कम य न ट ल व ग ब स क ब र म ज नक र सह यत और स व ए स व गतम! अच छ ज वन क ल ए सह सह यत ढ ढ न क क म बह त भ र -भरकम लग सकत ह हम सह यत करन च हत ह क ल कर द ख

प्रतिलिपि

1 कम य न ट ल व ग ब स क ब र म ज नक र सह यत और स व ए स व गतम! अच छ ज वन क ल ए सह सह यत ढ ढ न क क म बह त भ र -भरकम लग सकत ह हम सह यत करन च हत ह क ल कर द ख

2 स एलब स क न ह? ÆÆस एलब स (CLBC) क अर थ ह कम य न ट ल व ग ऑफ ब र ट श क ल ब बय ÆÆस एलब स क शय र आत ल ग और पर व र दव र क गई थ ज नह न व क स त मक अक ष मत ओ व ल ल ग क सह यत क ल ए, ज नक व श ष ज़र रत ह त ह, सरक र क स थ ल मलकर एक व श ष एज स क गठन क य ÆÆस एलब स क सट फ उन ल ग क खय ल रखत ह ज नह वह स व ए द त ह और व एक स र थक ज वन ज न म आपक सह यत करन च हत ह यद आप व क स त मक अक ष मत ओ व ल वयसक अथव ऐस वयसक ह ज स म फ टल ऐलकह ल सप क ट र म ड स र डर अथव ऑट ज म सप क ट र म ड स र डर क न द न क य गय ह और आपक प स क प रब धन एव खर दद र ज स क यय म बहय त मय ज कल ह त ह, त स एलब स य जन बन न, आपक सम य द य स य ड न और यह स मझन म आपक सह यत कर सकत ह क स एलब स क ओर स क न स स व ए उपलबध ह सकत ह

3 स एलब स क य करत ह? स एलब स एक स र थक और स भ वन ओ स भरप र ज वन क न र म ण करन म आपक सह यत करन च हत ह इसम श म ल ह सकत ह न कर करन और सम द य म रहन क ल ए सह यत म लन त क आप द स त बन सक और अपन उपह र क स झ कर सक क ल कर व ज़ ट कर

4 स एलब स क स प रक र व क स तमक अक षमत व ल ल ग क सह यत करत ह? स एलब स क ल ए यह ज नन महतवप र ण ह क आप क न ह, आप क न च ज क आन द ल त ह और आप अच ज वन क ल ए क य च हत ह, त क उन सह यक च ज एव अवसर क पत लग न म आपक सह यत कर सक ज आपक ल ए सह ह इस धय म रखत हय ए, स एलब स न म ल ख त क र य कर सकत ह : ÆÆअपन सम य द य स य ड न म आपक सह यत कर सकत ह Æ Æस एलब स स व ओ स य ड न म आपक सह यत कर सकत ह

5 स एलब स क स व ए क न प र पत कर सकत ह? आपक स एलब स क धन स चलन व ल स व ए ल मल सकत ह, यद : ÆÆआपक उम र 19 वर ष स अध क ह और आपक क ई ऐस व क स त मक अक ष मत ह, ज आपक उम र 18 वर ष ह न स पहल ह प र र भ ह गई थ ÆÆअथव यद आपक उम र 19 वर ष स अध क ह और आप म फ टल ऐलकह ल सप क ट र म ड स र डर अथव ऑट ज म सप क ट र म ड स र डर क न द न क य गय ह, और आपक खर दद र एव प स क प रब धन ज स क यय म बहय त मय ज कल ह त ह स एलब स दव र व श ष पर क षण क प रय ग करक यह न र णय ल य ज त ह क स एलब स क सह यत क स ल मल सकत ह आपक न कटत म स एलब स क र य लय म एक वयजक त ज स फस ल ट टर ( मददकर त ) कहत ह, इन पर क षण य ज च क ब र म आपक और आपक पर व र क अध क ज नक र क ल कर द सकत ह व ज़ ट कर

6 स एलब स सह यक क क भ म क ह त ह? स एलब स सह यक व वयजक त ह ज नस आप तब ल मलत ह जब आपक स एलब स स सह यत क तल श ह सह यक आपक ज नक र और सल ह प रद न कर सकत ह व आपक सर क र क धय स स न ग और आप उनह बत सकत ह क आपक व च र म क स तरह क सह यत क ज़र रत आपक ह सकत ह व स मसय ए हल करन म आपक सह यत कर सकत ह, सम य द य क स थ य ड न म तथ ऐस तर क न क लन म आपक सह यत कर सकत ह ज नस आप सम य द य म अपन म ब त य क स झ कर सक इसक अल व व स एलब स क सह यत एव स व ए ल न क ब र म भ ज नक र द सकत ह सह यक यह ज नन म आपक सह यत कर सकत ह क आप स एलब स क धन स चलन व ल क न स व ओ क ल ए अ य र ध कर सकत ह

7 स एलब स क स प रक र क सह यत एव स व ओ क ल ए धन द त ह? स एलब स ऐस सह यत एव स व ओ क ल ए धन द त ह ज नह प त र वयसक और उनक पर व र स ध ह खर द सकत ह अथव स व द त ओ य एज स य क जर ए ह स ल कर सकत ह द न ह व कलप म, सह यत म श ल मल ह सकत ह : नए क शल स खन ज आपक लक य क ह स ल करन म सह यत कर क म य अनय क र यकल प क ल ए सह यत, त क आप अपन सम य द य म सकर य रह सक सम य द य म रहन ह तय सह यत व श ष सह यत एव स व ओ स य ड न अपन सम य द य म ल मत र बन न और उसक ह सस बनन क ल कर व ज़ ट कर

8 शय र कर 1. स एलब स क ब र म ज न व ज़ ट कर 2. द ख क क आप प त र ह ह म र व बस इट पर प त रत स ब ध ज नक र ढ ढ, क ल कर अथव अपन सर य स एलब स क र य लय स स पर क कर 3. स एलब स क स गत क र यश ल ओ क ल ए स इन अप कर य ड स मझ य जन बन ए अपन नज द क क स क र यश ल क पत करन क ल ए अपन स य स एलब स क र य लय म क ल कर 4. अपन स एलब स सह यक स म ल प त रत क प षज ट ह ज न क ब द, एक सह यक आपक स थ म य ल क त क वयवसर कर ग त क आपक ब र म ज न ज सक यद आपक क ई भ प रश ह अथव आप अध क ज नक र च हत ह, त हम र न शय लक न बर पर क ल कर : हम र व बस इट पर व ज ट कर : हम ई-म ल भ ज : CLBCInfo@gov.bc.ca हम र ऑफ स आए : 7th Floor Airport Square, 1200 West 73rd Avenue Vancouver, British Columbia, Canada, V6P 6G5 [Hindi]