टटडर ससचनन ननवव दन सस दरर: एसबब/ककस ई एल/कणडलन/ससकक ष मजबव वव जनन उपकरण/2017 ददननस क: 04/05/2017 ससस प इसस स बब रर, वस प णण जज य मम तस प लज य, भस प रत

प्रतिलिपि

1 टटडर ससचनन ननवव दन सस दरर: एसबब/ककस ई एल/कणडलन/ससकक ष मजबव वव जनन उपकरण/2017 ददननस क: 04/05/2017 ससस प इसस स बब रर, वस प णण जज य मम तस प लज य, भस प रत सरकस प र कक ओर सस अननबम ध-1 मम दद ए गए ववननद रशश व असस कस प ओम कस अननर स ननमनललणख त उसकरण श कक आसपनतर कस ललए ननववद स प एए आमम ततत कक जस प तत हह : क रक ष म सस. कस तत र कक ससचब पपषष ठ सस. 1 इलस ककब ननक बब लस नस - 5 डरजजट पस लसशन 6 2 इनब कज यपलस शन लपस कस ललए इलस जककक सटस ररलस प इजर 10 3 लसम गल चब नल वस प रर ज यबल वव लज यपम मस प इकब सत सस टस 13 4 कमबस प इनर रस फक जस रस टर एम र फक जर 16 5 सब थब जस न सकक ननम ग लससटम 19 6 एडवस प नसर कलब रर मस कर कस पज यब ग सस ओटब मस टर मस प इकब तबज यल आइरमदटफफ कस शन लससटम 23 सपषष ठ 2-6 मम दद ए गए ननबम धनश व शतर त कस अननर स ननववद स प ओम कब पसतनत फकज यस प जस प नस प चस प दहए ननबस धन व शरर (क) बब लल लगननन व नलन कन ललए ननदरश 1. बब ललज यश कक तब ज यस प रर : ननववद स प ओम कब द ब बब लर पण स प लर कस अधत न, जब सस, रकनबकक बब लल और वव तरबक बब लल, पसतनत फकज यस प जस प नस प हब 2. ननववद स प ओम कक रस लर वरर : ननववद स प कब ससत र सब सट ज यस प कप ररज यर दवस प रस प नस प लमत सतस सर पसतनत फकज यस प जस प ए तस प फक अम नतम तस प रर ख और समज य सस सहलस हमस प रस कस प ज यस प रलज य तक सहनए च जस प एए सम बजनधत वववरण नत चस कस ननबम धन व शतर त मम बतस प ज यस प गज यस प हब 3. ननववद स प ओम कब ख ब लनस प : पसतस प वश /बब ललज यश कब ननधस प ररत सथस प न, तस प रर ख व समज य सर ऐसस ननववद स प कतस प रओम ज यस प उसजसथत हब नस कस ललए उनकस दवस प रस प चज यननत उनकस पनतननधधज यश कक मम जपद गत मम इस कस प ज यर कस ललए गदष ठत कक गई सलमनत दवस प रस प ख ब लस प जस प एगस प तकनत कक बब ललज यश कब सहलस ख ब लस प जस प एगस प और तकनत कक सलमनत, जब ववननद रश व आवशज यकतस प कस अननर स अननज यब जज यतस प सर ननण रज य लस गत, दवस प रस प उनकक जस प म च कक जस प एगत तकनत कक तम र सर सभत ववननद रशश व आवशज यकतस प ओम कक सपनतर करनस वस प लस पसतस प वश /बब ललज यश कस ववततत ज य पसतस प व हर ख ब लस जस प एम गस बब लर लगस प नस वस प लस, अगर चस प हस तब, ननववद स प ख ब लतस समज य उसजसथत हब सकतस हह ननववद स प ख ब लनस कस दद न मम भस प ग लस नस कस ललए पनतभस प गत बब लर द स प तस प ओम कब असनत कम सननज यश सस एक पस प धधकप त-सत पसतनत करनस प हब गस प ननववद स प ख ब लतस समज य भस प ग लस नस कस ललए पतज यस क ननववद स प कस प र कस एक पनतननधध कब हर अननमनत द र जस प एगत 4. ननववद स प ओम कस प नतरसकस प र: ससस प इसस स बब रर, तबनस प कब ई कस प रण बतस प ए फकसत भत ननववद स प ज यस प सभत ननववद स प ओम