Инструкция Olympus SH-2 Black

प्रतिलिपि

1 Фотоаппараты Olympus SH-2 Black: Инструкция пользователя

2 SH-2 Olympus,,,,, P P

3 -,, - (LI-92B) OLYMPUS Setup CD-OM USB-AC (F-2AC) USB (CB-USB8) : P P P, P q r s t sq 2 U ①,

4 a b c d e f g h /Wi-Fi i / j HDMI k l / m / n n o p F ( )/ F ( ) q I ( )/ # ( ) ( ) r H ( ) ( ) s G ( )/ q ( ) jy ( / A )/ ( ) INFO ( ) FGHI / / / U 3

5 / 1 1, 2 1 2, / 1 /, / 2, P,, C a,,, 4 U

6 3,, P SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi ( ) ( ) ( 128 ) ( - Olympus), g ( 99) q r s t, 4 ① 1 2, ② / ③ ④ / U 5

7 1,, USB USB-, ( 4,5 ) : : USB ( P ) q r s s «tr s r r USB-AC» (t 98) USB USB, Olympus ① ② F-2AC USB-AC ( - USB- ) ③ ④ ⑤ ⑥ USB-, USB-AC «⑦ ②» ( 107) USB-AC «⑧ USB-AC» ( 109) 6 U

8 ,,,, USB-AC, USB [ ] [USB ] ( 67),,, U 7

9 ,,,, «d [X]» ( 69) 1 n,, FGHI A P P PP P n,, P P g«p P P P P» ( 4) 2 FG q r st [ ] : - X MENU M M 3 I, ①, [ ] X q ⑥ r st : -- ⑦⑧⑨⑩ ②③④③⑤ 4 ❶ ① 2 3, FGHI [❷] ( ❸), [❹] ( ), [❺ ] ( ) [ /❷/❹] ( ), A ❻ P ❼ ❼ P P P A, ❽❾ P P❽ ❽ P 00 ❾ 8 U

10 5 HI ( ), A FG ( ) ([ ]) :30 U 9

11 1 n 2 P P 3 P,,,, 4 P,, 5 qr, q s t g «①②③④ ⑤ ⑥⑤⑦⑧⑨⑩❶⑧❷④❸⑥①② ⑤①❸⑤⑧❹❸⑧❺⑧ ❻③❹④❸④» (⑤❼❹ 42) P 1/ U F69

12 ( ) q, HI ( ) 4/30 P P P 15/02/26 12:30 q 4/30,,, 15/02/26 12:30 W FGHI ( ) T 15/02/26 12:30,,, U 11

13 T 10 ; W A FGHI ( ) 4/30 15/02/26 12:30 Z 1, P, MENU 4/30, U FG ( ) [ ] A ( 17) ( 64)

14 1, ( ), 0:34 EC 0:00 O ( 100), 2, ( ) EC 0:00 0:34 U 13

15 r q q qr P P P s t P P q q r ① ③④⑤⑥⑦⑧ ⑨ ⑩⑧❶❷❸ ⑨❿⑨❹⑨❺⑨⑥❶⑧❺④❽ ④⑩⑧⑧❻❶❷❸ ② P ❼④❽➀➁⑨➂⑦⑩⑦⑧❻ ⑦ ❼④❽ ④❾ ③④⑤⑥⑦⑧➃➄❶❺❶➃⑧❻⑨ ❹⑨❺⑨⑥❶⑧➄ PP ④❾ ➎➍ ➏ ➈ ➉➊ ➋➌➍ P ➅ ➆➇ P ➆ ➐➋➉ ➍➊ ➋ ➊ ➐ ➑ ➍ ➒➓ ➓ ➓ 4/30 A T, 00:12/00:34 15/02/26 12:30 FGHI ( ), A A,, I( ), I( ), H( ), H( ) FG (, ), ➋ ➏ ➈ ➍ ➑ ➑ ➑ ➑ ➉ ➋ ➋ ➑ ➋ ➑ ➏ ➋ ➋ ➉ ➉➊ ➋➌➍ ➊ ① P ➇ ➇ P ➍ ➏ ➍➊ ➍ ➑ ➑➋ P P ➋ ➏➎ ➍ ➍ ➏➎ ➐ ➋ ➍ ➋ ➉ ➍ ➑ ➍ ➉ ➐ / 00:12/00:34 / FG ( I ) H( I ), H(, ), A W 14 U

16 (/* &/) O + ( * & ) U 15

17 1 P 2 P qrs t t① ② qrs t t① ③ q ④rs t⑤ ⑥q⑦q t①⑧⑨ ⑧ ❺❶⑤ ⑨r❸ ❶❹ ⑧ ⑩r ❶❷ ⑥ ⑧ t⑧①⑩q⑥ r❸ q❹ ❶⑧ s qs ⑧ ⑥⑤s qq r ④ t tq ❻⑤❼ qrs ①⑥s⑤q⑩s q❼ q ① s ❸⑦s q❼ q❹ ❶⑧ s q❼ ⑧ t⑧①rt① ⑤❸❹①④rs⑨❸ ⑧❷⑩ ❽ ❹① ⑩r ❶❷ ⑥ ❹ ❶ ⑥qr❸ t t① ❾⑧q rqq ❿ ⑧ ❷s ⑨ q tq ⑧ t⑧①⑩q⑥ ➀r⑨❼ ➁⑤❼ ⑧ ⑨ r⑧, [ ] [ ], 4/30 A 15/02/26 12:30 : A : FGHI ( ), A, 16 U

18 , T K also A, HI ( ) P / P A, / 4/30 15/02/26 12:30, W, A, U 17

19 SCN 00 WB AUTO ISO AUTO :3 4 NOM z Date :00: /100 F ,, P P P INFO qrs : t ① q g U

20 ISO 9 o/y 10 ( ) ( ) 13 P / P O U 19

21 /30 10 AW /02/26 12: AW /30 1/1000 F69 P ISO 125 NOM 20 WB AUTO ISO WB AUTO /02/26 12:30 15/02/26 12: U /1000 F69 P NOM

22 2 23 INFO : Eye-Fi/ Wi-Fi AW / / / q r (s t ) ① ② ③ ISO ④ ⑤ ⑥ ① ② ② ③ ⑦ ⑤ ⑧⑨⑩❶❷❸ ❹⑩❺❻❸⑨❼❷❽❹❾ (❿❺➀❺➁❽❹❶➂❹) ➃ ➄ ⑤ ➅➆➇➈➉➊ ➆➊ ➋➌➆➋➇➍➆➇➎ ➏➉➍➊➆➌ P U 21

23 , P P P P q rs qt ① q P ② P ③④⑤⑥④⑦⑧⑧⑨⑩❶ ④❷❸❹⑧ P ② ❺ P ❾P ❿➀➁ ❺ ➂ ➃ ❼ ❻ ➄ P ❽ ➅ ➆ P P ❼ ❽ P ② ➇ P ➈ ❽ ❽ ➊➋➌➍➌➎➍ ➎ ➐ ➏➐➑➒➓➐ ➍ ➑➍➎➌ ➐ ➑➐ ➋➌➍ ➐ ➐➍ P ➊➋ ➎ ➎➑ ➋ ➎➑➍ ➍➋ ➋➌➍➌➎➍ ➉ P ➑➐➌ ➎➌ ➐ ➌➋ ➊➋➒ ➎➍ ➐ ➊ ➑➎ ➋ ➊➋➌➍➌➎➍ ➎ ➐ ➋ ➎ ➐ ❺ ➋ ➐ P ➎ ➎➌ ➎➌ ➌➎➐ ➌➎ ➌ \, O, p, P, r, ' A ( iauto) P ( ) M( ) \ ( / / / ) / / / 29 O ( B 1 ) 2 _ I ' ( U ) X # 22 U /e e-portrait/f / /C / /3 /` /^ /g /E HD + /G /i 26 / / / / 30

24 p ( 32 / ) / / / / P (PHOTO STOY) 34 r ( ) s /} 60p / ; // 36 «,» ( 102), «O» ( 103), «AT» ( 104) U 23

