? ग पन य स चन ए प जनह नए कर मच र द सर स त स अपन स थ ल त ह ऐस स चन ए प जनह क ई पर मर शद त द सर क पन क ब र म स झ कर सकत ह यप द उस यह ग प त र प म प दय गय प जसम त सर पक क र, ज स प क हम र ग हक क ब र म स चन ए श प मल ह प रवतष य ग स चन यद यप प हम अतय त प रत सपधश व श व क ब ज र म ज श ल प खल ड ह, हम अपन प रत स पर ध य य प रत सपधश उतप द एव स व ओ पर स चन र प त करन क प लए ग र-क न न य अन प तक स धन क कभ र य ग नह करत ह हम द सर क पप नय क ग र-स र वजप नक स चन ओ क समम न उस तरह करत ह, ज स हम उनस अपन स चन ओ क समम न करन क अप क रखत ह हम स र वजप नक स त, ज स प क उनक व बस इट, प प नय मक फ इल य प ज पन स द सर क पप नय क ब र म स चन र प त कर सकत ह प फर भ, हम प नमनप लप खत नह करत : स चन ए च र न त सर पक क र क हम र प लए अन प तक स धन स स चन ए र प त करन क अन मप त द न वय प र स चन क अन प चत र प स र य ग करन झ ठ बह न क र य ग करक अ तर ग स चन ए र प त करन प कस प रत सपधश स स ध स चन ए र प त करन आच रन त क र रव ई म एक ग हक न एक प रत सपधध क म लष य स च क प रत ल प म झ फ कस स भ ज कष य म इसक प रष य ग कर सकत ह? स भवत:, जब तक आपक यह यक न नह ह त ह प क स चन क ग प त रखन क प लए ग हक प रत सपधश क प रत ब धय ह जब भ आप प कस प रत सपधश क म लय स ब ध स चन र प त कर, त अपन वय स प यक वक ल स हम श स पर क कर एक पर मर शद त न एक क ष य गन त क पररष य जन क ल ए प रसत प रसत त क ष य ह ज श घ र आर भ ह ग ह ष यर करन क क रण क र प म ज न क रक क उसन उलल ख क ष य ह उसम स एक ष यह ह क उसन ह ल ह म एक प रत सपधध क ल ए क छ क म क ष य ह कष य म झ उस ह ष यर करन क ब र म च त त ह न च ह ए? ह हम पर मर शद त क ऐस ग पन य स चन ए हम र कट करन क अन मप त नह द सकत प जनह उसन हम र प रत सपधश क प लए क म करन क द र न ज न ह उस ह यर करन स प र व आप यह प बलक ल सपष ट कर ल प क वह हम ऐस स चन ए र कट नह कर सकत इस ब र म अप तर क त सल ह क प लए व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय स पर मर श कर प क क स आव सत ह न ह प क वह स व म त स चन ओ क र कट नह कर ग आच र स प हत 39

41 न त क आचरण क स द खत ह? गलत सह IP क एक नई कर मच र स इ (Sue) अपन प पछल प नय क त क व बस इट पर ज न क प लए अपन प र न प सवर ड क र य ग करत ह तथ ग पन य ड ट द खत ह ज उसक नए ज ब पर उसक सह यत कर ग ल इस एक नए इ ज प नयर क स क तक र ल रह ह ज एक प रत सपधश क प लए उसक क र य तथ IP क प लए इसक उपय ग ह न क ढ ग क ब र म ब त करन च हत ह ल इस उसस कहत ह प क वह प रत सपधश क स चन ए अपन प स रख ब क र क लक य क प र करन क प लए र त प तम ह क आप खर प दन भ र ब क र दर ज करन क प लए प नय त क स कहत ह, ह ल प क द प दन ब द तक ऑर डर क न प र ष त नह प कय गय एर क र ब धक उसस द र घटन क एक र प र ट क बय र क बदलन क प लए कहत ह वह पर वर तन करन क ब र म असहज ह तथ सल ह क प लए द सर र ब धक स प न दन करत ह र य न क ट म न इस प तम ह म अचछ प कय, पर त उनह ब नस द न क प लए उसक प स प र ध क र य बजट नह ह, इसप लए वह अपन ट म स कहत ह प क व अपन अचछ क र य क क षत प प त व क र प म अपन ट इम क र ड पर अप तर क त घ ट ज ड सकत ह र एक नय कर मच र ह ज प त ह प क उसक सहकमश अपन ट इम क र ड पर क र य क घ ट क प नयप मत र प स गलत र प र ट ग करत ह वह स न य र ब धक क प स ज न म सहज नह ह, इसप लए वह म मल क र प र ट करन क प लए व श व क आच रन प त एव अन प लन क र य लय स स पर क करत ह

42 स स धन