Microsoft Word - HanumaanaLankaaFire

आकार: px
पृष्ठ पर प्रदर्शन शुरू करें:

Download "Microsoft Word - HanumaanaLankaaFire"

प्रतिलिपि

1 Did Hanumaana really set Laṅkaa on fire? य हन म नज न ल क म सचम च आग लग ई थ? From the footnotes (Pages ) of Aarya Saṅgeeta Raamaayaṇa by Saradaar Yashavantasiṅh Varmaa सरद र यशव त स ह वम क त आय स ग त र म यण क प द ट पण ल ख स (प ५६८ ५७४) Translated by: Sañjay Mohan Mittal अन व दक स जय म हन म ल

2 The episode of Shree Hanumaana setting the entire city of Laṅkaa on fire has been described differently by different authors of various Raamaayaṇas. Some of them are: 1. A lot of cotton was wrapped around Shree Hanumaana s tail. This cotton was then soaked in oil and set on fire. After this Shree Hanumaana was released from custody and he roamed around and set the whole city of Laṅkaa on fire. 2. An artificial tail was attached to Shree Hanumaana and then it was set on fire. 3. A lot of cotton was collected and set on fire. The purpose was to throw Shree Hanumaana in this fire; but, he instead threw some of the Raavaṇa s soldiers in the fire. When these soldiers escaped the fire, their clothes were burning which resulted in fire at other places as well. 4. In order to insult Shree Hanumaana, he was being taken around in the streets of Laṅkaa. He somehow managed to break the shackles and escaped. A torch bearer chased Shree Hanumaana. Shree Hanumaana snatched the ignited torch from him and started beating him. In this process some of the fire splinters fell on the nearby building and it was set on fire. This fire then spread through out the city of Laṅkaa. etc. etc. ल क दहन क वषय म भ न भ न र चत ओ न व भ न क र क क पन य क ह यथ - १ हन म न क प छ पर बह त स ई और त ल ड लकर आग लग कर छ ड दय, जसस उसन ल क म आग लग द २ हन म न क एक बन वट प छ बन कर आग लग द ३ बह त स ई इक क गई क इसम आग लग कर हन म न क ब च म ड ल दय ज य और जस क र उसन म र दय द ध कय ह उस क र आप ध र ध र जलकर मर पर त हन म न न र स क ह पकड पकड कर उस आग म ड लन आर भ कर दय, ज उस व लत ई क ढ र स नकल भ ग, उनक जलत ह ए कपड स अ य थ न म भ आग लग गई ४ हन म न क र क समय ल क म भ न भ न ब ज र और गल क च म उप त तथ ल जत करन क अ भ य स फर य ज रह थ क त हन म न उनक फ द स नकल गय और एक मश लच उसक पकडन द ड, त हन म न न उसक मश ल छ न कर उसक म रन आरम भ कय जसस एक मक न य द क न म अ न क चनग रय गर गई और वह जलन लग और आग भडकत भडकत स र ल क म फ ल गई, इ य द इ य द 1

3 However, I have a very hard time believing that Shree Hanumaana set the city of Laṅkaa ablaze in any of these manner. The biggest objection in this matter is that Shree Hanumaana was a scholar and very well aware of the righteous conduct. It is hard to think that someone so scholarly would commit the sin of killing thousands of innocent residents of Laṅkaa. It was their king Raavaṇa who had committed a grave mistake. The residents of Laṅkaa had almost no control over the actions of their king. It is also hard to conceive that the entire city of Laṅkaa was burnt to ashes and only Vibheeṣhaṇa s home remained intact. Also the fact, that the entire city of Laṅkaa was burning and echoing with the cries of women and children; and the security in-charge Prahasta tells Raavaṇa that he was sleeping and was completely unaware of the situation, cannot be reconciled. All of the above are mere work of fiction and do not represent the facts. Let s examine each of them individually. 1. It is well established that Shree Hanumaana was a scholar and righteous human. He was not a monkey and hence had no tail which is said to have been set on fire. पर त म झक इस ब त क व क र करन म क ल क इस क र जल ई गई स क च ह सबस बड श क ज इसक स ब ध म उ प न ह त ह वह यह क हन म न ज ज स व न तथ ध म क प ष एक ऐस प पय क य क कर क जसस ल ख नद ष और प पर हत मन य जल कर र ख क ढ र ह ज य द ष थ त र वण क न क ल क नव सय क जन म स य बह त र क र वण क इस करत त क कद चत न भ नह थ इस पर आ य यह ह क स प ण ल क जलकर र ख ह ज ए और वभ षण क मक न क आ च भ न आए अथव जब सम त ल क म लयक ल उप थत ह, क ई घर जलन स न बच, और ब लक क आत न द स प व और आक श ग ज उठ, क त ह त म र वण स यह कह क म त उस समय अपन घर म व म कर रह थ, म झ यह ब त ब क ल त नह, क स व च ब त ह य द उपर क पन ओ क भ य नप व क द ख ज व त क छ म ण जनक नह, वत उनस कई क र क श क य उ प न ह त ह अब हम उनम स य क क वच र वत त स करत ह :- १ वत म न क ल म कस क भ यह व क र करन म इ क र नह क हन म न ज एक व न धम म और व र प ष थ न क ब दर अत न उनक क ई प छ थ न उस म आग लग ई गई २ हन म न क एक बन वट प छ लग कर और उस पर बह त स व लप टकर आग लग द ज व और फर उनक वत भ कर दय ज व एक म प ण ब त ह य क एक श क ह थ म ह न पह च न व ल व त द कर ब म न य इतन वत त छ ड इतन अवक श भ नह द सकत क वह अपन इ छ स जह च ह चल फर सक 2

4 2. An artificial tail was attached to Shree Hanumaana and was set on fire. Then he was released. This is unbelievable that someone with even slight intelligence would hand over a weapon of destruction to an enemy and then set the enemy free to roam around wherever he wants to go. 3. To set a person on fire a couple of liters of oil is sufficient. We hear those horror stories where someone s clothes were set on fire by accident by a lamp and that person sustained severe injuries and sometimes succumbed to the injuries. Why would they needs several tons of cotton and barrels of oil for just setting Shree Hanumaana s tail on fire? Also this whole act is so despicable and unbecoming of a scholar like Raavaṇa. It is granted that Raavaṇa had issues related to ego and desire, but that does not imply that he was cruel and stonehearted. He had a lot of qualities as well, which should not be ignored. How could Raavaṇa jeopardize his treaties with other kingdoms by barbarically punishing an emissary? ३ कस मन य क जल न क त ल क एक द ब तल क फ ह सकत ह ज स क आजकल भ ऐस घटन य स नन म आई ह क अम क य न म क त ल क ब तल अपन व पर ड ल कर आग लग ल और आ मह य करल, कस पर अक म त जलत ल प गर गय और सब शर र क व म आग लग ज न स बह त स बह त स म य य ह ई ह फर समझ म नह आत क अक ल हन म न क जल न ह त सह मन ई एवम त ल क य य जन थ इसक सव य यह क म क स घ णत तथ अस यत प ण ह म न क र वण अस म वषय थ क त इसस यह कट नह ह त क वह इस क र प ष ण दय और दय र हत भ थ एक द ष क स मन रखकर उसक ग ण पर प न फ र द न सव थ अन चत ह थम त यह द ड क स अस यत प ण ह फर यह बत व कय भ कसक स थ ज व एक द त क स थ, जसस सम त सहय ग र म उसक उप ह, कद प म नन य य घटन नह ४ कस प ष क अपम नत करन क लए दन क समय उपय क सकत ह जस समय स र स स र उसक और वह स र स स र क द ख सक, न क र क अ धक रमय समय जब क सम त स स र ज व अपन अपन घर म व म कर रह ह र क अ धक र कस क द ष छप न म सह यक ह आ करत ह न क उसक व य त करन म, इस लए य च र छप क क म र क समय ह कए ज त ह फर समझ म नह आत क र वण न हन म न क उप त करन म र त क समय अ छ समझ य प घटन स प ह क हन म न त पकड गय और उस समय र वण क स म ख उप थत कय गय फर न ज न दन भर य त न तनत रह तथ प यह भ म न भ लय ज य क हन म न क स य क ल ह पकड गय अथव उ ह आपस म झगडत झगडत स झ ह गई त र वण क ई ख न बद श त थ नह क उसक प स हन म न क र त भर रखन क लय क ई ब द ग ह आ द न थ त पय र त क समय त प ष क सज क लय कस क र भ उ चत नह ह सकत फर हन म न ज स मनचल मन य क लय ज र वण क स थ भर सभ म इस क र 3

