स स क रण 6.0 (2018) Responsible Business Alliance आच र स हत Responsible Business Alliance (RBA), जस पहल Electronic Industry Citizenship Coalition (EIC

प्रतिलिपि

1 स स क रण 6.0 (2018) Responsible Business Alliance आच र स हत Responsible Business Alliance (RBA), जस पहल Electronic Industry Citizenship Coalition (EICC) कह ज त थ, क आच र स हत इल क नक स उ ग म य ऐस उ ग म जसम इल क नक स एक म ख घटक ह, यह स न त करन क लए म नक स थ पत करत ह क क म करन क दश ए और इसक आप तर खल स र क षत ह, क मग र क स थ आदर और ग रम प णर वह र कय ज ए, और यह क क र ब र च लन पय र वरण क द स जम म द र ह और न तक प स स च लत कए ज ए इस क ड क य जन स व सभ स गठन ज इल क नक स म न त य र करन म उपय ग कए ज न व ल स म न और स व क डज़ इन, उनक वपणन, व नम र ण य द न कर सकत ह, उ न ह इल क नक स उ ग क अ ग म न ज त ह इस स हत क इल क नक स क ष क कस भ क र ब र र स व च छ स अपन य ज सकत ह और ब द म उस क र ब र र इस आप तर खल और अन ब ध मक द त स हत उप-ठ क द र पर ल ग कय ज सकत ह इस स हत क अपन न और एक तभ ग (" तभ ग ") बनन क लए, क ई क र ब र क इस स हत क लए अपन समथर न घ षत कर ग और इसम द गय ब धन ण ल क अन स र स य प स इस स हत और इसक म नक क अन सरण कर ग तभ गय क इस स हत क सम आप तर खल पहल क प म द खन च हए कम स कम तभ ग भ इसक अगल स तर क आप तर कत र स इस स हत क स व क र करन और क य र न वत करन क अप क ष कर ग इस स हत क अपन न क म लक स त यह समझन ह क क ई क र ब र, अपन सभ ग त व धय म, उन द श क क न न, नयम और व नयम क प णर अन प लन करत ए च लन कर जनम यह क यर करत ह 01 यह स हत स म जक और पय र वरण य जम म द र तथ क र ब र न तकत क आग बढ़ न क लए, अ तरर य स तर पर म न यत म नक पर ध य न आक षर त करन क लए तभ गय क क न न अन प लन स भ आग ज न क त स हत करत ह स हत क अन प लन करन पर कस भ स थ त म स थ न य क न न क उल ल घन नह ह सकत ह ह ल क, आरब ए स हत और स थ न य क न न क म नक अलग-अलग ह त ह, आरब ए म अन पत क नध र रण सख त आवश यकत क प र करन क प म कय ज त ह क र ब र और म नव धक र पर स य र क म गर दश स त (UN Guiding Principles on Business and Human Rights) क स थ त लम ल रखत ए, इस स हत क वध न म ख अ तर र य म नव धक र म नक स लए गए ह, जनम ब नय द स त और क यर पर अ धक र पर ILO क घ षण और म नव अ धक र पर स य र क स वर भ मक घ षण ए श मल ह RBA इस आच र स हत क नर तर वक स और क य र न वयन क लए हतध रक स नय मत प स न व य करन क लए वचनब ह 1 इस स हत क आशय क मग र सम त, नए और अ त रक त त त य प क अ धक र बन न नह ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 1

2 इस स हत म प च स क शन ह स क शन A, B, और C म मश म, स व स थ य और स रक ष, तथ पय र वरण क म नक न पत कए गए ह स क शन D म क र ब र न तकत स स ब धत म नक श मल ह ; स क शन E म इस स हत क अन प ह न क लए कस स व क यर ण ल क तत व क न पत कय गय ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 2

