अधयक क स द श DEERE न एक र क र ड वर ष मन य उत ह व क स य जन आग बढ रह ह John Deere क ल ए 2012 एक और महतवप र ण वर ष रह हम र पर ण म न व श व क व स और अन श स

प्रतिलिपि

1 अधयक क स द श DEERE न एक र क र ड वर ष मन य उत ह व क स य जन आग बढ रह ह John Deere क ल ए 2012 एक और महतवप र ण वर ष रह हम र पर ण म न व श व क व स और अन श स त ल गत एव स पवत प रब धन पर क द र त हम र वय वस य क य जन ओ क त व र न षप दन क दर श य हम र उप श धय क ब च, हमन अपन अब तक क उचच म व क रय और आमदन प र प त क, अपन ववव वय प पदच ह न क व स करन क ल ए पर य प त न व श द कए और उनन नए उतप द क महतव क क र ल नच ज र रख हमन एक श मम द र क पप र ट न गर क और अग रण न य क क र प म भ अपन मज ब त र क र ड बन य पर ण मसवर प, क पन न ज क व श व क अर थवयवसर म भ अच ल भ अश ज ड करन क ल ए और ल ब अवध म हम र अन स र अतयलधक स भ वन व ल वय पक र झ न क ल भ उठ न क ल ए अच छ स थ त म रह ववत य वर ष 2012 म, Deere न श द ध व क रय पर $3.1 ब ल यन क आय और $36.2 ब ल यन क र जसव क र प र ट द द न आ कड 2011 म स ट द कए गए प छल उचच आ कड स अध क ह व क रय और र जसव म 13 प रत शत क व द ध पर आय म 9 प रत शत क व द ध ह ई कम बक य श यर क प रभ व क दर श त ह ए अर जन प रत श यर प र ण र प स 15 प रत शत बढ क पन न 2003 स स त ब र व र ष क आय क र क र ड बन य ह क पन क प रदर शन आ ख आसम न म और प र जम न पर रखन क समझ क प वट करत ह, यह इस वर ष क व र ष क र प र ट क व षय ह इसक अर थ बढ त, अध क सम द ध व श व क जनस खय स स ब ध त शवक श ल वय पक आर थ क प रव वत य स ल भ उठ न क ल ए न व श करन और इसक स थ स च लन य उतक ट और ग र हक स व पर प न नजर बन ए रखन ह प छल वर ष, Deere न अच स पर SVA* य आर थ क ल भ अश ज ड द कय, ज $2.78 ब ल यन तक पह च गय इस प रदर शन न महतवप र ण भ ग ल य व स क न ध करण करन, न व शक क ल भ श म र क र ड र श क भ गत न करन और श यर क प न खर द र ज र रखन म हम र सह यत क उनन John Deere 644K ह इवर ड वह ल डर म ड ज ल और व द ऊर ज, द न क स व ध ह, श ज ग र हक क एक कम उत ज डन व ल उतप दक ल द कन श त मश न म लत ह और इसस 25% तक ई धन क बचत ह त ह 1 * ग र-GAAP ववत य उप य पर ण म क ल ए 11 प ष ठ द ख

2 2012 क श र आत म ल नच द कए गए प रम ख S690 क ब इन (18-प वक 618C क र न ह ड क स थ द दख य गय ) क प र ववव क बड -फ म ड व ल ब ज र म जबरदस म ग ह, व श ष र प स उन क त म जह म क, स य ब न य छ ट अन ज क उपज अध क ह त ह इसक अत र क, क पन न अपन मज ब त आर थ क स थ त क बरकर र रख वर ष क सम प त पर, Deere क उपकरण स च लन न लगभग $5 ब ल यन क नकद और अप क क त कम श द ध ऋण क स थ व पणन-य गय प रत भ त य प र प त क हम र ववत य स व ए भ प र पर क र प स प ज क त बन रह A&T न त ज द ख ई हम र इस प रदर शन क न त तव Agriculture & Turf व भ ग (A&T) न द कय, श ज क ल ए यह एक और महतवप र ण वर ष रह Deere क सबस बड़ व भ ग न ब र म नए उनन उतप द प श द कए, उसक ग र हक आध र क व स द कय और म खय ब ज र म उसक पहल स प रखय स थ त क स