5 4. The best time to humiliate someone by parading him on the streets is during the day, when everyone can look and jeer at him. Parading someone during the darkness of night when most of citizens are sleeping does not make sense. Darkness of night is best for deeds where one does not want to be seen, like thievery. It is unclear as to why Raavaṇa would decide that best time to humiliate Shree Hanumaana would be at night. If we closely look at the incident then we conclude that Shree Hanumaana was captured close to the dawn. Why were they waiting throughout the day, until night to punish him? Even if someone reasons that Shree Hanumaana was actually captured in the evening, did Raavaṇa not have prisons where he could have locked Shree Hanumaana up for the night? And when Shree Hanumaana somehow sets himself free, of all the people, a torch bearer ran after him! How ludicrous! Actually, setting the whole city on fire is just a metaphor used to describe Raavaṇa s insult. Words like fire or wounds can be used metaphorically to describe emotions and mental state like jealousy, insult etc. Raavaṇa s ego was reduced to ashes by Shree Hanumaana s fearless speech, in which he shamed Raavaṇa. And when Shree Hanumaana escaped from his captivity, it added insult to the injury. In author s opinion, the incident of Raavaṇa s ego being reduced to ashes was metaphorically described as city of Laṅkaa being set on fire and reduced to ashes. नभ यत स ब त करत रह ह इस पर आ य यह ह क हन म न अपन स र क स छ ट कर भ गत ह त उसक पकडन क लय क न प छ द डत ह? एक मश लच! क स उपह स प ण ब त ह व तव म यह अल क र ह, क वल अ न स जलन क न म जलन, अथव तलव र बछ स घ यल ह न क न म घ यल ह न नह ब क जलन जल न, घ यल ह न तथ घ यल करन कई क र क ह, कस क म न मय द क द खकर ष न स जलन, स तय ड ह स जलन, कस क त न भर ब त स नकर जलन, ज क न क स घ यल करन, नयन क ब ण स घ यल ह न इ य द अ त सचम च ब त यह ह क हन म न क नभ यत प ण ब त स न र वण जल भ न कर क यल ह और जब वह भर सभ म इस क र उसक अपम नत कर सब क आ ख म ध ल झ क कर स फ नकल गय त वह ब क ल ह र ख ह गय लकड जल क यल ह ई क यल जल भई र ख र वण त ऐस जल क यल रह न र ख बस यह ल क क जल न क कथ थ अ यथ व तव म ल क जल ई नह गई 4

Entraînement à la dictée 01/16 प रश रम क फल एक कस न थ उसक च र ब ट थ कस न म हनत थ, क त उसक ब ट बड़ आलस थ व उसक कस क म म ह थ नह ब ट त थ एक ब र कस न ब म र

Entraînement à la dictée 01/16 प रश रम क फल एक कस न थ उसक च र ब ट थ कस न म हनत थ, क त उसक ब ट बड़ आलस थ व उसक कस क म म ह थ नह ब ट त थ एक ब र कस न ब म र प रश रम क फल एक कस न थ उसक च र ब ट थ कस न म हनत थ, क त उसक ब ट बड़ आलस थ व उसक कस क म म ह थ नह ब ट त थ एक ब र कस न ब म र पड़ गय दन-पर- दन उसक स हत बगड़त ज रह थ फसल ब न क समय आ पह च उसन मन-ह -मन स च क य द

अधिक जानकारी

Microsoft Word - sun-darkness-moon-blood-hindi.docx

Microsoft Word - sun-darkness-moon-blood-hindi.docx व ल य ह न, आ मक स य य श ज मस ह थ, क घ षण क स य क य त न च द क क श क थ न त रत कर दय वग क र य नकट आ गय थ परम र न प तक स क दन अपन आ म उड ल ड ल इसक प व ऐस घटन कभ नह ई थ ब त न स च परम भ क दन और परम र क र य आ

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Corporate Ethics Policy.doc

Microsoft Word - Corporate Ethics Policy.doc ट एचड स इ डय ल मट ड क रप र ट आच र न त त वन आच र न त म नक क एक प ज ह जस सम ज वय न म त करत ह और इसस यवह र इ छ ओ और क य क करन म म ग दश न त ह त ह न तकत स प ण त: उ तरद य व एव जव बद ह क अ भ य ह उ चत ह कह गय

अधिक जानकारी

سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व

سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व र धम पद श क स र श) कह क ब द सद य क बध ई द व ल सल म,

अधिक जानकारी

KATHAK ASSIGNMENT 2

KATHAK ASSIGNMENT 2 प रभ ष १. आमद - आमद क अथर ह आगमन य आन कथक न त य म नतर क जब ख स कस म क ब ल क न चत ह ए म च पर प रव श करत ह, उस आमद कहत ह आमद म "त थ ई तत थ ई" " आ थ ई तत थ ई" ब ल क प रय ग कय ज त ह इस वल म बत लय म कय ज त

अधिक जानकारी

_2018 puzzle pdf hindi.xps

_2018 puzzle pdf hindi.xps SUCCESSKEY98 FOR PDF : www.successkey98.in FOR MOCK TEST : www.successkey98.org TELEGRAM LINK https://bit.ly/2pbwlc9 HIGH LEVEL PUZZLE FOR IBPS PO AND IBPS CLERK PRELIMS 2018 EXPECTED PUZZLE PDF IN HINDI

अधिक जानकारी

कम सन जव न क च द ई क व प द ह दन-7 अ कल न म झ द लड़क क स थ भ ज दय. द न न म र च द ई क त य र श कर द थ और अपन द द त क भ म र न ग च त क फ ट भ ज कर ब ल लय थ..

कम सन जव न क च द ई क व प द ह दन-7 अ कल न म झ द लड़क क स थ भ ज दय. द न न म र च द ई क त य र श कर द थ और अपन द द त क भ म र न ग च त क फ ट भ ज कर ब ल लय थ.. कम सन जव न क च द ई क व प द ह दन-7 अ कल न म झ द लड़क क स थ भ ज दय. द न न म र च द ई क त य र श कर द थ और अपन द द त क भ म र न ग च त क फ ट भ ज कर ब ल लय थ.... Story By: vandhya (vandhyap) Posted: Wednesday,

अधिक जानकारी

प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म

प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म रख क उसन अपन एकल त प त र द दय य हन न 3:16 परम श वर

अधिक जानकारी

HIN ये चरवाहे ही क्यों होने थे VGR

HIN ये चरवाहे ही क्यों होने थे VGR य चरव ह ह य ह न थ म स चत ह, म एक तरह क बह त द र तक ब लन व ल उब ऊ च रक ह और अ श तह, म म स चत ह, म क छ ल ग क एक च रक ज स नह दख ई द त ह और म म एक च रक ह न क द व भ नह करत, म एक तरह क अत र ट यर ह ल कन म महस

अधिक जानकारी

Microsoft Word - GEETA KA BHAGWAN

Microsoft Word - GEETA KA BHAGWAN ग त क नर क र भगव न शव-श कर भ ल न थ य स क र क ण क आ म उफ द द ल खर ज? भ रत य क लए ढ ई हज़ र स ल स ज वन क हर म म ग दश क क क य करन व ल ग त सव श शर म ण ह, इस ब त म क ई स द ह नह ह, क त भ रत क इ तह स म इस ग त

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Lords-Coming-Hindi

Microsoft Word - Lords-Coming-Hindi व त वक व स भ व य स स ब धत ख स श क म नन नह ह न ह यह ब इबल क कस अ श क अ रश अन व द स चपकन ह वरन यह त परम र क वचन स नकर हण करन और उसक प लन करन ह भ व य स ज ड़ कस वश ष श क पकड़ रहन व त वक व स नह ह यह सफ इतन कर

अधिक जानकारी

Chapter_10_?????_??????

