5234gi

प्रतिलिपि

1 jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 784] ubz fnyyh] c`glifrokj] uoecj 10] 2016@dkfrZd 19] 1938 No. 784] NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 10, 2016/KARTIKA 19, 1938 क ष और कस न क य ण म लय (क ष,सहक रत और कस न क य ण वभ ग) अ धस चन नई द ल, 10 नव बर, 2016 स.क. न. 1059(अ). क ष उपज ( ण करण और च न कन) अ ध नयम, 1937 (1937 क 1) क ध र 3 र द त श य क य ग करत ए फल और स ज ण करण और च न कन(स श धन) नयम, 2016 म और स श धन करन क लए प अ धस चन त र ख 26 अ ल, 2016 क अ धस चन स. स.क. न.441(अ) क तहत भ रत क र जप, अस ध रण भ ग-II, ख ड-3, उप ख ड (i) म क शत क गई थ जसम उन सभ य य स जनक इस अ धस चन भ वत ह न क स भ वन थ, भ रत क र जप म क शत उ त अ धस चन क तय जनत क उपल ध कर ए ज न क त र ख स प त ल स दन क भ तर आप य और स झ व आम त कए गए थ ; उ त अ धस चन क तय 26 अ ल, 2016 क जनत क उपल ध कर द गई थ अत:, अब क य सरक र, क ष उपज( ण करण और च न कन) अ ध नयम, 1937 (1937 क 1) क ध र 3 र द त श य क य ग करत ए फल और स ज ण करण और च न कन नयम, 2004 म और स श धन करन क लए न न ल खत नयम बन त ह, न मश:- 1. स त न म और र भ:- (1) इन नयम क स त न म फल और स ज ण करण और च न कन (स श धन) नयम, 2016 ह (2) य भ रत क र जप म उनक अ तम क शन क त र ख क व त ह ग 5234 GI/2016 (1)

2 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 2. फल और स ज ण करण और च न कन नयम, 2004 म :- (क) नयम, 4 म, अन स च -2 स 50, म उ ल खत श द और अ र क थ न पर अन स च -2 स 56 त थ पत कय ज एग (ख) अन स च - 50 क प च त न न ल खत अन स चय अ त: थ पत क ज ए ग, अथ त :- अन स च 51 प न क प त क ण अ भध न और व लट 1. प न क प त प इपर ब टल एल.ल स (प इपर सय ) क क म (क ट व टस ) स अ भ त कए ज ए ग 2. य नतम अप ए : (i) प न क प त न न क र क ह ग :- (क) (ख) (ग) (घ) प रप व और ड ठल स प र तरह ज ड़ आ; हर र ग क ; द खन म त ज ; व थ ह, सड़न अथव श खर ब ह न स भ वत ह न व ल उपज, ज क खपत क लए अय य ह, क अपव जत कर दय ज एग (ड) व छ, कस तरह क दख ई द न व ल वज त य पद थ स म त; (च) न श ज व, ल रव और चचड़ तथ न श ज व र ह न व ल न कस न स म त; (छ) क ल /भ र ध ब स म त; (ज) कस क र क वज त य ग ध और/अथव व द स म त (ii) इसम ध वक स द षक क अवश ष तर, क टन शक, क टन शक पद थ क अव श ट, स मज व अप, फसल स द षक, क तक प स उ प न ह न व ल वष त पद थ स स ब धत तब ध और ख स र और म नक (स द षक, वष त पद थ और अव श ट) व नयम, 2011 क अ तग त यथ व न द ट अ य स र अप तथ द श व य प र क लए ख स र और म नक अ ध नयम, 2006 (2006 क 34) क अ तग त बन ए गए ख स र और म नक (ख उ प द म नक और ख य यक) व नयम, 2011 क प लन कय ज एग (iii) इसम भ र ध त, क टन शक क अवश ष स म तथ क ड स ऐल म ट रयस कम शन र नध रत अ य स र अप य नय त क लए आय तक द श क अप क प र कय ज एग 3. ण अ भध न क लए म पद ड ण अ भध न ण अप ए ण स त अ त र त वग प न क प त उ क ट व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क व श टत ह न च हए ऊपर स दखन व ल ब त ह क द ष क छ ड़कर व द षम त ह न च हए, बशत क इसस उपज क स ध रण प न क प त क 5 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत वग -1 क अप क

3 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 दख वट, व लट और प क ज म उसक उप थ पन भ वत न ह त ह प र करत ह वग -1 वग -2 प न क प त ब हतर व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क व श टत ह न च हए न न ल खत हल क क र क द ष क अन म त द ज सकत ह, बशत क उनस उपज क स म य दख वट, व लट, प रर ण व लट तथ प क ज क उप थ पन पर भ व न पड़त ह ह क प म त त प त ज स दर र, छ अथव च र र ग म ह क द ष इसम प न क ऐस प त स म लत ह ज उ चतर ण म श मल ह न क प त प र नह करत, कत व य नतम अप ए प र करत ह न न ल खत द ष क अन द ज सकत ह, बशत क प न क प त व लट, प रर ण व लट तथ उप थ पन क स ब ध म अपन आव यक अप क तध रण रखत ह त त प त ज स क दर र, रगड़न, छ अथव च र, र ग म द ष त जग म ह क कम प न क प त क 10 तशत तक भ र ज वग क लए अप क प र नह करत, कत वग -1 क अप क प र करत ह प न क प त क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत य नतम अप क प र करत ह 4. अ य अप ए (i) प न क प त पय त प स वक सत ह ग और प न क प त क थ त ऐस ह न च हए जसस व न न ल खत क लए समथ ह ; -प रवहन और हथल ई क य क सहन करन क लए और - ग त य थ न पर सम ध न थ त पर प चन क लए (ii) व य प क ज म कई क म और आक र क म ण ह सकत ह बशत क व सम न व लट क ह 5. आक र स ब ध उप ब ध (क) प न क प त क आक र क अवध रण उनक ल ब ई और च ड़ ई क आध र पर कय ज त ह आक र क ड ल ब ई च ड़ ई क 7 स ०म ० तक 4 स ०म ० तक ख 7 स 10 स ०म ० तक 4 स 7 स ०म ० तक ग 10 स 15 स ०म ० तक 7 स 10 स ०म ० तक घ 15 स ०म ० स अ धक 10 स ०म ० स अ धक