25 A ( iauto),, 1 A 2, 3, P q r st r q ① rq t tr t ① sr A 1 ② A, ❼❽❾❿➀➁➂➃ ➄➅➆➇➈❿➀➀➉➆➂➃ 2 ③ FG ( ④ ), ⑤ A ⑥⑦⑧⑨⑩❶❷⑩❸ ❹ ② ❹ ❺ ❹ ❻ 3 ❹ FG ( ④ ) ➌❿➂➍➁➎ ❼ ➏➐➍➁➎ ➊, 4 ②, ➑➐➁➒➓ ❿➀➀➇➎ ➊, ➋ g ( 42) ❹ ⑤ ② ④ ❹ ③, ④ ⑤ - ⑤ 24 U

26 M (p ) M, ISO M ISO ISO6400 1/400 F M 2 F ( ), HI 3, ISO, FG A U 25

27 O ( ), B e e-portrait F P P P P [ ], 1 P [ ] [ ] C 2 qrsts tr qr, ①qs s, ① ② s 3 ③ ` ④P P _ ⑤⑥ P ^ ⑦ ⑥ ⑧, ❶ g ⑨ ⑩ ❶ I ⑥ P ⑦ P ⑧❷ ❸ ❹ ⑨ P E P HD, ⑧ ❺P ❻ ❼ ❽ ❹ ❺ ❸ ❽ 1 ❾❿➀➁➂➃➄➅➁ ➆➄➇➈ ➀➉➊❿➂➋ ➂➁➌➄➍❿➀ ➀ ➎❿➏❿➌➁➃➄➁ O 2 ➐➃❿➎➈➋➍➄ HI (➈➏➋➀➄➑➄ ➈➒➂➇❿➂➋) ➀➉➊➁➂➄➅➁ ➀➇➎❿➍❿➓➋➅➁➏ ➃➉ ➂➁➌➄➍ ➄ ➀ ➈❿➃ ➁ ➃➋➌➍➄➅➁ ➈➃❿➎➈➒ A P⑨ ⑥ A P❺, ❻⑧ ⑧ ❹ P ⑧❻ P ⑩P ⑩ ⑨ P ⑨ [e-portrait] ❺P ⑧ P P ❺ ❻ P⑨ : ❸ P ❺ ❻ P⑨ ❺ ❻ P⑨, ⑥ ❼ ❹ ⑧ [e-portrait] ⑧❻ P P❺ ❺ ❻ P⑨ [!], P❽ AW ❺ P ❺ ❻ P❻ P ⑩ ❺ ❻ P⑨ 16M 4: MENU 26 U

28 1 O ( ) ⑤⑥⑦⑧⑥⑨⑦⑥ 1 q r s t ①q ② ③ ④ 2 P H ( ) P, FG 3 A 3 ⑩❶❷❸❹❺❻❼ FG ( ) ❽❾❿➀➁❼➂➀ [➃❺➁❺❻➀➂➁❾ ❼❶➂] ❼ ❶❺➄❻❼➂➀ ❹❶❷❸❹➅ A ➆❺➂➀❻ ❹❶❷❸❹❺❻❼ FG ( ) ❽❾❿➀➁❼➂➀ ➇➈➀❻➀❶➂ ❼ ❶❺➄❻❼➂➀ ❹❶❷❸❹➅ A q r s t ➉➊➋➊➌➍➎➋➏ ➐➑➎➒ ①q ② ③ ④ 10 ➊ ➋ A ➒ 5 min 30 ➓ ③ MENU MENU MENU U 27

29 FG ( ) A, : 1 99 : 0 60 : ,, P 4 28 U

30 AT ( ), 1 2, P P, P, P P P, q rst ①② ③①④⑤ t⑥⑦s ⑧ ⑨①⑩st t ❶s❷s⑨ ① AT ❸ s❶⑤⑧⑩① HI (⑤❷⑧t①❹① ⑤❺ ④s ⑧) t⑥⑦ ①② t④❶s⑩s❻⑧② ❷❼ ⑥❽ ⑨①⑩ ① t ⑤s ❾ ⑧⑨⑩①② ⑤ s❶⑤❺ A ❿➀➁➂➃➄➅ ➆➇➈➉➆➊ A ➅➋➅ ➌➀➍, ➎➄➈➏➐ ➈➄➆➌➐➄➑ ➒➆➌➀➇ ➓➐➏➈➌➀ ➓ ➉➈➂➈ ➀➄➅ ➑➇➈ ➈ ➌➅➁➃➂➀ 1 00 WB AUTO 16M 4: MENU U 29

31 ' ( ), U + G P P X i,,,, #,, 1 qr sqt ① ②q③ ❸❹❺❻❼❽❹❾❿❾➀❿ ④ ⑤ ② q ' 2 ⑥ ④ ①③q HI ( ⑤① q⑦q ⑧ t ①) qr t④ ③ ⑨①r ⑤⑩ ❶ ②q③ q ❷ ①②③qr ④ ⑧ A A, ➁ [ ] 16M 4: MENU 30 U

32 [# ] 1,,,, A g «AFL ( )» ( 41) 2, 3, U 31

33 p ( ) ( ) 1 p 2 A HI ( ) A P P P P, P P P q rst r t tst ① r t ② ③ ④⑤⑥ ⑦ ④⑤ ⑧ s① rst t ⑦ r ⑦ r ⑦tt r s ⑧ ⑦④ ⑨ q q t ⑦ ①⑩s① ② ④ rst t ❶ ❷❸ ❷❸ ❹ ❺ ❹P P P, P ❷ ❻ P ❹, ❸ ❺ ❹ ❼ P P ❽❾❿❾➀➁➂➃➄➅ ➆ ➇➂➈➉➃➂ [➊➆❿❾] 1 ➋ ❷ P [ P ] ➌ P G ( ➍ ) HI ❷ P ❻ (STD:180, FULL:360 ), P P A 2 ➌ P P ❼ 3 ➌ P P, P ❷ P 4 ➎➏➐➑➒➓ ➏➐➒ ➏➓ ➏ ➒ ➏➑ ➏ ➑ ➏ ➏ ➏ ➓ ➏ ➓➒ ➑ ➓ ➑ ➏ ➒➑ ➒ ➏ ➏➓, ➏ ➒ ➏ ➓ ➏➓➒➐ ➒ ➏ ➒➓ P P P P❷ P P P ❻ P P ❷ P ❼, P P A P -P ❸ P ❷, P P ❺ P P P ❺ [ ], P P P ❷ P P ❼ ❷, P AUTO FULL MENU 32 U OK

34 [ ] 1 FGHI ( ), MANUAL, A 2, 3,,,,, A 4 3, U 33

35 P (PHOTO STOY), 1 P 2 FG ( ) I P1 P2 P3 P4 3 / FGHI ( ), A, 34 U SETUP MENU P MENU

36 4, 4 NOM WB AUTO ISO AUTO WB AUTO ISO AUTO WB AUTO ISO AUTO 4 NOM 4 NOM,,, U, U, [ ], A, N [ ], [4] Photo Story,, 5 6 U 35

37 r ( ) s ( ) } Full HD (60p ) ( ) ; ( P P P HS120 ( ), HS240 P) ( ) / ( ) [ ], [ ] [ ], P A AW,, [c], [d] [ ],, ( ) 36 U

38 ' 1 ' 2, ( ) 3, P ( ),,, ( ) q T W ( ( ) ) qr s t P WB AUTO ISO AUTO 16M 4:3 ①②③ ④ ⑤⑥③ ⑦②⑧④⑨ 16M+AW/16M ➈ ➄ *2 4 NOM ⑩❶❷❶❸❹ ❺❻❹❼❸❽❶❾❹❿➀➀ 0:00:34 ➆➇ qs ➁ q ➂ ➃q s ➄ ➅ *2 ➉ r t ➊ q ➂ ➃q s ➄ ➅ q (q 57) ➋ ➄ ➌ ➅ ➍ ➎ ➎ s s q ➎ ➏ ➅ ➂ ➌ q➅ ➎ ➌ ➐ q ➅ ➅ q➅ q q q ➍s ➎ ➏ ➅ U 37