द ढ बन य A&T क पर ण म क सक र तमक फ म ड स थ त य और व श ष र प स अम र क म, बड़ उपकरण क उचच व क रय स सह यत म ल अनय वयवस य म, Construction & Forestry (C&F) न व क रय पर स च लन य ल भ क 19 प रत शत स बढ कर 21 प रत शत करक टर नअर उ ड क ज र रख इस व भ ग क व क रय 2009 क ब द स द ग न स अध क बढ ह C&F न नए उतप द प रस द कए, नए भ ग ल य क त म इसक व स ज र रख और म खय उतप द श र ण य म ब ज र श यर प र प त द कए Deere क ववत य स व स गठन न त ज स बढ न व ल व श व क प म न पर हम र उपकरण क ग र हक क ल ए प रत सपधध ववत प षण प रद न करक ज बरदस ल भ अश ज ड द कय ह ल द क श द ध अर जन 2011 क र क र ड स स थ ड कम रह, द र भ ऋण प र टफ ल य म लगभग $4 ब ल यन क व द ध ह ई ह न क प र वध न म नगणय ग र वट क स थ क र द रट ग णवत अस ध रण र प स मज ब त बन रह न व शक 2012 क हम र सफलत क भ ग द र बन अ शध रक क इस ववत य वर ष क ल ए 15 प रत शत क क ल र टर न प र प त ह आ ज स प र ण अम र क इश वट ब ज र क त लन म थ ड कम ह Deere स झ -सट क ल भ श $700 म ल यन क र क र ड स पर पह च, जबद क $1.6 ब ल यन क श यर क प न खर द र ह ई मधय-2004 स, क पन न 10 अवसर पर त म स क ल भ श दर क बढ य ह और सट क क 160 म ल यन श यर स अध क क प न खर द र क शक तश ल र झ न च लन य जन ए न र तर व श व क आर थ क च त ओ क ब वज द, जनस खय व द ध और बढ त ज वन स पर आध र त द र घ वध क र झ न क फ शवक श ल बन रह वय पक र प स यह म न ज त ह द क म ग क प र करन क ल ए सद क मधय तक क ष उतप दन क 2

3 द ग न करन ह ग और ऐस अन व र य र प स भ म क सम न क त, कम प न और कम ह त ग र म ण क र यबल क स थ करन ह ग इस समय, व क सश ल अर थवयवसर ओ म ल ग ग र म ण क त स शहर म पल यन कर रह ह. ज स पहल कभ नह ह आ इस स पर ह रह शहर करण स डक, प ल और इम रत और उनक न र म ण क ल ए आवशयक उपकरण क आवशयकत बढ रह ह इन अन क ल हव ओ क स भ व त शवक क वर णन करन क ल ए, इस ब त पर व च र कर द क जह एक ओर अध क श ववव क आर थ क व क स प छल च र वरष म र क गय ह, वह फ म ड अर थवयवसर म अच छ व द ध ह ई ह अन ज क म लय और फ म ड आय र क र ड स पर य उसक आसप स बन ह ई ह इसक अत र क, म द क ब वज द ववव क व क सश ल भ ग म न र म ण गत व ध अच छ बन रह ह इसम क ई स द ह नह ह द क ज समसय ए आज ववव अर थवयवसर क प रभ व त कर रह ह, व व स व क और च त जनक ह इनक क रण हम र द प र व न म न त अवसर 990 र उ ड ब लर क स थ, John Deere क लक य बड य र प य ठ क द र/द क न ब ज र क आवशयकत ओ क प र करन ह ब लर क प रसक -व ज त श वक-र ल ज स सटम प च स क ड क भ तर एक त य र गटठ न क लत ह यह प र पर क मश न म लगन व ल समय क लगभग एक त ह ई ह कम ज श और गत स आक र ल सकत ह ल द कन यह लगभग न श च त ह, द क व आक र ल ग यह एक ऐस तथय ह, श ज भव षय म उतप दक फ म ड, न र म ण, व न क और टर फ -द खभ ल क उपकरण क म ग क समर थन करन च द हए आग बढ त न व श ज स द क पहल बत य गय ह, John Deere न इस आश जनक स थ त क ल भ उठ न क ल ए एक द रग म प रच लन न त अपन ई ह इसक उद शय ल भप रदत और स पवत प रब धन म अत र क स