4 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (ख) आक र स ब ध स त सभ णय क लए प न क प त क 10 तशत भ र ज आक र क ड क अप क प र नह करत ह अन स च 52 ध नय क प त क ण अ भध न और व लट 1. ध नय क प त (क रए डर ल स) क रए म स ट वम (ए पय सय ) क क म ( लट व टस ) स अ भ त कए ज ए ग 2. य नतम अप ए : (i) ध नय क प त न न क र क ह ग :- (क) द खन म तर -त ज ; (ख) ड ठल क स थ प र तरह स ज ड़ आ; (ग) अस म य ब नम स म त; (घ) वज त य ग ध और/अथव व दस म त; (ड़) व थ ह, सड़न अथव श खर ब ह न स भ वत ह न व ल उपज ज क खपत क लए अय य ह, क अपव जत कर दय ज एग (च) व छ, कस तरह क दख ई द न व ल वज त य पद थ स म त; (छ) वज त य ग ध और/अथव व द स म त; (ज) न श ज व तथ न श ज व र ह न व ल न स न स म त; (झ) कम और अ धक त पम न स ह न व ल न कस न स म त; ( ) नज ल, जल अवश षण और क हल हट स म त; (ट) (झ) बदर गत स म त क ल ध ब स म त (ii) इसम ध वक स द षक क अवश ष तर, क टन शक, क टन शक पद थ क अव श ट, स म ज व अप, फसल स द षक, क तक प स उ प न ह न व ल वष त पद थ स स ब धत तब ध और ख स र और म नक (स द षक, वष त पद थ और अव श ट) व नयम, 2011 क अ तग त यथ - व न द ट अ य स र अप तथ द श य प र क लए ख स र और म नक अ ध नयम, 2006 (2006 क 34) क अ तग त बन ए गए ख स र और म नक (ख उ प द म नक और ख य यक) व नयम, 2011 क प लन कय ज एग (iii) इसम भ र ध त, क टन शक क अवश ष स म तथ क ड स ऐल म ट रयस कम शन र नध रत अ य स र अप य नय त क लए आय तक द श क अप क प र कय ज एग 3. ण अ भध न क लए म पद ड ण अ भध न ण अप ए ण स त अ त र त वग ध नए क प त उ क ट व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क ग ण ह न च हए ध नए क प त क 5 तशत तक भ र ज ड क लए अप क

5 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 वग -1 वग -2 ब त ह क द ष क छ ड़कर, व द षम त ह न च हए, बशत क इसस उपज क स म य दख वट, व लट और प क ज म उसक उप थ पन भ वत न ह त ह ध नए क प त अ छ व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क वश षत ह न च हए तथ प, न न ल खत ह क क र क द ष क अन म त द ज सकत ह, बशत क उनस उपज क स म य दख वट, व लट, प रर ण व लट तथ प क ज क उप थ पन पर भ व न पड़त ह ह क त त प त, ज स क दर र, छ अथव च र र ग म ह क द ष (प ल पन) इसम ध नए क ऐस प त स म लत ह ज उ चतर ण म श मल ह न क प त क सम ध न नह करत कत वह य नतम अप ए प र करत ह न न ल खत द ष क अन द ज सकत ह, बशत क ध नए क प त व लट, प रर ण व लट तथ उप थ पन क स ब ध म अपन अ नव य वश षत क तध रत रखत ह त त प त ज स क दर र, रगड़न, छ अथव च र, र ग म द ष त जग म ह क कम ह क क ल ध ब सम ध न नह करत, कत ण 1 ड क अप क प र करत ह ध नए क प त क 10 तशत तक भ र ज ड क लए अप क प र नह करत, ल कन ण -2 क अप क प र करत ह ध नए क प त क 10 तशत तक भ र ज ड क लए अप क प र नह करत, कत य नतम अप क प र करत ह 4. अ य अप ए (i) ध नय क प त पय त प स वक सत ह ग और ध नय क प त क थ त ऐस ह न च हए जसस व न न ल खत क लए समथ ह ; -प रवहन और हथल ई क य क सहन करन क लए, और - ग त य थ न पर सम ध न थ त पर प चन क लए 5. आक र स ब ध उपब ध (क) ध नय क प त क आक र स ब ध क ई अप नह ह अन स च - 53 त ज म टक क ण अ भध न और व लट 1. म टक म रग ओल इफ र (म रग सय ) क क म स अ भ त कय ज एग 2. य नतम अप ए : (i) म टक न न क र क ह ग :-