Chapter_10_?????_?????? Question 1: स न न न ह त ह ए भ च म व ल क ल ग क टन य कहत थ? च म व ल एक द शभ न ग रक थ उसक दय म द श क व र जव न क त स म न थ इस लए ल ग उस क टन कहत थ Question 2: ह लद र स हब न इवर क पहल च र ह पर ग ड़ र कन क लए

अधिक जानकारी

देश देशांतर : गवाह की परवाह

देश देशांतर : गवाह की परवाह द श द श तर : गव ह क परव ह drishtiias.com/hindi/printpdf/witness-protection स दभ एव प ठभ म बड़ और स व दनश ल म मल म गव ह क स र क ल कर द यर एक जन हत य चक पर स नव ई करत ह ए उ चतम य य लय न 5 दस बर क क द सरक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Passion_Reading_in_Hindi_Mark

Microsoft Word - Passion_Reading_in_Hindi_Mark Passion Reading in Hindi भ य स क द खभ ग (म रक स 14 & 15) C: Commentator : esus CR: Crowd : an W: Woman C स त म रक स क अन स र भ य स त क द खभ ग C प क तथ ब ख़म र र ट क पव म द दन रह गय थ मह य जक और श य स क

अधिक जानकारी

ट चर क च त क मल ह ट ड ग ब ड म म ज कर व म र क ध पकड़ कर न च ल ट ग.. फर म र गल म ह थ ड लकर म झ अपन ऊपर ख च कर कस करन लग म न उनक च त क फ क पर अपन ल ड रगड़

ट चर क च त क मल ह ट ड ग ब ड म म ज कर व म र क ध पकड़ कर न च ल ट ग.. फर म र गल म ह थ ड लकर म झ अपन ऊपर ख च कर कस करन लग म न उनक च त क फ क पर अपन ल ड रगड़ ट चर क च त क मल ह ट ड ग ब ड म म ज कर व म र क ध पकड़ कर न च ल ट ग.. फर म र गल म ह थ ड लकर म झ अपन ऊपर ख च कर कस करन लग म न उनक च त क फ क पर अपन ल ड रगड़ 'अ दर ड ल न..' कहत ह ए उ ह न म र ह ठ क ह क स क ट लय...

अधिक जानकारी

NESB Summary Sexuality Not a Choice

NESB Summary Sexuality Not a Choice प र ट स ए ड फर ड स अ फ ल स बयन स ए ड ग ज ( प एफ एल ए ज ) एक स वय स व स स थ ह ज स ट नव ल म नव अ धक र र ल क ब द सन १९७९ म अम रक म बन थ प एफ एल ए ज क पर थ मक उ श य उन प रव र क सह यत करन ह जन ह अपन पर यजन

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Copy _1_ of Artcle Wakf Qanoon.docx

Microsoft Word - Copy _1_ of Artcle Wakf Qanoon.docx व फ़ क क़ न न य म सलम न क क य ण क लए य उन पर श सन करन क लए ड. स यद ज़फ़र महमद व फ़ बल 2010 अब फर क सरक र क अ पस यक म मल स ब ध म लय क प स ह, र य सभ क इस नद श क स थ क स ल ट कम ट क सफ़ रश क अन स र इस म स श धन करक

अधिक जानकारी

Hindi Bible - Habbakuk

Hindi Bible - Habbakuk 1 1 भ र वचन जसक हब क क नब न दश न म प य 2 ह यह व म कब तक त र द ह ई द त रह ग, और त न स न ग? म कब तक त र स म ख उप व, उप व च ल त रह ग? य त उ र नह कर ग? 3 त म झ अनय क म य दख त ह? और य क रण ह क त उ प त क द खत

अधिक जानकारी

आ ट और उनक ब ट क य र और च त च द ई -1 क म क सल सल म म झ क फ दन क लए एक ग व ज न पड़. म एक घर म क, जह म झ बह त य र मल और स थ म आ ट और क व र न क क च त मल..

आ ट और उनक ब ट क य र और च त च द ई -1 क म क सल सल म म झ क फ दन क लए एक ग व ज न पड़. म एक घर म क, जह म झ बह त य र मल और स थ म आ ट और क व र न क क च त मल.. आ ट और उनक ब ट क य र और च त च द ई -1 क म क सल सल म म झ क फ दन क लए एक ग व ज न पड़. म एक घर म क, जह म झ बह त य र मल और स थ म आ ट और क व र न क क च त मल... Story By: सम र 777 (same777) Posted: Friday, January

अधिक जानकारी

जव न क ज़हर ल ज श-5 म र ऑ फस क न ह म र स थ स स करन च हत थ ल कन म ख द क इसक लए त य र नह कर प य म र अ दर व फ ल ग नह आई ल कन इसम न ह क क ई गलत नह य क उस न

जव न क ज़हर ल ज श-5 म र ऑ फस क न ह म र स थ स स करन च हत थ ल कन म ख द क इसक लए त य र नह कर प य म र अ दर व फ ल ग नह आई ल कन इसम न ह क क ई गलत नह य क उस न जव न क ज़हर ल ज श-5 म र ऑ फस क न ह म र स थ स स करन च हत थ ल कन म ख द क इसक लए त य र नह कर प य म र अ दर व फ ल ग नह आई ल कन इसम न ह क क ई गलत नह य क उस नह पत थ क म लड़ कय म च नह रखत ह... Story By: हम श बज

अधिक जानकारी

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 4, Issue 6, June, 2018 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.679(IIF

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 4, Issue 6, June, 2018 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.679(IIF क ण स बत क कथ स ह य म म त क न ल म व न ई ह द वभ ग, द ल व व व य लय, द ल क ण स बत समक ल न कथ स ह य क न व ह म हल ल खक ओ म अब तक भ सबस व र ठ और भ वश ल रचन क र ह क ण स बत क ज म 18 फरवर 1925 क प ज ब क शहर ग जर

अधिक जानकारी

Microsoft Word - ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??-1

Microsoft Word - ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??-1 य ह अ ध र य घनघ र र त हम श अ छ स बह क स चक ह त ह.. भ तर जतन ब ठ ह, छ ट -बड़ वक र स ई त ह र त ज स मट सभ अ धक र स ई क स न य ह ज दग क स र वक र द र कर द त ह यद -कद जब म न ष अपन द ष समझन क त य र नह ह त थ, तब

अधिक जानकारी

Microsoft Word - LBSR Sanskrit Vidyapeeth - 21 April _1_

Microsoft Word - LBSR Sanskrit Vidyapeeth - 21 April _1_ भ रत क र प त र म न थ क व द क ल ल बह द र श र य स क त व य प ठ क 17व द त सम र ह म स ब धन नई द ल, 21 अ ल, 2018 अ य ल ल बह द र श र य स क त व य प ठ य स तदश द त सम र ह उप थत: सन अ त स नत म अन भव म 1. म नद उप

अधिक जानकारी

Whistle blower policy-Hindi

Whistle blower policy-Hindi म ख़ बर स ब ध न त म गल र रफ इनर ए ड प क मक स ल मट ड प ज क त क य लय: म ड प डव, क त त र, प ट म ग क टप ल, म गल र 575 030, कन टक ट ल फ न: 0824-2270400 फ स: 0824-2270383/0013 www.mrpl.co.in म ख़ बर स ब ध न त

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Governors Conference Conlcluding - Multiplied.docx