3 A. म तभ ग क मग र क म नव धक र क क यम रखन और उनक अ तरर य सम द य र समझ ज न व ल ग रम तथ आदर स व य वह र करन क लए वचनब ह यह अस थ य, व स, व थ, स वद, त यक ष कमर च रय और कस अन य क र क क मग र स हत सभ क मग र पर ल ग ह त ह इस अन ब ध म दए गए म न यत म नक क, इस स हत क त य र म स दभर क प म इस त म ल कय गय थ और य अ त र ज नक र क उपय ग त ह सकत ह म क म नक न ल खत ह : 1) स वत प स च न गय र जग र बल त, ब ध आ (ऋण ब धन सम त) य कर रब क मग र, अन च छक य श षण त मक ज ल क मग र, ग ल म य म नव तस कर क इस त म ल नह कय ज एग इसम म य स व क लए धमक, बल, ज़बरदस त, अपहरण य ध ख धड़ क म ध यम स ल ग क ल ज न, आ य, भत, स थ न तरण य श मल ह क पन र द त त स वध क म आव - ज ह पर अन चत तब ध क अ त रक त, स वध म क मग र क आ द लन क स वत त पर क ई अन चत तब ध नह ह ग भत य क अ ग क प म, क मग र क अपन म ल द श स स थ न करन स पहल उनक म त भ ष म एक ल खत र जग र समझ त द न कय ज न च हए जसम क मग र क र जग र क नब धन और शत क वणर न श मल ह, तथ कत र द श म प चन पर र जग र समझ त म क ई तस थ पन य प रवतर न क अन म त नह ह ग, जब तक क इन प रवतर न क स थ न य क न न क प लन करन क लए नह कय ज त और बर बर य ब हतर शत द न नह क ज त सभ क म स व च छक ह न च हए और क मग र कस भ समय क म छ ड़न य अपन र जग र नय क त स अलग ह न क लए स वत ह ग और एज ट कमर च रय क उनक पहच न य आ व स दस त व ज, ज स सरक र र ज र पहच न, प सप टर य वकर पर मट क र क य अ न य थ न ष ट कर, छ प य ज ब त अथव उन तक प च क मन नह कर सकत, जब तक इस तरह क र क क न नन आवश यक न ह क मग र स अपन र जग र क लए नय य एज ट क भत श ल क य अन य स ब धत श ल क क भ गत न करन क अप क ष नह क ज एग य द प य गय क ऐस कस श ल क क क मग र र भ गत न कय गय ह, त ऐस श ल क क मग र क च क दए ज ए ग 2) य व क मग र व नम र ण क कस भ चरण म ब ल म क उपय ग नह करन ह "ब " शब द 15 वषर स कम आय क कस भ य अ नव यर शक ष प र करन स कम आय य द श म र जग र क लए न य नतम आय स कम, ज भ सबस अ धक ह, क स दभर द त ह क यर स थल पर स खन क ऐस व ध क यर म क उपय ग, ज सभ क न न और व नयम क प लन करत ह, सम थर त ह 18 वषर स कम आय क क मग र (य व क मग र) र त क प ल और ओवरट इम स हत ऐस क म नह कर ग, ज स व स थ य य स रक ष क ख़तर म ड ल सकत ह तभ ग व थर य क अ भल ख क सम चत रखरख व, श क षक भ ग द र क कठ र सम चत उ म, और ल ग क न न और व नयम क अन स र व थर य क अ धक र क स रक ष क ज रए व थ क मग र क सम चत ब धन स न त कर ग तभ ग सभ व थ क मग र क उ चत Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 3