6 6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (क) (ख) (ग) स त और ड ठल अ त ह ; ठ स और द खन म त ज ; व थ ह, सड़न अथव श खर ब ह न स भ वत ह न व ल उपज ज क खपत क लए अय य ह, क ब हर नक ल दय ज एग (घ) व छ, कस तरह क दख ई द न व ल वज त य पद थ स म त; (ड) न श ज व तथ न श ज व र ह न व ल न कस न स म त; (च) य वह रक प स य क न कस न स म त (ii) इसम ध वक स द षक क अवश ष तर, क टन शक, क टन शक पद थ क अवश ष, स म ज व अप, फसल स द षक, क तक प स उ प न ह न व ल वष त पद थ स स ब धत तब ध और ख स र और म नक (स द षक, वष त पद थ और अवश ष) व नयम, 2011 क अध न यथ व न द ट अ य स र अप तथ द श य प र क लए ख स र और म नक अ ध नयम, 2006 (2006 क 34) क अ तग त बन ए गए ख स र और म नक (ख उ प द म नक और ख य यक) व नयम, 2011 क प लन कय ज एग (iii) इसम भ र ध त, क टन शक क अवश ष स म तथ क ड स ऐल म ट रयस कम शन र नध रत अ य स र अप य नय त क लए आय तक द श क अप क प र कय ज एग 3. ण अ भध न क लए म पद ड ण अ भध न ण अप ए ण स यत अ त र त वग वग -1 वग -2 म टक उ चतर व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क ग ण ह न च हए ऊपर स दखन व ल ब त ह क द ष क अपव द स द षम त ह न च हए, बशत क इसस उपज क स म य दख वट, व लट और प क ज म उसक उप थ पन भ वत न ह त ह म टक ब हतर व लट क ह न च हए उसम क म और/अथव व ण यक क र क वश षत ह न च हए न न ल खत ह क क र क द ष क अन म त द ज सकत ह, बशत क उनस उपज क सध रण दख वट, व लट, प रर ण व लट तथ प क ज क उप थ पन पर भ व न पड़त ह :- र ग म ह क द ष छलक म ह क द ष ज स च ट क नश न, ध ब, रगड़न, ट कड़ ज क ल सतह क 5 तशत स अ धक न ह इसम ऐस म टक श मल ह ज उ चतर ण म श मल ह न क प त प र नह करत कत वह य नतम अप ए प र करत ह म टक क 5 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत ण -1 क अप क प र करत ह म टक क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, ल कन अप क प र करत ह ण -II क म टक क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत य नतम अप

7 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 न न ल खत द ष क अन म त द ज सकत ह, बशत क म टक व लट, प रर ण व लट तथ उप थ पन क स ब ध म अपन आव यक वश षत क तध रत रखत ह क प र करत ह त त प त ज स क दर र, रगड़न, छ अथव ट ट फ ट, र ग म द ष आक र म हल क कम 4. अ य अप ए (i) म टक पय त प स वक सत ह ग और म ट स क थ त ऐस ह न च हए जसस व न न ल खत क लए समथ ह ; -प रवहन और हथल ई क य क सहन करन क लए और - ग त य थ न पर सम ध न द थ त म प चन क लए (ii) य द आव यक ह त म टक क ड टल ए ड पर सफ ई स क ट ज न च हए (iii) व य प क ज म म टक अलग-अलग ल ब ई क ह सकत ह बशत क व सम न व लट क ह 5. आक र स ब ध उपब ध (क) आक र क नध रण म टक क सबस म ट स स शन क ड य म टर क आध र पर कय ज त ह आक र क ड ड य म टर स ०म ० म (1) (2) क 2 स कम ख 2 स अ धक म टक क ल ब ई 20 स ०म ० स कम ह ग (ख) आक र स ब ध स त सभ वग क लए: म टक क 10 तशत भ र ज आक र क ड क अप क प र नह करत ह अन स च 54 अरब प त क ण अ भध न और व लट 1. अरब प त (क ल क सय ल स) क रए स स ट वम (ए पय सय ) क क म ( लट व टस ) स अ भ त कए ज ए ग 2. य नतम अप ए : (i) अरब क प त न न क र क ह ग :- (क) (ख) (ग) प रप व और ड ठल प र तरह स र त; हर र ग क ; द खन म त ज और स वक सत प त ;