Microsoft Word - Governors Conference Conlcluding - Multiplied.docx भ रत क र प त र म न थ क व द क र यप ल स मल न-2018 क सम पन स म उ ब धन र प त भवन, ज न 05, 2018 1. इस स म लन क द र न आप सबक भ ग द र और य गद न स एज ड म श मल कए गए वषय पर स थ क एव उपय ग वच र- वमश ह आ इसस हर भ

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Speech- National Awards for Empowerment of Persons with Disabilities docx

Microsoft Word - Speech- National Awards for Empowerment of Persons with Disabilities docx भ रत क र प त र म न थ क व द ज क द य ग क लए र य प र क र 2017 द न करन क अवसर पर स ब धन व न भवन, दस बर 03, 2017 1. अ तर य द य ग दवस क अवसर पर द य ग-जन क र य प र क र स स म नत करन एक ख श क अवसर ह भ रत सरक र

अधिक जानकारी

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 3, Issue 9, September, 2017 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.67

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 3, Issue 9, September, 2017 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.67 ब ल मन र जक च कथ ओ क कल मक व ल षण श ध स र श ज श क म र श ध थ र ज म न स ह त मर स ग त एव कल व व व य लय, व लयर, म य द श ब ल मन र जक च कथ ओ क क शन क अ तग त उन प क ओ क स म लत कय ज त ह जनक उ द य ब च क पढ़न क लए

अधिक जानकारी

4-CONTENTS 5- PREFACE

4-CONTENTS 5- PREFACE श ध- व ध इस अ ययन क अ तग त थमत नर म द क नकट स पहच नन क लए उन पर आध रत ज वन परक प तक म स क छ म णक थ क अ ययन कय गय त प त उनक र भक ज वन स ज ड़ उन घटन एव त य क सम क गई, ज कस क भ ष य वह र क भ वत कर सकत ह इस

अधिक जानकारी

Redressing the Stigma of ‘Nomadism’ and ‘Criminality’ : Underpinnings of its Omission and Incorporation in Indian Reservation

Redressing the Stigma of ‘Nomadism’ and ‘Criminality’ : Underpinnings of its Omission and Incorporation in Indian Reservation CREATIVE LITERATURE क वत ए व श ख र ठ ड व श ख र ठ ड अहमद ब द स थत ब धन थएटर गर प क स व च छक कल क र ह ब रश : ब दल क फर र म सव र जब त ब दल क फर र म सव र करक आत ह पहल तनख व ह मलन क ख श क तरह त र बजल आसम न

अधिक जानकारी

यह जक ल 1:1-3 1 यह जक ल 1:12 यह जक ल प रस त वन 1-3 म ब ज क प त र य जक यह जक ल ह म द श नष क सत थ म उस समय ब ब ल म कब र नद पर थ जब म र लए स वग ख ल और म

यह जक ल 1:1-3 1 यह जक ल 1:12 यह जक ल प रस त वन 1-3 म ब ज क प त र य जक यह जक ल ह म द श नष क सत थ म उस समय ब ब ल म कब र नद पर थ जब म र लए स वग ख ल और म यह जक ल 1:1-3 1 यह जक ल 1:12 यह जक ल प रस त वन 1-3 म ब ज क प त र य जक यह जक ल ह म द श नष क सत थ म उस समय ब ब ल म कब र नद पर थ जब म र लए स वग ख ल और म न परम र क दश न कय यह त सव वष क च थ मह न ज ल ई क प चव

अधिक जानकारी

The Jabil Code (Hindi)

The Jabil Code (Hindi) ज बल स हत स स र क सव तम ल ग क स थ ल कर चलन और उ ह ग त क म ग पर अ सर करन क मत द न करन पर क त ज बल क अ वत य क पन स क त न हम व वध क त व नम ण उ य ग क अ ण बन य ह हमन इस स क त क वष तक य नप व क वक स कय ह और म

अधिक जानकारी

Microsoft Word - VII-Hindi- QP

Microsoft Word - VII-Hindi- QP ATOMIC ENERGY EDUCATION SOCIETY Anushaktinagar, Mumbai Summative Assessment Examination-2 Academic year- 2014-15 Class- VII Subject Hindi Time 2 hours 30 minutes Maximum Marks 90 Instructions 1. Marks

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 10 ajay thakur 52-60

Microsoft Word - 10 ajay thakur 52-60 बड़व न जल क आ दव सय क आ थ क थ त क अ ययन अजय ठ क र (श ध थ ) व ण य अ यययन श ल द व अ ह य व व व य लय, इ द र ड. अश क वम ( च य ) श. मह व य लय, नव ल, (बड़व न ) ड. त स ह ( वभ ग य ) व ण य अ यययन श ल द व अ ह य व व

अधिक जानकारी

Using a Walker - Hindi

Using a Walker - Hindi व कर क इस त म ल करन Using a Walker Walking with a walker 1. Lift the walker and place it at a comfortable distance in front of you with all four of its legs on the floor. This distance is often equal to

अधिक जानकारी

HIN तब यीशु ने आकर और बुलाया VGR

HIN तब यीशु ने आकर और बुलाया VGR तब य श न आकर और ब ल य स त य ह क 11 व अ य य स, 18 व पद स आर भ करत ह ए पढ़न च हत ह ब त न य ह य शल म क सम प क ई द म ल क द र पर थ और बह त स यह द म रथ और म रयम क प स उन क भ ई क वषय म श त द न क लय आए थ स म रथ

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 10 neha goswami _44-49_

Microsoft Word - 10 neha goswami _44-49_ ब ज रव द क प र य म अ तर य पटल पर ह द क बढ़त वच व न ह ग व म (श ध थ ) श स क य दय लब ग एज क शनल इ ट य ट (ड ड य नव स ट ), आगर, उ तर द श, भ रत श ध स प स चन त क य ग म र य व अ तर य पटल पर ह द क स र त ग त स ह रह

अधिक जानकारी

आद श और अ धस चन ए 1.5 प लयम और ख नज प इपल इन (भ म म उपय ग क अ धक र क अज न) नयम, 1963

आद श और अ धस चन ए 1.5 प लयम और ख नज प इपल इन (भ म म उपय ग क अ धक र क अज न) नयम, 1963 आद श और अ धस चन ए 1.5 प लयम और ख नज प इपल इन (भ म म उपय ग क अ धक र क अज न) नयम, 1963 भ रत सरक र ख न और धन म लय नई द ल, 5 अ ल, 1963 अ धस चन स.क. न. स. 626 क य सरक र, प लयम और ख नज प इपल इन (भ म म उपय ग

अधिक जानकारी

Pauls Amazing Travels Hindi PDA

Pauls Amazing Travels Hindi PDA ब च क लए ब इ बल प र त त प ल स क अ भ त य त र ल खक: Edward Hughes य ख य क र: Janie Forest प तरक र: Ruth Klassen अन व द: Suresh Kumar Masih प र त तक र : Bible for Children www.m1914.org 2017 Bible for Children,

अधिक जानकारी

Untitled-1

Untitled-1 2018 क लय कक र श क र शफल कक र शफल 2018 - प स और व य त कक र श व ल क लए य तम ह आ थक मसल क लए द ब हतर न ह प ए. आपक धक श समय इस ज ड़-त ड़ म लग रह ग क आप कस क र पन बचत क आग बढ़ ए. आपक घर ल व द- वव द भ इ ब त क

अधिक जानकारी

VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp ISSN: , e-issn समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department

VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp ISSN: , e-issn समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp. 97-102 ISSN: 2319-5770, e-issn 2394-1138 समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department of Hindi, St. Joseph s College, Irinjalakuda क वत तब

अधिक जानकारी

थ मक तर पर ब ल स ह य क चयन: य द त व ज़ २०१२ २०१३ र भक स रत क य म र भक श वभ ग र य श क अन स ध न एवम श ण प रष 1