4 सह यत और शक षण द न कर ग स थ न य क न न क अन प स थ त म, व थ क मग र, इ टन सर और शक ष क लए मजद र क दर कम स कम वह ह ग ज सम न य उस ज स क म करन व ल व श-स तर क अन य क मग र क ह त ह 3) क म क घ ट क र ब र थ क अध ययन क मग र क तन व क स प प स कम उत प दकत, न कर छ ड़न म व और च ट तथ ब म र म व स ज ड़त ह क म क घ ट स थ न य क न न र नध र रत अ धकतम स म स अ धक नह ह न च हए इसक अल व, आप तक ल न य अस म न य स थ तय क छ ड़कर कस क यर स ह म ओवरट इम सम त त स ह 60 घ ट स अ धक नह ह न च हए क मग र क हर स त दन म कम स कम एक दन क छ द ज एग 4) मजद र और हतल भ क मग र क दत त म आवज क भ गत न न य नतम मजद र, ओवरट इम क घ ट और क न नन अ धद शत हतल भ स स ब धत सभ ल ग मजद र क न न क अन प ह ग स थ न य क न न क अन प लन करत ए, क मग र क ओवरट इम क म आवज नय मत त घ ट दर स अ धक व तन दर पर दय ज एग अन श सन त मक उप य क प म मजद र स कट त करन क अन म त नह द ज एग त य क भ गत न अव ध क लए, क मग र क स म यक प स और समझन य ग य मजद र ववरण द न कय ज एग जसम कए गए क म क सट क म आवज क प क लए पय र ज नक र श मल ह ग अस थ य, षण और आउटस सर कए गए म क सभ उपय ग स थ न य क न न क स म म ह ग 5) म नव य व य वह र कस भ य न उत प ड़न, य न द र वह र, श र रक द ड, म न सक य श र रक उ त प ड़न, य क मग र क म खक अपम न स हत क ई कठ र और अम नव य व य वह र नह ह न च हए; और न ह इस तरह क कस भ व य वह र क खतर ह न च हए इन अप क ष क समथर न म अन श स नक न तय और य क स प प स प रभ षत तथ क मग र क स चत कय ज एग 6) ग र-भ दभ व तभ गय क एक क यर बल क लए तब ह न च हए ज क उ त प ड़न और ग रक न न भ दभ व स म ह क प नय भत करन तथ र जग र क थ ज स मजद र, प द न न त, प रस क र और शक षण तक प च म ज त, र ग, आय, ल ग, य न झ क व, ल ग पहच न और अ भ, ज त यत य र य म ल, वकल गत, गभ र वस थ, धमर, र जन तक स ब त, य नयन क सदस यत, कवर क गई वय व स थ त, स र क षत आन व शक ज नक र य व व हक स थ त क आध र पर भ दभ व नह कर ग क मग र क ध मर क थ क लए उ चत आव स द न कय ज एग इसक अल व, क मग र य स भ वत क मग र क ऐस म डकल पर क षण य श र रक पर क ष क अध न नह करन च हए, जस भ दभ वप णर तर क स इस त म ल कय ज सकत ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 4

5 7) स घ बन न क आज द स थ न य क न न क अन प, तभ ग सभ क मग र क अपन पस द क ड य नयन क गठन करन और उसम श मल ह न, स म हक प स स द करन तथ श तप णर सभ म श मल ह न क अ धक र क सम म न तथ स थ ह इस तरह क ग त व धय स बचन क क मग र क अ धक र क सम म न कर ग क मग र और/य उनक त न ध भ दभ व, तश ध, धमक य उत प ड़न क डर क बन, क म क दश और ब धन थ क स ब ध म ब धन क स थ वच र और सर क र क ख ल आम स व द और स झ करन म सक षम ह ग Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 5