8 8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (घ) व थ, सड़न अथव श खर ब ह न स भ वत ह न व ल उपज, ज क खपत क लए अय य ह, क ब हर नक ल दय ज एग (ड) व छ, कस तरह क दख ई द न व ल वज त य पद थ स म त; (च) न श ज व, ल रव और चचड़ तथ क ट और न श ज व र ह न व ल न स न स म त; (छ) क ल /भ र ध ब स म त; (ज) कस क र क वज त य ग ध और/अथव व द स म त (ii) इसम ध वक स द षक क अवश ष तर, क टन शक, क टन शक पद थ क अवश ष, स म ज व अप, फसल स द षक, क तक प स उ प न ह न व ल वष त पद थ स स ब धत तब ध और ख स र और म नक (स द षक, वष त पद थ और अव श ट) व नयम, 2011 क अ तग त यथ व न द टअ य स र अप तथ द श य प र क लए ख स र और म नक अ ध नयम, 2006 (2006 क 34) क अ तग त बन ए गए ख स र और म नक (ख उ प द म नक और ख य यक) व नयम, 2011 क प लन कय ज एग (iii) इसम भ र ध त, क टन शक क अवश ष स म तथ क ड स ऐल म ट रयस कम शन र नध रत अ य स र अप य नय त क लए आय तक द श क अप क प र कय ज एग - 3. ण अ भध न क लए म पद ड ण अ भध न ण अप ए ण स त अ त र त वग वग -1 वग -2 अरब क प त उ चतर व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क ग ण ह न च हए ऊपर स दखन व ल ब त ह क द ष क छ ड़कर व द षम त ह न च हए, बशत क इसस उपज क स म य दख वट, व लट और प क ज म उसक उप थ पन भ वत न ह त ह अरब क प त अ छ व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क वश षत ह न च हए न न ल खत ह क क र क द ष क अन म त द ज सकत ह, बशत क उनस उपज क स म य दख वट, व लट, प रर ण व लट तथ प क ज क उप थ पन पर भ व न पड़त ह इसम अरब क ऐस प त स म लत ह ज उ चतर ण म श मल ह न क प त प र नह करत कत वह य नतम अप ए प र करत ह न न ल खत द ष क अन द ज सकत ह, बशत क अरब क प त व लट, प रर ण व लट तथ उप थ पन क स ब ध म अपन आव यक वश षत क क यम रखत ह त त प त ज स क दर र, रगड़न, छ अथव अरब क प त क 5 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत ण -1 क अप क प र करत ह अरब क प त क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, ल कन ण -2 क अप क प र करत ह अरब क प त क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, ल कन य नतम अप क प र करत ह

9 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 च र, र ग म द ष त जग म ह क कम 4. अ य अप ए अरब क प त पय त प स वक सत ह ग और अरब क प त क थ त ऐस ह न च हए जसस व न न ल खत क लए समथ ह ; -प रवहन और हथल ई क य क सहन करन क लए और - ग त य थ न पर सम ध न थ त म प चन क लए व य प क ज म कई क म और आक र क म ण ह सकत ह, बशत क व सम न व लट क ह 5. आक र स ब ध उपब ध (क) अरब प त क आक र क नध रण उनक ल ब ई और च ड़ ई क आध र पर कय ज त ह आक र क ड ल ब ई (1) (2) क 20 स ०म ० तक ख 20 स 60 स ०म ० तक ग 60 स 100 स ०म ० तक घ 100 स ०म ० स अ धक (ख) आक र स ब ध स त सभ वग क लए अरब क प त क 10 तशत भ र ज आक र क ड क अप क प र नह करत ह अन स च 55 कढ़ क प त क ण अ भध न और व लट 1. कढ़ प त ट सय प रव र क म र य क थ नग (एल) ज ल क म स अ भ त कए ज ए ग 2. य नतम अप ए : (i) कढ़ क प त न न क र क ह ग :- (क) (ख) द खन म त ज ; ड ठल स प र तरह ज ड़ ए; (ग) अस म य ब नम स म त; (घ) वज त य ग ध और अथव व द स म त; (ड) व थ ह, सड़न अथव श खर ब ह न स भ वत ह न व ल उपज, ज क खपत क लए अय य ह, क ब हर नक ल दय ज एग (च) व छ, कस तरह क दख ई द न व ल वज त य पद थ स म त;

10 10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (छ) न श ज व, ल रव और चचड़ तथ न श ज व र ह न व ल न कस न स म त; (ज) क ल /भ र ध ब स म त; (झ) कस क र क वज त य ग ध और/अथव व द स म त (ii) इसम क टन श य न श ज व अवश ष, क तक प स उ प न ह न व ल ज व ण भ र स स ब धत तब ध य ख स र और म नक (स द षक, वष त पद थ और अव श ट) व नयम,2011 और ख स र और म नक (ख उ प द म नक और ख य यक) व नयम, 2011 म यथ व न द ट अ य ख स र अप अथव द श य प र क लए ख स र और म नक अ ध नयम 2006(2006 क 34) क अध न अ धस चत कस भ अ य व नयम क अन प लन कय ज एग (iii) इसम भ र ध त, क टन शक क अवश ष स म तथ क ड स ऐल म ट रयस कम शन र नध रत अ य स र अप य नय त क लए आय तक द श क अप क प र कय ज एग 3. ण अ भध न क लए म पद ड ण अ भध न ण अप ए ण स त अ त र त वग वग -I वग -2 कढ़ क प त उ चतर व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क ग ण ह न च हए ऊपर स दखन व ल ब त ह क द ष क छ ड़कर व द षम त ह न च हए, बशत क इसस उपज क स म य दख वट, व लट और प क ज म उसक उप थ पन भ वत न ह त ह कढ़ क प त अ छ व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क वश षत ह न च हए न न ल खत ह क क र क द ष क अन द ज सकत ह, बशत क उनस उपज क स म य दख वट, व लट, प रर ण व लट तथ प क ज क उप थ पन पर भ व न पड़त ह ह क क ल ध ब इसम कढ़ क ऐस प त स म लत ह ज उ चतर ड म श मल ह न क प त प र नह करत कत वह य नतम अप ए प र करत ह न न ल खत द ष क अन द ज सकत ह, बशत क कढ़ क प त व लट, प रर ण व लट तथ उप थ पन क स ब ध म अपन आव यक वश षत क तध रण रखत ह त त प त ज स क दर र, रगड़न, छ अथव च र, र ग म द ष त जग म ह क कम ह क क ल ध ब कढ़ क प त क 5 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत ण -1 क अप क प र करत ह कढ़ क प त क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, ल कन ण -2 क अप क प र करत ह कढ़ क प त क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत य नतम अप क प र करत ह