39 ( ) IFG ( ) g «,» ( 102) P 1, 2 # 3 HI ( ) A ③ #AUTO qrsqt ①② ④ ④ ⑤ ⑥t ①② t s⑦②q⑧⑨⑩❶⑨❷ ❾❿➀ ➁➂➃➄➅➆➇ ➈➉➊➋➉➌➇➍❿ ➂➎➍➃➏➐➆❿➏! ❸❹❹⑨①r② «①❺②t⑩ ❻ ❼⑧②❽» ➑➁➁➍➄❿ «➄➒➀➓➃ ➌➀➊» ❺❶⑩ ⑦❶r⑨⑧ ⑩② # qt ①② ⑨❽ qt ①❶ ③ $ ③ [!] ( «④») 1 ⑤, [!] ( «④»), 38 U

40 ( ), 1 +/-, HI ( ) («+») P, () () (0) (+) U 39

41 / 1 jy HI ( ) 2 A o ( ) P 1 * 200 2,5 ( / ) P 2 * 16 11,5 ( / ) c P 1 * ( / ) d P 2 * ( / ) *2 [!], q r *3 s t q, r q -, q t, q 1, 2 1, 2 1, 2, 3 1, 2, 3 40 U

42 1 jy 2 [c], [d] [YC] HI ( ), A P P P, P P P P,, P P P P c P P P P P 10, 12 P P P 2, P P P P P P P, P P P,, P d P P P P P 2 P P P 2, P P P P P, P q, P «r s ( P P P t P P P YC ) P P P, P» rt P P P ① P P P P q ② P P P P P P t AFL (③④ ⑤⑥ ⑦ ⑧ ⑦) ⑨P P P P P P P 1 ⑩❶❷❸❹❺❻ ❼❽❾❿❼➀ ➁❿➀➁❼❶ ➂❶❺➃❾➄❶ ❽❶❿❾➅❾➃❹❽➀, ➆❺❾➇➈ ➁➉❾❼➀➁❹➄❾➃❶❺➊➁➋ 2 ➌ ➍ ➎➎, A ➏ P P P P P P P P, P A ➐, P q P P P ⑨P t P P ➑➒➓➒ ➒ ➒ ➒ ➓ ➓ ➓ ➒ ➓➒ g ➓ 42 P P P P P P P, P P ' P [# ➏P ] g 31 U 41

43 P P P P P,, ( ) : :,,,,,, 16M 4: LIVE GUIDE 1 q rs t P 2 s s s ① ② ③t④s ② ③⑤⑥q ② ⑦s r ③ q r ⑧rs q⑥⑨q⑩⑧ ⑥ ⑦sqt q ⑨ rs P ❶ P P ❷❸❹❺❻❼ ❽❾❿❺❻❼ 0:00:34 4 NOM ( 24) A M,, N O, %, ➀❿❻➁➂➃➄❸➅ ➆❼ 42 U

44 ( ) g «,» ( 102) P 00 WB AUTO ISO AUTO 16M 4: ( 50) 1 ( 44) 6 o/y ( 46) 2 ( 45) 7 ( ) ( 47) 3 ( 45) 8 ( 47) 4 ( 45) 9 ( ) ( 47) 5 ISO ( 46) 1 P A,, A 2 P FG ( ), P HI A q (HI) MENU 00 WB AUTO ISO AUTO 16M (FG) 4: MENU U 43

45 h Vivid i Natural j j k l m n o s 44 U,,,,,

46 _ # $ ( ), P (),, (+), e WB f g h P P 1,,, P P 2 «P» ( 48)! U 45

47 ISO l ISO m High ISO S - # o/y o 1 2 c 1 d 2 c Y 12 d Y 2 YC 46 U ISO,,,,,, 200 2,5 ( / ) 16 11,5 ( / ) ( / ) ( / ) 10, 2, 2, «( ),»

48 ( ) ! (AW+JPEG)* *3 4:3 P 16:9 Q 3:2 1:1 (P ) *2 *3 *4 JPEG, AW [ ] 3 A3 A4 c p*4 full HD 60 ( / ) 1080p full HD 720p VGA y HS 120* HS z HS 240* HS AW: ( «OF») q rqs t s q t,, ① q ①, r ②,, ③ t AW s q ③ ④⑤⑥⑦⑧⑨⑦⑩❶⑦ ❷❸❹❺❻❼❽ ❼⑦❺❽❾⑦ ❿❹➀❺ JPEG ❻❺❻ ❼⑦❺❽❾⑦ AW ❻⑧⑦➁➂❹⑩⑤❶❻➃, ➄❶➃❼⑦➅⑦ ⑥ ➂⑤⑩❻⑨⑤ [!] ➆❸❹❺⑤❶❻⑤ ❺➇➁⑦➅⑦ ❻⑧ ➈❼❻➉ ❿❹➀❺⑦⑥ ➊➂❻⑥⑦❸❻❼ ❾ ❷❸❹❺⑤❶❻➇ ⑦➁⑦❻➉ ❿❹➀❺⑦⑥ (❶❹➊➂❻⑨⑤➂, ⑤➄❺❻ ❷❸❹❺❻❼❽ ❶❹ ❾⑦⑨➊❽➇❼⑤➂⑤ ❼⑦❺❽❾⑦ ❿❹➀❺ JPEG ❻ ⑥⑦➄➄❼❹❶⑦⑥❻❼❽ ❿❹➀❺ AW ⑥ ❿⑦❼⑦❹➊➊❹➂❹❼⑤, ❼⑦ ⑥⑦➄➊➂⑦❻⑧⑥⑤❸⑤❶❻⑤, ⑦❼⑦➁➂❹⑩⑤❶❻⑤, ⑦➁➂❹➁⑦❼❾❹ ❻ ➊⑤➋❹❼❽ ➈❼⑦➅⑦ ❻⑧⑦➁➂❹⑩⑤❶❻➃ ➄❼❹❶❷❼ ❶⑤⑥⑦⑧⑨⑦⑩❶➌) ➍ ➎, AW ➏ [Vivid], [Natural], [ ] P, M [I ] U 47

49 g «,» ( 102) [ ] [ 1] [ 2],,, P P,,, P, 48 U

50 P ( 84) q ( ) MENU P 51 1 Wi-Fi / Wi-Fi ( 73) z ESP/n P q ( ) r z q s r t r - P 58 3 ( r ① r ) A ① 1 P 66 1 Eye-Fi USB d q 5 Pixel Mapping P 68 2 s (M ) l ( ) d X (t / ) Wi-Fi P d U 49

51 ,,,,, P 1 q r sst t st r MENU 2 ①②③④⑤ H ( ⑥ ⑦ ⑧ ⑨⑩ ⑨ ), ❶④❷❸❹ ❺❹❸❻ ④❼ ❺❽❾ ❿❽③ ➀④❻ ➁③➂ ➃ ➄❷②❷➅❼➆ FG ( ⑥ ⑦ ⑧ ⑨⑩ ⑨ ) ❺❹❸⑤❻③④⑤ ❺❽❾ ❿❽➇ ➁➇①➁❷➈ ❺ ② ➀④❻ ➁③➂❹ ③ ➁ ①②③④⑤ I ➉ ➊ ➋ ➌ ➋ 1 P ➍➎➏➐➑➒➓➎ ➒ ➒ ➒ ➎ ➓➒ ➏ ➎➏➎ ➎➏ ➏ ➒ ➎ ➒ st r q r st st MENU MENU E 3 E E FG ( ⑥ ⑦ ⑧ ⑨⑩ ⑨ ) ⑦ ⑨ ⑦ 1, A ➋ 2 ➍➎➏➐➑➒➓➎ ➒ ➒ ➍➎➏➐➑➒➓➎ ➒ ➒ Ï ÐÑ ➒ Ï ÐÑ ➒ ➒ ➎ ➒ ➎ ➓➒ ➏ àáâãä ➎➏➎ ➎➏➎ ß Ú ÛÜÝ ÒÓÔÕ ÓÖ Ø ÙÕ ÒÓÔÕ ÓÖ Ø ÙÕ ➒ Þ ➎ ➎ Þ Þ MENU MENU ESP/ U ➍➎➏➐➑➒➓➎ ➒ ➒ FG ( ⑥ ⑦ ⑧ ⑨⑩ ⑨ ) Ï ÐÑ ➒ ⑦ ⑨ ⑦ 2, ➒ ➎ ➓➒ ➏ ➎➏➎ ÒÓÔÕ ÓÖ Ø ÙÕ A ➎ ➒ íûüý ÞÞ Þ ➊ å æ å ç ➋ 1 è éê ë å ì ➋ ë ➊ ➊ì ë ➌ ⑥î ⑦ ⑨⑧ î ⑦ ⑥ î ⑩ ⑨ ï MENU