कस प नतरसकस प र करनस कस प अधधकस प र रख तस प हब 5. रस लर वरर कक शतर त : नत चस बतस प ए ननबम धनश व शतर त मम ननधस प ररत फकए अननसस प र कब ट फकए गए उसकरण (ण श ) तथस प सभत उससस प धनश और सहस प ज यक उसकरण श कक आसपनतर कक जस प नत चस प दहए, और उनकक सथस प सनस प /चस प लप करनस कस प कस प ज यर सपरस प हब नस प चस प दहए ननववद स प कस सस प थ ननबम धन व शतर त कक हसतस प कररत पनत भत पसतनत कक जस प नत चस प दहए (ह.) सचचव सपनइसन स बब डर, कब चचब-25 1 Of 5

2 (ख) ननवव दन कक ननबस धन व शरर ननववद स प कब वस बसस प इट सस रस प उनलब र फकए ननधस प ररत ननववद स प पसत मम हर पसतनत फकज यस प जस प नस प चस प दहए पसतनत कक जस प नस वस प लर ननववद स प ओम कब नत चस ननधस प ररत अननद स शश कस प सखत अननसस प लन फकज यस प जस प नस प हह, इस मम चपक हब नस सर ननववद स प ओम कब असपण र समझस प जस प एगस प और उसकस प ननरस प करण फकज यस प जस प एगस प 1. ननमनललणख त सतस सर ननववद स प पसतनत करनस कक अम नतम तस प रर ख 5 जपन 2017 कब शस प म कस 5.00 बजस हह: वब जस प ननक रत व पमनख (कज यप ई एल) ससस प इसस स बब रर, सनगम धभवन, एन एच बस प ई सस प स, सस प लस प ररवट टम सत.ओ., एरण स प कन लम, कस रल अम नतम तस प रर ख और समज य कस बस प द पस प पत ननववद स प ओम सर, चस प हस फकसत भत कस प रण वश हब, ववचस प र नहर म फकज यस प जस प एगस प पसतस प वश /बब ललज यश कब द ब बब लर पण स प लर तरर कस मम पसतनत करनस प हब, जब सस फक [1] तकनत कक बब लर (ई एम रत सदहत) और [2] ववततत ज य बब लर ऐसब ननवव दनओस, जजनक ष मट दब नत र ननवव दनएए एक हल ललफनफन क ष मट पनपर हत र, कन पसणर: नररसकनर कककन जनएगन पतज यस क उसकरण कस ललए अलग अलग ननववद स प पसतनत कक जस प नत चस प दहए I. रकनबकक बब ललकनए : ननमन भस प ग I और II कस फकनहर म उसकरण श कस ललए तकनत कक बब लर पसतनत करतस समज य ननमन ननज यमश कस प सस प लन अवशज य करनस प चस प दहए : 1. तकनत कक बब लर मम वस प णण जजज यक ननबम धनश व शतर त सदहत सभत तकनत कक वववरण शस प लमल हब नस प चस प दहए 2. तकनत कक बब लर मम ननमनललणख त द सतस प वस ज़श कस प हब नस प ज़र रर हब : क. पतज यस क उसकरण कस ववननद रशश मम दद ए भस प ग I मम भरस ननववद स प कस प र कस वववरण ख. पतज यस क उसकरण कस ववननद रशश मम दद ए भस प ग II मम भरस गए तकनत कक ववननद रशश कस प अननसस प लन ग. तकनत कक बब लर मम, भस प ग III, ववततत ज य वववरण कस ललए पसत, कब ख स प लर रख नस प हब ज यदद तकनत कक बब लर मम ववततत ज य वववरण सस प ए गए तब बब लर कस प नतरसकस प र फकज यस प जस प एगस प घ. पतज यस क ज यम त कस ववननद रशश मम दद ए अननसस प र, पस प धधकप त हसतस प करकतस प र कस दवस प रस प कम सनत कस मब हर तथस प सभत असस ककत सम सकर वववरण सदहत हसतस प कर फकज यस प गज यस प बब लल लगननन व नलन कन घब षणनपत र.. तबनस प भरस भस प ग I और भस प ग II ज यस प तबनस प हसतस प कररत बब लर लगस प नस वस प लस कस घब षण स प सत सदहत