Ahmadiyyat Ka Paigham (Hindi)

प्रतिलिपि

1

2 ल खक सय यदन हज़रत म र ज़ बश र द न महम द अहमद ख़ल फ़त ल मस ह मव त यरज़ I

3 न म प सतक : अह मद यत क प ग़ म Name of book : Ahmadiyyat Ka Paigam ल खक : हज़रत म र ज़ बश र द न महम द अहमद ख़ल फ़त ल मस ह मव त यरज़ Writer : Hazrat Mirza Bashiruddin Mehmood Ahmad Khalifatul Masih II (Razi) अन व दक : ड अनस र अहमद, प एच. ड., आनर स इन अरब क Translator : Dr Ansar Ahmad, Ph. D, Hons in Arabic ट इप, स ट ग : नईम उल हक़ क र श म रबब स लस ल Type, Setting : Naeem Ul Haque Qureshi Murabbi silsila स सकरण, वर ष : प रथम स सकरण (ह नद ) 2018 ई० Edition, Year : 1st Edition (Hindi) 2018 स ख य, Quantity : 1000 प रक शक : नज़ रत नश र-व-इश अत, क़ मद य न, ज़ ल -ग रद सप र (प ज ब) Publisher : Nazarat Nashr-o-Isha'at, Qadian, Distt. Gurdaspur, (Punjab) म द रक : फ़ज़ल उमर प र ट ग प र स, क़ मद य न, ज़ ल -ग रद सप र Printed at : Fazl-e-Umar Printing Press, Qadian Distt. Gurdaspur (Punjab)

4 ब स म ल ल ह र र म ल ब र रह म नहमद ह व न सल ल अल रस ल ह लकरल म-व अल अब दलहल मसल लहल म ऊद ख़ द क फ़ज़ल और रहम क स थ ह वन लसर अ म ब यत कल प ग़ल म (सन द श) अहमद यत कय ह और क स उद द शय सद इसक सथ ल त क य गय ह? यह एक प रशन ह ज बह त सद पर च त और अपर च त ल ग क द ल म प द ह त ह ज नवन क अधययन अध क गहर ह त ह और अनभ ज क प रशन बह त सतहल ह तद ह ज न क अभ व क क रण बह त सल ब त वद अपनद व च र सद बन लद तद ह तथ बह त सल ब त पर ल ग सद स न स न कर व श स कर लद तद ह म पहलद उनह ल ग क बत नद क ल ए क छ ब त कहन च हत ह ज ज न क अभ व क क रण अहमद यत क ब र म व भ न प रक र क ग़लत ध रण ओ म ग रसत ह अ म ब यत क ई नयल धम म नह - इन अज नल ल ग म सद क छ ल ग यह समझतद ह क अहमदल ल ग س و ل اہلل م ا ل ا ل اہلل م د ر ح ل (ल इल ह इल ल ह म हममद र रस ल ल ह) क नह म नतद और अहमद यत एक नय धर म ह यद ल ग य त क छ द सर ल ग क बहक नद सद यह आसथ रखतद ह य उनक मबसतषक यह व च र करक 1

5 क अहमद यत एक धर म ह तथ प रत य क धर म क ल ए क सल कल म क आवशयकत ह समझ लद तद ह क अहमद य क ल क ई नय कल म ह परनत व सतलवकत यह ह क न अहमद यत क ई नय धर म ह और न धर म क ल ए क सल कल म क आवशयकत ह तल ह बल क इस सद बढ़कर म यह कहत ह क कल म इसल म क अत र क त क सल धर म क न श न नह ज स प रक र इसल म द सर धर म सद अपनल क त ब क द बट सद श र ष ठतर ह अपनद नबल क द बट सद श र ष ठतर ह, अपनल स र वभ म कत क द बट सद श र ष ठतर ह, इसल प रक र इसल म कल म क द बट सद अनय मम सद ल श र ष ठतर ह अनय मम क प स क त ब ह परनत अल ह क कल म म सलम न क अत र क त क सल क नह म ल क त ब क म यनद क वल लद ख क ह कर मवय क ह, आदद श क ह परनत क त ब क अर थ म यह ब त कद प सबममल त नह क उसक अनदर वर ण त लद ख क एक- एक श द ख़ द तआल क ओर सद ह क नत इसल मल क त ब क न म कल म ल ह (ख़ द क कल म य व णल ) रख गय अर थ त उसक एक- एक श द ल ख़ द तआल क वर णन क य ह आ ह, ज स प रक र उसक लद ख ख़ द तआल क वर णन क य ह आ ह हज़रत म स अल ह ससल म क क त ब क लद ख वहल थ ज ख़ द तआल नद वर णन क य थ हज़रत ईस अल ह ससल म क वह श क ज द न य क स मनद वह प रसत त करतद थद वहल थल ज ख़ द तआल नद उनक दल थल परनत उन श द म न थल ज ख़ द तआल नद प रय ग क ए थद त र त, इ जल ल और क र आन क पढ़नद व ल क धय न यद इस लद ख क ओर फ र द य ज ए त दस म नट क अधययन क पश त हल यह न र णय कर लद ग क त र त और इ जल ल क लद ख च ह ख़ द तआल क ओर सद ह उनक श द ख़ द तआल क ओर सद नह और इसल प रक र वह यह ल न र णय कर लद ग क पव त र 2

6 3 क र आन क लद ख ल ख़ द तआल क ओर सद ह और उसक श द ल ख़ द तआल क ओर सद ह य य कह ल क एक ऐस वयबक त ज पव त र क र आन, त र त और इ जल ल पर ईम न नह रखत इन तल न क त ब क क छ म नट अधययन करनद क पश त इस ब त क इक़र र करनद पर व वश ह ग क त र त और इ जल ल क प रसत त करनद व लद यद यप इस ब त क द वद द र ह क यद द न ब त ख़ द तआल क ओर सद ह परनत इस ब त क द वद द र कद प नह क इन द न क त ब क एक-एक श द ख़ द तआल क ब ल ह आ ह परनत पव त र क र आन क ब र म वह यह कहनद पर मजब र ह ग क इसक प रसत त करनद व ल न क वल इस ब त क द वद द र ह बल क इस ब त क ल द वद द र ह क पव त र क र आन क एक-एक श द ख़ द तआल क ओर सद ह यहल क रण ह क पव त र क र आन नद अपन न म क त ब ल ह क अत र क त कल म ल ह ल रख ह, परनत त र त तथ इ जल ल नद अपन न म कल म ल ह नह रख न पव त र क र आन नद उनक कल म ल ह कह ह अत म सलम न श र ष ठतर ह द सर मम सद इस ब त म क द सर मम क ध र म क क त ब क त ब ल ह त ह परनत कल म ल ह नह क नत म सलम न क क त ब न क वल यह क क त ब ल ह बल क कल म ल ह ल ह इसल प रक र स ल मम क प र र भ नब य क द र ह आ ह परनत क ई धर म ल ऐस नह ज स नद ऐसद नबल क प रसत त क य ह ज समसत ध र म क म मल क ह कमत क वर णन करनद क द वद द र ह और ज स म नव ज त क ल ए उर म आदर श क त र पर प रसत त क य गय ह ईस इयत ज सब सद न कट क धर म ह वह त मसल ह क अल ह क बद ट ठहर कर इस य गय हल नह छ ड़तल क क ई मन षय उसक पद- च नह पर चलद कय क मन षय ख़ द ज स नह ह सकत त र त हज़रत