11 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k अ य अप ए (i) कढ़ क प त पय त प स वक सत ह ग और कढ़ क प त क थ त ऐस ह न च हए जसस व न न ल खत क लए समथ ह ; -प रवहन और यव थ पन क य क सहन करन क लए, और - ग त य थ न पर सम ध न थ त म प चन क लए 5. आक र स ब ध उपब ध (1) कढ़ क प त क आक र क लए क ई अप नह ह अन स च 56 त ज म थ प त क ण अ भध न और व लट 1. म थ प त इग न ल फ यनम कम (फ ब सय ) क क म (क ट व टस ) स अ भ त कए ज ए ग 2. य नतम अप ए : (i) म थ क प त न न क र क ह ग :- (क) (ख) द खन म त ज ; ड ठल क स थ प र तरह ज ड़ ए; (ग) स म य ब नम स म त; (घ) व थ, सड़न अथव श खर ब ह न स भ वत ह न व ल उपज ज क खपत क लए अय य ह, क ब हर नक ल दय ज एग (ड) व छ, कस तरह क दख ई द न व ल वज त य पद थ स म त; (च) न श ज व तथ न श ज व र ह न व ल न कस न स म त; (छ) क ल /भ र ध ब स म त; (ज) कस क र क वज त य ग ध और/अथव व द स म त (झ) कम और अ धक त पम न र ह न व ल त स म त; ( ) नज ल, जल अवश षण और क हल हट स म त; (ट) बदर गत स म त; (ठ) क ल ध ब स म त (ii) इसम क टन श य न श ज व अवश ष, क तक प स उ प न ह न व ल ज व ण भ र स स ब धत तब ध य ख स र और म नक (स द षक, वष त पद थ और अव श ट) व नयम,2011 और ख स र और म नक (ख उ प द म नक और ख य यक) व नयम, 2011 म यथ व न द ट अ य ख स र अप अथव द श य प र क लए ख स र और म नक अ ध नयम 2006(2006 क 34) क अध न अ धस चत कस भ अ य व नयम क अन प लन कय ज एग (iii) इसम भ र ध त, क टन शक क अवश ष स म तथ क ड स ऐल म ट रयस कम शन र नध रत अ य स र अप य नय त क लए आय तक द श क अप क प र कय ज एग

12 12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 3. ण अ भध न क लए म पद ड ण अ भध न ण अप ए ण स त अ त र त वग वग -1 म थ क प त उ चतर व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क ग ण ह न च हए ऊपर स दखन व ल ब त ह क द ष क छ ड़कर व द षम त ह न च हए, बशत ह क इसस उपज क स ध रण दख वट, व लट और प क ज म उसक उप थ पन भ वत न ह त ह म थ क प त ब हतर व लट क ह न च हए उनम क म और/अथव व ण यक क र क वश षत ह न च हए तथ प, न न ल खत ह क क र क द ष क अन म त द ज सकत ह, बशत क उनस उपज क सध रण दख वट, व लट, प रर ण व लट तथ प क ज क उप थ पन पर भ व न पड़त ह ह क प म त त प त ज स दर र, छ अथव च र र ग म ह क द ष (प ल पन) म थ क प त क 5 तशत तक भ र ज ड क लए अप क प र नह करत, कत ण -1 क अप क प र करत ह म थ क प त क 10 तशत तक भ र ज ड क लए अप क प र नह करत, ल कन ण -2 क अप क प र करत ह वग अ य अप ए इसम म थ क ऐस प त श मल ह ज उ चतर ड म स म लत ह न क प त प र नह करत कत व य नतम अप ए प र करत ह न न ल खत द ष क अन द ज सकत ह, बशत क म थ क प त व लट, प रर ण व लट तथ उप थ पन क स ब ध म अपन आव यक व श टत ए क क यम रखत ह त त प त ज स क दर र, रगड़न, छ अथव च र, र ग म द ष त जग म ह क कम ह क क ल ध ब म थ क प त क 10 तशत तक भ र ज ण क लए अप क प र नह करत, कत य नतम अप क प र क त ह (i) म थ क प त पय त प स वक सत ह ग और म थ क प त क थ त ऐस ह न च हए जसस व न न ल खत क लए समथ ह ; -प रवहन और हथल ई क य क सहन करन क लए और - ग त य थ न पर सम ध न द थ त म प चन क लए 5. आक र स ब ध उपब ध (क) म थ क प त क आक र स ब ध क ई अप नह ह [फ. स /3/2015-एम-II] क. एस. नव स, स य त स चव ( वपणन) ट पण :- म ल नयम भ रत क र जप क भ ग-II, ख ड-3, उप-ख ड (i), म दन क 14 ज न, 2004 क स.क. न. स. 220 क र क शत कए गए थ और वगत म त र ख 21 म च, 2012 क स.क. न. स. 238(अ) र स श धत कए गए थ