ध र करत ह ए प रम ख तर क स हम र व श व क ब ज र उपस थ त क व स करन ह हम र लक य 2018 तक मधय वध व क रय म $50 ब ल यन क लक य प र प त करन क ल ए अत र क क मत, व तरण, क र द रट और पच व पणन समर थन क ल ए पर य प त न व श करन आवशयक ह प छल द वरष म, Deere न हम र व क स क द वट स महतवप र ण ब ज र म स त फ ट सर वप करन क ल ए य जन ओ क घ षण क ह न र म ण उपकरण, इ जन और बड फ म ड य त बन न क ल ए, इन स व ध ओ म स त न च न म ; न र म ण उपकरण बन न क ल ए द र म ; क ष ट ट बन न क ल ए एक भ रत म ; और ब ज ब न, ज त ई और अन प रय ग उपकरण क ल ए एक अनय र स म ह इनम स अध क श अप क ष त र प स 2013 य 2014 म उतप दन आर भ कर ग स ब ध त व क स म, भ रत म एक नई स य श ज फ ट 2012 पर च लन म आई 3

4 वर ष क द र न जर मन, अजज ट न और दक ष ण अफ क म नए प ष क क र घ ष त द कए गए य ख ल गए र स, च ल, थ इल ड और भ रत म ववत पर च लन ल नच द कए गए अब Deere क लगभग त न दर जन द श म फ टकर-ववत प षण उपस थ त ह और व सभ उन द श म ह, जह हम र बह त अध क व क रय ह त ह क पन न र और च न म भ क र य लय ख ल ज व भ नन स भ ग क कर मच र य क एक ज स सम य जन म इकटठ करत ह अध क एक क त उपक रम क र प म पर च लन करक ज द क हम र व क स क रणन त म अ लन डद ह स द ध त म एक ह हम अपन सभ वयवस य क स प रक शवक य क ल भ उठ सकत ह यह हम र व क स क प रय स क और भ अध क गत प रद न करत ह भल ह हम अपन व श व क पह च क व स करत ज रह ह, द र भ अम र क और कन ड ई ब ज र उतन ह अध क महतवप र ण बन ह ए ह प छल वर ष, हम र व क रय और आय क 60 प रत शत स अध क भ ग और स थ ह प ज गत क र यक रम पर हम र अध क श ल भ और वयय इस क त स प र प त ह आ हम अम र क और कन ड म उतप दन द क न और अनय ग र हक क स थ अपन ब ज र-अग रण क प रत ष ठ क उत हप र वक स रक करन क ल ए वचनबद ध ह और तदन स र न व श कर रह ह आज क पन म क र य नवयन अध न 15 स भ अध क प रम ख पर य जन ओ म स, लगभग आध अम र क म ह 2012 म, अनय उतप द म स ट ट, फ ह र और स ल डर क ल ए महतवप र ण फ ट व स र क घ षण क गई हमन अपन अम र क और कन ड ई कर मच र आध र म 2,300 क व द ध भ क ह John Deere द दन-पर-द दन अध क व श व क उपक रम बनत ज रह ह तथ प हम उत अम र क म स र थक व द ध ह स ल करन क प क इर द रखत ह, य द क हमन उन ग र हक क स व करन क और भ ब हतर तर क ख ज ल ए ह, ज हम र सफलत क एक महतवप र ण भ ग ह 748H स क डर म क गई उननल य, कम ई धन पर अध क लकड ढ न क क म क अध क ववव क स थ ग र हक क ल ए और आस न बन त ह एक ऑट श फ़ट व कलप भ र क आध र पर सह ग यर क चयन करत ह, इसस ई धन क उपय ग और कम ह त ह तथ ऑपर टर ग र पल क चल न पर धय न क द र त कर प त ह 4