पस प पत तकनत कक बब ललज यश कस प नतरसकस प र फकज यस प जस प एगस प 3. ववननद रशश कक असस कस प कस अननसस प र उसकरण ननषसस प द न कस सभत द स प वश कक सज यस प रपत उसकरण -सपचनस प व आम कड़श सस सनजषट कक जस प नत चस प दहए आवशज यक वववरण स प तमक नब ट सदहत इनकक हस प रर कव सत पसतनत कक जस प नत चस प दहए 4. कब ट फकए गए नमपनस सस सम बजनधत फकसत तकनत कक सस प दहतज य, बब शर, ववननद रश शत टम आदद कब शस प लमल करनस प चस प दहए 1. पतज यस क उसकरण कक तकनत कक बब लर कब Technical Bid (Name of the Instrument),not to be open before उसररललणख त और वब जस प ननक रत व पमनख (कज यप ई एल)(ऊसर 1 द स ख म) कब सम बब धधत मब हरबम द ललफ स प फ स मम अलग सस पसतनत फकज यस प जस प नस प चस प दहए II. वव तरबक बब लल : 2 Of 5

3 1. ववततत ज य बब लर मम, तकनत कक बब लर मम उजललणख त मद श कस ललए मद वस प र मपलज य सपधचत फकज यस प जस प नस प हब उससस प धनश, सहस प ज यक उसकरण श, मद श कस ललए भस प रतत ज य र सज यश मम कब ट फकए गए सभत शनलक सदहत ववसतपत मपलज य ननधस प रण, ववसतस प ररत वस प रम टर, नम सररवहन, बत मस प, कर, सथस प सनस प -शनलक आदद कब ससषट र स सस सपधचत फकज यस प जस प नस प हब कब ट कक गई मद कस ववभस प जजत ख म र कस सस प थ इकस प ई द र द स नस प चस प दहए 2. द रश कब ससषट र स सस अकरश व अम कश मम सपधचत फकज यस प जस प नस प हब ज यदद अकरश व अम कश मम द र गई द रश मम कब ई अम तर सस प ज यस प गज यस प तब मपलज यस प म कन कस ललए अकरश मम द र गई द र सर ववचस प र जस प एगस प ज यस द रम जसथर हब नत चस प दहए और ववततत ज य बब लर कस ख ब लनस कक तस प रर ख सस 90 दद नश तक वब ध हब नत चस प दहए फकसत कस प ट-छस प म ट / सनधस प र/ ज यस प अधधलस ख न हब नस सर कम सस कम ननववद स प कस प र कब असनस प सपरस प हसतस प कर रस प लनस प चस प दहए कब ट कक गई द रश कब फकसत मपलज य सररवतरन ख म र कस अधत न नहर म हब नस प चस प दहए 3. ववततत ज य बब लर कस सम कस स कब पतज यस क उसकरण कस ववननद रशश कस भस प ग III मम दद ए पसत मम पसतनत फकज यस प जस प नस प चस प दहए पतज यस क उसकरण कस ववननद रशन कस सस प थ दद ए अननसस प र कम सनत कस मब हर और सभत असस ककत सम सकर सतस प ओम सदहत पस प धधकप त हसतस प करर दवस प रस प हसतस प कर फकज यस प हनआ बब लर द स प तस प कस घब षण स प सत कब इसकस सस प थ सम लगन फकज यस प जस प नस प चस प दहए 4. बबनन ररन रनग III कन बब लल दनरन कन हसरनक षर कन बबनन पनपर वव तरबक बब ललकत र कन नररसकनर कककन जनएगन 5. ववततत ज य बब लर भत Financial Bid (Name of the Instrument), not to be open before उसररललणख त एक क ष ममहरबनद ललफनफन मम हब नत चस प दहए और वब जस प ननक रत व पमनख (कज यप ई एल)(ऊसर 1 द स ख म) कब सम बब धधत कक हनई हब नत चस प दहए III. द ब नश मनहरबम द ललफ स प फ श, जब सस तकनत कक और ववततत ज य बब ललज यश, कब ई एम रत (नत चस 3 द स ख म) कस सस प थ एक बड़स ललफ स प फ स मम रस प ल दद ज यस प जस प नस प चस प दहए और मनहरबम द फकज यस प जस प नस प चस प दहए इस ललफ स प फ स कस ऊसर Technical and Financial Bids for(name of the Instrument) not to be open before ललख स प हब नस प चस प दहए और वररषष ठ वब जस प ननक व पमनख (गन.