13 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMER WELFARE (Department of Agriculture, Co-Operation and Farmers Welfare) NOTIFICATION New Delhi, the 10th November, 2016 G.S.R. 1059(E). Whereas the draft notification further to amend the Fruits and Vegetables Grading and Marking (Amendments) Rules, 2016, in exercise of the powers conferred by section 3 of the Agricultural Produce (Grading and Marking) Act, 1937 (1 of 1937) was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide notification number G.S.R.441(E) dated the 26 th April,2016 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby within forty five days from the date on which copies of the said notification published in the Gazette of India were made available to the public; And whereas copies of the said notification were made available to the public on the 26 th April, 2016; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 3 of the Agricultural Produce (Grading and Marking) Act, 1937 (1 of 1937), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Fruits and Vegetables Grading and Marking rules,2004, namely:- 1. Short title and commencement.-(1) These rules may be called the Fruits and Vegetables Grading and Marking (Amendments) Rules, (2) They shall come into force on the date of their final publication in the Gazette of India. 2. In the Fruits and Vegetables Grading and Marking Rules, (a) in rule 4, for the words and letter Schedule II to L, the words and letters Schedule II to LVI shall be substituted; (b) after Schedule L, the following Schedules shall be inserted, namely:- SCHEDULE-LI GRADE DESIGNATION AND QUALITY OF BETEL LEAVES 1. Betel Leaves shall be obtained from varieties (cultivators) of Piper betle L leaves (Piperaceae). 2. Minimum Requirements: (i) Betel Leaves shall be:- (a) mature and have stalk intact; (b) green colour; (c) fresh in appearance; (d) sound, produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption shall be excluded; (e) clean, free of any visible foreign matter; (f) free from pest, larvae and mites and damage caused by the pest; (g) free from black / brown patches; (h) free from any foreign smell and/or taste. (ii) Betel leaves shall comply with the restrictions in regard to residual levels of metal contaminants, insecticides and pesticides residues, microbial requirements, crop contaminants, naturally occurring toxic substances and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011, made under the Food Safety and Standards Act,2006 (34 of 2006), for domestic trade. (iii) Betel leaves shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports.

14 14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 3. Criteria for Grade Designation Grade designations Grade Requirements Grade tolerances Extra class Class I Betel leaves must be of superior quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. They must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality and presentation in the package. Betel leaves must be of good quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. The following slight defects, however, may be allowed, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package: slightly damaged leaves, such as cracks, holes or tears slight defects in colouring. Class II This includes Betel leaves that do not qualify for inclusion in higher grades but satisfy the minimum requirements. The following defects may be allowed, provided the Betel leaves retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation: damaged leaves, such as cracks, bruises, holes or tears defects in colouring slight lack of freshness 4. Other Requirements 5% by weight of Betel leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class I grade. 10% by weight of Betel leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class II grade. 10% by weight of Betel leaves not satisfying the requirements of the grade but meeting the minimum requirements. (i) The Betel leaves shall be sufficiently developed and condition of the Betel leaves be as such as to enable them: - to withstand transport and handling, and - to arrive in satisfactory condition at the place of destination. (ii) Sales packages may contain mixtures of varieties and sizes provided they are uniform in quality. 5. Provision concerning sizing (A) Size is determined by the length and width of the betel leaves Size code Length Width A Up to 7 cm Up to 4 cm B 7 to 10 cm 4 to 7 cm C 10 to 15 cm 7 to 10 cm D Above 15 cm Above 10cm

15 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 (B) Size Tolerances For all classes: 10% by weight of betel leaves not satisfying requirement of the size code. SCHEDULE- LII GRADE DESIGNATION AND QUALITY OF CORIANDER LEAVES (DHANIA LEAVES) FRESH 1. Coriander leaves (Dhania Leaves) shall be obtained from varieties (cultivators) of Coriandrum sativum (Apiaceae). 2. Minimum Requirements: (i) Coriander leaves shall be:- (a) fresh in appearance; (b) intact with stem ; (c) free of abnormal external moisture; (d) free of any foreign smell and/or taste; (e) sound; produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded; (f) clean, free of visible foreign matter; (g) free from pests and damage caused by pests; (h) free of any foreign smell and/or taste; (i) free from damage caused by low and high temperature; (j) free from dehydration, water soaking & shrivelling; (k) free from discolouration; (l) free from black spots. (ii) Coriander leaves shall comply with the restrictions in regard to residual levels of metal contaminants, insecticides and pesticides residues, microbial requirements, crop contaminants, naturally occurring toxic substances and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011, made under the Food Safety and Standards Act,2006 (34 of 2006), for domestic trade. (iii) Coriander leaves shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. CRITERIA FOR GRADE DESIGNATION Grade designation Grade Requirements Grade tolerances Extra class Class I Coriander leaves must be of superior quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. They must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality and presentation in the package. Coriander leaves must be of good quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. 5% by weight of Coriander leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class I grade. 10% by weight of Coriander leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for