7 म स अल ह ससल म क उर म आदर श क त र पर प रसत त नह करतल न त र त और इ जल ल हज़रत म स और हज़रत ईस अल ह ससल म क ध र म क ह कमत क वर णन करनद क उर रद यल ठहरतल ह परनत पव त र क र आन म हममद सल ल ह अल ह व सल म क ब र म फ़रम त تب ک ک م ال ل م ع مۃ ह - ح ک و ال "यह नबल त मह ख़ द क आदद श ی و और उसक ह कमत बत त ह " अतएव इसल म श र ष ठतर ह इस ब त म क उसक नबल द न य क ल ए उर म आदर श ल ह और जब र सद अपनद आदद श नह मनव त बल क जब क ई आदद श दद त ह त अपनद अन य य य क ईम न क स द ढ़ करनद और उनक ज श क बढ़ नद क ल ए यह ल बत त ह क उसनद ज आदद श द ए ह उनक अनदर उममत क ल ग क ल ए तथ शद ष म नव ज त क ल ए कय -कय ल भ छ द ह ए ह इसल प रक र इसल म श र ष ठतर ह द सर मम सद अपनल श क क द बट सद, इसल म क श क छ ट -बड़, ग़रल ब-अमल र, स त र -प र ष, प वव - बश मल, न र बल-शक त श लल, ह क म-प रज, म ल क-मज़द र, पत - पत न, म त -प त तथ सनत न, व क त -क त, पड़ सल और य त रल सब क ल ए आर म, अमन तथ उन लत क स दद श ह वह म नवज त म सद क सल ग र ह क अपनद स ब धन सद व च त नह करतल वह अगलल और प छलल समसत क़ म क ल ए एक ह द यतन म (अन दद श पत र) ह ज स प रक र अनतय ममल ख़ द क द बट पतथर क नल द पड़ ह ए कण पर ल पड़तल ह और आक श म चमकनद व लद नक त र पर ल, इसल प रक र म सलम न क ध र म क श क ग़रल ब सद ग़रल ब और कमज़ र सद कमज़ र इनस न क आवशयकत ओ क ल प र करतल ह और अमल र सद अमल र तथ शक त श लल सद शक त श लल मन षय क आवशयकत ओ क ल द र करतल ह त इसल म क वल पहलद मम क एक नक़ल नह 4

8 5 बल क वह धर म क श खल क अबनतम कड़ल और आधय बतमक वयवसथ (र ह नल न ज़ म) क स र य ह और उसक क सल ब त सद अनय मम क अन म न लग न ठल क नह धर म क न म म न ससन द ह स ल भ गल द र ह उसल प रक र ज स प रक र हल र और क यल क र बन क न म म भ गल द र ह, परनत हल र हल र हल ह और क यल क यल हल ह ज स प रक र पतथर क न म क करल लद पतथर और स गमर मर द न पर ब ल ज सकत ह परनत क करल ल पतथर क करल ल पतथर हल ह और स गमर मर स गमर मर हल ह त यह स च लद न क च क इसल म म कल म प य ज त ह इसल ए शद ष मम क ल कल म ह त ह ग यह क वल अनभ ज त क पर ण म ह इस सद अध क अनय य यह ह क क छ ल ग नद त ल इल ह इल ल ह ईस रस ल ल ह और ल इल ह इल ल ह ईस र ह ल ह क कल मद ल प रसत त कर द ए ह और कह ह क यद पहलद मम क कल मद ह ह ल क त र त और इ जल ल तथ ईस ई ल टर चर म इन कल म क कह न म न श न नह म सलम न म आज हज़ र खर ब य प द ह च क ह परनत कय वद अपन कल म भ ल गए ह? फ र यह क स प रक र कह ज सकत ह क ईस ई और यह दल अपन कल म भ ल गए ह यद वद अपन कल म भ ल गए ह और उनक क त ब सद ल यद कल मद ल प त ह गए ह त म सलम न क यद कल मद क स नद बत ए ह सच त यह ह क म हममद सल ल ह अल ह व सल म क अत र क त क सल अनय नबल क कल म नह थ नबल करल म सल ल ह अल ह व सल म क व शद षत ओ म सद एक व शद षत यह ल ह क समसत नब य म सद क वल आप क कल म म ल ह अनय क सल नबल क कल म नह म ल इस क क रण यह ह क कल म म र स लत क इक़र र क त हल द (एक श रव द) क इक़र र क स थ म ल द य गय ह और त हल द क

9 इक़र र एक अनश र सच ई ह ज क ल म ट नह सकतल च क पहलद नब य क न ब ववत क य ग नद क सल न क सल समय सम प त ह ज न थ इसल ए ख़ द तआल नद उन म सद क सल नबल क न म क अपनद न म क स थ म ल कर वर णन नह क य, परनत म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क न ब ववत नद च क क़य मत तक चलतद चलद ज न थ और आप सल ल ह अल ह व सल म क य ग क ल सम प त नह ह न थ इसल ए अल ह तआल नद आपक और आपक न म क त हल द क कल म क स थ म ल कर वर णन क य त क द न य क यह बत दद क ज स प रक र س و ل اہلل इसल प रक र م د ر ا ل ا ل اہلل (ल इल ह इल ल ह) क ल नह म ट ग ل (म हममद र रस ल ल ह) ल क ल नह म ट ग م ح आश य म ह क यह दल नह कहत क म स अल ह ससल म क क ई कल म थ, ईस ई नह कहत क ईस अल ह ससल म क क ई कल म थ, परनत म सलम न ज सक नबल क कल म व शद षत थल, ज सक नबल क अल ह तआल नद कल म सद लवलशट क य थ ज सक कल म क म धयम सद अनय क़ म पर श र ष ठत दल गई वह बह त द ल ख ल कर अपनद नबल क इस श र ष ठत क अनय नब य म ब टनद क ल ए त य र ह ज त ह और जबक अनय नब य क अपनल उममत क सल कल म क द वद द र नह यह उनक ओर सद कल म बन कर सवय प रसत त कर दद त ह क यह द य क यह कल म थ और इब र हल लमय क यह स र श यह क हर धर म क ल ए कल म क ह न आवशयक नह यद आवशयक ह त त ल अहमद यत क ल ए क ई नय कल म नह ह सकत थ, कय क अहमद यत क ई नय धर म नह अहमद यत क वल इसल म क न म ह अहमद यत क वल उसल कल म पर ईम न रखतल ह ज सक म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म नद द न य क 6