5 नए उत क ल ए प रम ख वर ष नए उतप द हम र व क स य जन ओ म सबस महतवप र ण भ म क अद करत ह प छल वर ष John Deere न र क र ड स खय म उतप द प श द कए, श जनम स अध क श क व श षत शवक, आर म और प रदर शन म ब हतर ह ह ल ह म प श द कए गए उपकरण म प रगत श ल र उ ड ब लर क प वक, पर वर तनश ल उपय ग त ट ट क एक फ प वक और मधय-आक र क प र म यम ट ट क सम ह श म ल ह स थ ह मन र जक-उपय ग त व हन प श द कए गए ज प रत घ ट 50 म ल स अध क गत तक पह च सकत ह क पन क अब तक क सबस बड ट ड प ट क और स थ ह उचच स य न षप दन प रद न करन व ल ब कह ज, क र लर और उतखनक द नए न र म ण-उपकरण म डल ह इल इट द कए गए हम र नए उतप द म स अन क म John Deere क इ जन प र द लगक श म ल ह, ज शवक, व स और क शलत क ग र हक क आवशयकत ओ पर खर उतरत ह ए उत ज डन क प रभ वश ल तर क स कम करत ह Deere क वय पक इ जन ज नत ह द क द र इन और उतप दन, द न क क स सम म ल त करन ह और ग र हक क एक एक क त प वरट न सम ध न प रद न करत ह ज हम र उपकरण क न षप दन क उपय क बन त ह नवप रवर तन ह त ल ब समय स प रश सन य, John क अपन उनन उतप द और प र द लगक क ल ए अन क समम न प र प त ह ए ह उनम स त न प रसक प रम ख फ म ड पवत क क ओर स, स त प रसक एक अग रण अम र क क ष -अभ य वत क सम ह क ओर स और स त प रसक सप न म एक प रत ष ठ त फ म ड श म प र प त ह ए समम लन उतप द म S-श खल क स य जन और बड ट ट क 62-hp RSX850i ग टर उपय ग त व हन क स थ, John Deere न ऊबडख बड र स पर मजब त न य त र क ल ए त य र द कए गए त न म डल सप ट ड, ट और अन क लन-य गय आध र म डल प रद न करक 2012 म मन र जन क ब ज र म प रव श द कय व भ नन श र ण य श म ल थ इसक अत र क, InformationWeek न मक पवत क न John Deere क उसक द रसर न द न स फ़टव यर क ल ए अम र क क पन य क ब च वय वस य क प र द लगक क द सर सबस -नवप रवर तनक र उपय गकर त घ ष त द कय सह यत प रद न करन क महतव द त ह हम र प र रण ओ क क र यक त य हम र उप श धय क प म न पर धय न द दए ब न, John Deere क भव षय सर य स द ध त क न व पर न र भर ह हम र म लभ त म लय अख डत, ग णवत, वचनबद धत और नवप रवर तन न ग र हक क प द ढ य क न ष ठ क क यम रख ह और व हज र प रत भ श ल कर मच र य, वय प र य और आप र त कर त ओ क ल ए प र रण क स ह इन म लय न उस प रक र क वय वस य क न षप दन क समर थन भ द कय ह, श ज क पर ण मसवर प अन क वरष स ठ स न व शक र टर न प र प त ह ए ह च द क Deere प र द न य म व स ह रह ह, इसल ए हम अपन म लय क प रत अपन समर पण क प न प वट करत ह और हम र सतत सफलत म उनक महतवप र ण भ म क क सव क र करत ह न गर कत प रय स प रभ व त करत ह 5

6 John Deere क नई D5000 प रव ह न य वत ड र प प वक, ज गनन क ख त क व तर त क र प म द दख ई ज रह ह, स ध प ध क जड म प न और प षण प रद न करन क ल ए सतह क न च सर वप क गई ह ((John Deere क 3520 गनन क कट ई मश न द दख ई गई ह ) John Deere क प र इत ह स म उसक सफलत क आध रश ल, हम र क पप र ट-न गर कत प रय स द न र तर र प स 2012 म एक स र थक प रभ व ड लन ह हज र कर मच र य न व क पण, सक क प नर न र म ण और सर न य भ जन स ग रहण म सह यत करन ज स सव श च क गत व ध य द क पन क 175व वर षग ठ मन ई इस सवभ व म, कर मच र य न सव श च क स व क 40,000 घ ट स अध क क र क र ड बन कर क पन क ह ल म ल नच क गई सवय स व स व क उत हप र वक अपन य कर मच र य क व पस करन ह त और प र त स ह त करन क ल ए, अम र क म एक क र यक रम आर भ द कय गय ज ऐस धर म र थ स गठन क नकद अन द