16 16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] Class II The following slight defects, however, may be allowed, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package: slightly damaged leaves, such as cracks, holes or tears slight defects in colouring (yellow). This includes Coriander leaves that do not qualify for inclusion in higher grades but satisfy the minimum requirements. The following defects may be allowed, provided the Coriander leaves retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation: damaged leaves, such as cracks, bruises, holes or tears defects in colouring slight lack of freshness Slight black spots Class II grade. 10% by weight of Coriander leaves not satisfying the requirements of the grade but meeting the minimum requirements. 4. OTHER REQUIREMENTS (i) The Coriander leaves shall be sufficiently developed and condition of the Coriander leaves be as such as to enable them: - to withstand transport and handling, and - to arrive in satisfactory condition at the place of destination. 5. Provision concerning sizing There is no sizing requirement for Coriander leaves. SCHEDULE- LIII GRADE DESIGNATION AND QUALITY OF DRUMSTICKS, FRESH 1. Drumstick shall be obtained from varieties (cultivators) of Moringa Oleifera (Moringaceae). 2. Minimum Requirements: (i) Drumstick shall be:- (a) firm and have stalk intact; (b) Sound and fresh in appearance; (c) sound, produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption shall be excluded; (d) clean, free of any visible foreign matter; (e) free from pest and damage caused by the pest; (f) Practically free of mechanical damage; (ii) Drumstick shall comply with the restrictions in regard to residual levels of metal contaminants, insecticides and pesticides residues, microbial requirements, crop contaminants, naturally occurring toxic substances and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011 and the Food Safety and Standards (Food

17 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011, made under the Food Safety and Standards Act,2006 (34 of 2006), for domestic trade. (iii) Drumstick shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. Criteria for Grade Designation Grade designations Extra class Class I Class II Grade Requirements Grade tolerances Drumstick must be of superior quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. They must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality and presentation in the package. Drumsticks must be of good quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. The following slight defects, however, may be allowed, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package: slight defects in colour slight skin defects such as scars, blemishes, scratches, bruises and scraps not to exceed 5% of the total surface area This includes drumsticks that do not qualify for inclusion in higher grades but satisfy the minimum requirements. The following defects may be allowed, provided the Drumsticks retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation: slight defects in colour slight skin defects such as scars, blemishes, scratches, bruises and scraps not to exceed 10% of the total surface area slight defects in shape 5% by weight of Drumstick not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class I grade. 10% by weight of Drumsticks not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class II grade. 10% by weight of Drumsticks not satisfying the requirements of the grade but meeting the minimum requirements. 4. Other Requirements (i) The Drumsticks shall be sufficiently developed and condition of the Drumsticks be as such as to enable them: - to withstand transport and handling, and - to arrive in satisfactory condition at the place of destination. (ii) Drumsticks should be neatly cut at the distal ends, if required.

18 18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (iii) Sales packages may contain drumsticks of different lengths provided they are uniform in quality. 5. Provision concerning sizing (A) Size is determined by the diameter at thickest cross section of the drumstick Size code Diameter in cm (1) (2) A below 2 B above 2 Drumsticks shall not be less than 20 cm in length. (B) Size Tolerances For all classes: 10% by weight of Drumsticks not satisfying requirement of the size code. SCHEDULE- LIV GRADE DESIGNATION AND QUALITYOF COLOCASIA LEAVES (ARBI LEAVES) FRESH 1. Colocasia Leaves (Arbi Leaves) shall be obtained from varieties (cultivars) of Colocasia esculenta leaves (Araceae). 2. Minimum Requirements: (i) Colocasia Leaves shall be:- (a) mature and have stalk intact; (b) green colour; (c) fresh in appearance and having well developed leaves; (d) sound, produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption shall be excluded; (e) clean, free of any visible foreign matter; (f) free from insects and pests, larvae and mites and damage caused by the insects/pests; (g) free from black / brown patches; (h) free from any foreign smell and/or taste. (ii) Colocasia leaves shall comply with the restrictions in regard to residual levels of metal contaminants, insecticides and pesticides residues, microbial requirements, crop contaminants, naturally occurring toxic substances and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011, made under the Food Safety and Standards Act,2006 (34 of 2006), for domestic trade. (iii) Colocasia leaves shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports 3. Criteria for Grade Designation Grade designations Grade Requirements Grade tolerances Extra class Colocasia leaves must be of superior quality. They 5% by weight of Colocasia leaves not must be characteristic of the variety and/or satisfying the requirements for the

19 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 Class I Class II commercial type. They must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality and presentation in the package. Colocasia leaves must be of good quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. The following slight defects, however, may be allowed, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package: slightly damaged leaves, such as cracks, holes or tears slight defects in colouring. This includes Colocasia leaves that do not qualify for inclusion in higher grades but satisfy the minimum requirements. The following defects may be allowed, provided the Colocasia leaves retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation: damaged leaves, such as cracks, bruises, holes or tears defects in colouring slight lack of freshness grade, but meeting the requirements for Class I grade. 10% by weight of Colocasia leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class II grade. 10% by weight of Colocasia leaves not satisfying the requirements of the grade but meeting the minimum requirements. 4. Other Requirements (i) The Colocasia leaves shall be sufficiently developed and condition of the Colocasia leaves be as such as to enable them: (ii) - to withstand transport and handling, and - to arrive in satisfactory condition at the place of destination. Sales packages may contain mixtures of varieties and sizes provided they are uniform in quality. 5. Provision concerning sizing A) Size is determined by the length and width of the Colocasia leaves B) Size Tolerances Size code Length (1) (2) A Upto 20 cm B 20 to 60 cm C 60 to 100 cm D Above 100 cm For all classes: 10% by weight of Colocasia leaves not satisfying requirement of the size code. SCHEDULE -LV GRADE DESIGNATION AND QUALITY OF CURRY LEAVES, FRESH 1. Curry leaves shall be obtained from Varieties (cultivars) of Murraya Koenigii(L.) Sprengel of Rutaceae family.