थ मक तर पर ब ल स ह य क चयन: य द त व ज़ २०१२ २०१३ र भक स रत क य म र भक श वभ ग र य श क अन स ध न एवम श ण प रष 1 थ मक तर पर ब ल स ह य क चयन: य द त व ज़ २०१२ २०१३ र भक स रत क य म र भक श वभ ग र य श क अन स ध न एवम श ण प रष 1 स ह वल कन ब ल स ह य अपन स थ क पन ओ क पट र ल कर आत ह. यह प ठक क भ वन ओ, क पन ओ, र म च, स ह सक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Universal-Reconciliation-Hindi

Microsoft Word - Universal-Reconciliation-Hindi अ त म य न न च हत ए भ ननव शहर म गय और वह क ल ग क कह क शहर क न ह न स पहल प त प करन क लय उनक प स ४० दन बच ह आ य क ब त ह - प र शहर न परम र पर व स कय -कम स कम हम र लय, और उपव स क घ षण क और ट ट ओढ़ इस ब त पर

अधिक जानकारी

म र च ल ब व -13 इमर न म ब द अधख ल आ ख स सल न क द खत ह ए अपन रणन त क ब र म स च रह थ क म त भ रह और इ जत भ बन रह सल न म र स... [Continue Reading]... Stor

म र च ल ब व -13 इमर न म ब द अधख ल आ ख स सल न क द खत ह ए अपन रणन त क ब र म स च रह थ क म त भ रह और इ जत भ बन रह सल न म र स... [Continue Reading]... Stor म र च ल ब व -13 इमर न म ब द अधख ल आ ख स सल न क द खत ह ए अपन रणन त क ब र म स च रह थ क म त भ रह और इ जत भ बन रह सल न म र स... [Continue Reading]... Story By: imran hindi (imranhindi) Posted: Monday, May

अधिक जानकारी

Ezekiel Man of Visions Hindi PDA

Ezekiel Man of Visions Hindi PDA ब च क लए ब इ बल प र त त यह जक ल: दशर न व ल आदम ल खक: Edward Hughes य ख य क र: Lazarus प तरक र: Ruth Klassen अन व द: Suresh Kumar Masih प र त तक र : Bible for Children www.m1914.org 2017 Bible for Children,

अधिक जानकारी

Microsoft Word - india_2012_hi

Microsoft Word - india_2012_hi जनवर 2012 द श स र श भ रत द नय क सबस य द आब द व ल ल कत त र, भ रत, म एक ज व त म डय, एक स क रय न ग रक सम ज, एक स म नत य यप लक, और मह वप णर म नव अ धक र क सम य ए हम श रह ह य तन, और कमज़ र सम द य क रक ष क लए

अधिक जानकारी

उ तर द श श सन क म क अन भ ग-1 स य -1/2016/13/2/1997-क लखनऊ :: दन क 17 फरवर, 2016 अ धस चन क ण स वध न क अन छ द, 309 क पर त क र द त श क य ग करक, र

उ तर द श श सन क म क अन भ ग-1 स य -1/2016/13/2/1997-क लखनऊ :: दन क 17 फरवर, 2016 अ धस चन क ण स वध न क अन छ द, 309 क पर त क र द त श क य ग करक, र उ तर द श श सन क म क अन भ ग-1 स य -1/2016/13/2/1997-क -1-2016 लखनऊ :: दन क 17 फरवर, 2016 अ धस चन क ण स वध न क अन छ द, 309 क पर त क र द त श क य ग करक, र यप ल, ''उ तर द श सरक र स वक प रव नयम वल, 2013'' म

अधिक जानकारी

Titleस वर ण म द श य Author(s) म ईन उद द न, म हम मद Citation 多言語翻訳太宰治 黄金風景 P.18-P.21 Issue Date Text Version publisher URL

Titleस वर ण म द श य Author(s) म ईन उद द न, म हम मद Citation 多言語翻訳太宰治 黄金風景 P.18-P.21 Issue Date Text Version publisher URL Titleस वर ण म द श य Author(s) म ईन उद द न, म हम मद Citation 多言語翻訳太宰治 黄金風景 P.18-P.21 Issue 2012-11-15 Date Text Version publisher URL http://hdl.handle.net/11094/32757 DOI Rights Osaka University व ण म

अधिक जानकारी

त १:१ 1 त १:९ Ruth त एल म ल क क प रव र क म आब क ज न १ जन दन म न य य ल ग न य य करत थ * उन दन म द श म अक ल पड़, तब यह द क ब तलहम क एक प ष अपन स त र और द

त १:१ 1 त १:९ Ruth त एल म ल क क प रव र क म आब क ज न १ जन दन म न य य ल ग न य य करत थ * उन दन म द श म अक ल पड़, तब यह द क ब तलहम क एक प ष अपन स त र और द त १:१ 1 त १:९ Ruth त एल म ल क क प रव र क म आब क ज न १ जन दन म न य य ल ग न य य करत थ * उन दन म द श म अक ल पड़, तब यह द क ब तलहम क एक प ष अपन स त र और द न प त र क स ग ल कर म आब क द श म परद श ह कर रहन क लए

अधिक जानकारी

मरक स १:१ 1 मरक स १:१० Mark मरक स य ह बप तस म द न व ल क सन द श १ परम श वर क प त र य श मस ह क स सम च र क आरम भ २ ज स यश य ह भ वष य क प स तक म लख ह : द

मरक स १:१ 1 मरक स १:१० Mark मरक स य ह बप तस म द न व ल क सन द श १ परम श वर क प त र य श मस ह क स सम च र क आरम भ २ ज स यश य ह भ वष य क प स तक म लख ह : द मरक स १:१ 1 मरक स १:१० Mark मरक स य ह बप तस म द न व ल क सन द श १ परम श वर क प त र य श मस ह क स सम च र क आरम भ २ ज स यश य ह भ वष य क प स तक म लख ह : द ख, म अपन द त क त र आग भ जत ह, ज त र लय म ग स ध र ग

अधिक जानकारी

स ह य स हत Available at ISSN: Volume 01 Issue 04 May 2015 व द ज र ह. एम आर अय गर. र ज थ न क च द ग व म न हल एक घर

स ह य स हत Available at   ISSN: Volume 01 Issue 04 May 2015 व द ज र ह. एम आर अय गर. र ज थ न क च द ग व म न हल एक घर व द ज र ह. एम आर अय गर. र ज थ न क च द ग व म न हल एक घर ल ज न पहच न न म थ. ग व क क व ट क ल म पढ़न व ल न हल पढ़ ई म अ वल थ. मज ल क उसक रहत क ई कक ष म प रथम आन क स च भ ल त. इसक स थ वह थ भ बल क ख बस रत. घर-

अधिक जानकारी

ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख

ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख 02 02 08 ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख रह ह यह र य व ह न पस न लट क फ उ शन ह स ण रट रट क नश

अधिक जानकारी

Page 3 of 10 र ज थ न वध न सभ स चव लय पद जसक लए आव दन प त त कय ज रह ह : आश ल पक (आ ल/ ह द )* र ल न बर:- (इस ख ल छ ड़) पर श क ववरण(अ यथ वय भर ) अपन ह ल क

Page 3 of 10 र ज थ न वध न सभ स चव लय पद जसक लए आव दन प त त कय ज रह ह : आश ल पक (आ ल/ ह द )* र ल न बर:- (इस ख ल छ ड़) पर श क ववरण(अ यथ वय भर ) अपन ह ल क Page 3 of 10 र ज थ न वध न सभ स चव लय पद जसक लए आव दन प त त कय ज रह ह : आश ल पक (आ ल/ ह द )* र ल न बर:- (इस ख ल छ ड़) पर श क ववरण(अ यथ वय भर ) अपन ह ल क नव नतम ई- म रस द स य.: प सप ट आक र क फ ट (5x7स.म.)