न उप ध कर त ह, श ज म सभ कर मच र व र ष क र प स कम स कम एक सप त ह समर प त करत ह इसक अत र क, John Deere फ उ ड शन न गर ब क समसय क सम ध न क ल ए भ रत क स गठन क स थ स झ द र क प ण शहर म एक पर य जन स व ओ, आय अवसर और आश य तक ब हतर पह च क द न र व ह म नक क व कस त करन म सह यत कर रह ह इस ब च, फ उ ड शन न उत -पश च म भ रत क द क न क न र व ह करन म सह यत करन क प रय स क औपच र क र प द दय ग व क उननल ह त स य क पहल (JIVA) क ष, श क और म लभ त स व ध ओ म ध रण य स ध र करन पर धय न-क द र त करत ह अनय क यष म, क पन और फ उ ड शन न व ज न, प र द लगक, अभ य वत क और गश र (STEM) स ब ध गत व ध य पर ज र द त ह ए श क षण क क र यक रम म सह यत करन ज र रख कर मच र य क कलय र बन ए रखन क हम र प रय स म श मम द र न गर कत भ प रत ब ब त ह त ह स रक हम र उचच म प र थम कत ओ म स एक ह और क पन क अन करण य स रक र क र ड 2012 म और भ ब हतर ह आ ह ऐस क ल य क दर श जनक क रण क र यसमय क ह न ह त ह, कम ह कर न मम त रह गई ह, हम र आध क र यसर न एक भ क र यसमय-ह न क घटन क र प र ट नह क ह अनय म ल क पतर म, Deere क Fortune पवत क द द न य क सबस प रश स त क पन य म स एक म श म ल द कय गय थ तथ सर व ध क-न त क क पन य और अग रण व श व क र र क प रत ष ठ त स च म न म त द कय गय थ इसक अत र क, क पन क म श क र, जर मन और र स म क र य करन क ल ए सर वश ष ठ सर न म उद ध द कय गय थ और च न म एक अग रण ववव व द य प रम ख न य क न म त द कय गय थ य द न य भर म प रम ख प रत भ क आकर ष त और व कस त करन क हम र य गय क महतवप र ण सव क त य ह 6

7 य जन ओ क सफल ह न हम द ढ त स भर स करत ह द क John Deere प रगत और भ व सफलत क ल ए स त ल त ह 2012 म हम र मज ब त न षप दन क स थ, क पन उन आर थ क अन व त क प र प त करन क ल ए स -अवस थ त रहत ह ज हम र भव षय क ल ए बह त-स स भ वन ए प रकट करत ह John Deere क द न य भर म क र यरत कर मच र य, वय प र य और आप र त कर त ओ क अथक प रय स क क रण, द न य म उनन उपकरण और सम ध न क बढ त आवशयकत क प र करन म सह यत करन क ल ए हम र य जन ए त ज स आग बढ रह ह और सफल ह रह ह श जनम स सभ आन व ल वरष म ग र हक और न व शक क महतव द न क क पन क म ज द पथ और हम र य गय म हम र आतमववव क समर थन करत ह 2012 म प र द न य म स थ त क पन क क र यसर म ज न पर, म झ ब र-ब र वह ग रव सम र ह आ श ज हम र कर मच र John Deere क द हस क र प म स झ करत ह इस ग रव न एकत और उद शय क अन भ त क प र र त द कय ह, ज भ ष, स सक ल और र ष ट यत क ब धय ओ स बढ कर ह यह अपन र र बन न तथ नए ग र हक और कर मच र य क आकर ष त करन म हम र क पन क एक ववलशट प रत सपध डतमक ल भ प रद न करन म भ सह यत करत ह इन अन भव न म र इस द ढ ववव क अध क स द ढ बन य ह द क एक स थ म लकर अतयलधक त लम ल स क म करक हम स न श च त कर सकत ह द क हम र स नहर द दन अभ आन व ल ह! आग आन व ल ब हतर न अवसर क ल भ उठ न क ल ए हम र आश क स झ करन व ल सभ ल ग क हम उनक सतत आतमववव और समर थन ह त धनयव द करत ह John Deere ट म क ओर स, Samuel R. Allen 17 द द बर,