6 B. स व स थ य और स रक ष तभ ग स व क र करत ह क एक स र क षत और स वस थ क यर -म ह ल, क म स स ब धत च ट और ब म र क घटन क कम करन क अल व उत प द और स व क ग णव, उत प दन क नर तरत और क मग र क बन रहन और मन बल क भ बढ़ त ह तभ ग यह भ स व क र करत ह क क यर स थल म स व स थ य और स रक ष क म क पहच न और सम ध न करन क लए चल रह क मग र इनप ट और शक ष आवश यक ह म न यत ब धन ण लय ज स OHSAS और वस यक स रक ष और स व स थ य पर ILO क दश नद श इस स हत क त य र करन म स दभर क प म इस त म ल ग ग थ और व अ त र ज नक र क एक उपय ग त ह सकत ह स व स थ य और स रक ष क म नक ह : 1) वस यक स रक ष स रक ष खतर (उद हरण क लए, र स य नक, बजल और अन य ऊज र त, आग, व हन और गरन क खतर ) क स पकर म आन क क मग र क स भ वन क पहच नन और म ल य कन करन और सम चत डज इन, इ ज नय र ग और श स नक नय ण, नव रक अन रक षण तथ स र क षत क यर य (त ल ब द /ट गआउट स हत) और नर तर स रक ष शक षण क ज रए नय त करन क ज रत ह जह इन तर क स खतर क पय र प स नय त नह कय ज सकत, वह क मग र क इन खतर स ज ड़ ज खम क ब र म सम चत, स व स थत, नज स रक ष उपकरण और श क ष णक स म य द न क ज न ह गभर वत म हल /स तनप न कर न व ल म त क उ ज खम क क यर स थल स हट न, गभर वत म हल और स तनप न कर न व ल म त क लए कस भ क यर स थल क स व स थ य और स रक ष ज खम क हट न य कम करन क लए उ चत कदम भ उठ ए ज ए ग इसम उनक क म क क म स ज ड़ ज खम क हट न य कम करन तथ स तनप न कर न व ल म त क लए उ चत आव स भ श मल ह 2) आप तक ल न त य र स भ वत आप तक ल न स थ तय और घटन क पहच न और म ल य कन कय ज न ह, और आप तक ल न य जन और त य य क ल ग करक उनक भ व क कम कय ज न ह जसम य श मल ह : आप तक ल न रप ट ग, कमर च र अ धस चन और नक स य ए, क मग र शक षण और अभ य स, आग क सम चत पत लग न और दमनक र उपकरण, स प और न वर र ध नक स पय र नक स स वध ए और रकवर क य जन ए ऐस य जन और य म ज वन, पय र वरण और स प क न कस न कम करन पर ध य न दय ज एग Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 6

7 3) वस यक च ट और ब म र वस यक च ट और ब म र क र कन, ब धन करन, क करन और रप टर करन क लए य ए और वस थ ए म ज द ह न च हए जसम नम न ल खत क लए वध न श मल ह : कमर च र रप ट ग क त स हत करन ; च ट और ब म र क म मल क वग क त और दजर करन ; आवश यक च कत स उपच र द न करन ; म मल क ज च और उनक क रण क खत म करन क लए स ध र त मक क रर व ई ल ग करन ; और क मग र क क म पर ल टन क स वध द न करन 4) औ गक स वच छत नय ण क अन म क अन स र, क मग र क र स य नक, ज वक और भ तक एज ट क स पकर म आन क पत लग य ज न, उनक म ल य कन कय ज न और नय त कय ज न ह सम चत डज इन, इ ज नय र ग और श स नक नय ण क ज रए स भ वत खतर क सम य नय त कय ज न ह जब खतर क इस तरह क तर क स पय र प स नय त नह कय ज सकत ह, त क मग र क सम चत, अच छ तरह स बन ए गए, नज स रक ष उपकरण दय ज ए और व उसक उपय ग कर स रक ष क यर म म इन खतर स ज ड़ ज खम क ब र म श क षक स म श मल क ज एग 5) श र रक प स च न त प णर क म म न अल प स स म क रखरख व और भ र य ब र-ब र उठ न व ल, ल ब समय तक खड़ रहन व ल और अत य धक द हर व य बल त स य जन क क य स हत, श र रक प स च न त प णर क य क खतर क त क मग र क स पकर म आन क पहच न क ज न ह, म ल य कन और नय ण कय ज न ह 6) मश न क हफ जत उत प दन और अन य मश नर क स रक ष खतर क लए म ल य कन कय ज एग जह मश न क मग र क च ट क खतर स त त करत ह, वह श र रक रक षक, इ टरल क और ब ध ए उ प ल ब ध कर य ज न च हए और उनक ठ क स अन रक षण कय ज न च हए 7) स वच छत, भ जन, और आव स क मग र क स वच छ श च लय क स वध, प यजल और स न टर फ ड क त य र, भ ड रण और ख न क स वध तक प च द न क ज न ह तभ ग य कस क मग र एज ट र उपलब ध कर ए गए क मग र शयन ग र क स वच छ और स र क षत रख ज न ह, और उ न ह उपय आप तक ल न नक स, न और श वर क लए गमर प न, पय र क श, गम और व त यन, गत और ब म ल य वस त क भ ड रत करन क लए गत प स स र क षत आव स, और उ चत व श और नक स वश ष धक र क स थ उ चत गत स थ न द न कय ज न ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 7