अधिक जानकारी

नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT

नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT एव भ र अ धक र, भ रत नव चन, जल न मच 1 2 नव चन क द र

अधिक जानकारी

HIN M मोहरो पर प्रश्‍न और उत्तर VGR

HIN M मोहरो पर प्रश्‍न और उत्तर VGR म हर पर न और उ र [एक भ ई अ यभ ष म ब त करत ह, द सर भ ई अन व द करत ह सभ ऊ च आव ज म थ न करत ह स प ] हम र वग य पत, हम व तव म इस समय क लए बह त आभ र ह, क हम फर स परम वर क वचन क च र ओर परम वर क उप थत म स गत कर

अधिक जानकारी

37

37 CREATIVE WRITING VOL. 1 ISSUE 4 APRIL 2014 www.newmanpublication.com 185 37 र शन क त फ़ न ड. घन य म ह. ह आस द न सह यक य पक, आन द नक तन क ष मह व लय, वर र, जल च प र सपन द खन श यद हम श स इ स न क फ तरत रह ह

अधिक जानकारी

यह जक ल १:१ 1 यह जक ल १:१० Ezekiel यह जक ल प रस त वन १ त सव वष क च थ मह न क प चव दन, म ब न दय क ब च कब र नद क तट पर थ, तब स वग ख ल गय, और म न परम श वर

यह जक ल १:१ 1 यह जक ल १:१० Ezekiel यह जक ल प रस त वन १ त सव वष क च थ मह न क प चव दन, म ब न दय क ब च कब र नद क तट पर थ, तब स वग ख ल गय, और म न परम श वर यह जक ल १:१ 1 यह जक ल १:१० Ezekiel यह जक ल प रस त वन १ त सव वष क च थ मह न क प चव दन, म ब न दय क ब च कब र नद क तट पर थ, तब स वग ख ल गय, और म न परम श वर क दश न प ए (यह. 3:23) २ यह य क न र ज क ब ध आई क प

अधिक जानकारी

कक ष : सप तम / अष टम / नवम अभ य स-पऽक -01 न म: दन क: नम न ल खत शब द क वणर ध व न- वश ल षण कर 1. अद लत = 2. आभ र = 3. आह ल द = 4. उच छ व स = 5. उपल ब धय

कक ष : सप तम / अष टम / नवम अभ य स-पऽक -01 न म: दन क: नम न ल खत शब द क वणर ध व न- वश ल षण कर 1. अद लत = 2. आभ र = 3. आह ल द = 4. उच छ व स = 5. उपल ब धय कक ष : सप तम / अष टम / नवम अभ य स-पऽक -01 न म: दन क: नम न ल खत शब द क वणर ध व न- वश ल षण कर 1. अद लत = 2. आभ र = 3. आह ल द = 4. उच छ व स = 5. उपल ब धय = 6. क व य श = 7. क ट = 8. क षत = 9. क षय = 10. ग

अधिक जानकारी

स यर आच र स हत

स यर आच र स हत स यर आच र स हत सप ल यर आच र स हत 1. र जग र स वत तर त प वर क च न ज त ह 1.1 ब ध आ, तस कर, अथव क र व स शर म स हत, कस भ पर क र क बलप वर क य अ नव यर शर म नह कर य ज त ह 1.2 शर मक क अपन नय क त क प स जम नत र शय

अधिक जानकारी

. 1 अव ध ब म प लस म आपद एव ज खम क कस क र व य त कय ज त ह? आपद च क सक य घटक ह ज म य क ज खम क भ वद करत ह, तथ ज खम व ज वन श ल ग त व धय ह ज मरन क ज खम क भ

. 1 अव ध ब म प लस म आपद एव ज खम क कस क र व य त कय ज त ह? आपद च क सक य घटक ह ज म य क ज खम क भ वद करत ह, तथ ज खम व ज वन श ल ग त व धय ह ज मरन क ज खम क भ . 1 अव ध ब म प लस म आपद एव ज खम क कस क र व य त कय ज त ह? आपद च क सक य घटक ह ज म य क ज खम क भ वद करत ह, तथ ज खम व ज वन श ल ग त व धय ह ज मरन क ज खम क भ वत करत ह! आपद यह खतर ह क प लस भरक क व श त थ स पहल म

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 5 basant kumar shinde 21-29

Microsoft Word - 5 basant kumar shinde 21-29 कश र क श र रक एव म न सक वक स म अ ट गय ग क भ मक : एक अ ययन बस त क म र श द (श ध थ ) य ग अ ययन श ल द व अ ह य व व व य लय इ द र, म य द श, भ रत श ध स प य ग व य भ रत क सबस च नतम व य ओ म स एक ह मन य क मन क नय

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Passtion Reading in Hindi

Microsoft Word - Passtion Reading in Hindi Passion Reading in Hindi भ य स क द खभ ग (य हन 18:1 19:42) : ommentator : esus R: rowd : an W: Woman स त य हन क अन स र भ य स क द खभ ग य स अपन श य क स थ क न न ल क उस प र गय वह एक ब र थ उ ह न अपन श य क स

अधिक जानकारी

Page 3 of 9 र ज थ न वध न सभ स चव लय पद जसक लए आव दन प त त कय ज रह ह :प तक लय सह यक र ल न बर:- (इस ख ल छ ड़) पर श क ववरण(अ यथ वय भर ) अपन ह ल क नव नतम ई

Page 3 of 9 र ज थ न वध न सभ स चव लय पद जसक लए आव दन प त त कय ज रह ह :प तक लय सह यक र ल न बर:- (इस ख ल छ ड़) पर श क ववरण(अ यथ वय भर ) अपन ह ल क नव नतम ई Page 3 of 9 र ज थ न वध न सभ स चव लय पद जसक लए आव दन प त त कय ज रह ह :प तक लय सह यक र ल न बर:- (इस ख ल छ ड़) पर श क ववरण(अ यथ वय भर ) अपन ह ल क नव नतम ई- म रस द स य.: प सप ट आक र क फ ट (5x7स.म.) वय क र श

अधिक जानकारी

यह श आ क म त य : व यवस थ क ल प? श त न झ ठ क पत कहल त ह. यह श आ न स वय यह कह क वह त आरम भ स हत य र ह और सत य पर स थर न रह, क य

यह श आ क म त य : व यवस थ क ल प? श त न झ ठ क पत कहल त ह. यह श आ न स वय यह कह क वह त आरम भ स हत य र ह और सत य पर स थर न रह, क य यह श आ क म त य : व यवस थ क ल प? श त न झ ठ क पत कहल त ह. यह श आ न स वय यह कह क वह त आरम भ स हत य र ह और सत य पर स थर न रह, क य क सत य उसम ह ह नह....क य क वह झ ठ ह वरन झ ठ क पत ह. (यह न न ८:४४) ध ख प र क

अधिक जानकारी

Untitled-1

Untitled-1 2018 लय र श र शफल र शफल 2018 - प स और व य त जनवर 2018 स म च 2018 त समय र श व ल लए इस तम ह आर भ समय थ ड़ म म स रहन व ल ह. इस व ध द र न आप घर प रव र ज़ रत ल र ज ड़-त ड़ रन म रहग. छ ऐस त ओ द र भ रह ग जब आप पन

अधिक जानकारी

मरक स 1:1 1 मरक स 1:8 मरक स य श क आन क त य र (म 3:1-12; ल क 3:1-9, 15-17; य ह 1:19-28) 1 यह परम र क प त र य श मस ह क श भ स द श क प र रम भ ह * 2 भ वष य

मरक स 1:1 1 मरक स 1:8 मरक स य श क आन क त य र (म 3:1-12; ल क 3:1-9, 15-17; य ह 1:19-28) 1 यह परम र क प त र य श मस ह क श भ स द श क प र रम भ ह * 2 भ वष य मरक स 1:1 1 मरक स 1:8 मरक स य श क आन क त य र (म 3:1-12; ल क 3:1-9, 15-17; य ह 1:19-28) 1 यह परम र क प त र य श मस ह क श भ स द श क प र रम भ ह * 2 भ वष यव यश य ह क प स तक म लख ह क: स न! म अपन द त क त झस पहल