नन.) कब सम बब धधत (ऊसर 1 द स ख म) फकज यस प हनआ हब नस प चस प दहए IV. ननववद स प ओम कब गनण वततस प मपलज यस प म कन पज यब गशस प लस प, ससस प इसस स बब रर, कब चचत मम 6 जसन 2017 कब समबह बजन ख ब लस प जस प एगस प उस तस प रर ख कब कस वल तकनत कक बब ललज यश कब हर ख ब लस प जस प एगस प तकनत कक बब ललज यश मम जब ज यब गज य सस प ए जस प तस हह उनकब ववततत ज य बब ललज यश कस ख ब लनस कक तस प रर ख कक सपचनस प द र जस प एगत V. बकननन रनलश जक ष मन : 1. ननववद स प कस प र कब तकनत कक बब लर कस सस प थ कब ट कक गई कन ल रस प लश कस द ब पनतशत कस बरस प बर कस प बज यस प नस प रस प लश जमस प कब चचत मम द स ज य और Secretary,Spices Board कस नस प म सर फकसत रस प षकर ज यकप त बहक सस ललए गए, तत न महर नश कस ललए मस प नज य डरमस प म र डस प फट कस र स मम पसतनत करनस प चस प दहए 2. बज यस प नस प रस प लश जमस प कस र स मम बहक गस प रम टर सवत कस प र नहर म कक जस प एगत तबनस प बज यस प नस प रस प लश जमस प कस तकनत कक बब लर कब अननततरद स प ज यत कस र स मम मस प नस प जस प एगस प और असवत कस प र कर दद ज यस प जस प एगस प, ज यदद ननववद स प कस प र कस फकसत भत वगर कब ववशस ष र स सस ईएमरत कस भनगतस प न सस सरकस प र दवस प रस प छप ट द र हब 3 Of 5

4 जजसकस ललए कस प रण और सबपत सम लगन फकज यस प जस प नस प हब 3. सम ववद स प पद स प न करनस कस बस प द असफ ल बब लर द स प तस प ओम कब तबनस प बज यस प ज कस बज यस प नस प रस प लश जमस प वस प वसस फकज यस प जस प एगस प 4. समझम तस प कज य आद स श-बज यस प नस प रस प लश जमस प कक ज़बतत : बज यस प नस प रस प लश जमस प ज़बत कक जस प एगत अगर ननववद स प कस प र: (1) असनत सम ववद स प वस प सस लस तस प हब ज यस प सवत कप नत कस बस प द सत छस हटतस प हब (2) ननषसस प द न जमस प नत जमस प न कर सस प तस प हब (3) ननववद स प सपचनस प मम ननधस प ररत शतर त मम सस फकसत कस प उललम घन करतस प हब (4) मस प नज य अवधध कस द म रस प न कब ट फकए गए ननबम धनश मम सस फकसत कब बद लतस प हब VI. ननषपनदन जक ष मननर: सफ ल बब लर द स प तस प कब आद स श मपलज य कस 20 पनतशत रस प लश कस ललए फकसत रस प षकर ज यकप त बहक सस बहक गस प रम टर कस र स मम एक ननषसस प द न जमस प नत पसतनत करनत हब कज य आद स श जस प रर करनस कस बस प द 21 दद नश कस अम द र ननषसस प द न जमस प नत पसतनत करनत चस प दहए और ज यह वस प रम टर बस प धज यतस प सदहत सभत सम ववद स प बस प धज यतस प ओम कक समस प जपत कक तस प रर ख कस बस प द 60 दद नश कस ललए वब ध हब नस प चस प दहए और ज यह वस प रम टर अवधध कस उसरस प म त 60 दद नश कस बस प द ननमर म धचत फकज यस प जस प एगस प 1.00 लस प ख र सए तक कस मपलज य कस उसकरण श कस ललए ननषसस प द न जमस प नत कक पसतननत कक छप ट हब VII.