8 8) स व स थ य और स रक ष स स चन क मग र क क मग र क भ ष म य कस ऐस भ ष म क यर स थल क स व स थ य और स रक ष क उन सभ पहच न गए ख तर क जनक स पकर म व आत ह, उ चत ज नक र और शक षण दय ज एग, जसम य क, व त, र स य नक, अ और भ तक खतर श मल ह ल कन इतन तक ह स मत नह ह स व स थ य और स रक ष स ब ध ज नक र क स वध क म स प प स प स ट कय ज एग य पहच न ज न य ग य और क मग र क लए स लभ स थ न पर रख ज एग सभ क मग र क क म क श आत स पहल और उसक ब द नय मत प स शक षण दय ज त ह क मग र क स रक ष स ब ध च त क उठ न क लए त स हत कय ज एग Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 8

9 C. पय र वरण सम बन ध तभ ग म नत ह क व स तर क उत प द क नम र ण क लए पय र वरण क जम म द र अ नव यर ह व नम र ण क य म, जनत क स व स थ य और स रक ष क रक ष करत ए सम द य, पय र वरण और क तक स स धन पर तक ल असर क कम करन ह इस स हत क त य र करन म म न यत ब धन ण लय ज स ISO और प र स थ तक ब धन और ल ख पर क ष ण ल (Eco Management and Audit System-EMAS) क स दभर क प म इस त म ल कय गय थ और व अ त र ज नक र क एक उपय ग त ह सकत ह पय र वरण य म नक ह : 1) पय र वरण य पर मट और रप ट ग सभ व छत पय र वरण य पर मट (ज स, ड स च जर क नगर न ), अन म दन और प ज करण प त कए ज न तथ अ तन रख ज न ह तथ उनक च लन त मक और रप ट ग आवश यकत क अन प लन कय ज न ह 2) द षण नव रण और स स धन न य नकरण द षक और अप श पद थ क उत सजर न और ड स च जर क ऐस थ ज स द षण नय ण उपकरण लग कर; उत प दन, रखरख व और स वध य क स श धत करक ; य अन य तर क स त पर कम य सम प त कय ज न ह जल, ज व श म धन, ख नज और अछ त वन उत प द स हत क तक स स धन क उपय ग क उत प दन, रखरख व और स वध य, स म तस थ पन, प न: उपय ग, स रक षण, र स इ क ल ग थ य अन य तर क क स श धत करक कम कय ज न ह 3) खतरन क पद थर ऐस रस यन और अन य स म य क ज मन ष य य पय र वरण क लए खतर प द करत ह, उनक स र क षत ह ड ल ग, आव ज ह, भ ड रण, उपय ग, र स इ क ल ग य प न: उपय ग और नपट न स न त करन क लए पहच न, ल ब ल ग और ब धन कय ज न च हए 4) ठ स अप शष ट ठ स अ प श ष ट (ग र-खतरन क) क पहच न, बन धन, कम करन और ज़म म द र स नपट न य प नचर त करन क लए तभ ग एक स नय जत प त क य वत कर ग Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 9