अधिक जानकारी

Elisha Man of Miracles Hindi PDA

Elisha Man of Miracles Hindi PDA ब च क लए ब इ बल प र त त एल श, चम क र व ल आदम ल खक: Edward Hughes य ख य क र: Lazarus प तरक र: Ruth Klassen अन व द: Suresh Kumar Masih प र त तक र : Bible for Children www.m1914.org 2017 Bible for Children,

अधिक जानकारी

Microsoft Word - ????????? ?? ??????? ????????.doc

Microsoft Word - ????????? ?? ??????? ????????.doc अ तर ग य प र क नव रण क लए एनब स स आच र स हत वषयव त अ य य प रचय 1. प रचय 2. न त एव उ य 3. प रय यत 4. प रभ ष अ य य म य स व द स चन क ग पन यत 5. अन प लन अ धक र 6. म य स व द स चन क प ररक षण अ य य य प र प र

अधिक जानकारी

देश देशांतर : ब्रेक्जिट समझौता (Brexit Agreement)

देश देशांतर : ब्रेक्जिट समझौता (Brexit Agreement) द श द श तर : ब जट समझ त (Brexit Agreement) drishtiias.com/hindi/printpdf/brexit-agreement स दभ एव प ठभ म य र प य य नयन स ब ट न क अलग ह न क समझ त पर ब ट न क म म डल न म हर लग द ह ब ट न सरक र क क बन ट म य

अधिक जानकारी

व यवस थ ववरण १:१ 1 व यवस थ ववरण १:८ Deuteronomy व यवस थ ववरण प रचय १ ज ब त म स न यरदन क प र ज गल म, अथ त स फ क स मन क अर ब म, और प र न और त प ल क ब च,

व यवस थ ववरण १:१ 1 व यवस थ ववरण १:८ Deuteronomy व यवस थ ववरण प रचय १ ज ब त म स न यरदन क प र ज गल म, अथ त स फ क स मन क अर ब म, और प र न और त प ल क ब च, व यवस थ ववरण १:१ 1 व यवस थ ववरण १:८ Deuteronomy व यवस थ ववरण प रचय १ ज ब त म स न यरदन क प र ज गल म, अथ त स फ क स मन क अर ब म, और प र न और त प ल क ब च, और ल ब न हस र त और द ज ह ब म, स र इस र ए लय स कह व

अधिक जानकारी

भ रत क स सद (ल क सभ स चव लय) ल क सभ श ध अध य त व ल क सभ स चव लय क स सद य अ भ च क वषय पर प स तक ल खन ह त वषर 2016 क लए 21 श ध अध य त व य द न करन क स त

भ रत क स सद (ल क सभ स चव लय) ल क सभ श ध अध य त व ल क सभ स चव लय क स सद य अ भ च क वषय पर प स तक ल खन ह त वषर 2016 क लए 21 श ध अध य त व य द न करन क स त भ रत क स सद (ल क सभ स चव लय) ल क सभ श ध अध य त व ल क सभ स चव लय क स सद य अ भ च क वषय पर प स तक ल खन ह त वषर 2016 क लए 21 श ध अध य त व य द न करन क स त व ह इन अध य त व य, जनक म ध यम स उ स तर य स सद य वषय

अधिक जानकारी

HIN परमेश्‍वर का दिया गया आराधना स्थल VGR

HIN परमेश्‍वर का दिया गया आराधना स्थल VGR परम वर क दय गय आर धन थल आइय एक ण क लय हम अपन सर क झ क य य वग य पत न चय ह हम यह स भ य म नत ह क यह आज इस नगर ल स ए जलस म ह न क लए, और इन व व स य क ब च ह न क व च न ह ए ज ह स स र म स ब ल य गय ह, परम वर क अलग

अधिक जानकारी

0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क

0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क 0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर 10000 जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क सर क जल द पत लग य ज सक और इल ज कय ज सक, त इसम स व

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Fundamental Rights (Part-III) ARTICLE 21 : PROTECTION OF LIFE AND PERSONAL LIBERTY No person shall be deprived of his life or personal liberty except according to procedure established by law. Article

अधिक जानकारी

च द ई क कह न शबनम भ भ क -2 म शबनम भ भ क द व न ह चल थ. एक दन भ भ क स ड़ म द ख कर म अपन कमर म उ ह य द करक उनक न म ल कर म ठ म र रह थ त भ भ आ गई और म झ पत

च द ई क कह न शबनम भ भ क -2 म शबनम भ भ क द व न ह चल थ. एक दन भ भ क स ड़ म द ख कर म अपन कमर म उ ह य द करक उनक न म ल कर म ठ म र रह थ त भ भ आ गई और म झ पत च द ई क कह न शबनम भ भ क -2 म शबनम भ भ क द व न ह चल थ. एक दन भ भ क स ड़ म द ख कर म अपन कमर म उ ह य द करक उनक न म ल कर म ठ म र रह थ त भ भ आ गई और म झ पत भ नह चल.... Story By: (playboyindian) Posted: Saturday,

अधिक जानकारी

AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल / / त र ख : 17 सत बर 2016 स व म,

AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल / / त र ख : 17 सत बर 2016 स व म, AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल /2016-17/ त र ख : 17 सत बर 2016 स व म, ------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

अधिक जानकारी

हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द

हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द द सर क ध आ घ तक ह त ह जब क ई य आपक नकट ध प न करत ह, आप द सर

अधिक जानकारी

Microsoft Word - sw-01 edited

Microsoft Word - sw-01 edited वध म न मह व र ख ल व व लय, क ट SW-01 Social Work: Concept, Meaning and Philosophy सम ज क य :अवध रण, अथ एव दश न अन म णक इक ई स य व इक ई क न म प स य इक ई 1 सम ज क य क अथ 1-9 इक ई 2 सम ज क य क प रभ ष य 10-14

अधिक जानकारी

Microsoft Word - CLASS 7 OTBA - Copy

Microsoft Word - CLASS 7  OTBA - Copy व य क लए जहर ह फ ट फ ड आजकल ब च और य व ओ म फ ट-फ ड क त त ज स लग व बढ़ रह ह भ गत -द ड़त ज दग म ल ग क प स इतन व त नह रह गय ह क व स हतम द भ जन कर सक और व इधर-उधर क छ भ ख कर अपन क म चल ल त ह ड टर और प षण वश

अधिक जानकारी

Hindi Bible - Colossians

Hindi Bible - Colossians 1 1 प ल स क ओर स, ज परम र क इ छ स मस ह य श क रत ह, और भ ई त म यय स क ओर स 2 मस ह म उन प व और व स भ इय क न म ज क ल स म रहत ह हम र पत परम र क ओर स त ह अन ह और श त त ह त रह 3 हम त ह र लथ नत य न करक अपक भ

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 2 jitendra jaiswal _2-6_

Microsoft Word - 2 jitendra jaiswal _2-6_ ह द म आईट उ प द : एक अ ययन जत ज यसव ल (श ध थ ) भ ष अ ययन श ल द व अ ह य व व व य लय ड.प प द ब ( नद शक) मह र ज रणज त स ह क ल ज ऑफ़ फ शनल स स स इ द र, म य द श, भ रत श ध स प इ क सव सद स चन त क सम प त ह ज वन

अधिक जानकारी

स एमएस प रय ग द व र द ष ट एक द लर भ क षय स एमएस प रय ग, सनर 19 ज ल ई 2013 स एमएस (CMS) न कण भ त त क क म नक म डल (Standard Model) द व र प र व रन म नत ए

स एमएस प रय ग द व र द ष ट एक द लर भ क षय स एमएस प रय ग, सनर 19 ज ल ई 2013 स एमएस (CMS) न कण भ त त क क म नक म डल (Standard Model) द व र प र व रन म नत ए स एमएस प रय ग द व र द ष ट एक द लर भ क षय स एमएस प रय ग, सनर 19 ज ल ई 2013 स एमएस (CMS) न कण भ त त क क म नक म डल (Standard Model) द व र प र व रन म नत एक बह त ह दल र भ क षय द ख ह Bs (उच च रत ब -सब-एस) म