52 ( 50) z 1 z [ ] 2 P \, O, p, P, r, ' M P ISO o/y ( ) P ( ) 1, 2 z [ ] 2 P «( )/ ( )» ( 100) U 51

53 ( 50) z [ ] 2 [ESP/n] [n], [ ] [ ] «P» z [P ] 2 AF,, ( ),, [AF] [ ] g U

54 ( 50) z [ ] 2 /iesp P *2 (, ; *2, ), P q r st q P P q① P① ② q P ③ st q P q r ④ r P s ④ q P P ⑤ P q ⑥ qp, q P r ④ q① P q① ⑦ ④ ⑧ ④ q① P q① st q ⑨⑩❶❷⑩❷❸❹❺❻❼ ❽❾❿➀➁➂❷❾❹❿❻ ❺❻ ❾➃➄⑩❿➅⑩ (➆➇⑩➈❼➉➂➊ ➋❽) 1 ➌ Pr q P① q, s q ➍ s st q t q, r q q① A 2 ⑦ P ⑧ st q q P s① q r ④ st q ④➎ q q① P q P P q① P ④ 3 ➏ s ④ r, r q q① A ⑦P t q q P ③ st q, qr P q P ③ ① ③ t q q P ① q① P ④ st q ④ ⑥ r ⑤ q P ① ④ ④ r st q, q q① P q qp ➐ ➑ ➒ ➓ ➒ ➓ z [ESP/n] 2 ESP 5 ( ) t q① ① s P Pq ① qp ① ( ④ ⑧ P Pq ④ P ④ qp①r ➎ ③ s ③ qp ) t q① st q P P ⑧ q ( ⑧ P Pq ④ P qp ) ⑦P ① q r [ESP] P ④ ④ r ⑥ ④, q ⑥ t q P ④ q P U 53

55 ( 50) z 2, z [ ] 2 P, [ ], P P (P 57) P P PP P P AW, z [ ] 2 P P P P, P P, P P P P P P, P P P P P P, P P P qrstr r ① ② ③①④ ⑤ ⑥⑦⑧r ⑨t ⑤, ⑩❶ sr, ❶ ⑤ qrstr, ❷❸ t❹ ❺ [❻❼⑩② ③ ❽⑩❹ ❺] (❷ ❼ st ) s ⑨r❼ ②⑦❼① r❾❷❷rt❼ ⑥ ⑤ 54 U

56 ( 50) z [ ] 2, P z [ ] 2, 05/1/2/3 ( ) U 55

57 ( 50), z [ ] [y] ( 62), 2 P /,, / z [ ] 2 P, [ ] g [X] ( 69) [ ], [ ], [ ], [c] [d], [Vivid], [Natural] [ ] [!], AW 56 U

58 ( 50),, z [ - ] [ - ] [ ] [!] [ ] P 16M+AW/ 16M 16M+AW/ 16M qrs - 16M+AW/ - 16M t ① ② ③ ④, «⑤» ⑥ ④ ① ① AW U 57

59 ( 50) A, A [ ] 2 P P, P, P P,,, P, P P HS [ P ] A [] 2 P A [ ] 2 58 U

60 ( 50) q q [ ] 2 BGM 3 / Cosmic/ Breeze/ Mellow/ Dreamy/ Urban - P P I ( ), P P P P, H, P P P P, P i q [ ] 1 P ( ) P ( P ) 2 Q 60 P P P y 62 e-portrait P P 63 U 59

61 ( 50) q [Q] Q 1 HI ( ), 2 FG ( ) A q [P] 1 2 P 1 HI ( ) A 2 FGHI ( ) 3 A MENU 60 U

62 ( 50) q [] HI ( ), 2 3 A ( ) 4 P P P,, A FG ( ), qrst ①②③q④⑤ q⑥⑦⑧④⑤ ⑨, ⑩⑧⑤ s❶ r ② ⑩❷⑦❸⑤⑧⑤ ③q ⑤②qrq❹q ④r ⑤⑧ ⑦ ❺q ❻②❷❹ ❼ ❺② ❽ ⑧❼ q [❾④r ❿ ⑨] 1 2 ➀ ➁ 1 HI ( ) A ➂➃➄➅➆➇➈➃➉➄➊➋➇➌➌➊➅ ➉➍➊➎➄➇➏➅➌➉➅ ➐➊➑➄➇➌➒➅➃➐➒ ➈➇➈ ➊➃➆➅➓ ➌➊➅ ➉➍➊➎➄➇➏➅➌➉➅ q [ Ï Ð Ñ ] 1 2 Ò Ó Ô 1 HI ( ) A ➂➃➄➅➆➇➈➃➉➄➊➋➇➌➌➊➅ ➉➍➊➎➄➇➏➅➌➉➅ ➐➊➑➄➇➌➒➅➃➐➒ ➈➇➈ ➊➃➆➅➓ ➌➊➅ ➉➍➊➎➄➇➏➅➌➉➅ Õ U 61

63 ( 50) q [y] 1 2 y 1 HI ( ), 2 A, q [e-portrait] Submenu 1 Edit Submenu 2 e-portrait 1 HI ( ) A, - q [ - ] 1 2 P - 1 HI ( ) A 2 FGHI ( ) A MENU 00:14/00:34 62 U

64 ( 50) q [ ] HI ( ) A 2 FG ( ), A 3 3 FGHI ( ),, A 4 FGHI ( ),, A 5 FG ( ) [ ] A [ ] P, P P P P 1 g ( 17) 2 HI ( ) A, [ ] U 63

65 ( 50) q [ ] 2 ( 17) P P P [ ] 1 FG ( ) OK (1) 4/30 [ ] A qrst 2 FGHI ( ),, / MENU A, T 3 2,, 4 FG ( ) [ ] A P ① ② P [③ P ① ] 1 FG ( ) [ ] A 2 FG ( ) [ ] A 64 U

66 ( 50) q [] [ ] ( 12, 64), [ ], [ ] [ ] ( 64), [ ]/[ ] ( 66) 1 HI ( ), 2 A A, 3 1 2, g ( 17) q [ ] [ ] ( 76) [ ] ( 76),, 1 P HI ( ) A, h 2 1,, [ ],, h [!], AW,, 200 U 65

67 ( 50) d 1 d [ ],,, 2 ( P P ) d [ ] 2 Eye-Fi d [Eye-Fi] 2 q Eye-Fi Eye-Fi r P r s Eye-Fi,,,,, Eye-Fi P, Eye-Fi r [Eye-Fi] [ ] t Endless Eye-Fi 66 U

68 ( 50) d [USB ] 2, P P MTP Windows Vista/Windows 7/ Windows 8/Windows 81, PictBridge [ ] ( 86) q d [q ] 2 n q, d [ ] 2 3 1/2/3 0/1/2/3/4/5 q 0/1/2/3/4/5 (, ) U 67

69 ( 50) d [Pixel Mapping] -,, P P A [ ] ( 2) d 2 q r s q d [s] 1 t FG ( ), A 68 U s ① ② MENU