10 5) व य उ त स जर न च लन स उत प व ष पश ल ऑग नक पद थ, एर ज़ ल, स क ष रक, कण, ओज़ नन शक रस यन और दहन सम ब धत उप त प द क व य उत सजर न क च ह नत करन, नय मत प स नगर न करन, नय त करन और आवश यकत न स र वसजर न स पहल उपच रत करन आवश यक ह तभ ग अपन व य उत सजर न नय ण ण ल क क यर - नष प दन क नय मत नगर न कर ग 6) स म य क तब ध तभ गय क प नचर ण और नपट न क लए ल ब ल ग सम त, उत प द एव व नम र ण क ष म व श पद थ क तबन ध य र क स स ब न धत सभ ल ग क न न, व नयम और हक अप क ष क म नन आवश यक ह 7) अप शष ट ब धन तभ ग एक ऐस जल बन धन क यर म ल ग कर ग, ज जल त, इस त म ल एव वसजर न क ल खत, च ह नत, और उनक नगर न कर ग ; जल स रक षण क अवसर ख ज ग ; और द षण च नल क नय त कर ग वसजर न य नपट न स पहल स र अप श जल क अप क ष न स र च ह नत, प रव क षत, नय त, और उपच रत करन आवश यक ह अन क लतम क यर - नष प दन और व नय मक अन प लन स न त करन क लय तभ ग अपन अप श जल उपच र और नय ण ण ल क क यर - नष प दन क नय मत नगर न कर ग 8) ऊज र उपभ ग एव नह उस ग स उत सजर न ऊज र उपभ ग एव सभ स ब न धत क यर क ष 1 और 2 नह उस ग स उत सजर न क स वध क और/य क प र ट स तर पर क एव ल खत करन आवश यक ह तभ गय क ऊज र -दक षत म स ध र और ऊज र खपत और नह उस ग स उत सजर न क कम करन क कफ यत तर क क तल श करन च हए Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 10

11 D. न तकत स म जक ज़म म द रय क प र करन क लए और ब ज़ र म सफलत ह सल करन क लए, तभ गय एव उनक एज ट क न तकत क उ तम म नक क बन ए रखन च हए जसम य श मल ह : 1) व य वस यक स त य नष ठ सभ प रक स बन ध म सत य न क उ तम म नक क बरकर र रख ज न ह कस भ और सभ क र क र तख र, च र, ज़बरन वस ल और गबन क तब धत करन क लए तभ गय म श न य स हष ण त न त ह ग 2) क ई अन चत ल भ नह र त य अन चत य अन पय ल भ क अन य स धन क व द, प शकश, अ धक त करन, द न य स व क र करन क मन ह ह इस नष ध म, प र करन य बन ए रखन, कस स स ध प र, य अन यथ अन चत ल भ करन क लए त सर पक ष र त यक ष य अ त यक ष प स कस भ म ल यव न वस त क व द, प शकश, स व क त, द न य स व क र करन श मल ह च र-र ध क न न क अन प लन स न त करन क लए नगर न और वतर न य ए ल ग क ज ए ग 3) स चन क कटन सभ प रक ल नद न प रदश प स कए ज ए ग और तभ ग क वस यक ब हय एव रक ड म सट क प स दश र ए ज ए ग तभ ग मक, स व स थ य एव स रक ष, पय र वरण य थ, क र ब र ग त व धय, स रचन, व य स थ त और न ष प दन क ब र म ज नक र ल ग व नयम और च लत उ ग थ क अन स र कट क ज न ह आप तर खल म अ भल ख क ज लस ज़ य प र स थ तय य थ क गलत स त त अस व क यर ह 4) ब क स पद ब क स पद अ धक र क सम म न कय ज न ह ; गक और ज नक र क ब क स पद अ धक र क रक ष करत ए हस त त रत करन च हए; और, हक और आप तर कत र क ज नक र क स र क षत कय ज न च हए 5) नष पक ष क र ब र, वज ञ पन और त स प ध र नष पक ष क र ब र, वज ञ पन और त स प ध र क म नद ड क बरकर र रखन ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 11