अधिक जानकारी

त क ल ज र करन ह त भ रत: द य वह रप ण आत कव द- वर ध त र-तर क म आम ल बदल व ज़ र य तन ए और जबरन लए गए इक़ब लय बय न जन-सम द य क अलग-थलग करत ह, उमव द ग ट क बल

त क ल ज र करन ह त भ रत: द य वह रप ण आत कव द- वर ध त र-तर क म आम ल बदल व ज़ र य तन ए और जबरन लए गए इक़ब लय बय न जन-सम द य क अलग-थलग करत ह, उमव द ग ट क बल त क ल ज र करन ह त भ रत: द य वह रप ण आत कव द- वर ध त र-तर क म आम ल बदल व ज़ र य तन ए और जबरन लए गए इक़ब लय बय न जन-सम द य क अलग-थलग करत ह, उमव द ग ट क बल द त ह (नई द ल, 2 फरवर, 2011) -- मन र इ स व च न आज

अधिक जानकारी

5187_httpwwwopeneduopenlearnworks_cmid80414_ _ _mc

5187_httpwwwopeneduopenlearnworks_cmid80414_ _ _mc कह न स न न, ग त, र ल प ल और न टक Contents 3 अभ स व क त य 5 2 of 5 Thursday 31 March 2016 व द य र थ उस समय सबस अच छ ढ ग स स खत ह जब व स खन क अन भव स सक र य र प स ज ड ह त ह द सर क स थ परस पर स व द और अपन

अधिक जानकारी

Slide 1

Slide 1 हम न "अ न " तष जगत क च च त न म म श मल हम न "अ न " अपन आप म एक चलत - फरत स स थ ह ज ट र क ड स र ड तथ तष श स ल कर य ग, न तथ क ड ल न ज गरण ज स वध ओ म प र गत ह अपन न क दम पर भ त, भ व और वत म न क एकदम सट क वण

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Saul-David-Hindi.docx

Microsoft Word - Saul-David-Hindi.docx अक ल आग बढ़न ह त थ परम र क स थ गत स ग त करन व ल वह नय नयम क थ और वह स कर म ग पर चल ज ज वन तक प च त ह य द हम द ऊद ज स ज वन च हत ह त य श इसक त ह वह इस लय आय क हम ज वन प य, ब त यत क ज वन आइय हम उनक प स चल

अधिक जानकारी

Microsoft Word - codeofcondusct.doc

Microsoft Word - codeofcondusct.doc मह नगर ट ल फ न नगम ल मट ड क नद शक म डल, म य ब धक क म क तथ व र ब धन क म क क लए आच र स हत 1 1 हम र लआय उपभ क स नत क सद व अपन लआय म नकर अपन च लन क क य ऽ म अमण रहत हए म ग गई अ तर य तर क दरस च र स व ऐ उपल ध

अधिक जानकारी

godan25.txt

godan25.txt मच द ग द न भ ल इधर दसर सग ई ल य थ औरत क बग़ र उनक ज वन न रस थ जब तक झ नय थ, उ ह हईक़ -प न द द त थ समय स ख न क ब ल ल ज त थ अब ब च र अन थ-स ह गय थ बहओ क घर क क म-ध म स छ ट न मलत थ उनक य स व -स क र करत ; इस

अधिक जानकारी

Microsoft Word - a

Microsoft Word - a बह र वध न प रषद 188व स अ पस चत न वग 2 म गलव र, त थ 15 फ ग न, 1939 (श.) 06 म च, 2018 ई. न क क ल स य 11 1. व य वभ ग 2. ऊज वभ ग - - - 09-02 क ल य ग 11 1 नय ण स न त 38.. नवल कश र य दव : य म, व य वभ ग, यह बतल

अधिक जानकारी

स्वापक ओषधि और मन:प्रभावी पदार्थ अवैध व्‍यापार निवारण अधिनियम, 1988

स्वापक ओषधि और मन:प्रभावी पदार्थ अवैध व्‍यापार निवारण अधिनियम, 1988 स व पक ओष ध और मन:पर भ व पद थर अव ध व य प र नव रण अ ध नयम, 1988 (1988 क अ ध नयम स ख य क 46) स व पक ओष धय और मन:पर भ व पद थ क अव ध व य प र क नव रण क पर य जन क लए, क छ म मल म नर ध क और उसस स ब धत वषय क उपब

अधिक जानकारी

Microsoft Word - PGDAV- Diamond Jubilee _1_.docx

Microsoft Word - PGDAV- Diamond Jubilee _1_.docx भ रत क र प त र म न थ क व द क प.ज.ड.ए.व. क ल ज क ह रक जय त सम र ह म स ब धन नई द ल, 18 फरवर, 2018 1. म झ स नत ह क दय न द ए ल व दक प रव र स ज ड़ यह क ल ज अपन थ पन क 60 वष प र करत ह ए ह रक जय त मन रह ह इस अवसर

अधिक जानकारी

हम चल द श त रहव वध न सभ (ष ट स ) ल खत उ र ह त न स मव र,19 अग त, 2019/28 वण, 1941(श ) ---- [म य म - सच ई एव जन व य म - श म - शहर वक स म - क ष म - व य ए

हम चल द श त रहव वध न सभ (ष ट स ) ल खत उ र ह त न स मव र,19 अग त, 2019/28 वण, 1941(श ) ---- [म य म - सच ई एव जन व य म - श म - शहर वक स म - क ष म - व य ए हम चल द श त रहव वध न सभ (ष ट स ) ल खत उ र ह त न स मव र,19 अग त, 2019/28 वण, 1941(श ) [म य म - सच ई एव जन व य म - श म - शहर वक स म - क ष म - व य एव प रव र क य ण म - म ण वक स एव प च यत र ज म - उ ग म - वन

अधिक जानकारी

1 जल ई, st Century Fox ( ), स गत. नय ण क प लन करन ह ग. य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF,.,,, -,.) (.,, -..,,,..( (

1 जल ई, st Century Fox ( ), स गत. नय ण क प लन करन ह ग. य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF,.,,, -,.) (.,, -..,,,..( ( 1 जल ई 2017 21st Century Fox ( ) स गत नय ण क प लन करन ह ग य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF ) ( ( (i) ; (ii) ; (iii) ; (iv) ) य द 1 6 व नयम तब अक सर अ धक कड़ ह त ह जब अन य प

अधिक जानकारी

अय य ब १:१ 1 अय य ब १:९ Job अय य ब अय य ब क भ र पर म पड़न १ ऊस द श म अय य ब न मक एक प ष थ ; वह खर और स ध * थ और परम श वर क भय म नत और ब र ई स पर रहत थ

अय य ब १:१ 1 अय य ब १:९ Job अय य ब अय य ब क भ र पर म पड़न १ ऊस द श म अय य ब न मक एक प ष थ ; वह खर और स ध * थ और परम श वर क भय म नत और ब र ई स पर रहत थ अय य ब १:१ 1 अय य ब १:९ Job अय य ब अय य ब क भ र पर म पड़न १ ऊस द श म अय य ब न मक एक प ष थ ; वह खर और स ध * थ और परम श वर क भय म नत और ब र ई स पर रहत थ (अय य ब. 1:8) २ उसक स त ब ट और त न ब टय उत पन न ह ई

अधिक जानकारी

Hindi Article on Surya Namaskar - Dr Syed Zafar Mahmood

Hindi Article on Surya Namaskar - Dr Syed Zafar Mahmood स यर नमस क र पर म म बई आद श अ तध र मर क भ दभ व और म लभ त न ग रक अ धक र क कट त ह ड. सय यद ज़फ़र महम द, अध यक ष, ज़क त फ उ ड शन ऑफ़ इ डय, ZakatIndia.org ब हन म म बई नगर नगम (ब एमस ) द व र यह आद श दय गय ह क इसक

अधिक जानकारी