70 ( 50) d [ ] 2 3 NTSC NTSC/PAL PAL HDMI p 720p 1080i 1080p HDMI ②t ⑧ ① ① P,,, q r s q q t, ② q t ③ ④ q r qt ⑤, ③ r ⑥ q ⑦ ②t q ⑥ t ⑨⑩⑤ ❶❷❸❹❺❻❼❽❾❿ ➀ ❷➁➂➁➃➄➅ ❷➆❻➄❾❹ ➇❶ ❾❿❻❿❺➈➉➁❸❹ ➊ ➋ ⑤ t ➌ t ⑤⑦ ⑥ q r «⑤⑦ tt q r s» ( 78) ➍➎➏➐➑➐➑➒➐ ➓➎ ➐➑➒➓ d [l] 2 r ① ➌ ⑥ ⑥r ⑥ ⑤ ➌⑨ ➌ ➌, ➌ ➑ ➒ ➐➏➐➑➒ d [X] 1 t ⑨⑩⑤ q s FG ( q s ) q ➌ ③ q t [ ] 2 q s s I ( q s ), ⑦ ➌ ⑩ r ⑦, q ➌ q t [ ] 3 q ③ 1 2, t ⑨⑩⑤ q s FGHI ( q s ) s q [ ] ( ⑥➋), [ ] ( ⑩), [① ⑥] (⑦ s ) [ / / ] ( ), r t s A ⑥ q t ⑥ ⑦ q t s A q, ③ t rqs⑦ ③ ⑦ ③ q 00 s q ⑤⑦ s q t s INFO s⑨ q ⑥ ➌s ⑩ ⑥ q ⑦ t 3 s U 69

71 ( 50) d [ ] [ ], [X] 2 3 x / z x z, 2 *2 ( x 2) ( z 2) (x) (z),, FG ( ), ([ ]) P, (x) (z) d [ ], Wi-Fi d [ Wi-Fi] 2 t h t Wi-Fi g ( qr 76) s Wi-Fi ( 72) 70 U

72 ( 50) d 3 d [ ] ( ) ( ) 10/20/30/40/50 ( )/ ( ) d [ ] 2 3 P P P, P, U 71

73 , OLYMPUS Image Share (OIShare) P P P, P P P P, P GPS GPS, P GPS q r s t ①② tq r ① ③r ① ②, ④①⑤① ⑥ ⑦ : P «⑧ P» ( 109) ⑨⑩➊➇❹➁➋ ⑩❶❷❸❹❺❼❽➄❷❼➄❻ ❻⑩❼❽❶❾❿❽➀❹➁❻➂ ➃❷➁➄➅❻❻ ➆❺⑩❼➇❽➀❽➈➁❽➉ ⑩➀➂❿❻ ➀ ⑩➊➇❹➁❺, ❽➊❶❻❸➁❽➉ ❽➊, ⑩❷➌❺⑩➊➀❷❺➊ ➇❻⑩➄ ➁❺⑩❽❽➊➀❺➊⑩➊➀❻➂ ➍❹➇❹➄➊❺➇❻⑩➊❻➄ ➃❽➊❽❹❼❼❹➇❹➊❹ ➃❽➊❽❹❼❼❹➇❹➊❹ ❼➇❻➁➂➊➋➎ ➀ ➏➊❽➉ ⑩➊➇❹➁❺ ➁❽➇➎❹➎ ➆❺⑩❼➇❽➀❽➈➁❽➉ ⑩➀➂❿❻ ➐❽➎❼❹➁❻➂ Olympus ➁❺ ➁❺⑩❺➊ ❽➊➀❺➊⑩➊➀❺➁➁❽⑩➊❻ ❿❹ ➁❺⑩❽❽➊➀❺➊⑩➊➀❻❺ ➊❹➄❻➎ ➁❽➇➎❹➎ ➑ P, P ➒ P P P P ➓ P P P P P P P P P P,,,,,, 72 U

74 1 OIShare 2 [Wi-Fi ] 1 d A [Wi-Fi ], 3 Wi-Fi 4 <OI Share> Q- P Q-P Q- SSID ➏➐➑➒➐➓➐ ➐➑ SSID qrst ①②③①t ❷ ③⑧⑥❸⑧①❹❺❻③④❼r ❽❾⑩❿ Wi-Fi (SSID ④⑤⑥⑦⑧⑨r②⑩❶ ➀➁➂➃➄➅➆➇➈➉➊➋➌➍➉➎➋❶ Q- ) Wi-Fi, P Wi-Fi 1 Wi-Fi 2 Wi-Fi SSID SH-2 3/3 SSID : X-XX-X-XXXXXXXXX Password : MENU U 73

75 , g[ ] ( 65) 1 ( 73) 2 OIShare P : g «Wi-Fi» ( 73) 3,, P P, q r s [t ] 1 ( 73) 2 OIShare : g «Wi-Fi» ( 73) ① 3 ② ③ P ④ ② P② ⑤ ⑥ 74 U

76 GPS, GPS GPS [ ] 1 OIShare GPS- P GPS- P P P GPS- P OIShare 2 GPS- 3 ( 73) 4 GPS- OIShare q GPS P,, P GPS P G r s : g «s P Wi-Fi» ( 73) t GPS P P U 75

77 : [ ],, [ ], [ ] [ ] [ ] 1 [ Wi-Fi] P 2 d A 2 [ Wi-Fi] I ( P ) 3 P P A [ ]: ( ) OIShare [ ]: ( ) OIShare, [ ]: [ ]: Wi-Fi, [ ] 1 [ Wi-Fi] P 2 d A 2 [ ] I ( P ) 3 q r s F ( P ) t 76 U

78 1 [ Wi-Fi] 2 d A 2 [ h] I ( ) 3 [ ] A [ Wi-Fi] 1 [ Wi-Fi] 2 d A 2 [ Wi-Fi] I ( ) 3 [ ] A U 77

79 AV ( : CB-AVC3) st r t ( P ) P P ) P ) (( HDMI ( q HDMI r ) ① - ( ②HDMID) q⑤ q r r r HDMI ⑥ ③ ② ⑦ ② r ④ ②② ② r ⑦ t ④ ②② ⑧ ⑤t HDMI t r r ⑨ ② ② t ④ ②② ② ⑩ ⑨ USB ② q ② t q 1 ❶❷❸❹❺❻❼❽❾❿ ❹➀➁❿➂➃ ❹ ❾❿❺❿➄❽➅❷➂➃ ➆ ➇❷➁❷➈➉❻ ❹➀➊❿❺➋ ② t ② ⑩ ⑨ AV r t ⑦ r g [➌r ➍ ➎ ] ( 69) 2 ➏➐➊❿➂❽❾❿ ➄➑❷❸➒❷➓ ➆❽ ➒➀❺ ❾❿❺❿➄❽➅❷➂➀ ② t ⑨ t r ⑨ ⑧r t ⑨ t t t r➎ t ⑤ ⑤t r r q r r ② ② q r ➍ r t r, ⑦ ⑦ t ⑨ t④ ⑨ ⑤q r ⑤ ⑨ tt 78 U

80 AV HDMI HDMI USB HDMI HDMI-,,, 1080p 1080i 720p 480p/576p HDMI 1080p HDMI 1080i HDMI 720p HDMI 480p/576p 576p, [ ] ( 69) [PAL] P P P P AV ( P ) P, P P P HDMI qrs t r r rs s①q② ③ q ④ ⑤⑥qrs ④ ③ q ⑦⑧⑨⑩❶❷ ❸ ❹❺❻❸⑩❻❼❺❻⑩ ❽❾❻❿❺❷➀⑨➁❽➂ ➁❷ ➃❶❺❷➁⑨ ❼⑨➄⑨➅❽❾❻❺❷ ➆➇➈➉➊➋ ➉➌➍➎➌ ➏➐➑➌➒➎➓ ➑ ➑➌ ➊➒ ➈➎ ➌ ➌ ➑➑ ➊ ➈➒➈➏ ➌ ➋ ➑➌➉➌ ➊ ➈➒➓ AV ➒ HDMI HDMI Ï Ð Ñ [HDMI Ò ] ÓÐ Ô Õ [ÖÐ ] ØÙ ÚÛÜÝÞßàáâÙÙ ÝãäáÞáå HDMI æãøçü ãýýèåèþçéûøã ØãêëÛÜèáéêç äìêéøáá íîïðñòóðôõö ø ïùñòúõ û îúõöü ðööðýð ùïþõôñøö ÿ úøñøô óðþð, HDMI 1 s qrs [ ① ] ① s④ ④ r s 2 2 s qrs [HDMI ], ② rs⑥ [ ] 3 ① rs t r r ⑥ s r① ⑥ ③ r q r ④ q ④④ ③ ① s④q rs s①q② ⑥,, U 79

81 (PictBridge), PictBridge, USB, [ ( 67) ] [USB ] P USB q r 1 st ①②③④⑤⑥ HI (⑦ ⑧⑨⑩❶⑩ ⑦③❷t ❷⑧) ❸ ❹ ⑤ ❺❷⑧❻⑥❼⑩❹ t❼⑩❽⑦ ⑨, ⑦ ⑤ ❷❾⑥ ❼⑥ ❺❿ ❸⑩❽ ❷⑧t ⑥➀⑧⑤⑧⑤① 2 ➁ ❸t ⑥❸⑩❼⑩⑤⑥ ➂ ⑤ ⑦⑧❽⑥❷③ ⑦ ❷⑩❼⑤⑥❷③ t ❽ ➃①➄ ❷⑩ ⑧➅⑧⑥❽ ➅ USB-⑦⑧❺⑥ ❹ ➆ ➇ ➈ ➓ ➏➐➑➋➍ ➍➋➎➍ ➉ ➊➋➌➍➎➏➐➑➋➍➒,, [USB 80 U ]( [ 67) ] USB

82 3 I ( ), HI ( ) A USB, USB, ⑦⑧⑨ ⑩r❶ trs ❷③❸③① trs③, trs③ ⑦⑥r qrs [ ] [USB ] ⑦⑥r ④⑤①r②⑥ ( 67) t ① ② trs③ 2 P, ( ),, ( 84) 1 MENU U 81

83 STANDAD, /,, [ ], P ( P P ), (f) 1 (t) (u) 82 U 1 4/30 NOM /02/26 12:30, [1 ], P [1 ], P HI ( ) P P

84 , < P 3, (T/W) FGHI ( ), [ ], A, A [ ], [P ] A,,,, U 83

85 (DPOF), DPOF,, DPOF, P DPOF-, P P P DPOF P, P DPOF 999 q [<] 1 rst s① ②①③④ ③⑤⑥s t⑦ «⑧ ⑨» ( 50) 2 ⑩ ②①③④ ❶ ⑥② s ⑤ q ❷❸❹① ⑦s① [❺⑤⑥s ❻①❼⑤s⑦] ⑦ ❽⑤s①② ③⑤❾②⑦s① t③ ❶t❿ A ➌➍➎➏➐➍➑ ➌➒➓ ➆➇➈➉➊➋ 3 ➀⑥❶ ➁➂❽❿ s① FG (t➁⑤❷⑦➃⑦ t❿ ⑥ ⑤) ➄➁➅ ❷❸❹ ⑤ ❶ ➁ ❾①③⑦➅ [<] ⑦ ③⑤❾②⑦s① t③ ❶t❿ A OK 4/30 0 NOM /02/26 12:30 4 HI ( ), FG ( ) ÏÐ Ñ Ò ÓÔ Õ A 5 ➀⑥❶ ➁➂❽❿ s① FG (t➁⑤❷⑦➃⑦ t❿ ⑥ ⑤) ➄➁➅ ❷❸❹ ⑤ ❶Ö⑦⑦ t ⑤③⑤ [X] (❶①❼⑤s➂ ➄⑤s❸) ⑦ ③⑤❾②⑦s① t③ ❶t❿ A ØÙÚÛÜÝÞ 2 ØßàÛÜÝÜÝàÜ á â á c ã ä á c ã á å 6 æ③ ❶t⑤②⑦ FG (t➁⑤❷⑦➃⑦ t❿ ⑥ ⑤) ❷❸❹① ⑦s① [ç⑥s⑤③ ❷t⑤] ⑦ ③⑤❾②⑦s① t③ ❶t❿ A 84 U

86 [U] [<] ( 84) 2 FG ( ) [U] A [<] [<] ( 84) 2 [<], [U] A 3 FG ( ) [ ] A [<] ( 84) 2 FG ( ) [<] A 3 FG ( ) [ ] A 4 HI ( ), FG ( ) «0» 5 4, A 6 FG ( ) [X] ( ) A P 7 FG ( ) [ ] A U 85

87 USB USB,, USB [USB ] ( 67), (, 10 ) 86 U

88 USB Mass Storage Class, USB USB: Windows Windows XP SP3 /Windows Vista SP2 / Windows 7 SP1 / Windows 8 / Windows 81 Macintosh Mac OS X v105 v109 Microsoft Windows XP,, 1 P USB 2 Windows Vista, Windows 7, Windows 8 Windows 81, [MTP] [USB ], Windows, USB USB,,, [USB ] ( 67) U 87

89 Windows 1 - CD-OM Windows XP «Setup» Windows Vista/Windows 7/Windows 8/Windows 81 «OLYMPUS Setup», «Setup» «Setup», (Windows XP) (Windows Vista/ Windows 7) CD-OM (OLYMPUS Setup), «OLYMPUS Setup», «LAUNCHEEXE», 2 3 Olympus «egistration» 4 OLYMPUS Viewer 3 «OLYMPUS Viewer 3» Windows XP SP3 /Windows Vista SP2 / Windows 7 P SP1 /Windows 8 / Windows 81 Pentium 4 1,3 ( Core 2 Duo 2,13 ) P 1 ( qr 2 ) st ① ② ③④ ⑤⑥④⑦①⑤⑥t 3 ❷ ①⑦ ⑧②⑤⑥⑨ ⑩ ❶⑤⑨② ❸ ( ) ❹ ❺ 88 U

90 Macintosh 1 - CD-OM Finder, «Setup», «Setup» 2 OLYMPUS Viewer 3 «OLYMPUS Viewer 3» Mac OS X v105 v109 Intel Core Solo/Duo 1,5 ( Core 2 Duo 2 ) 1 ( 2 ) P ( ) U 89

91 ,,,, ( ), P» ( 4)g «-, g ( 92),, 3, q r, q 12, r n, r q, q s q, # ( ) s,,,, 90 U

92 ,,,, 3,,,,, g ( 8) U 91

93 , «LOCK» ( ) P FG ( t ) [ ] s qr A FG ( t ) [ ] A ①② ③④⑤⑥②⑦ s FG ( t ) [ ] ❶②❷❸ ⑧⑨⑩⑤④② A FG ( t ) [ ] A ❽ ❾ / ❹❺ ❻❼ ❽ ➁ ➂ ➃ t ➄ ❿ ➀P ❿, ➄, ➃ *2 *2 *2 92 U

94 ,,, P *3 *3 *4 *4,,,, U 93

95 ,,,, P g 41,,, [ ] [ /iesp] g 53 [ ] g 53 g 55, ( ),, qr st ①②rr ③①②④q① ⑤⑥q⑦②⑦ ⑧ r⑨⑥t⑩ q⑥r❶ t❷❸①⑥④t ❹ ❺,, ❻ 94 U

96 [ ] g 54 ISO P [ ] g 58 [J ] g 26 [J P ] P, ISO g 46 ISO, P, P P ( ) q P P [r s ] g 61 [t HD] g 26 [ /iesp] g 53 ① q P, [② ] g 53 ③④⑤⑥⑦⑧⑨ ⑩⑦⑧❶❷❶❸❹❺❸❶❻⑧⑦❼ ❸ ⑦⑥⑥⑧❸❻⑧⑦⑧❸❺❺ ⑦ ❼④⑤⑥⑦⑧⑨❽ ⑥❾❿❻⑤⑧❶ ❸ ➀❻❷⑧④❻ ➁⑤④❶❷❶, ➂⑧⑥ ➃⑥➄❸⑥❹❼❻⑧ ❺⑦⑤❹❽➂❺⑧⑨ ❸❹❺❼❷❺❻ ➅⑥❷⑥❸⑥➆⑥ ⑥⑦❸❻➇❻❷❺❼ ❷❶ ⑦❷❺➈⑥⑤ ➉ ➊ [➋ ➉ ] g 38 r ➌ ➌ g 26 [g ➍ q] ➎ g 39 r q P r P P ( P, q ) P, ➍ P P P P P (+), P ➍, P P, P (-) U 95