उपकरणत र कक सबक ष मन-शमलक ननकनसब: आज यस प नतत उसकरण श कस ललए सत मस प शनलक ननकस प सत शनलक, ज यदद हब तब, ननववद स प कस प र दवस प रस प वहन फकज यस प जस प नस प हब और ससस प इसस स बब रर दवस प रस प मद श कक ननकस प सत कस ललए सहस प ज यक कस प गजस प त हर पसतनत फकज यस प जस प एगस प ननववद स प कस प र कब उसकरण कक ननकस प सत, ववतरण और बब रर कक पज यब गशस प लस प मम सथस प सनस प कस प पबम ध करनस प हब गस प ज यदद कब ई भस प रतत ज य एजमट शस प लमल हब तब, ननमनललणख त कस प गजस प त ज़र र सम लगन करनस प हब : (1) भस प रतत ज य एजमट कब द स ज य कमत शन और भस प रतत ज य एजमट दवस प रस प पद स प न कक जस प नस वस प लर तबकक सस वस प कस बस प द कक पकप नत कब सपधचत करनस वस प लस ववद स शत पमनख कस पसत बत जक (2) ववद स शत पमनख कस सस प थ एजमसत कस करस प र कक पनत और उनकस बत च कस ज यथस प थर सम बम ध और वज यस प सस प र मम उनकस सस प रससररक दहत (3) ववतत मम तस प लज य कस अननवस प ज यर सम जत करण ज यब जनस प कस तहत आसपनतर और ननसटस प न महस प ननद स शक कस सस प थ भस प रतत ज य एजमट कक भतर त VIII. ववसणण मम उसलबध और कस प फ क उसभब कतस प ओम कब सपलस प ई फकए गए मशत न कस ललए हर पसतस प व / बब लर भस जत जस प एए ननववद स प ओम कस सस प थ भस प रत कस उसभब कतस प ओम कक सववसतपत सपचत पसतनत कक जस प नत चस प दहए पब टब टस प इस मशत न कस ललए ननववद स प सवत कस प र नहर म कक जस प एगत IX. ननववद स प कस सस प थ पमनख दवस प रस प हसतस प कररत कब ट फकए नमपनस कस प मपल सपचत सत (फ ब टब कब सत नहर म ) सम लगन हब नस प चस प दहए X. कब ट फकए गए उसकरण कस ननषसस प द न वववरण कस ललए ज यदद तकनत कक ववननद रशन कक मस प म ग कक जस प ज य तब उसस एक सनजसतकस प कस र स मम सभत सहलनओम मम सपण र जस प नकस प रर ततकस प ल सम द भर हस तन पद स प न कक जस प नत चस प दहए अननपज यब ग समथरन पद स प न करनस कक कमतस प कस पमस प ण सवर स, ज यह वववरण (रस टस प ) बब लर लगस प नस वस प लस कस दवस प रस प भस प रत मम जसथत उनकस असनस अननपज यब ग पज यब गशस प लस प कस कब ट फकए मव रल कस पज यब ग सस उतसनन फकज यस प हनआ हब नस प चस प दहए ज यदद एक सस अधधक नमपनस प कब ट फकज यस प गज यस प हब तब, पतज यस क नमपनस कस ललए ननषसस प द न वववरण अलग अलग पसतनत करनस प चस प दहए सस प मस प नज यत कप त अननपज यब ग नब टश ज यस प अननसम धस प न सचर त कब ननषसस प द न कस पमस प ण कस र स मम सवत कप त नहर म फकज यस प जस प एगस प कज यश फक उनसस उस 4 Of 5