10 7 स मनद प रसत त क य थ अर थ त س و ل اہلل م ا ل ا ل اہلل م د ر ح ل (ल इल ह इल ल ह म हममद र रस ल ल ह) अहमद यत क नज़दल क इस भ त क स स र क प द करनद व ल एक ख़ द ह ज भ गल द र-रह त, एक ह ज सक शक त य और त कत क क ई अनत नह ज र ब (प रत प लक) ह, रहम न (क प ल ) ह, रहल म (दय ल ) ह, म ल क य म द द न ह (प रत फल एव दण ड क द न क म ल क) ह (फ़ त ह 4) उसक अनदर वद समसत व शद षत ए प ई ज तल ह ज पव त र क र आन म वर णन ह ई ह और वह उन समसत ब त सद पव त र ह ज न ब त सद पव त र क र आन नद उसद पव त र ठहर य ह और अहमद य क नज़दल क म हममद ब न अ द ल ह ब न अ द लम र ल ब क र श मकक सल ल ह अल ह वसल म अल ह तआल क रस ल थद और सब सद अबनतम शरल अत आप पर उतरल आप ग़ र अरबल, और अरबल ग र और क लद, समसत क़ म और समसत नसल क ओर द जद गए आपक न ब ववत क य ग न ब ववत क द वद सद लद कर उस समय तक फ ल ह आ ह जब तक क द न य क दद पर क ई प र णल जल लवत ह आपक श क पर प रत य क इनस न क ल ए अमल करन आवशयक ह तथ क ई इनस न ऐस नह ज स पर समझ नद क अ त म प रय स प र ण ह गय ह और वह आप पर ईम न न ल य ह प रत य क वयबक त ज स पर आपक न म पह च और ज सक स मनद आपक सच ई क तर क वर णन क ए गए वह आप पर ईम न ल नद क ल ए ब धय ह और आप पर ईम न ल यद ब न वह म क त क अध क रल नह तथ सच च पव त रत क वल आप सल ल ह अल ह व सल म हल क पदच नह पर चल कर प र प त ह सकतल ह

11 अ म ब य क स ब ध म क छ स द कल न वल रण ख़तम द न ब ववत क ल र म अ म ब य क आस थ - उपर क त ज नक रल न रखनद व लद ग र ह म सद क छ ल ग यह ल स चतद ह क अहमदल ख़तमद न ब ववत क नह म नतद और रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क ख़ तम न लबय य न नह म नतद यह क वल ध खद और ज नक रल न ह नद क पर ण म ह जब अहमदल सवय क म सलम न कहतद ह और शह दत क कल म पर व श स रखतद ह त यह कय कर ह सकत ह क वह ख़तमद न ब ववत क इनक रल ह और रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क ख़ तम न लबय य न न म न पव त र क र आन म स ट त र पर अल ह तआल फ़रम त ह :- آ ا ح د م ن ر جال ک م ول ک ن ر س و ل اہلل )अलअहज़ ब 41( 8 م اک ان م د ا ب م ح خ ات م و الن ب ی म हममद सल ल ह अल ह व सल म त म म सद क सल प र ष क प त न ह न भव षय म ह गद, परनत अल ह तआल क रस ल और ख़ तम न लबय य न ह पव त र क र आन पर ईम न रखनद व ल आदमल इस आयत क क सद इनक र कर सकत ह अत अहमद य क यह आसथ कद प नह क रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म नऊज़ ब ल ह ख़ तम न लबय य न नह थद ज क छ अहमदल कहतद ह वह क वल यह ह क ख़ तम न लबय य न क वद अर थ ज इस समय म सलम न म प रचल त ह न त पव त र क र आन क उपर क त आयत पर चर त र थ ह तद ह और न उन

12 सद रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क समम न तथ श न उस प रक र प रकट ह तल ह ज स समम न और श न क ओर इस आयत म स क त क य गय ह तथ अहमदल जम अत ख़ तम न लबय य न क वह अर थ करतल ह ज स म नय त र पर अरबल श दक श म प ए ज तद ह और ज न अथम क हज़रत आइश रज़ और हज़रत अलल रज़ तथ क छ द सर सह ब समर थन करतद ह ज न सद रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क श न और आप क समम न बह त बढ़ ज त ह तथ समसत म नव ज त पर आप क श र ष ठत स द ध ह तल ह त अहमदल ख़त म न ब ववत क इनक रल नह, बल क ख़त म न ब ववत क उन अथम क इनक रल ह ज स म नय म सलम न म वर तम न य ग म ग़लतल सद प रचल त ह गए ह अनयथ ख़त म न ब ववत क इनक र त क फ़ र ह और अहमदल ख़ द क फ़ज़ल सद म सलम न ह तथ इसल म पर चलन हल म क त (नज त) क एक म त र म धयम समझतद ह इन हल अनभ ज ल ग म सद क छ ल ग यह व च र करतद ह क अहमदल पव त र क र आन पर प र ईम न नह रखतद, बल क क वल क छ स प र क म नतद ह अत म झद क छ समय पहलद हल क व ट म दर जन ल ग नद म ल कर बत य क अहमदल सम ण म क र आन क नह म नतद यह ल एक झ ठ आर प ह ज अहमद यत क शत र ओ नद अहमद यत पर लग य ह अहमद यत पव त र क र आन क एक पर वर त त न ह नद व लल तथ न रसत न ह नद व लल क त ब ठहर तल ह अहमद यत लबबसमल ह क 'ब' सद लद कर वन स क 'स' तक प रत य क अक र और प रत य क श द क ख़ द तआल क ओर सद समझतल तथ प लन करनद य गय स व क र करतल ह अ म ब य क फर शत क ल र म आस थ - इनह अज नल ल ग म सद क छ ल ग यह आर प लग तद ह क 9

13 अहमदल फ़र शत और श त न क क़ यल नह यह आर प ल क वल आर प ह फ़र शत क चर च ल पव त र क र आन म म ज द ह और श त न क चर च ल पव त र क र आन म म ज द ह ज न ल ज़ क चर च पव त र क र आन म म ज द ह पव त र क र आन पर ईम न क द व करतद ह ए इन ल ज़ क इनक र अहमद यत कर हल क स प रक र सकतल ह हम ख़ द तआल क फ़ज़ल सद फ़र शत पर प र ईम न रखतद ह, बल क अहमद यत सद ज बरकत हम प र प त ह ई ह उनक क रण न क वल यह क हम फ़र शत पर ईम न ल तद ह बल क हम यह ल व श स रखतद ह, क फर शत क स थ पव त र क र आन क सह यत सद स ब ध प द क य ज सकत ह और उन सद र ह नल व द य ए ल सल खल ज सकतल ह लद खक नद सवय कई व द य ए फ़र शत सद सल ख म झद एक ब र एक फ़र श त नद स रह फ़ त ह क तफसल र पढ़ ई और उस समय सद लद कर इस समय तक स रह फ़ त ह क म झ पर इतनद मतलब ख लद ह क उनक क ई सल म नह, और मद र द व ह क क सल धर म य सम द य क आदमल र ह नल व द य ओ म सद क सल व षय क ब र म ल ज क छ अपनल प रल क त ब म सद न क ल सकत ह उस सद बढ़कर व षय ख़ द तआल क फ़ज़ल सद म क वल स रह फ़ त ह म सद न क ल सकत ह बड़ लम ब समय सद म द न य क यह द लद नज दद रह ह परनत आज तक क सल नद उस द लद नज क स व क र नह क य ख़ द तआल क अबसतत व क सब त, ख़ द क त हल द क सब त र स लत और उसक आवशयकत, सव गप र ण शरल अत क लक ण तथ म नव ज त क ल ए उसक आवशयकत, द आ, तकदल र (प र र ) हश -व-नश (क़य मत क द न ह स ब क ल ए म दम क उठ न ) सवग म, नर क, इन समसत व षय पर स रह फ़ त ह सद ऐस प रक श पड़त ह क अनय क त ब क स कड़ प ष ठ ल मन षय क इतन प रक श 10

14 11 नह पह च तद त फ़र शत क इनक र क त क ई प रशन हल नह अहमदल त फ़र शत सद ल भ उठ नद क ल द वद द र ह शद ष रह श त न, त श त न त एक गन द ल ज़ ह उस पर ईम न ल नद क त क ई प रशन हल नह ह उसक अबसतत व क ज न हम पव त र क र आन सद सद प र प त ह त ह और हम उसक अबसतत व क स व क र करतद ह और न क वल स व क र करतद ह बल क यह ल समझतद ह क ख़ द तआल नद हम र ज़ म म यह क र य लग य ह क हम श त न क शक त क त ड़ और उसक ह क मत क म ट य म नद श त न क ल सवपन म दद ख ह और एक ब र त म नद उस सद क श त हल क ह तथ ख़ द तआल क सह यत सद और तअवव ज़ क श द क बरकत सद उसद पर ज त ल क य ह और एक ब र अल ह तआल नद म झद बत य क ज स क र य क ल ए त म न य क त क ए ज ओगद उसक म र ग म श त न और उसक सनत न बह त सल र क ड लद गल त म उसक र क क परव ह न करन और यह व कय कहतद ह ए बढ़तद चलद ज न क "ख़ द क फ़ज़ल और रहम क स थ" तब म उस द श क ओर चल ज स द श क ओर ज नद क ख़ द तआल नद म झद आदद श द य थ म नद दद ख क श त न और उसक सनत न व भ न तरल क सद म झद डर नद और धमक नद क क श श करनद लगद क छ सथ न पर क वल सर हल सर स मनद आ ज तद थद और म झद डर नद क क श श करतद थद क छ सथ न पर क वल धड़ आ ज तद थद, क छ सथ न पर श त न शद र तथ ल त क र प ध रण कर क य ह थ य क र प म आत थ परनत ख़ द क आदद श क अ ल न म नद उसक ओर क ई धय न न द य और यहल कहतद ह ए बढ़त चल गय क "ख़ द क फ़ज़ल और रहम क स थ, ख़ द क फ़ज़ल और रहम क स थ"

15 जब क ल म यह व कय पढ़त थ श त न और उसक सनत न भ ग ज तल थल और म द न स फ़ ह ज त थ परनत थ ड़ल दद र क ब द वह प न एक नए र प और नई स रत म मद र स मनद आत थ परनत इस ब र ल वहल द व उसक म ट नद म सफल ह ज त थ, यह तक क अभ ष ट म ज़ ल आ गयल और श त न प र ण र प सद म द न छ ड़ कर भ ग गय इसल सवपन क आध र पर म अपनद समसत लद ख पर ह ल ड ग सद ऊपर "ख़ द क फ़ज़ल और रहम क स थ" क व कय ल खत ह अत हम फ़र शत पर ईम न रखतद ह और श त न क अबसतत व क स व क र करतद ह क छ ल ग कहतद ह क अहमदल ल ग चमतक र क इनक रल ह यह ल घटन ओ क व र द ध ह म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क चमतक र त अलग रह हम त इस ब त क ल क इल ह क म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क सच च अन य यल क ल अल ह तआल चमतक र प रद न करत ह पव त र क र आन म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क चमतक र सद भर ह आ ह और उन क इनक र क वल एक जनमज त अ ध हल कर सकत ह नजल त (म सत ) क ल र म अ म ब य क आस थ - क छ ल ग अहमद यत क ब र म इस ग़लत ध रण म ग रसत ह क अहमद य आसथ क अन स र अहमद य क अत र क त शद ष सब ल ग जहन मल (न रक ) ह यह ल क वल अज नत य शत र त क पर ण म ह हम रल हरग ज़ यह आसथ नह क अहमद य क अत र क त शद ष स ल ल ग जहन मल ह हम र नज़दल क यह ह सकत ह क क ई अहमदल ह परनत वह जहन मल ल ह ज ए, ज स प रक र यह ल ह सकत ह क क ई अहमदल न ह और वह जन त (सवग म) म चल ज ए कय क जन त 12

16 13 क वल म ह क इक़र र क पर ण म नह जन त बह त सल ज़ म म द र य क प र करनद क पर ण मसवर प म लतल ह इसल प रक र द ज़ख़ (नर क) क वल म ह क इक़र र क पर ण म नह, बल क द ज़ख़ क श क र बन न क ल ए बह त सल शतत ह क ई मन षय द ज़ख़ म नह ज सकत जब तक उस पर समझ नद क अ त म प रय स प र ण न ह च ह वह बड़ल सद बड़ल सच ई हल क इनक रल कय न ह सवय रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म फ़रम तद ह क बचपन म मर ज नद व लद य ऊ द पर वत म रहनद व लद य ज गल म रहनद व लद य इतनद ब ढ़ ज नक समझ म रल गई ह य प गल ज ब द ध सद ख लल ह उन ल ग क ग रफत नह ह गल, बल क ख़ द तआल क़य मत क द न उन ल ग क ओर द ब र नबल द जद ग और उनह सच तथ झ ठ क पहच ननद क अवसर द य ज एग तब ज स पर समझ नद क अ त म प रय स प र ण ह च क ह ग वह द ज़ख़ (नर क) म ज एग और ज ह द यत क स व क र कर ग वह जन त म ज एग त यह ग़लत ह क अहमद य क नज़दल क हर वह वयबक त ज सच ई क समझनद सद व म ख ह त ह और यह क श श करत ह क सच ई उसक क न म न पड़ त क उसद स व क र न करनल पड़ य ज स पर समझ नद क अ त म प रय स प र ह ज ए परनत फ र ल ईम न न ल यद ख़ द तआल क नज़दल क ग रफत क य गय ह परनत यद ऐसद वयबक त क ल ख़ द तआल च ह त म फ़ कर सकत ह उसक रहमत (दय ) क व तरण हम र ह थ म नह एक द स अपनद म ल क क द न करनद सद नह र क सकत ख़ द तआल हम र म ल क ह तथ हम र ब दश ह ह और हम र प द करनद व ल ह और हम र सव मल ह, यद उसक ह कमत और उसक ज न तथ उसक रहमत क सल ऐसद वयबक त क ल म फ़ करन च ह ज सक स म नय ह लत क अन स र

17 म फ़ अस भव द ख ई दल ह त हम क न ह ज उसक ह थ क र क और हम क न ह ज उसक म फ़ करनद सद र क नज त क ब र म त अहमद यत क आसथ इतनल व श ल ह क उसक क रण क छ म लव य नद अहमद य पर क फ़ र क फ़तव लग य ह अर थ त हम ल ग यह आसथ रखतद ह क क ई इनस न ल हमद श क (अनश र) अज़ ब म ग रसत नह ह ग न म म न न क फ र कय क पव त र क र आन म अल ह तआल फ़रम त ह ت ع ک ل ش ء )157 - )आर फ़ س م ت و و رح मद रल रहमत नद हर ल ज़ क घद र ह आ ह और फ र फ़रम त ह )अर क स र - 10( ۃ ی ف ا م ہ ہاو क फ र और द ज़ख़ (नर क) क स ब ध ऐस ह ग ज सद स त र और उसक बच च क ह त ह और फ र फ़रम त ह क - ب و ن 57( - )अज़ज़ र य त س ا ل ل ی ع د الن ج ن و ت ال ل ق و ا م خ समसत ज न और इनस न क म नद अपन अ द बन नद क ल ए प द क य ह इन तथ ऐसल हल बह त सल आय त क ह तद ह ए हम कय कर म न सकतद ह क ख़ द तआल क रहमत अनतत जहन लमय क नह ढ प लद गल और जहन म क रहम सद क ल ल ब हर नह न कलद ग और वद ब दद ज नक ख़ द तआल नद अपन अ द (सद वक) बन नद क ल ए प द क य थ वद अनश र त र पर श त न क अ द रह गद और ख़ द तआल क अ द नह बन गद और ख़ द तआल क म ह बत भरल आव ज़ क ल ल उनह स ब ध त करक यह नह कह गल क )अलफ़ज र - 30,31( ج ن ت ع ب د ی واد خ ل ف اد خ ل ف मद र बनद म द ख ल ह कर मद रल जन त म द ख़ ल ह ज ओ! 14

18 15 अ म ब य कल हद स पर ईम ल - क छ ल ग इस भ रम म ग रसत ह क अहमदल हदल स क नह म नतद और क छ ल ग यह आर प लग तद ह क अहमदल फ़ क क इम म क नह म नतद यद द न ब त ग़लत ह अहमद यत अन करण करनद य न करनद क ब र म मधय-म र ग अपन तल ह अहमद यत क श क यह ह क ज ब त म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म सद स द ध ह उसक ब द क सल अनय इनस न क आव ज़ क स नन म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क व षय और आप सल ल ह अल ह व सल म क द स ह उनक समसत समम न म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क आज लन करनद म थ और उनक समसत प रत ष ठ म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क ग ल मल म थल त जब क ई ब त रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म सद स द ध ह ज ए और उसक लक ण यह ह क वह ज कथन रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क ओर समबद ध क य ज ए पव त र क र आन क अन स र ह त वह ब त एक अबनतम फ सल ह एक न टलनद व ल आदद श ह और क ई वयबक त इस ब त क अध क र नह रखत क उस आदद श क अस व क र कर दद य उसक व र द ध ज़ ब न ख लद परनत च क हदल स क र वल (र व यत करनद व लद ) इनस न ह और उनम नद क ल ह और ब र ल ह और अचछ समरण-शक त व लद ल ह और ब रल समरण-शक त व लद ल ह तथ अच छ ब द ध व लद ल ह और म द ब द ध व लद ल ह यद क ई ऐसल हदल स ह ज सक अर थ पव त र क र आन क व र द ध ह त च क हर एक हदल स अटल नह बल क सवय हदल स क इम म क म नयत ओ क अन स र क छ हदल स अटल ह, क छ स म नय श र णल क ह क छ स द ग तथ क लनक ह तथ क छ बन वटल ह इसल ए पव त र क र आन ज सल अटल

19 क त ब क त लन म ज हदल स आ ज एगल उसक स व क र नह क य ज एग परनत जह पव त र क र आन क ल क ई स ट आदद श म ज द न ह और हदल स ल ऐसद म धयम सद स द ध न ह ज व श स और अटलपन तक पह च तद ह य हदल स क श द ऐसद ह क उन सद कई अर थ न कल सकतद ह त उस समय न ससन द ह फ़ क क इम म ज नह नद अपनल उम पव त र क र आन एव हदल स पर व च र एव च नतन करनद म वयय कर दल ह व वद न करनद क अध क रल ह और एक दद ह तल आदमल ज सनद न क र आन पर व च र क य ह न हदल स पर व च र क य ह य ज सक ज न और श लक क सतर इस य गय हल नह ह क वह व च र कर सक उसक अध क र हल नह क वह यह कह क इम म अब हनल फ़ रह य इम म अहमद रह य इम म श फ़ ई रह य इम म म ल क रह य अनय ध र म क इम म क कय अध क र ह क उनक ब त क म झ सद अध क महत व द य ज ए म ल म सलम न ह और वद ल म सलम न यद एक दद ह तल आदमल और एक ड कटर क र ग क ब र म मत द द ह त एक ड कटर क र य क प रध नत दल ज एगल और क न न म मत द द ह त एक वक ल क र य क ग़ र वक ल क र य पर प रध नत (तजव ह) दल ज तल ह फ र कय क रण ह क ध र म क म मल म उन इम म क र य क प रध नत न दल ज ए ज नह नद अपनल उम पव त र क र आन और हदल स पर व च र करनद म वयय कर दल ह और ज नक म नस क शक त य ल और द सर ल ख मन षय सद अच छ ह और ज न क स यम तथ ज न क पव त रत पर ख़ द ई आचरण नद म हर लग दल ह अत अहमद यत न प र ण र प सद अहलद हदल स क समर थन करतल ह और न प र ण र प सद म क़बल द क समर थन करतल ह अहमद यत क सल ल -स दल आसथ इस ब र म वहल ह ज हज़रत इम म अब हनल फ़ रह 16

20 क थल क पव त र क र आन सब सद प र थम क ह इस सद नल द सहल हदल स ह और उस सद नल द व षय क म ह र क तर क तथ व वद न ह इसल आसथ क अन स र अहमदल सवय क क ल हनल फ़ रह ल कहतद ह ज सक म यनद यह ल ह तद ह क इम म अब हनल फ़ रह नद ज धर म असल वर णन क य ह हम उसक सहल म नतद ह और क ल अहमदल सवय क अहलद हदल स ल कह दद तद ह कय क अहमद यत क नज़दल क म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क कथन ज स द ध और स ट ह समसत म नवज त क कथन पर श र ष ठत रखत ह अ म ब य क तक़ र (प र रबध) क ल र म आस थ उन ग़लत ध रण ओ म सद ज अनभ ज क जम अत अहमद य क ब र म ह एक ग़लत ध रण यह ल ह क अहमदल ल ग तक़ द र क इनक रल ह अहमदल ल ग तक़ द र क हरग ज़ इनक रल नह हम ल ग इस ब त क म नतद ह क ख़ द तआल क तक़ द र इस द न य म ज रल ह और कय मत तक ज रल रह गल और उसक तक़ द र क क ई बदल नह सकत हम क वल इस ब त क व र द ध ह क च र क च रल, बद नम ज़ल क नम ज़ छ ड़नद, झ ठ क झ ठ, ध खद ब ज़ क ध खद, क़ त ल क क़तल और द षकमव क द षकम म क ख़ द तआल क ओर समबद ध क य ज ए और अपनद म ह क क ल ह नद क ख़ द तआल क म ह पर मलनद क क श श क ज ए, हम र नज़दल क अल ह तआल नद इस द न य म तक़ द र और तदबल र (उप य) क द नहर एक समय म चल ई ह और )अर रहम न -21( ب غ ی خ ل ی ر ز ما ب ہ ن ب ی क आदद श न स र उन क बल एक ऐसल आड़ न र ध र त कर दल ह क यह क ल आपस म टकर तल नह तदबल र (उप य) क म द न अपनद 17

21 सथ न पर ह ज न म मल क ब र म ख़ द तआल नद अपनल तक़ द र क अन व र य ठहर य ह उन म तदबल र क छ नह कर सकतल ज न म मल म उस नद तदबल र क म र ग ख ल ह उनम तक़ द र पर आश लग कर ब ठ रहन अपनद भव षय क सवय तब ह करन ह त हम ज स ब त क व र ल ह वह यह ह क मन षय अपनद द षकमम क तक़ द र क दद म छ प नद क क श श कर और अपनद आलसय एव ल परव ह य क व ध ह न तक़ द र क श द सद न क लद और जह ख़ द तआल नद तदबल र क आदद श द य ह वह तक़ द र पर आश लग ए ब ठ रह, कय क उसक पर ण म हमद श ख़तरन क न कलत ह म सलम न ख़ द ई तक़ द र पर नज़र रख कर ब ठ रह और उस प रय स एव तक़ द र क तय ग द य ज क़ मल उन लत क ल ए आवशयक ह तल ह उसक पर ण म यह ह आ क वद धर म सद त गए थद द न य सद ल ग ज़र गए यद वद इस ब त क धय न म रखतद क ज न क यम क ल ए ख़ द तआल नद तदबल र क दरव ज़ ख ल ह उनम तक़ द र क द बट गत रखनद क बज ए तदबल र क द बट गत रखन च ह ए त उनक ह लत इतनल न ग रतल और वद इतनल ब रल ह लत म न ह तद ज तनद क अब ह अ म ब य क बज ल क ल र म आस थ अहमद यत क ब र म ज ग़लत फ़हम य ह उनम सद एक यह ल ह क अहमदल ज ह द क इनक रल ह अहमदल ज ह द क इनक रल नह अहमद य क आसथ क वल यह ह क य द ध द प रक र क ह तद ह एक ज ह द तथ एक क वल य द ध ज ह द क वल उस य द ध क कहतद ह ज सम धर म क बच नद क ल ए लड़ ई क ज ए और ऐसद शत र ओ क म क बल क य ज ए ज धर म क तलव र क बल पर म ट न च हतद ह 18

22 19 और ज ख जर क न क पर आसथ पर वर त त करव न च हतद ह यद द न य म ऐसल घटन ए प रकट ह त ज ह द हर म सलम न पर अन व र य ह ज त ह परनत ऐसद ज ह द क ल ए एक शर त यह ल ह क इस ज ह द क घ षण इम म क ओर सद ह नल च ह ए त क म सलम न क म ल म ह सक क उन म सद क न-क न क ज ह द म सबममल त ह न च ह ए और क न-क न क अपनल ब रल क प रतल क करनल च ह ए यद ऐस न ह त वहल म सलम न ग न हग र ह ग ज सक ज ह द क ल ए ब ल य ज ए और वह न आए जब अहमदल जम अत क सल दद श म ज ह द क इनक र करतल थल त इसल ए करतल थल क धर म क तलव र क बल पर पर वर त त कर नद क क श श अ ग रद ज़ नह कर रह थद यद अहमदल जम अत क यह व च र ग़लत थ और व सतव म अ ग रद ज़ तलव र द र धर म क पर वर त त कर नद क क श श कर रह थद त फ र न ससन द ह ज ह द आवशयक थ परनत प रशन यह क कय ज ह द क आवशयक ह ज नद क ब द हर म सलम न नद तलव र उठ कर अ ग रद ज़ क म क बल क य? यद नह क य त अहमदल त ख़ द तआल क यह उर र द गद क हम र नज़दल क अ ल ज ह द क समय नह आय थ, यद हमनद ग़लतल क त हम रल ग़लतल व वद न तमक थल, परनत इन क व र ल म लवल कय उर र द गद कय वद यह कह गद क ह ख़ द! ज ह द क समय त थ और हम व श स रखतद थद क यह ज ह द क समय ह और हम समझतद थद क ज ह द अन व र य ह गय ह परनत ह हम र ख़ द! हमनद ज ह द नह क य कय क हम र द ल डरतद थद और न हमनद उन ल ग क ज ह द क ल ए आगद भ जव य ज नक द ल नह डरतद थद कय क हम डरतद थद क ऐस करनद सद ल अ ग रद ज़ हम क पकड़ ल गद म यह फ सल नय य न ष ठ ल ग पर हल छ ड़त ह क इन द न उर र म सद क न स उर र ख़ द तआल

23 क नज़दल क अध क स व क रणल य ह? अब तक त ज क छ म नद कह वह उन ल ग क भ रम क द र करनद क ल ए कह ह ज अहमद यत क सरसरल अधययन ल नह रखतद और ज अहमद यत क सन द श क उसक शत र ओ सद स ननद य अहमद यत क अधययन क ए ब न अपनद द ल सद अहमद यत क आसथ ओ तथ अहमद यत क श क बन न च हतद ह अब म उन ल ग क स ब ध त करन च हत ह ज नह नद अहमद यत क एक सल म तक अधययन क य ह और ज ज नतद ह क अहमदल ख़ द तआल क त हल द पर व श स रखतद ह म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क र स लत पर ल व श स रखतद ह, र ज़द ल रखतद ह, हज ल करतद ह, ज़क त ल दद तद ह, हश -व-नश, प रत फल एव दण ड पर ल ईम न रखतद ह परनत वद ह र न ह क जब अहमदल द सर म सलम न क तरह ह त फ र इस नए लफ़क़क क क़ यम करनद क आवशयकत कय ह? उनक नज़दल क अहमद य क आसथ तथ अहमद य क अमल ऐतर ज़ य गय नह परनत उनक नज़दल क एक नई जम अत बन न ऐतर ज़ य गय ब त ह, कय क जब अनतर क ई नह त अलग करनद क क रण कय ह आ और जब मत द द नह त द सरल मबसजद बन नद क उद द शय कय ह आ? नई जम ल अत ल द कल कल रण इस प रशन क उर र द प रक र सद द य ज सकत ह ब द ध क त र पर तथ र ह नल त र पर ब द ध क त र पर इस प रशन क उर र यह ह क जम अत क वल एक स खय क न म नह हज़ र, ल ख य कर ड़ ल ग क जम अत नह कहतद बल क जम अत उन ल ग क सम ह क कहतद ह ज स य क त ह कर क र य करनद क न र णय कर च क ह और एक स य क त 20

24 21 प र ग र म क अन स र क र य कर रह ह ऐसद ल ग यद प च-स त ल ह त जम अत ह और ज न म यह ब त न ह वह कर ड़ ल जम अत नह रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म नद जब मकक म न ब ववत क द व क य त पहलद द न आप सल ल ह अल ह व सल म पर क वल च र आदमल ईम न ल यद थद आप सल ल ह अल ह व सल म प चव थद प च ह नद क ब वज द आप एक जम अत थद परनत मकक क आठ-दस हज़ र क आब दल जम अत नह थल न अरब क आब दल जम अत थल कय क न उनह नद स य क त ह कर क र य करनद क न र णय क य थ और न उनक स य क त प र ग र म थ त इस प रक र क प रशन करनद सद पहलद यह दद खन च ह ए क कय इस समय म सलम न क ई जम अत ह? कय द न य क म सलम न समसत म मल म परस र म लकर क र य करनद क न र णय कर च क ह य उनक क ई स य क त प र ग र म ह? जह तक हमददव क प रशन ह म म नत ह क म सलम न क द ल म एक-द सर क ब र म हमददव ह परनत वह ल समसत म सलम न म नह क छ क द ल म ह और क छ क द ल म नह और फ र क ई ऐसल वयवसथ म ज द नह ज सक द र मत द द क म ट य ज सक मत द द त जम अत म ल ह तद ह और बल क नब य क समय क जम अत म ल ह त ह रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क य ग म ल क ल अनस र और म ह ज र क मत द द ह गय और क ल क छ अनय क़बल ल म मत द द ह गय परनत जब रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म नद फ़रम द य त उस समय सब मत द द म ट गय इसल प रक र ख़ ल फ़त क द न म ल मत द द प द ह ज त थ, परनत जब क ई मत द द प द ह त ख़लल फ़ फ सल करतद और वह मत द द म ट ज त ख़ ल फ़त क सम प त ह नद क ब द ल लगभग सर र वर ष म सलम न एक ह क मत क अ ल न

25 जह -जह ल म सलम न थद वद एक वयवसथ क अ ल न थद वह वयवसथ अच छ थल य ब रल थल बहरह ल उसनद म सलम न क एक र श त सद ब ध रख थ इसक ब द मत द द ह आ और म सलम न द ग र ह म व भ ज त ह गए स प न क एक ग र ह बन गय और शद ष द न य क एक ग र ह बन गय यह मत द द त थ परनत बह त हल सल लमत मत द द थ द न य क म सलम न क अध क श भ ग फ र ल एक वयवसथ क अ ल न चल रह थ परनत तल न स वर ष ग ज़रनद क पश त यह वयवसथ ऐसल ट टल क समसत म सलम न म मत द द प द ह गय और उनम ब खर व एव असत वयसतत प द ह गई रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म नद फ़रम य थ क م م ث م ث م ا ل ی ن ی ل و ن ق ر و ن ث م ا ل ی ن ی ل و ن خ ی ا ل 22 ب ک ذ و ا ا ل ی ف ش (त रम ज़ल अ व ब शशह दत - हदल स 2303) सब सद अच छ सदल मद रल ह उनसद उतर कर वद ल ग ह गद ज द सरल सदल म ह गद और उनसद उतर कर वद ल ग ह गद ज तल सरल सदल म ह गद फ र द न य म सद सच ई म ट ज एगल और अनय य तथ अतय र और मत द द क प रचलन ह ज यद ग और ऐस हल ह आ, और फ र यह मत द द बढ़त चल गय, यह तक क गत तल न सद य म त म सलम न अपनल शक त लब क ल हल ख ब ठ कह वह समय थ क य र प एक-एक म सलम न ब दश ह सद डरत थ और अब य र प तथ अमरल क क एक- एक शक त क म क बल करनद क शक त समसत इसल मल जगत म ल नह यह द य क क तनल छ टल सल ह क मत फ लस त न म बनल ह श म, इर क़, लबन न, सऊदल अरब, म स र और फ लस त न क सद न ए उसक म क बल कर रहल ह परनत व सतलवकत यह ह क य.एन.ओ. नद ज

26 23 क ष त र यह द य क द य थ उस सद बह त अध क इस समय यह द य क कब ज़ म ह यह सहल ह क यह दल ह क मत क सह यत अमरल क और इ गल ण ड कर रह ह परनत प रशन ल त यहल ह क क ल त म सलम न क एक-एक ह क मत समसत बश म पर व जयल थल और अब बश म क क छ ह क मत समसत म सल मन सद अध क शक त श लल ह अत जम अत क ज अर थ ह इस समय उसक अन स र म सलम न क क ई जम अत नह ह क मत ह ज नम सद सब सद बड़ल प क सत न क ह क मत ह ज अल ह तआल क फ़ज़ल सद सथ ल त ह ई ह परनत इसल म प क सत न क न म नह न इसल म म स र क न म ह न इसल म श म क न म ह न इसल म ईर न क न म ह न इसल म अफ़ग न सत न क न म ह न इसल म सऊदल अरब क न म ह इसल म त उस एकत क र श त क न म ह ज सनद समसत म सलम न क स य क त कर द य थ, और इस समय द न य म ऐसल क ई वयवसथ म ज द नह प क सत न क अफ़ग न सत न सद हमददव ह, अफ़ग न सत न क प क सत न सद हमददव ह, परनत न प क सत न अफ़ग न सत न क हर ब त म ननद क ल ए त य र ह न अफ़ग न सत न प क सत न क हर ब त म ननद क ल ए त य र ह द न क र जनल लत अलग-अलग ह और द न अपनद आनतर क म मल म आज़ द ह यहल ह ल ल ग क ह अफ़ग न सत न क न व सल अपनद सथ न पर आज़ द ह, प क सत न क न गर क अपनद सथ न पर आज़ द ह, म स र क न व सल अपनद सथ न पर आज़ द ह उनक एक लड़ल म प र नद व लल क ई ल ज़ नह त इस समय म सलम न ल ह, म सल म न क ह क मत ल ह और उनम सद क छ ह क मत ख़ द तआल क फ़ज़ल सद स द ढ़ ह रहल ह परनत फ र ल म सलम न एक जम अत नह म न ल प क सत न क बद ड़ इतन स द ढ़ ह ज ए क सम ण म ह नद मह स गर म ह क मत करनद लग

27 ज ए, उसक सद न इतनल शक त श लल ह ज ए क द न य क मण ड य पर उसक क़ ज़ ह ज ए बल क उसक शक त इतनल बढ़ ज ए क अमरल क क शक त सद ल बढ़ ज ए त कय ईर न, श म, म स र, फ लस त न अपनद आप क प क सत न म ज ड़नद क ल ए त य र ह ज य गद? स ट ह क नह वद प क सत न क श र ष ठत क इकर र करनद क ल ए त य र ह गद, वद उससद हमददव करनद क ल ए त य र ह गद परनत वद अपनद अबसतत व (स प रभ त ) क उस म म ट दद नद क ल ए त य र नह ह गद त यद यप ख़ द तआल क फ़ज़ल सद म सलम न क र जनल लतक बसथलत अच छ ह रहल ह और क छ नई इसल मल ह क मत सथ ल त ह रहल ह परनत इसक ब वज द समसत स स र क म सलम न क एक इसल म क जम अत नह कह सकतद, कय क वद व भ न र जनल लतय म बट ह ए ह और अलग-अलग ह क मत म व भ ज त ह उन सब क आव ज़ क एक जगह जम कर दद नद व लल क ई शक त नह परनत इसल म त लवश व य प ह नद क द व करत ह इसल म अरब क म सलम न क न म नह, इसल म श म क म सलम न क न म नह, इसल म ईर न क म सल म न क न म नह, इसल म अफ़ग न सत न क म सलम न क न म नह जब द न य क हर दद श क म सलम न इसल म क न म क नल द एकत र ह ज तद ह त इसल म क जम अत वहल ह सकतल ह ज इन समसत ग र ह क इकट करनद व लल ह और जब तक ऐसल जम अत द न य म क़ यम न ह हम यह कहनद पर व वश ह क इस समय म सलम न क क ई जम अत नह, यद यप ह क मत ह और र जनल लत ह इसल प रक र स य क त प र ग र म क प रशन ह जह ऐस क ई प रब ध नह ज समसत स स र क म सल म न क इकठ कर सक वह म सलम न क क ई स य क त प र ग र म ल नह न र जनल लतक, न सभयत स ब ल न ध र म क अलद तल य त र पर क सल -क सल जगह क सल म सलम न क इसल म क 24