12 6) पहच न क स रक ष और ग र- तश ध ऐस क यर म ज जब तक क न न र न ष न ह, आप तर कत र और म ख बर 2 कमर च र क ग पन यत और स रक ष स न त कर तश ध क डर क बन कस भ सर क र क उठ न म सक षम करन क लए तभ गय क प स अपन क मर क क लए एक स स चन य ह न च हए 7) ख नज क जम म द र स स ग तभ गय क प स यह स न त करन क एक न त ह ग क व उत प द क नम र ण म ज ट ट ल य म, टन, ट गस टन और स न य ग करत ह, उनस त यक ष य अ त यक ष प स उन सश सम ह क ल भ नह ह, ज क ग ल कत क गणर ज य य कस आस-प स क द श म म नव धक र क द पय ग क ग भ र अपर ध ह तभ गय क इन ख नज क अ भरक ष क त और खल पर उ चत स वध न बरतन ह ग और हक क अन र ध पर उ चत स वध न क उप य क हक क उपलब ध कर न ह ग 8) नजत तभ गय क उन सभ क नज ग पन यत क अप क ष क रक ष क लए तब ह न च हए जनस व प र करत ह, जसम आप तर कत र, हक, उपभ और कमर च र श मल ह जब गत ज नक र एक त, भ ड रत, स स धत, षत और स झ क ज त ह, त तभ गय क ग पन यत और स चन स रक ष क न न और व नय मक आवश यकत क अन प लन करन ह ग 2 म ख बर क प रभ ष : क ई भ व य क त ज कस क पन क कस कमर च र य अ धक र अथव कस स वर ज नक अ धक र य आ धक रक नक य द व र कए गए अन चत आचरण क ब र म ख ल स करत ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 12

13 E. बन धन ण लय तभ गय क ऐस ब धन ण ल अपन न य स थ पत करन ह ग, जसक क ष इस स हत क स म स स ब धत ह नम न ल खत स न त करन क लए ब धन ण ल त य र क ज एग : (a) तभ ग क च लन और उत प द स स ब धत ल ग क न न, व नयम और हक क अप क ष क अन प लन; (b) इस स हत क अन प ह न ; और (c) इस स हत स स ब धत च लन ज खम क पहच न और शमन यह नर तर स ध र क भ स कर बन ए ब धन ण ल म न ल खत तत व ह न च हए: 1) क पन क तब त क प र ट स म जक और पय र वरण य जम म द र न त क व क त व य, ज अन प लन और नर तर स ध र क लए तभ ग क तब त क प करत ह, क यर क र ब धन र अन म दत ह और स वध क म स थ न य भ ष म प स ट कय गय ह 2) ब धन क जव बद ह और उ रद यत व ब धन ण लय और स ब क यर म क क य र न वयन स न त करन क लए तभ ग व र क यर क र और क पन त न ध (य ) क स प प स ज़म म द र द ग व र बन धन नय मत प स ब धन ण ल क स थ त क सम क ष करत ह 3) क न न और हक क अप क ष ए इस स हत क आवश यकत स हत, ल ग क न न, व नयम, और हक क आवश यकत क पहच न, नगर न और समझ क एक य 4) ज खम म ल य कन और ज खम ब धन तभ ग क च लन स स ब न धत क न न अन प लन, पय र वरण य, स व स थ य और स रक ष 3 और मक थ और न तक ज खम क पहच न क एक य त य क ज खम क स प क ष महत व क नध र रण तथ नध र रत ज खम क नय ण और व नय मक अन प लन स न त करन क लए उ चत य त मक और भ तक नय ण क क य र न वयन 3 पय र वरण य स व स थ य और स र क ज खम म ल य कन म श मल त र म उत प दन क त र, ग द म और भ ड रण स वध ए, स य त र/स वध सह यत उपकरण, प रय गश ल ए और पर ण त र, स वच छत स वध ए (ब थर म), रस ईघर / क फ ट रय और क यर कत र आव स / शयन ग र श मल ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 13