5 उसकरण कस ववननदद रषट आवशज यकतस प ओम कस प अननसस प लन नहर म हब जस प तस प ससस प इसस स बब रर, ज यदद आवशज यकतस प हनई तब, बब लर लगस प नस वस प लस कक पज यब गशस प लस प दवस प रस प उतसस प दद त वववरण कस प सननर तसस प द न कब पतज यक द स ख नस ज यस प बब लर लगस प नस वस प लस कक पज यब गशस प लस प मम आवशज यक नमपनश /घब लश कस प ववशलस षण करनस कस प अधधकस प र सनरककत रख तस प हब XI. वव ररण कन सक ष मकक रक ष म: बब लर लगस प नस वस प लस कब उसकरण कस ववतरण कस ललए आवशज यक समज य कब ससषट र स सस सपधचत करनस प हब गस प ववतरण कस समज यकम मम कब ई ववचलन हब नस कस मस प मलस मम ननण र त त हरजस प नस प ख म र लस प गप हब गस प ज यस प आसपनतर मम हनई द स रर कस ललए जनमस प रनस प लगस प ज यस प जस प एगस प XII.जब खखक ष म खरल द खस ड: ननधस प ररत ववतरण -समज यकम कस भत तर मद / उसकरण कक आसपनतर न हब नस सर बब रर जब णख म ख रर द ख म र कस अधत न आसपनतरकतस प र कस जब णख म सर हर अनज य सब तश सस मद /उसकरण ख रर द नस कस प अधधकस प र रख तस प हब XIII. रमगरनन: सथस प नत ज य ख रर द कस ललए कब ई अधग र म भनगतस प न नहर म फकज यस प जस प एगस प जहस प म सर सथस प सनस प करनस कस ललए सहमत हनए हह वहस प ए सर सफ लतस प सपवरक सथस प सनस प करनस कस बस प द हर भनगतस प न फकज यस प जस प एगस प XIV. व नरस टल / गनरस टल : पतज यस क उसकरण कस ललए ववननद रशनश कस भस प ग II मम दद ए अननसस प र उसकरण कस ननबस प रध एवम ननरम तर कस प ज यरकरण कस ललए सभत आवशज यक सनजर / सहस प ज यक उसकरण व उसभब जज य सस प मधग र ज यश सदहत ससषट र स सस सस प ए च वषर त कक वस प रम टर पसतस प व मम ननदद रषट फकज यस प जस प नस प चस प दहए एक लस प ख र सए सस कम आद स श मपलज य कस सभत उसकरण श कस ललए सस प ए च वषर त कक वज यस प सक वस प रम टर सस छप ट हब XV. उपकब गकरनरओस कक ससचब: पतज यस क उसकरण कस ववननद रशन मम दद ए अननसस प र उसज यब गकतस प रओम कक एक ववसतपत सपचत पसतस प व कस सस प थ शस प लमल करनस प चस प दहए XVI. दन र सन पनपर पसरनव : अम नतम तस प रर ख और समज य कस बस प द पस प पत पसतस प वश सर ववचस प र नहर म फकज यस प जस प एगस प XVII. सव बकप नर और असव बकप नर : ससस प इसस स बब रर पसतस प ववत फकसत भत ननववद स प कब सपरस ज यस प फकसत भस प ग कब सवत कस प र ज यस प तबनस प कब ई कस प रण बतस प ए सपण रतत इसस असवत कस प र करनस कस प अधधकस प र सनरककत रख तस प हब XVIII. वव व नद और अचधकनर क षन त: इस ननववद स प सस सम बजनधत फकसत सम ववद स प भम ग सस उतसनन फकसत नज यस प नज यक वववस प द कब एरण स प कन लम, कब चचत नगर कस भत तर हर जसथत सम बजनधत अधधकस प र-कस त कस अद स प लतश मम ननसटस प जस प एगस प XIX. ननववद स प कस प र कब ननववद स प कस प गजस प त कस पतज यस क सननस सर असनस प हसतस प कर और मब हर लगस प नस प हब गस प और ननमनस प ननसस प र एक पमस प णण त सस प वतत द स नत हब गत : ननवव दनकनर दव नरन अलरसव बकप नर हम एतद दवस प रस प ज यह अलभसवत कप त करतस हह फक हमनस सभत उसरब कत शतर त कब धज यस प न सस सढ़स प हब और हम उनकस सस प लन करनस कस ललए सहमत हह ननववद स प कस प र कस प हसतस प कर कम सनत कस प मब हर तस प रर ख 5 Of 5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29 ERROR: undefined OFFENDING COMMAND: STACK: