The Nunavummi reading series is a Nunavut-developed levelled book series that supports literacy development while teaching readers about the people, t

आकार: px
पृष्ठ पर प्रदर्शन शुरू करें:

Download "The Nunavummi reading series is a Nunavut-developed levelled book series that supports literacy development while teaching readers about the people, t"

प्रतिलिपि

1

2 The Nunavummi reading series is a Nunavut-developed levelled book series that supports literacy development while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Published in Canada by Nunavummi, an imprint of Inhabit Education Books Inc. Inhabit Education Books Inc. (Iqaluit), P.O. Box 2129, Iqaluit, Nunavut, X0A 1H0 (Toronto), 191 Eglinton Avenue East, Suite 301, Toronto, Ontario, M4P 1K1 Design and layout copyright 2019 Inhabit Education Books Inc. Text copyright Inhabit Education Books Inc. Photographs: Mircea Costina / shutterstock.com, cover, 12, 13, 14, 15, 31 Danita Delimont / Alamy Stock Photo, 1, 5 AGAMI Photo Agency / Alamy Stock Photo, 2 Arco Images GmbH / Alamy Stock Photo, 2, 18, 24, 25, 31, back cover robertharding / Alamy Stock Photo, 3 Jim Cumming / shutterstock.com, 5 Sergey Krasnoshchokov / shutterstock.com, 5 National Geographic Image Collection / Alamy Stock Photo, 6, 8, 9, 10, 12, 14, 17, 31 Olivier Juneau / shutterstock.com, 6, 10, 11, 12, 14, 31 Richard Mittleman/Gon2Foto / Alamy Stock Photo, 6, 14, 15, 17, 31 Cavan Images / Alamy Stock Photo, 7 Choksawatdikorn / shutterstock.com, 18, 20, 21, 22, 24, 26, 31 Natural Visions / Alamy Stock Photo, 18, 22, 23, 24, 26, 31 blickwinkel / Alamy Stock Photo, 18, 26, 27, 31 Danita Delimont / Alamy Stock Photo, 19 A_Lesik / shutterstock.com, 29 mauritius images GmbH / Alamy Stock Photo, 32 Inuktitut Working Group Monica Ittusardjuat Andrea Flaherty Nancy Goupil Jaypeetee Arnakak All rights reserved. The use of any part of this publication reproduced, transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, or stored in a retrievable system, without written consent of the publisher, is an infringement of copyright law. Printed in Canada. ISBN:

3 ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ ᔪᐊᑕᓐ ᕼᐋᑉᒪᓐ

4 ᓱᓇᓕᒫᑦ ᓇᔪᖅᑕᑦᑎᓐᓂ ᐊᑕᖃᑎᒌᒃᐳᑦ. ᐃᓱᒪᒋᒍᒃ ᓇᓄᖅ ᓂᕆᔪᖅ ᓇᑦᑎᕐᒥᒃ. ᑖᓐᓇᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ, ᓇᑦᑎᖅ ᓂᕆᖅᑲᐅᕗᖅ ᐆᒐᕐᒥᒃ. ᐆᒐᕐᓗ ᓂᕆᒋᐊᖃᕆᓪᓗᓂ! ᑖᒃᑯᐊ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᕗᑦ ᐊᔾᔨᖖᒍᐊᒃᑯᑦ ᑕᐃᔭᐅᔪᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᖅ. 2

5 3

6 ᓱᓇᐅᕙ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅ? ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅ ᖃᐅᔨᔾᔪᑎᒃᓴᐅᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᐆᒻᒪᖅᑯᑎ ᐊᐅᓚᓲᖑᖕᒪᖔᑦ ᐆᒪᔪᕐᒥᑦ ᐆᒪᔪᕐᒧᑦ. ᐆᒪᔪᐃᑦ ᐆᒪᔫᖃᑎᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔾᔪᑎᖃᕐ ᒪᑕ. ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅ ᐱᒋᐊᒡᒍᔪᖅ ᐱᕈᖅᑐᓂᒃ. ᐱᕈᖅᑐᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓂᕆᔭᒃᓴᓕᐅᓲᖑᕗᑦ ᓯᕿᓂᐅᑉ ᐊᑭᒻᒥᖕᓂᖓᓄᑦ. ᐱᕈᖅᑐᓂᒃ ᓂᕆᔩᑦ ᑭᖑᓪᓕᐅᓲᖑᕗᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ. ᐱᖓᔪᒋᓲᖏᑦ ᐆᒪᔪᑦ ᐱᕈᖅᑐᓂᒃ ᓂᕆᔨᓂᒃ ᓂᕿᓖᑦ. ᐊᑕᖃᑎᒌᖕᓂᒃᑯᑦ, ᐆᒪᔪᑦ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓂᕿᖃᓲᑦ ᐱᒋᐊᕐᕕᖃᖅᑐᕕᓂᕐᓂᒃ ᐊᓯᖏᓐᓂᑦ. 4

7 ᐊᒪᕈᖅ ᓂᕆᓲᖅ ᑐᒃᑐᒥᒃ ᑐᒃᑐ ᓂᕆᓲᖅ ᐳᐊᓗᖖᒍᐊᓂᑦ 5

8 ᕿᒥᕐᕈᓇᒐᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᕿᑭᖅᑕᖅ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅ ᐱᑕᖃᖅᐳᖅ ᓇᒥᓕᒫᖅ ᐆᒪᔪᓕᖕᓂ. ᑕᑯᓂᐊᓚᐅᖅᑕ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥᒃ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ, ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊ ᕿᑭᖅᑕᐅᕗᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᖃᓂᒋᔮᓂ. ᑕᕝᕙᓂ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ, ᑕᑯᓇᔭᖅᐳᑎᑦ ᐃᕕᖕᓂᒃ, ᑲᖑᕐᓂᒃ, ᑎᕆᒐᓂᐊᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᓂᒃ. 6

9 [photo of Bylot Island] 7

10 ᐃᕖᑦ ᐊᑏᒎᖅ ᐱᒋᐊᓚᐅᖅᑕ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᐅᑉ ᑐᙵᕕᖏᓐᓂᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᑕᕝᕙᙵᑦ ᒪᔪᖅᐸᓪᓕᐊᓗᑕ. ᐃᕖᑦ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒧᑦ ᐱᒋᐊᕈᑕᐅᕗᑦ. ᓇᒥᑐᐃᓐᓇᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐃᕖᑦ ᐱᕈᓲᖑᕗᑦ. ᐃᕖᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓂᕆᔭᒃᓴᓕᐅᓲᖑᕗᑦ ᐃᔅᓯᓕᐅᕐᓂᒃᑯᑦ ᓰᕐᓇᖅᑐᓂᒃ, ᑕᒪᓐᓇ ᓰᕐᓇᖅᑐᓕᐅᕐᓂᖅ ᓂᕆᔭᒃᓴᓕᐅᕈᑎᒋᕚᑦ. 8

11 [Photo: grasses on the tundra.] 9

12 ᑲᖑᐃᑦ ᑲᖑᐃᑦ ᑐᙵᕕᐅᑉ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ ᑭᖑᓪᓕᕆᕙᐃᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ. ᑲᖑᐃᑦ ᕿᑐᙱᐅᓲᖑᕗᑦ ᑲᑎᙵᔪᐊᓘᓪᓗᑎᒃ ᐊᒥᓲᓪᓗᑎᒃ ᐃᕙᕕᖏᓐᓂ. ᑕᐃᒪᐃᒃᑭᕗᑦᑕᐅᖅ ᑲᖑᐃᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ. 100,000-ᒦᒐᓚᒃᐳᑦ ᑎᑭᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓄᑦ! ᑲᖑᐃᑦ ᓂᕿᖃᓲᖑᕗᑦ ᐱᕈᖅᑐᓂᒃ ᑕᐅᕙᓂ ᕿᑭᖅᑕᒥ. ᐃᓱᒪᙳᐊᕈᓐᓇᖅᐳᑎᑦ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᖏᑎᒋᔪᒥᒃ ᐃᕕᒃᑐᓲᖑᖕᒪᖔᑕ ᐊᒥᓱᐊᓗᐃᑦ ᑲᖑᐃᑦ! 10

13 [Photo: colony of snow geese.] 11

14 ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᐱᖕᒐᔪᖕᒐᓃᑉᐳᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᖕᒐᓂ. ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᓂᕆᓲᖑᕗᑦ ᑲᖑᐃᑦ ᒪᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖑᐊᕋᕐᓂᒃ. ᑲᖑᐃᑦ ᐃᕙᔪᑦ ᓴᐳᔾᔨᓇᓱᓲᖑᕗᑦ ᒪᓐᓂᖏᓐᓂᒃ ᑎᕆᒐᓂᐊᓂᑦ. ᑕᐃᒪᐃᓐᓂᖓᓄᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᐊᒃᓱᕈᕆᐊᖃᕐᓂᖅᓴᐅᕗᑦ ᓂᕿᒃᓴᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ. ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᑲᖑᕐᓂᒃ ᐱᔪᓐᓇᑦᑎᐊᙱᑉᐸᑕ, ᑕᕝᕙ ᕿᑐᙱᐅᙲᓐᓇᑐᐃᓐᓇᕆᐊᖃᖅᐳᑦ ᐊᐅᔭᕆᓛᖅᑕᖕᒐᓂ. ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᓪᓗ ᐊᑭᐊ ᑎᕆᒐᓂᐊᖏᑦ ᖃᑦᓰᓐᓇᐅᓂᖅᓴᐅᒐᔭᖅᐳᑦ. 12

15 [Photo: Arctic fox near a nest or in a snow goose colony, if possible.] 13

16 ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᑦ ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᑦ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖕᒍᕗᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ. ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑎᓪᓚᕆᐊᓘᕗᑦ ᓂᕿᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ. ᐊᑐᓲᖑᕗᑦ ᑯᑭᐊᓗᖏᓐᓂᒃ ᐃᐱᒃᑐᐊᓗᖕᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᖅᑐᑎᒃ ᓂᕿᒋᕙᒃᑕᖏᓐᓂᒃ. ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᑦ ᓂᕿᖃᓲᖑᕗᑦ ᐊᑎᑦᑎᐊᖏᓐᓃᑦᑐᓂᒃ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ, ᐱᖃᓯᐅᔾᔨᓪᓗᑎᒃ ᑲᖑᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᕆᒐᓂᐊᓛᓂᒃ. ᐃᓚᖏᑦ ᐅᒃᐱᒡᔪᐊᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᒻᒪᕆᒃᐳᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᓂᒃ, ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐱᔭᕐᓂᖕᒋᓐᓂᖅᓴᐃᑦ! 14

17 15

18 ᖃᓄᐃᓕᒐᔭᖅᐸᓕ ᐲᖅᓯᔪᖃᕐᓂᖅᐸᑦ ᐊᑯᓐᓂᕐᒥᐅᑕᖏᓐᓂᒃ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ? ᐊᑯᓐᓂᕐᒥᐅᑕᖏᓐᓂᒃ ᐲᖅᑕᐅᔪᖃᕐᓂᖅᐸᑦ, ᐊᒥᓱᑦ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᐅᕝᕙᓗ ᐆᒪᔪᑦ ᐊᑕᖃᑎᒋᔭᖏᑦ ᐊᓯᕈᕋᔭᖅᐳᑦ. ᓲᕐᓗ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᑲᖑᖃᕐᓂᙱᑉᐸᑦ, ᐱᕈᖅᑐᖏᑦ ᐃᕖᑦ ᐱᕈᖅᐸᓪᓕᐊᓂᖅᓴᐅᒐᔭᖅᑐᒃᓴᐅᕗᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᒍᓐᓃᖅᐸᑕ ᑲᖑᕐᓄᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕᑦᑕᐅᖅ ᓄᖑᒃᑲᔭᖅᑐᒃᓴᐅᕗᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᓂᕿᒋᒐᔪᒃᑕᖏᑦ ᑲᖑᐃᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅᐸᑕ. ᑎᕆᒐᓂᐊᖃᕈᓐᓃᕐᓂᖅᐸᑦ, ᐅᒃᐲᑦ ᐱᑕᖃᕈᓐᓃᕋᔭᖅᑐᒃᓴᐅᒋᕗᑦ! 16

19 17

20 ᕿᒥᕐᕈᓇᒐᖅ ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᐆᒻᒪᔪᑦ ᓂᕿᖃᓲᖕᒍᖕᒪᖕᒑᑕ ᓄᓇᒦᑦᑐᓂᑦ. ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅᑕᐅᖅ ᐱᑕᖃᕆᕗᖅ ᐃᒫᓂᑦ. ᐅᓇ ᑕᓯᖅ ᕼᐊᐃᓴᓐ, ᐊᐅᓱᐃᑦᑐᒦᑦᑐᖅ ᓄᓇᕗᒻᒥ. ᐊᑏᒎᖅ ᑕᑯᓂᐊᓚᐅᕐᒥᑕ ᑕᕝᕙᓂ ᑕᓯᕐᒥ ᐆᒪᔪᑦ ᖃᓄᖅ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᒪᖔᑕᓕ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᐊᑕᖃᑎᒌᖕᒪᖔᑕ. 18

21 19

22 ᐊᖃᔭᑦ ᑕᓯᖅ ᕼᐊᐃᓴᓐᒥ, ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᐅᕗᑦ ᐊᖃᔭᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ. ᐊᖃᔭᑦ ᒥᑭᔪᕋᓛᖑᕗᑦ ᐱᕈᖅᑐᑦ. ᒥᑭᓗᐊᒧᑦ ᕿᖖᒍᑎᒧᒃ ᑭᓯᐊᓂ ᑕᑯᔭᒃᓴᑦ ᐃ ᒫᓃᑎᓪᓗ ᒋ ᑦ. ᐊᖃᔭᑦ ᐱᕈᓲᖑᕗᑦ ᓯᑰᑉ ᐊᑖᓂ ᑕᓯᕐᓂᑦ ᐅᐱᕐᖓᒃᓵᒃᑯᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒪᐃᓐᓇᕐᒥ ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ. ᑕᐃᒫᒃᑕᐅᖅ ᐃᕕᒃᑐᑦ ᐱᕈᓲᑦ ᓄᓇᒥ, ᐊᖃᔭᑦ ᓯᕿᓂᐅᑉ ᐊᑭᒻᒥᖕᓂᖓᓄᑦ ᓇᒻᒥᓂᖅ ᓂᕆᔭᒃᓴᓕᐅᓲᖑᕗᑦ. 20

23 [Illustration of algae (small green circles) in a glass of water shown in a loupe.] 21

24 ᑭᖑᐊᕐᔪᐃᑦ ᑭᖕᒍᓪᓕᐅᔪᑦ ᑕᓯᖅ ᕼᐊᐃᓴᓐᒥ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ ᑭᖕᒍᐊᕐᔪᐃᑦ. ᑭᖑᐊᕐᔪᐃᑦ ᐆᒪᔪᕋᓛᖑᕗᑦ. ᑭᖒᔮᖅᐳᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᒥᑭ ᓐᓂ ᖅ ᓴᐅᓪᓗ ᑎ ᒃ. ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᖓᓂ ᑭᖑᐊᕐᔪᓕᐊᓘᕗᖅ. ᑕᓯᕐᒥ ᐊᖃᔭᓐᓂᒃ ᓂᕿᖃᓲᖑᕗᑦ. 22

25 23

26 ᐃᖃᓗᒐᐃᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᐊᖏᓂᖃᖅᐳᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ. ᐃᖃᓗᒐᐃᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ ᐱᖓᔪᒋᔭᐃᑦ ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᕐᒥ. ᐃᖃᓗᒐᐃᑦ ᑕᓯᖅ ᕼᐊᐃᓴᓐᒦᖕᒋᓐᓇᓕᒫᓲᖕᒍᕗᑦ ᐊᕐᕌᒍᓕᒫᖅ. ᐅᑭᐅᒃᑯᑦ ᓯᑰᑉ ᐊᑖᓂᒥᐅᑕᐅᓲᑦ. ᐃᖃᓗᒐᐃᑦ ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᕐᒥ ᑭᖑᐊᕐᔪᖕᓂᒃ ᓂᕿᖃᓲᖑᕗᑦ. 24

27 25

28 ᐃᖃᓗᑉᐸᑦ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᒦᑦᑐᑦ ᑕᓯᖅ ᕼᐊᐃᔭᓐᒥ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥ ᐃᖃᓗᑉᐸᐃᑦ. ᐃᖃᓗᒐᖅᑎᑑᙱᑦᑐᕐᓕ, ᐃᖃᓗᑉᐸᑦ ᓂᕿᖃᓲᖑᕗᑦ ᑭᖑᐊᕐᔪᖕᓂᒃ ᐊᖏᓂᖅᓴᕐᓂᒃ. ᐃᖃᓗᑉᐸᑦ ᓂᕿᖃᓲᖑᕗᑦ ᐃᖃᓗᒐᕐᓂᒃ, ᐃᖃᓘᖃᑎᒋᒐᓗᐊᖅᐸᒋᑦ! 26

29 [Photo of small and large Arctic char, if possible.] 27

30 ᑕᐃᒫᑦᑕᐅᖅ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖏᓐᓂᒃ, ᑖᒃᑯᐊ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖏᑦ ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᕐᒥ ᐊᑕᖃᑎᒌᒃᑐᐃᓐᓇᐅᕗᑦ. ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑦᑐᓂᒃ ᐲᖅᓯᓐᓂᕈᑦᑕ, ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᕋᔭᕐᒥᔪᖅ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᓂᒡᓗ. ᓲᕐᓗ, ᑕᓯᖅ ᓱᕈᖅᑎᑕᐅᓐᓂᖅᐸᑦ ᐊᖃᔭᑦ ᐱᕈᕈᓐᓇᐃᓪᓕᓗᑎᒃ, ᑭᖑᐊᕐᔪᐃᑦ ᓂᕿᒃᓴᖃᕈᓐᓃᕋᔭᖅᐳᑦ. ᓂᕿᒃᓴᖃᕈᓐᓃᖅᐸᑕ ᓄᖑᕌᒐᔭᖅᐳᑦ. ᐊᒻᒪᓗ ᑭᖑᐊᕐᔪᐃᑦ ᓄᖑᑉᐸᑕ, ᐃᖃᓗᖃᕈᓐᓃᕋᔭᕐᒥᔪᑦᑕᐅᖅ. 28

31 [Photo of a polluted lake.] 29

32 ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᕐᓂᖅ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᐆᒪᔪᑦ ᐱᕈᖅᑐᓪᓗ ᐊᑕᖃᑎᒌᖕᒪᖔᑕ ᐊ ᓐᓇᐅ ᒪᖃᑎ ᒌ ᖕᒪᖔ ᑕ. ᐃᓱᒪᒋᒃᑭᑦ ᓂᕿᒋᔭᐅᖔᓕᖅᑕᐅᑏᑦ ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᕐᒥ. ᐲᖅᓯᓐᓂᕈᑦᑕ ᐊᑯᓐᓂᖓᓃᑦᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᕐᓂᒃ, ᓇᒧᓕᒫᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐊᑦᑐᐃᓂᖃᕋᔭᖅᐳᖅ. ᑕᒪᓐᓇ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᕗᖅ ᖃᓄᖅ ᐆᒪᔪᑦ ᐱᕈᖅᑐᓪᓗ ᐊᑕᖃᑎᒌᖕᒪᖔᑕ. 30

33 ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᐅᑉ ᐊᑭᐊᓂ ᕿᑭᖅᑕᖅ ᕼᐊᐃᓴᓐ ᑕᓯᖅ 31

34 [Photo of a nice, clean, and healthy-looking environment] 32

35

36 ᐃᓕᒋᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᕐᓂᕐᒥᒃ! ᐅᓇ ᐅᖃᓕᒫᒐᖅ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᕗᑦ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐱᕈᖅᑐᓂᒃ ᐆᒪᔪᓂᒡᓗ ᓂᕿᒋᔭᐅᖕᒑᓕᖅᑕᖅᑐᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ. ISBN Learn about food chains in the Arctic! This book explores the concept of the food chain using Arctic plants and animals

Sample Copy Not For Distribution.

Sample Copy Not For Distribution. शहय भ आम कव द न i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

अधिक जानकारी

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. ज़ द ग i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, Author

अधिक जानकारी

ओब ह 1 1 ओब ह 5 ओब ह एद म द ण डत ह ग 1 यह ओब ह क दश न ह म र स व म यह व एद म क ब र म यह कहत ह : हमन यह व परम र स एक सन द श प र कय ह र ष ट र क एक द त भ

ओब ह 1 1 ओब ह 5 ओब ह एद म द ण डत ह ग 1 यह ओब ह क दश न ह म र स व म यह व एद म क ब र म यह कहत ह : हमन यह व परम र स एक सन द श प र कय ह र ष ट र क एक द त भ ओब ह 1 1 ओब ह 5 ओब ह एद म द ण डत ह ग 1 यह ओब ह क दश न ह म र स व म यह व एद म क ब र म यह कहत ह : हमन यह व परम र स एक सन द श प र कय ह र ष ट र क एक द त भ ज गय ह उसन कह, हम एद म क व लड़न चल यह व एद म स कहत ह

अधिक जानकारी

03_0549_01_2017_ indd

03_0549_01_2017_ indd Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education *0084715162* HINDI AS A SECOND LANGUAGE 0549/01 Paper 1 Reading and Writing February/March 2017 2

अधिक जानकारी

11_0549_02_2017_ indd

11_0549_02_2017_ indd Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education *6695939798* HINDI AS A SECOND LANGUAGE 0549/02 Paper 2 Listening October/November 2017 Approx. 35

अधिक जानकारी

2 थस सल न कय 1:1 1 2 थस सल न कय 1:10 2 थस सल न कय 1 प ल स, सलव न स और त म थय स क ओर स हम र परम पत परम र और प रभ य श मस ह म स थत थस सल न कय क कल सय क न

2 थस सल न कय 1:1 1 2 थस सल न कय 1:10 2 थस सल न कय 1 प ल स, सलव न स और त म थय स क ओर स हम र परम पत परम र और प रभ य श मस ह म स थत थस सल न कय क कल सय क न 2 थस सल न कय 1:1 1 2 थस सल न कय 1:10 2 थस सल न कय 1 प ल स, सलव न स और त म थय स क ओर स हम र परम पत परम र और प रभ य श मस ह म स थत थस सल न कय क कल सय क न म: 2 त म ह परम पत परम र और य श मस ह क ओर स अन ग रह

अधिक जानकारी

त 1:1 1 त 1:7 त यह द म अक ल 1 बह त समय पहल, जब न य य ध श क श सन थ, तभ एक इतन ब र समय आय क ल ग क प स ख न क लय पय भ जन तक न रह एल मल क न मक एक व य न तभ

त 1:1 1 त 1:7 त यह द म अक ल 1 बह त समय पहल, जब न य य ध श क श सन थ, तभ एक इतन ब र समय आय क ल ग क प स ख न क लय पय भ जन तक न रह एल मल क न मक एक व य न तभ त 1:1 1 त 1:7 त यह द म अक ल 1 बह त समय पहल, जब न य य ध श क श सन थ, तभ एक इतन ब र समय आय क ल ग क प स ख न क लय पय भ जन तक न रह एल मल क न मक एक व य न तभ यह द क ब तल ह म क छ ड़ दय वह, अपन पत न और द प त र क

अधिक जानकारी

हब क 1:1 1 हब क 1:8 हब क ह मब ल क नयम 1 हब क क परम र स शक यत यह वह स द श ह ज हब क नब क दय गय थ 2 ह यह व, म नर तर त र द ह ई द त रह ह त म र कब स न ग म इ

हब क 1:1 1 हब क 1:8 हब क ह मब ल क नयम 1 हब क क परम र स शक यत यह वह स द श ह ज हब क नब क दय गय थ 2 ह यह व, म नर तर त र द ह ई द त रह ह त म र कब स न ग म इ हब क 1:1 1 हब क 1:8 हब क ह मब ल क नयम 1 हब क क परम र स शक यत यह वह स द श ह ज हब क नब क दय गय थ 2 ह यह व, म नर तर त र द ह ई द त रह ह त म र कब स न ग म इस ह स क ब र म त र आग च त रह ह कन त त न कछ नह कय! 3

अधिक जानकारी

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. म र प रत त ध कव य i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

अधिक जानकारी

Restitution Program: Information for Offenders Brochure - Chinese

Restitution Program: Information for Offenders Brochure - Chinese क षत प र प र ग र म: अपरर धक र त ओ क ल ए जर नकर र RESTITUTION PROGRAM: Information for Offenders [Hindi] यद आप पर क स क षत प र ऑर डर (Restitution Order) क प स क द नदर र ह, र सहर र र उपलब ध ह क षत प र क

अधिक जानकारी

श लज ग ग ल क स थ ब तच त म

श लज ग ग ल क स थ ब तच त म श लज ग ग ल क स थ ब तच त म SURRENDER (in Hindi) First published in India in 2004 by Yogi Impressions LLP 1711, Centre 1, World Trade Centre, Cuffe Parade, Mumbai 400 005, India. Website: www.yogiimpressions.com

अधिक जानकारी

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. असफलत -एक च न त Team Akshay Kumar E-mail: teamakshaykumar@akshaykumar.xyz Website: www.akshaykumar.xyz i Publishing in Support with; EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector-6, Dwarka, New Delhi-110075 Shubham

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Classification वग करण Father of classification Carl Linnaeus Hierarchy of classification Classification of Organisms जन त जगत क वग करण Biologists, such Ernst Haeckel (1894) Robert Whittaker (1959) Carl

अधिक जानकारी

Microsoft Word - AIIS Intermediate Hindi.docx

Microsoft Word - AIIS Intermediate Hindi.docx AIIS Intermediate Hindi Program Skills: Speaking, Listening, Reading, writing, Grammar, Vocabulary National Standards: Communication, Communities, Cultures, Comparisons, Connections 1 I, The Hindi Program

अधिक जानकारी

Restitution Program: Information for Victims Brochure - Hindi

Restitution Program: Information for Victims Brochure - Hindi क षत प र प र ग र म: प ड र क ल ए जर नकर र RESTITUTION PROGRAM: Information for Victims [Hindi] यद आप भ ग र न न क यर गयर क षत प र ऑर डर (Restitution Order) ल न कर प यर स कर रह ह, र सहर य र उपलब ध ह र स ट

अधिक जानकारी

Sample Copy. Not For Distribution.

Sample Copy. Not For Distribution. , और i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, Author

अधिक जानकारी

Sample Copy Not For Distribution.

Sample Copy Not For Distribution. भर i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright, Author

अधिक जानकारी

Microsoft Word gi

Microsoft Word gi jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1314] ubz fnyyh]

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation अदर श व द थ क स बन i Publishing-in-support-of, EDUCREATION PUBLISHING RZ 94, Sector - 6, Dwarka, New Delhi - 110075 Shubham Vihar, Mangla, Bilaspur, Chhattisgarh - 495001 Website: www.educreation.in Copyright,

अधिक जानकारी

Using a Walker - Hindi

Using a Walker - Hindi व कर क इस त म ल करन Using a Walker Walking with a walker 1. Lift the walker and place it at a comfortable distance in front of you with all four of its legs on the floor. This distance is often equal to

अधिक जानकारी

र जग र सम च र 1-15 ससत बर 2017 अ क 1 1

र जग र सम च र 1-15 ससत बर 2017 अ क 1   1 र जग र सम च र 1-15 ससत बर 2017 अ क 1 www.jagranjosh.com 1 र जग र सम च र 1-15 ससत बर 2017 अ क 2 द शब द... 3 कररयर ल ख... 5 ह ट ज ब स... 9 प सलस प र समसलटर... 11 ड फ स ज ब स (आम न व एयर फ सस)... 12 ट चर

अधिक जानकारी

ICSE - X HINDI Board Paper I.C.S.E कक ष : X (2017) ह न द समय: 3 घ ट प र क : 80 Answers to this Paper must be written on the paper provided separately.

ICSE - X HINDI Board Paper I.C.S.E कक ष : X (2017) ह न द समय: 3 घ ट प र क : 80 Answers to this Paper must be written on the paper provided separately. I.C.S.E कक ष : X (2017) ह न द समय: 3 घ ट प र क : 80 Answers to this Paper must be written on the paper provided separately. You will not be allowed to write during the first 15 minutes. This time is to

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Total 450 voucher were distributed by a salon for complimentary haircut and pedicure. number of vouchers redeemed by male were 134 more than that of female. The ratio of voucher for pedicure by males to

अधिक जानकारी

॥ श्रीशिर्डीसांई अष्टोत्तरशतनामावली ॥ .. Shri Shirdi Sai Baba aShTottara shatanAmAvali .. shirdisai108.pdf

॥ श्रीशिर्डीसांई अष्टोत्तरशतनामावली ॥ .. Shri Shirdi Sai Baba aShTottara shatanAmAvali .. shirdisai108.pdf .. Shri Shirdi Sai Baba ashtottara shatanamavali.. sanskritdocuments.org May 21, 2017 Sanskrit Document Information Text title : shirdisayi ashtottara shatanamavali File name : shirdisai108.itx Category

अधिक जानकारी

म क 1:1 1 म क 1:5 म क श मर न और इस र एल क दण ड दय ज य ग 1 यह व क वह वचन ज र ज य त म, आह ज और हज कय य ह क समय म म क क प र ह आ य प ष यह द क र ज थ म क म

म क 1:1 1 म क 1:5 म क श मर न और इस र एल क दण ड दय ज य ग 1 यह व क वह वचन ज र ज य त म, आह ज और हज कय य ह क समय म म क क प र ह आ य प ष यह द क र ज थ म क म म क 1:1 1 म क 1:5 म क श मर न और इस र एल क दण ड दय ज य ग 1 यह व क वह वचन ज र ज य त म, आह ज और हज कय य ह क समय म म क क प र ह आ य प ष यह द क र ज थ म क म र श त स थ म क न श मर न और य शल म क ब र म य दश न द ख

अधिक जानकारी

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Nunavutmi Uumayuliriyuakkut Katimajiit Nunavut Wildlife Management Board ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ Unupkaarutingit Annual Report

ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Nunavutmi Uumayuliriyuakkut Katimajiit Nunavut Wildlife Management Board ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ Unupkaarutingit Annual Report ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐆᒪᔪᓕᕆᔨᕐᔪᐊᑦ ᑲᑎᒪᔨᖏᑦ Nunavutmi Uumayuliriyuakkut Katimajiit Nunavut Wildlife Management Board ᐊᕐᕌᒍᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᑦ Unupkaarutingit Annual Report 2014-2015 ᓇᓗᓇᐃᔭᐅᑏᑦ ᐃᓕᖕᓄᑦ ᑕᑯᓐᓇᙳᐊᖅᑕᐅᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᓂᖓ... 2 ᐱᓕᕆᐊᑦ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᓂᖓ...

अधिक जानकारी

वल पग त 1:1 1 वल पग त 1:4 वल पग त अपन वन श पर य शल म क वल प 1 एक समय वह थ जब य शल म म ल ग क भ ड़ थ कन त आज वह नगर उज ड़ पड़ ह ई ह! एक समय वह थ जब द श क म

वल पग त 1:1 1 वल पग त 1:4 वल पग त अपन वन श पर य शल म क वल प 1 एक समय वह थ जब य शल म म ल ग क भ ड़ थ कन त आज वह नगर उज ड़ पड़ ह ई ह! एक समय वह थ जब द श क म वल पग त 1:1 1 वल पग त 1:4 वल पग त अपन वन श पर य शल म क वल प 1 एक समय वह थ जब य शल म म ल ग क भ ड़ थ कन त आज वह नगर उज ड़ पड़ ह ई ह! एक समय वह थ जब द श क मध य य शल म मह न नगर थ! कन त आज वह ऐस ह गय ह ज स क ई

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation The Vice-President Of India (Articles 63-73) Part V of the Constitution of India under Chapter I (Executive) discusses about the office of the Vice-President of India. The Vice-President of India is the

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Fundamental Rights (Part-III) ARTICLE 21 : PROTECTION OF LIFE AND PERSONAL LIBERTY No person shall be deprived of his life or personal liberty except according to procedure established by law. Article

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Recruitment

Microsoft Word - Recruitment Bihar School Examination Board बह र व लय पर स म त User Manual For Recruitment (Contract Basis) मह वप ण त थय म स य ववरण त थ 1 ऑनल इन आव दन और श क जम करन क त थ 03.01.2017 12.01.2017 Email ID: recruitment.bseb@gmail.com

अधिक जानकारी

Microsoft Word - VII-Hindi- QP

Microsoft Word - VII-Hindi- QP ATOMIC ENERGY EDUCATION SOCIETY Anushaktinagar, Mumbai Summative Assessment Examination-2 Academic year- 2014-15 Class- VII Subject Hindi Time 2 hours 30 minutes Maximum Marks 90 Instructions 1. Marks

अधिक जानकारी

सहय ग क प रम ख स त भ Pillars of Support SRDJA POPOVIC, SLOBODAN DJINOVIC, ANDREJ MILIVOJEVIC, HARDY MERRIMAN, AND IVAN MAROVIC FROM THE BOOK: CANVAS C

सहय ग क प रम ख स त भ Pillars of Support SRDJA POPOVIC, SLOBODAN DJINOVIC, ANDREJ MILIVOJEVIC, HARDY MERRIMAN, AND IVAN MAROVIC FROM THE BOOK: CANVAS C सहय ग क प रम ख स त भ Pillars of Support SRDJA POPOVIC, SLOBODAN DJINOVIC, ANDREJ MILIVOJEVIC, HARDY MERRIMAN, AND IVAN MAROVIC FROM THE BOOK: CANVAS CORE CURRICULUM: A GUIDE TO EFFECTIVE NONVIOLENT STRUGGLE

अधिक जानकारी

त १:१ 1 त १:९ Ruth त एल म ल क क प रव र क म आब क ज न १ जन दन म न य य ल ग न य य करत थ * उन दन म द श म अक ल पड़, तब यह द क ब तलहम क एक प ष अपन स त र और द

त १:१ 1 त १:९ Ruth त एल म ल क क प रव र क म आब क ज न १ जन दन म न य य ल ग न य य करत थ * उन दन म द श म अक ल पड़, तब यह द क ब तलहम क एक प ष अपन स त र और द त १:१ 1 त १:९ Ruth त एल म ल क क प रव र क म आब क ज न १ जन दन म न य य ल ग न य य करत थ * उन दन म द श म अक ल पड़, तब यह द क ब तलहम क एक प ष अपन स त र और द न प त र क स ग ल कर म आब क द श म परद श ह कर रहन क लए

अधिक जानकारी

1 थस सल न कय १:१ 1 1 थस सल न कय १:८ 1 Thessalonians 1 थस सल न कय श भक मन ए १ प ल स और सलव न स और त म थय स क ओर स थस सल न कय क कल सय क न म ज पत परम श व

1 थस सल न कय १:१ 1 1 थस सल न कय १:८ 1 Thessalonians 1 थस सल न कय श भक मन ए १ प ल स और सलव न स और त म थय स क ओर स थस सल न कय क कल सय क न म ज पत परम श व 1 थस सल न कय १:१ 1 1 थस सल न कय १:८ 1 Thessalonians 1 थस सल न कय श भक मन ए १ प ल स और सलव न स और त म थय स क ओर स थस सल न कय क कल सय क न म ज पत परम श वर और प रभ य श मस ह म ह अन ग रह और श न त त म ह मलत रह

अधिक जानकारी

MergedFile

MergedFile A GOVERNMENT RECOGNISED MINORITY INSTITUTION Dated: 19-07-2019 ADMISSION NOTICE The selected candidates of U.G. Part I (B.A. I, B.Sc. (Bio.) I, B.Sc. (Maths) I & B.Com. I) in First list are informed that

अधिक जानकारी

Hindi ह द Emergency Preparedness Information आप तक ल न त य र स चन Family Plan and Emergency Kit प रव र क य जन और आप तक ल न कट Out of Area Phone Contac

Hindi ह द Emergency Preparedness Information आप तक ल न त य र स चन Family Plan and Emergency Kit प रव र क य जन और आप तक ल न कट Out of Area Phone Contac Hindi ह द Emergency Preparedness Information आप तक ल न त य र स चन Family Plan and Emergency Kit प रव र क य जन और आप तक ल न कट Out of Area Phone Contact त र स पकर फ न स ब हर Store Water for a Disaster एक

अधिक जानकारी

Process of filling Application Form 1. First of all download and read carefully the Application Brochure from website. lcls igys osclkbv ij fn;s Appli

Process of filling Application Form 1. First of all download and read carefully the Application Brochure from website. lcls igys osclkbv ij fn;s Appli Process of filling Application Form 1. First of all download and read carefully the Application Brochure from website. lcls igys osclkbv ij fn;s Application Brochure ij fdyd dj vkosnu funszf kdk dks MkmuyksM

अधिक जानकारी

अपन स तन क ज च क स कर स.ब.स.स. य.एस.ए. स प र प त प यन र ग अन द न स इस उपय ग स मग र क आ श क र प स त य र करन स भव ह आ ह Distributed by India Cancer Init

अपन स तन क ज च क स कर स.ब.स.स. य.एस.ए. स प र प त प यन र ग अन द न स इस उपय ग स मग र क आ श क र प स त य र करन स भव ह आ ह Distributed by India Cancer Init अपन स तन क ज च क स कर स.ब.स.स. य.एस.ए. स प र प त प यन र ग अन द न स इस उपय ग स मग र क आ श क र प स त य र करन स भव ह आ ह Distributed by India Cancer Initiative स तन क न सर क पत प र र भ क अवस थ म लग न महत

अधिक जानकारी

2016 Budget Highlights Brochure

2016 Budget Highlights Brochure आज और आन व ल कल क लए न क रय 2016 ट रय बजट ontario.ca/budget ट रय क अथ र वस थ व कर रह ह और न क रय स जत ह रह ह हम र सबस पहल थ मकत ह अथर वस थ क व और न क रय स जत करन म ण क हम र य जन क म कर रह ह : ट रय क आ

अधिक जानकारी

सदस य कष ट/ श क यत फ र म त र ख: क पय सभ ज नक र प र ट कर श क यतकत म क ज नक र : ( ) ( ) न म क र यक र फ न न बर घर ल ट ल फ न न बर पत शहर र ज र ज प क ड श क

सदस य कष ट/ श क यत फ र म त र ख: क पय सभ ज नक र प र ट कर श क यतकत म क ज नक र : ( ) ( ) न म क र यक र फ न न बर घर ल ट ल फ न न बर पत शहर र ज र ज प क ड श क सदस य कष ट/ श क यत फ र म त र ख: क पय सभ ज नक र प र ट कर श क यतकत म क ज नक र : ( ) ( ) न म क र यक र फ न न बर घर ल ट ल फ न न बर पत शहर र ज र ज प क ड श क यतकत म स स ब ध त व यक तत(य ) क न र : #: न म न म आईड

अधिक जानकारी

Joshua Takes Charge Hindi CB

Joshua Takes Charge Hindi CB बच च क लए ब इ बल त त यह श क उत तरद यत व सम भ लन ल खक: Edward Hughes व य ख य क र: Janie Forest र प न तरक र: Ruth Klassen अन व द: Suresh Kumar Masih त तकत त र : Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box

अधिक जानकारी

1 य हन न स भ रब ङ च छ र मल चठ च चठ ल ब र र प ङ त म भ रब म ह: य श ल म ल च ल य हन न स भ रब म ब च य हन न स थ ब पन ब सम च रएन न भ रब म ल भ रब ग ल : पक क थ

1 य हन न स भ रब ङ च छ र मल चठ च चठ ल ब र र प ङ त म भ रब म ह: य श ल म ल च ल य हन न स भ रब म ब च य हन न स थ ब पन ब सम च रएन न भ रब म ल भ रब ग ल : पक क थ 1 य हन न स भ रब ङ च छ र मल चठ च चठ ल ब र र प ङ त म भ रब म ह: य श ल म ल च ल य हन न स भ रब म ब च य हन न स थ ब पन ब सम च रएन न भ रब म ल भ रब ग ल : पक क थ आर, तर ब इबल व नगद स ए फसस शहरग य म तखम ल भस प ङ ब

अधिक जानकारी

- प रस त वन... 4 एसब आई प ओ क म ख य (म न) पर क ष म एक अच छ ननब ध क स ल ख सकत ह?... 6 ई म : ई म ट प स और स र ज क स थ एसएसस स ज ए कर

- प रस त वन... 4 एसब आई प ओ क म ख य (म न) पर क ष म एक अच छ ननब ध क स ल ख सकत ह?... 6 ई म : ई म ट प स और स र ज क स थ एसएसस स ज ए कर - प रस त वन... 4 एसब आई प ओ क म ख य (म न) पर क ष म एक अच छ ननब ध क स ल ख सकत ह?... 6 ई म 2017 -... 12 : ई म... 35 ट प स और स र ज क स थ एसएसस स ज ए कर अफ यसस क पपक स... 36 - म -... 42 : म... 54 : 2017...

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation ( Rivers of Europe ) य र प क नद य Rhine River (र इन न ) origin - Alpes Mountains (Switzerland) Outfall ( muhana ) North Sea (Netherlands) Features It produces arctic delta near Rotterdam before falling

अधिक जानकारी

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐ ᑲᒻᐸᓂᖁᑎᖏᓪᓗ Qikiqtaaluk Corporation And Group of Companies ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ Annual Report

ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐ ᑲᒻᐸᓂᖁᑎᖏᓪᓗ Qikiqtaaluk Corporation And Group of Companies ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ Annual Report ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᓐ ᑲᒻᐸᓂᖁᑎᖏᓪᓗ Qikiqtaaluk Corporation And Group of Companies ᐊᕐᕌᒍᑕᒫᕐᓯᐅᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅ Annual Report 2016-2017 ᕿᑭᖅᑕᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᑲᑐᔾᔨᖃᑎᒌᖏᓐᓄᑦ ᓇᖕᒥᓂᕆᔭᐅᓪᓗᑎᒃ, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᑯᐊᐳᕇᓴᒃᑯᑦ ᐱᓐᖑᖅᑎᑕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᕕᐱᕆ 2, 1983 ᒥ. ᑖᓐᓇ ᑲᒻᐸᓂᐅᔪᖅ

अधिक जानकारी

॥ माता अमृतानन्दमयी अष्टोत्तरशतनामावली ॥ .. mAtA amRitAnandamayI aShTottara shata nAmAvali .. amritanandamayi108.pdf

॥ माता अमृतानन्दमयी अष्टोत्तरशतनामावली ॥ .. mAtA amRitAnandamayI aShTottara shata nAmAvali .. amritanandamayi108.pdf .. mata amritanandamayi ashtottara shata namavali.. Document Information Text title : mata amritanandamayi ashtottarashatanamavali File name : amritanandamayi108.itx Category : ashtottarashatanamavali

अधिक जानकारी

डेली न्यूज़ (05 Dec, 2018)

डेली न्यूज़ (05 Dec, 2018) ड ल य ज़ (05 Dec, 2018) drishtiias.com/hindi/news-analysis-editorials/news-analysis/05-12-2018/print ड ट व इ ट: ग र क न म पर आत क स दभ ग र क न म पर पछल क छ स ल स चल रह आत क थमन क न म नह ल रह ह ह ल ह म उ

अधिक जानकारी

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation Test Which of the following hills are present where Eastern Ghats and Western Ghats meet? Cardamom Hillls Annamalai Hills Nilgiri Hills Sahyadri hils न म नन ख त म स स पह न य प र व घ ट और पन म घ ट क नम

अधिक जानकारी

A11510-HN_12-17_ContinuityOfCareBrochure-HN

A11510-HN_12-17_ContinuityOfCareBrochure-HN द खभ ल क र यक रम क न र तरत Blue Shield of California हम र य जन क सदसय क द खभ ल स व ओ क न र तरत प रद न करत ह यथ 1 जनवर, 2018, Blue Shield व यक त गत और प र व र क य जन (IFP, Individual and Family Plan) म

अधिक जानकारी

क न द र य व द य लय स गठन, च ड गढ़ स भ ग (KENDRIYA VIDYALAYA SANGATHAN, CHANDIGARH REGION) स म ज क व ज ञ न ( SOCIAL SCIENCE) कक ष : स त ( CLASS : VII) स

क न द र य व द य लय स गठन, च ड गढ़ स भ ग (KENDRIYA VIDYALAYA SANGATHAN, CHANDIGARH REGION) स म ज क व ज ञ न ( SOCIAL SCIENCE) कक ष : स त ( CLASS : VII) स क न द र य व द य लय स गठन, च ड गढ़ स भ ग (KENDRIYA VIDYALAYA SANGATHAN, CHANDIGARH REGION) स म ज क व ज ञ न ( SOCIAL SCIENCE) कक ष : स त ( CLASS : VII) समय 2: ½ घ ट (TIME:2 1/2 HOURS) अध कतम अ क ( 06: M.M.

अधिक जानकारी

Jacob the Deceiver Hindi CB

Jacob the Deceiver Hindi CB बच च क लए ब इ बल त त ध ख ब ज य क ब ल खक: Edward Hughes व य ख य क र: M. Maillot; Lazarus र प न तरक र: M. Kerr; Sarah S. अन व द: Suresh Kumar Masih त तकत त र : Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box

अधिक जानकारी

Microsoft Word gi

Microsoft Word gi jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 711] ubz fnyyh]

अधिक जानकारी

jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls i

jftlvªh laö REGD. NO. D. L /99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls i jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 281] ubz fnyyh]

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 229gi

Microsoft Word - 229gi jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 33] ubz fnyyh] 'kqøokj]

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Hindi_Asstt_2014.doc

Microsoft Word - Hindi_Asstt_2014.doc RITES LIMITED (A Govt. of India Enterprise) RITES Bhawan, Plot No. 1, Sector 29, Gurgaon 122001 REQUIRES: Hindi Assistant on contract basis RITES Ltd. a premier consultancy organization is in urgent need

अधिक जानकारी

Microsoft Word gi

Microsoft Word gi jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 332] ubz fnyyh]

अधिक जानकारी

Hindi Final 5-8

Hindi Final 5-8 Level 2 Hindi Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso VERSION 3 Level 2 Hindi Course Content Contenido del curso Contenu du cours Kursinhalt Contenuto del corso

अधिक जानकारी

April- May Unit I : Unit II: Grammar: July- August Unit III: Unit IV: Grammar: MONTHWISE SYLLABUS ( ) SUBJECT: ENGLISH CLASS: III Good Morning

April- May Unit I : Unit II: Grammar: July- August Unit III: Unit IV: Grammar: MONTHWISE SYLLABUS ( ) SUBJECT: ENGLISH CLASS: III Good Morning April- May Unit I : Unit II: July- August Unit III: Unit IV: MONTHWISE SYLLABUS (2016-2017) SUBJECT: ENGLISH CLASS: III Good Morning (Poem) The Magic Garden Bird Talk (Poem) Nina and the Baby Sparrows

अधिक जानकारी

The Birth of Jesus Hindi CB

The Birth of Jesus Hindi CB बच च क लए ब इ बल त त य श क जन म ल खक: Edward Hughes व य ख य क र: M. Maillot र प न तरक र: E. Frischbutter; Sarah S. अन व द: info@christian-translation.com www.christian-translation.com त तकत त र : Bible

अधिक जानकारी

Elisha Man of Miracles Hindi CB

Elisha Man of Miracles Hindi CB बच च क लए ब इ बल त त एल श, चमत क र व ल आदम ल खक: Edward Hughes व य ख य क र: Lazarus र प न तरक र: Ruth Klassen अन व द: Suresh Kumar Masih त तकत त र : Bible for Children www.m1914.org BFC PO Box 3 Winnipeg,

अधिक जानकारी

1/12/13 Naye netaon ke alag alag vicar, Bhagat Singh 1928 भगत स ह (1928) नय न त ओ क अलग-अलग वच र ज ल ई, 1928 क करत म छप इस ल ख म भगत स ह न स भ षच ब स

1/12/13 Naye netaon ke alag alag vicar, Bhagat Singh 1928 भगत स ह (1928) नय न त ओ क अलग-अलग वच र ज ल ई, 1928 क करत म छप इस ल ख म भगत स ह न स भ षच ब स भगत स ह (1928) नय न त ओ क अलग-अलग वच र ज ल ई, 1928 क करत म छप इस ल ख म भगत स ह न स भ षच ब स और जव हरल ल न ह क वच र क त लन क ह असहय ग आ द लन क असफलत क ब द जनत म बह त नर श और म य स फ ल ह द -म लम झगड़ न बच

अधिक जानकारी