14 5) स ध र क उ श य तभ ग क स म जक और पय र वरण य न ष प दन म स ध र और उन ल य क करन म तभ ग क न ष प दन क आव धक म ल य कन स हत, ल खत न ष प दन उ श य, ल य और क य र न वयन य जन ए 6) शक षण तभ ग क न तय, य और स ध र उ श य क क य वयन और ल ग क न न एव व नय मक अप क ष क प र करन क लए बन धक और मक क लय शक षण क यर म 7) स स चन मक, आप तर कत र और हक क तभ ग क न तय, थ, उम म द और न ष प दन क ब र म स प और सट क ज नक र क ब र म स चत करन क एक य 8) क मग र क फ डब क, भ ग द र और शक यत इस स हत र कवर क गई थ और शत क उल ल घन क ब र म य पर कमर च रय क समझ क म ल य कन करन और त य ए ह सल करन क लए तथ नर तर स ध र क लए एक भ व शक यत त स हत सतत य ए 9) ल ख पर क ष और म ल य कन क न न और व नय मक आवश यकत क अन प, स म जक और पय र वरण य जम म द र स स ब धत स हत क वषय वस त और हक स वद त मक आवश यकत क अन प लन स न त करन ह त आव धक आत म-म ल य कन 10) स ध र त मक क रर व ई य आ त रक एव ब हर म ल य कन, नर क षण, ज च एव सम क ष र पहच न ज न व ल क मय क स म यक स ध र क एक य 11) ल खन और अ भल ख नजत क स रक ष क लए उ चत ग पन यत क स थ क पन क आवश यकत न स र व नय मक अन प लन और अन पत स न त करन क लए दस त व ज़ और अ भल ख क रचन और रखरख व 12) आप तर कत र क जम म द र आप तर कत र क लए इस स हत क अप क ष क स षत करन और आप तर कत र र स हत क अन प लन क नगर न क लए एक य Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 14

15 स दभर इस स हत क त य र म नम न ल खत म नक क इस त म ल कय गय थ और य अ त र ज नक र क उपय ग त ह सकत ह नम न ल खत म नक क त य क भ ग द र र समथर न कय य नह कय ज सकत ह Dodd-Frank Wall Street Reform और उपभ स रक षण अ ध नयम प र स थ तक ब धन और ल ख पर क ष ण ल न तक प र पहल स रक ष और स व स थ य म ILO थ स हत ILO अ तर र य म म नक ISO र य अ स रक षण स घ स घषर - भ वत और उ ज खम व ल क ष स ख नज क जम म द र आप तर खल क लए OECD क उ चत स वध न स ब ध दश नद श ब र य उ म क लए OECD क दश नद श OHSAS म नव अ धक र क स वर भ मक घ षण च र क खल फ स य र सम म लन स य र व क समझ त स य र ज य स घ य अ ध हण व नयम SA स म जक जव बद ह अ तर र य (Social Accountability International-SAI) Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 15

16 दस त व ज क इ तह स स स क रण 1.0 ज र अ क त बर 2004 स स करण 1.1 ज र मई 2005 RBA प म प रव तर त ल ख, प क ल आउट म म म ल स श धन; क ई स म प रव तर त नह क गय स स करण 2.0 कई वध न म स श धन क स थ अक ट बर 2005 म ज र कय गय स स करण 3.0 कई वध न म स श धन क स थ ज न 2009 म ज र कय गय स स करण 4.0 कई वध न म स श धन क स थ अ ल 2012 म ज र कय गय स स करण 5.0 कई वध न म स श धन क स थ नव बर 2014 म ज र कय गय स स करण 5.1 A1 म स श धन क स थ म चर 2015 म ज र कय गय ज 1 जनवर, 2016 स भ व ह ग स स करण 6.0 कई वध न म स श धन क स थ जनवर 2018 म ज र कय गय श आत म RBA क आच र स हत इल क नक स उत प द क नम र ण म लग कई क प नय र ज न और अक ट बर 2004 क ब च वक सत क गय थ क प नय क यह स हत अपन न क लए आम त और त स हत कय ज त ह आप अ त र ज नक र responsiblebusiness.org स कर सकत ह Responsible Business Alliance आच र स हत v6.0 16