97 g 45 [WB ], (, ) P P - ( 54) ISO g 46 ISO, (, ), q r/ st t ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑤ ⑧ ⑤ ⑧ ⑨ ⑩ g 4 ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ⑧ ⑨ ❻ ⑩ HDMI g 79 ❼ ❽P P ⑦, ⑤ ❹ ⑥ ⑧ ⑤ ⑥ ❹ ⑧ ⑨ ❻ ❾ ⑩ g U

98 :,,, P,, : : q r r q s s q t,, t q,,, ① q t s t ② q q t t, t q ③ ④⑤④⑥ /USB-AC ⑦ : ⑧⑨⑩❶❷⑨❸❹❶❺ ⑩❻❶⑩⑨⑩❼❽⑩ ❾❿➀➁⑩❹, ❻➂➃⑩❹ ❻❸➄➅❺❶➁⑩❹ ➆ ➇ ➇➈ ➉ ➊ tq, q q ➉ s q q q ➊ q ➊ q ① q ➊ q, q s, ➋ q t q r q U 97

99 USB-AC USB- F-3AC ( ), F-3AC USB, USB (UC-90: ) USB-AC USB-AC 100 P 240 P (50/60 ), P, USB-AC, USB-AC 98 U

100 , SD/SDHC/SDXC/Eye-Fi ( ) ( ) ( 128 ) ( - Olympus) Eye-Fi P P Eye-Fi P Eye-Fi q r s t Eye-Fi ① ②③④ ②⑤ ⑥ ⑦ ⑥ ⑧ SD/SDHC/SDXC ⑨ ⑩ SD/SDHC/SDXC ❶❷❸ ❶ ❹ ⑩ ❺ ❶ ⑩ ❶ ❶❷❸ ❶ ❶ «LOCK» ( ❶ ), ⑩ ⑩ ❶ ❶ ⑩, ❻ ❶❷❸ ❶ ❶, ❶ ❷❹ ⑩ ❶ ❼ ⑧ ❽ ❶ ⑩ ⑩ ❶ ⑩, ⑩ ❶ ❶ ❾ ❿ ❿ ❶ ❷ ❿, ❿ ➀ ➁➂➃➄➅➂➆➇ ➈➅➉➊➇ ➉➃➋➂➇➌➅➌➍➎ ➍➏➃➐➂➇➑➅➌➍➎ ➒ P t, ➓ PP P P P P v: ➒ ➓ P ➓ PP P w: ➒ ➓ P P t P P P [ ], [ ], [ t ], [ ] [ ➓ ➓], t P ➓ P P s ➓ t P ➓ P P ➓ t t s ➓ ➓ P P P ➓ P t ➓ ① ④ ⑧ /⑥ ⑧, ÏÏ, Ð Ï Ñ Ï ÒÓ Ñ Ô Ï ÕÒÖ Ï Ñ Ò Ò ÒÕ / Ï Ï Ñ Ø ÕÙ USB Ú Ô ÛÏ Ï ÕÙ Ù ÏÏ, Ï Û Ù ÏÒ ÏÏÜÜ Ù Õ Ò LOCK U 99

101 ( )/ ( ) P P SD/SDHC/SDXC (4 )! (JPEG+AW) L M L M L M L 27 M L M qr st rs q ① ②③④ ⑤ss⑥ s⑦ ④ ⑤⑥s s 4:3 100 U

102 SD/SDHC/SDXC (4 ) 9 e 9 e c e 15 e e e e 1 28 e e 21 y *2 17 e 32 z *2 29 HD *2 20 e HS P 4, P, [ ] ( 12, 64), [ ], [ ], [ ] ( 64), [ ] ( 66) U 101

103 , O \ «O» ( 103) «\» ( 104) P WB ISO o/y ( ) ( ) ESP/n - P A P M r 102 U ' U G X i # p

104 O WB ISO B e F 1 C 2 3 ` _ ^ g I E o/y ( ) ( ) ESP/n - U 103

105 \ WB ISO o/y ( ) P ( ) ESP/n q r st ① ② P ③ ④ - ⑤① ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ 104 U

106 P P PP P P P P P P P P P P PP P PP P P P P P PP P PP P P P PP P P P P PP P P PP P P PP q r s s t ① ① ① t ② ③ t q ② t r ② t ④ t ② r ④ ② t ③⑤ ② ④ ⑥⑦⑧⑨⑩ ❶⑩❷❸ ❹❷⑩❺❻❼❽❻❷❻❾❿❻❼❽⑨ ➀➁➂➃➄➅➆➇➅➈ ➉➊➈ ➄➋➊➅➁➌➍➎➄➄ ➓ ➓➐ ➓ ➒➐ ➓ ➑ ➓ ➐➒ ➐➒ ➐ ➐ ➓ ➑ ➓➓ ➓ ➓ ➓➓ ➑ ➓ ➐ ➐➏➐➑➐➒ ➐ ➓ ➐ ➓➐ ➑ ➒ ➓ ➒➐ ➓➐ ➓ ➒ ➐ ➓ ➃➄➊➅➍➆ ➏➐➑➐➒ ➓ ➐ ➐➒➓ ➐ ➐ ➑ ➐ ➓ ➓ ➐ ➓ ➒ ➓ ➓ ➓➒ ➓➐ ➓ ➓ ➓ ➓ ➑ ➐ ➓ ➓➐ ➑➐➒ ➐ ➐ ➑ ➓ ➐ ➓➐ ➑ ➑➓ ➐ ➓ ➍➊➈➊➊➌➆➁ ➑ ➐ ➐ ➓ ➐ ➓ ➓ ➓ ➐ ➓➐ ➑➐ ➒➐ ➓ ➓ ➒➐ ➓ ➓ ➐ ➐ ➐ ➑ ➑➐ ➐ ➒ ➓➑ ➂ ➆ ➄ ➉ ➆ ➆ ➐➑ ➑➐➒ ➑ ➓ ➒ ➓ ➐ ➓ ➆ ➈ ➈➋➄➈ ➒➐ ➓ ➐ ➓ ➒➐ ➓➐ ➓ ➓ ➓ ➒➐ ➓ ➓ ➓ ➓ ➓ ➑ ➒➐ ➓ ➐ ➑➐ ➒➐ ➓ ➓ ➒➐ ➓ ➊➅➂➃➋➄➍➄ ➄➅➆➋➄ ➏ ➒ ➐ ➒ ➐ ➓ ➒➐ ➓➐ ➐ ➓ ➓ ➓ ➓ ➑ ➐ ➓ ➒➐ ➓➓Ï ➓ ➂ ➋➄➄ ➓ ➑➐ ➑ ➐ ➓➓ ➓ ➐ ➐ ➒ ➐➑ ➓ ➐ ➑ ➐ ➐➒ ➐ ➐ ➓ ➒ ➐➑ ➀➂➊➅➂➁➂➋➋➄➈ ➁➈ ➈➅ ➓ ➐ ➓➐ ➑ ➓ ➒➐ ➓➐➓ ➓ ➓ ➐ ➓ ➐ ➓➐ ➑➐➒ ➐ Ð➈ ➂ ➓ ➐ ➐ ➐ ➓ ➓ ➓ ➑ ➓ ➒ ➐ ➐ ➓ ➑➐ ➐ ➓ ➒➐ ➓➐ ➑ ➒ ➓ ➓ ➐ ➒➐ ➐➐ ➑➐➓ ➐ ➐ ➓ ➓ ➐ ➑ ➒ ➓➐ ➓ ➓ ➑ ➐ ➓ ➓ ➐ ➓ ➐➑➐ ➓ ➐ : ( ), OLYMPUS,,,,,,,,,!,,,, Olympus,,, USB-,,,,, U 105