20 20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 2. MINIMUM REQUIREMENTS (i) Curry leaves shall be: - (a) (b) (c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) fresh in appearance; intact with stem / stalk; free of abnormal external moisture; free of any foreign smell and/or taste; sound; produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded; clean, free of visible foreign matter; free from pests and damage caused by pests; free of any foreign smell and/or taste; properly drained, if washed. (ii) Curry leaves shall comply with the restrictions in regard to residual levels of metal contaminants, insecticides and pesticides residues, microbial requirements, crop contaminants, naturally occurring toxic substances and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011, made under the Food Safety and Standards Act, 2006 (34 of 2006), for domestic trade. (iii) Curry leaves shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports. 3. CRITERIA FOR GRADE DESIGNATION Grade designation Grade Requirements Grade tolerances Extra class Curry leaves must be of superior quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. They must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality and presentation in the package. 5% by weight of Curry leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class I grade. Class I Class II Curry leaves must be of good quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. The following slight defects, however, may be allowed, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package: slightly damaged leaves, such as cracks, holes or tears slight defects in colouring. This includes Curry leaves that do not qualify for inclusion in higher grades but satisfy the minimum requirements. The following defects may be allowed, provided the curry leaves retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation: 10% by weight of Curry leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class II grade. 10% by weight of Curry leaves not satisfying the requirements of the grade but meeting the minimum requirements.

21 ¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 damaged leaves, such as cracks, bruises, holes or tears defects in colouring slight lack of freshness Slight black spots 4. OTHER REQUIREMENTS (i) The Curry leaves shall be sufficiently developed and condition of the curry leaves be as such as to enable them: - to withstand transport and handling, and - to arrive in satisfactory condition at the place of destination. 5. Provision concerning sizing There is no sizing requirement for Curry leaves. (i) SCHEDULE-LVI GRADE DESIGNATION AND QUALITY OF FENUGREEK, FRESH 1. Fenugreek Leaves shall be obtained from varieties (cultivators) of Trigonella foenum-graecum (Fabaceae). 2. Minimum Requirements: Fenugreek Leaves shall be:- (a) fresh in appearance; (b) intact with stalk; (c) free of abnormal external moisture; (d) free of any foreign smell and/or taste; (e) sound; produce affected by rotting or deterioration such as to make it unfit for consumption is excluded; (f) clean, free of visible foreign matter; (g) free from pests and damage caused by pests; (h) free of any foreign smell and/or taste; (i) free from damage caused by low and high temperature; (j) free from dehydration, water soaking & shrivelling; (k) free from discolouration; (l) free from black spots. (ii) Fenugreek Leaves shall comply with the restrictions in regard to residual levels of metal contaminants, insecticides and pesticides residues, microbial requirements, crop contaminants, naturally occurring toxic substances and other food safety requirements as specified under the Food Safety and Standards (Contaminants, Toxins and Residues) Regulations, 2011 and the Food Safety and Standards (Food Products Standards and Food Additives) Regulations, 2011, made under the Food Safety and Standards Act,2006 (34 of 2006), for domestic trade. (iii) Fenugreek Leaves shall comply with the residual limits of heavy metals, pesticides and other food safety requirements as laid down by the Codex Alimentarius Commission, or importing countries requirement for exports

22 22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 3. CRITERIA FOR GRADE DESIGNATION Grade designation Grade Requirements Grade tolerances Extra class Class I Class II Fenugreek Leaves must be of superior quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. They must be free from defects, with the exception of very slight superficial defects, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality and presentation in the package. Fenugreek Leaves must be of good quality. They must be characteristic of the variety and/or commercial type. The following slight defects, however, may be allowed, provided these do not affect the general appearance of the produce, the quality, the keeping quality and presentation in the package: slightly damaged leaves, such as cracks, holes or tears slight defects in colouring(yellow). This includes Fenugreek Leaves that do not qualify for inclusion in higher grades but satisfy the minimum requirements. The following defects may be allowed, provided the Fenugreek Leaves retain their essential characteristics as regards the quality, the keeping quality and presentation: damaged leaves, such as cracks, bruises, holes or tears defects in colouring slight lack of freshness Slight black spots 5% by weight of Fenugreek Leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class I grade. 10% by weight of Fenugreek Leaves not satisfying the requirements for the grade, but meeting the requirements for Class II grade. 10% by weight of Fenugreek Leaves not satisfying the requirements of the grade but meeting the minimum requirements. 4. OTHER REQUIREMENTS (i) The Fenugreek Leaves shall be sufficiently developed and condition of the Fenugreek Leaves be as such as to enable them: - to withstand transport and handling, and - to arrive in satisfactory condition at the place of destination. 5. Provision concerning sizing There is no sizing requirement for Fenugreek leaves. [F. No /3/2015-M-II] K. S. SRINIVAS, Jt. Secy. (Marketing) Note.- The principal rules were published in the Gazette of India Part-II, Section-3 sub-section (i), vide number G.S.R. 220, dated 14 th June, 2004 and were lastly amended vide number G.S.R. 238(E), dated 21 st March, Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi and Published by the Controller of Publications, Delhi