107 ,,,, - Olympus USB- P USB- P P,,, P,,,,,,, q r,,,, s s, t,, t, s s P P (① ) P, t, ② ③ ④ ⑤ LED ( ⑥⑦) ⑧ ( s, ) ⑨ ⑩ P❶ ❷ ❸ 1 ❹ ① ❺ ❸ P P❶ s, s ❹ ❷ ❹ ① ❸ ❹ ①, P❹ P P: ❻ ❸ ❶ ❷ P, ❶ ❻ ❸, P ❻ ❸ P❶ ❸ ❹ ❻ ❸ ❹ ❷ P ❼ SD/SDHC/SDXC Eye-Fi ❽ ❾ P ❷, ❸ ❸ P ① P USB-,, ❽ s s 106 U

108 ,,,,,,, P P,,,,,,,,,, qrst ①② ②t③③t④t ⑤ ⑥②q⑦⑧⑨⑩t❶ ⑨ ❷④❸❹⑨❶ ❸s④ ❺❷ ⑧⑨❻❶ ❼ ❸❼ t⑧②⑤q ⑧⑧ ❽ ❽ ❷⑨⑩⑨⑧❼ ⑨❽ ②⑥②④❸❷②⑤t⑧⑨ ❽ ❾,,, qrst ①② ②t③③t④t ⑧t ⑥②④ ❸ ❼t❽②q t ❿➀➁➂➃➄➅➂➆➇➈➉➊ ➋➊➀➁➌➂➆➂➍➈➎➏ ➐➀➑➌➂➒➀➑➆ ➈➇ ➋➂➌➑➐ ➀➇➓➂➃➊➑➇ ➓➂ ➊➑ ➓➊ ➇➑➄ ➋➊➅➂➁➇➀➈➂➒ ➀➁➃➐➇➑➇ ➉➉ ➀➇➓➂➃➊➑➇ ❽ ❷q ⑧⑧② ③④ ④t ⑨ ⑨❼③②q⑦ ②⑤t⑧⑨ ①② ② t❽ ④ ③④⑨ ③②❻⑤q ⑧⑨⑨ ⑧ ②⑥ s⑧②❹② t③t❶t, ❸❽t ⑨q⑨ ❷ ❽t, ④⑨ ④t⑥② ❼ ①② ②t③③t④t ②❽ ⑧⑨ ②❹❷t ⑧ ❷ ④❺⑨ ❹② ⑤qt❺⑧ ❽⑨ ④❸ t❽⑨,,,, ②❼ t⑤q❻ ①② ② t❽ ④❸ ⑤ ❽ ❼ t❶, ❹❷ ②⑧t ❽②❺ ③②❷⑤ ④❹⑧❸ ⑦❼❻ ⑤② ❷ ❼ ⑤⑨r ②s ⑧⑦ ⑤ ❼② ⑨❶ ❽③ ④t ❸④,,,, (, ) ② ⑨ ⑥ ❺t⑧⑨ ⑧⑨ ② ❽③ ④t ❸④⑧ ❶ ②❺②❹②⑤, ②⑥④t t ❼⑦ ❼ ①② ② t❽ ④② ②❼ ②④②❺⑧②, :, ➌➉ ➌➇➒➈➊ ➈➉➅ ➉➏ ➑➊➓➁➊➌➇➑➐➌➇➏ ➂ ➌➐ ➇ ➊➒ ➀➌➊➍➎ ➂➌➁➐➀ ➂➑➂ ➇➓➊➌➎ ➓➂ ➊➑ ➂➏➃➇➍➉➑➄➀ ➍➂ ➑➊➓➁➊➌➇➑➐➌➎ ➈➉ ➊ ➂ ➌➐ ➇ ➊➒ ➌➉ ➈➉➅ ➉➏ ➑➊➓➁➊➌➇➑➐➌➇➏, ➁➂ ➆➂➅➓➂ ➈➂➀➑➉, ➍➊➌ ➉➑➊ ➂➑➂ ➇➓➊➌➐ ➆ ➁➊➌ ➇➑ ➇➏, :, /,, (, ), ❾, U 107

109 ,, OLYMPUS /,,,,,,, /,,,,, -,,, /,,, - Olympus,, - Olympus Olympus,,,,,,,, P P (,, ) 108 U

110 USB-AC USB- F-2AC USB- F-2AC, USB- : USB- F-2AC USB- USB- Olympus / USB- Olympus,, Olympus,, / USB-, Olympus,, Olympus,, /,,,,, Olympus,, Olympus, - U 109

111 Olympus,,,,, (,, ),,,,,, Olympus,,,,, Olympus,,, Olympus - «CE», P P P P P,, P P «CE» P Olympus Imaging Corp Olympus Europa SE & Co KG, SH-2 P P P 1999/5/EC : P [ P P, «WEEE», IV] P P P P P, P P P P P P, P P P P P P 110 U

112 [, 2006/66/EC, II],,, ( ),,, Olympus OLYMPUS EUOPA SE & Co KG, Olympus Olympus P, : 1, ( ),,,, Olympus OLYMPUS EUOPA SE & Co KG, 2, Olympus,,,,,, (, ) 3, 4, Olympus, Olympus 5,, P a, (,, ) b,,,, Olympus Olympus c,,, d,,,,,, e, (, P,,, ), f, g,,, 6 Olympus,,,,,,,,,, U 111

113 Microsoft Windows Microsoft Corporation Macintosh Apple Inc SDXC SD-3C, LLC Eye-Fi Eye-Fi, Inc Wi-Fi Wi-Fi Alliance Wi-Fi CETIFIED Wi-Fi Alliance Apical Apical Limited / THIS PODUCT IS LICENSED UNDE THE AVC PATENT POTFOLIO LICENSE FO THE PESONAL AND NONCOMMECIAL USE OF A CONSUME TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDAD ( AVC VIDEO ) AND/O (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUME ENGAGED IN A PESONAL AND NON-COMMECIAL ACTIVITY AND/O WAS OBTAINED FOM A VIDEO POVIDE LICENSED TO POVIDE AVC VIDEO NO LICENSE IS GANTED O SHALL BE IMPLIED FO ANY OTHE USE ADDITIONAL INFOMATION MAY BE OBTAINED FOM MPEG LA, LLC SEE WWWMPEGLACOM,,,, PDF - «Design rule for Camera File system/dcf», Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) 112 U

114 : ( ) :, JPEG ( (DCF)), AW : Exif 2,3, (DPOF), PINT Image Matching III, PictBridge : Wave : MOV H264 linear PCM :, SD/SDHC/SDXC ( UHS-I) ( 128 )/ Eye-Fi P : 16,8 : 16 : 1/2,3- ( ) : Olympus, 4,5 108,0, f3,0 6,9 ( ) : ESP, : 30 1/2000 : 0,1 (W), 0,4 (T) : 0,03 (f=14,3 ( )) : 3,0- TFT-,, : q ( DC-IN, USB, r A/V OUT)/ HDMI ( D) : t 2000 r 2099 r s : IEEE80211b/g/n Wi-Fi U 113

115 : O 0 C 40 C ( ) / o -20 C 60 C ( ) : 30% 90% ( ) / 10% 90% ( ) : - Olympus (LI-92B) USB : 108,8 ( ) x 63,2 ( ) x 42,4 ( ) ( ) : 271 ( ) - (LI-92B) : : : : : : - LI-92B 3, P 300 ( ) 0 C 40 C ( ) USB-AC (F-2AC) : : : : F-2AC-1B/F-2AC-2B (50/60 ) 5, 500 P 0 C 40 C ( )/ o -20 C 60 C ( ) HDMI, HDMI HighDefinition Multimedia Interface HDMI Licensing LLC 114 U

116 WC769701

117 Аккумуляторы для фотоаппаратов и видеокамер Карты памяти Средства для чистки оптики Объективы Зарядные устройства AA, AAA, Батарейки и аккумуляторы Магнитолы Адаптеры, кольца, переходники Системы стабилизации для фото и видеокамер Светорассеиватели и отражатели Лайт кубы и предметные столы Вспышки Штативы Студийные фоны Постоянный свет Сумки для фото- и видеокамер Различные аксессуары для фототехники Аксессуары к системам стабилизации для фото и видеокамер Фотоальбомы