28 25 शत र ओ सद म क बल कर लद न यह और ल ज़ ह तथ स य क त त र पर एक लवलशट वयवसथ क अ ल न च र ओर सद शत र ओ क आक मण क न र क षण कर क उसक म क बलद क क श श करन यह अलग ब त ह त प र ग र म क द बट सद ल म सलम न एक जम अत नह ऐसल बसथलत म यद क ई जम अत सथ ल त ह और आर प कथ त द न दद श क लद कर वद सथ ल त ह त उस पर यह ऐतर ज़ नह क य ज सकत क वद एक नई जम अत बन गई ह बल क य कहन च ह ए क पहलद क ई जम अत नह थल अब एक नई जम अत बन गई ह म उन द सत सद, ज नक द ल म यह स दद ह प द ह त ह क एक एक लक़ ल, एक क आ मन, एक रस ल ह नद क ब वज द फ र अहमदल जम अत नद एक अलग जम अत कय बन ई, कहत ह क वद इस रहसय पर व च र कर और स द क इसल म क फ र एक जम अत बन नद क समय आ च क ह इस क म क ल ए कब तक प रतल क क ज एगल? म स र क ह क मत अपनद सथ न पर अपन क म कर रहल ह, ईर न क ह क मत अपनद सथ न पर अपन क म कर रहल ह, अफ़ग न सत न क ह क मत अपनद सथ न पर अपन क म कर रहल ह, अनय इसल मल ह क मत अपनद -अपनद सथ न पर अपन क म कर रहल ह, परनत उनक म ज दगल म ल एक र क त सथ न अ ल शद ष ह, एक अ ल शद ष ह और इसल र क त सथ न और कमल क प र करनद क ल ए अहमद य जम अत सथ ल त ह ई ह जब त कव क ख़ ल फ़त क त कम नद सम प त कर द य त म स र क क छ उलद म नद (क छ सरद र क कथ न स र म स र क ब दश ह क इश र सद ) एक तहरल क-ए-ख़ ल फ़त आर भ क और इस तहरल क सद उसक उद द शय यह थ क म स र क ब दश ह क म सलम न क ख़लल फ़ समझ ल य ज ए और इस प रक र म स र क द सर दद श पर प रध नत प र प त ह ज ए सऊदल

29 अरब नद इसक व र ध आर भ क य और यह प र प गद ण ड आरम कर द य क यह तहरल क (अभ य न) अ ग रद ज़ क उठ यल ह ई ह यद क ई वयबक त ख़ ल फ़त क अध क रल ह त वह सऊदल अरब क ब दश ह ह जह तक ख़ ल फ़त क स ब ध ह वह न ससन द ह एक ऐस र शत ह ज स सद सब म सलम न इकट ह ज तद ह, परनत जब यह ख़ ल फ़त क श द क सल व शद ष ब दश ह क स थ लवलशट ह नद लग त द सर ब दश ह नद त रनत त ड़ ल य क हम रल ह क मत म ब ध ड लल ज तल ह और वह ल भप रद तहरल क बद क र ह कर रह गई परनत यद यहल तहरल क जन स म नय म प द ह और उसक ल छ ध र म क र ह क म कर रहल ह त उसक म र ग म र जनल लतक ड ह ब धक नह ह गल, क वल जम अतल ब ध क बसथलत म वह क सल दद श म सल लमत नह रह गल, हर दद श म ज एगल और फ लद गल तथ अपनल जड़ बन एगल, बल क ऐसद दद श म ल ज कर सफल ह गल जह इसल मल ह क मत नह ह गल कय क र जनल लतक टकर व न ह नद क क रण प र र भ क य ग म ह क मत इसक व र ध नह कर गल अत अहमद यत क इत ह स इस ब त क गव ह ह अहमद यत क उद द शय क वल म सलम न क अनदर एकत प द करन थ वह ब दश हत क अभ ल षल नह थल, वह ह क मत क अभ ल षल नह थल अ ग रद ज़ नद अपनद दद श म क ल अहमद य क कट ल द ए ह परनत उसक श द ध त र पर ध र म क ह नद क क रण उस सद स ट त र पर टकर नद क आवशयकत नह समझल अफ़ग न सत न म म ल ओ सद डर कर क ल ब दश ह नद कठ रत ल द ख ई परनत वयबक तगत म ल क त म अपनल असमर थत ए ल वयक त करतद रह और शर म नदगल ल वयक त करतद रह इसल प रक र अनय इसल मल दद श म जन स म नय नद व र ध क य, उलद म नद व र ध क य तथ उन सद डर कर ह क मत नद ल क ल र क ड ल, परनत क सल ह क मत नद यह नह समझ क यह तहरल क हम रल ह क मत क तखत 26

30 27 उलटनद क ल ए सथ ल त ह ई ह और यह उनक व च र सहल थ अहमद यत क र जनल लत सद क ई मतलब नह अहमद यत क वल इस उद द शय क ल ए सथ ल त ह ई ह क म सलम न क ध र म क ह लत क ठल क कर और उनह र श त म प र ए त क वह म लकर इसल म क शत र ओ क न त क एव आधय बतमक (र ह नल ) हथ य र सद म क बल कर सक इसल ब त क समझतद ह ए अमरल क म अहमदल प रच रक गए ज स सल म तक वद एश य इय क व र ध करतद ह उनह नद अहमदल प रच रक क व र ध क य परनत जह तक ध र म क तहरल क क प रशन थ उसक धय न म रखतद ह ए उनह नद व र ध नह क य उच ह क मत नद इण ड नद लशय म ल इसल ढ ग सद क म क य जब उनह नद दद ख क यह र जनल लत म हम र स थ नह टकर तद त यद यप उनह नद ग प त त र पर न गर न य ल क उ द क ए ल क परनत स ट त र पर अहमद यत सद टकर नद क आवशयकत नह समझल और इस आचरण म वद सर वथ सच पर थद बहरह ल हम उनक धर म क व र द ध प रच र करतद थद इसल ए हम उनसद क सल हमददव क प रतय शल नह थद क नत हम सल द त र पर उनक र जनल लत सद ल नह टकर तद थद इसल ए उनक ल यह क ई अध क र नह थ क हम सद सल द त र पर टकर तद इसक पर ण म यह ह आ क अब जम अत अहमद य लगभग हर दद श म सथ ल त ह ह नद सत न म ल, अफ़ग न सत न म ल, ईर न म ल, इर क म ल, श म म ल, फ लस त न म ल, म स र म ल, इटलल म ल, बसवटज़रल ण ड म ल, जर मनल म ल, इ गल ण ड म ल, य न इट ड सट टस अमरल क म ल, इण ड नद लशय म ल, मल य, ईसट और वद सट अफ क, एबद सल लनय, अजत टल न, यह तक क प रत य क दद श म थ ड़ल य बह त जम अत म ज द ह और इन दद श क म ल न व सल य म सद जम अत म ज द ह यह नह क वह क क छ ह नद सत नल अहमदल ह गए ह और वद ऐसद

31 न षक ट ल ग ह क अपनद जल वन इसल म क सद व क ल ए क ब मन कर रह ह एक अ ग रद ज़ लद ब टनद नट अपन जल वन समर प त कर क इस समय प रच रक क त र पर इ गल ण ड म क र य कर रह ह न यम त र प सद नम ज़ पढ़ऩद व ल ह, शर ब इतय लद क न कट नह ज त, सवय मद हनत मज़द रल सद प सद कम कर ट कट इतय लद प रक श त करत ह य जल स करत ह हम उसद ग ज़ र करनद क ल ए इतनल थ ड़ल र श दद तद ह ज स सद इ गल ण ड क सब सद न चलद सतर क क म करनद व ल ल अध क कम त ह इसल प रक र जर मनल क एक वयबक त नद जल वन समर प त क य ह वह ल फ़ जल अफ़सर ह बड़ल द ड़-ध प सद वह जर मनल सद न कलनद म सफल ह आ अ ल स चन आई ह क वह बसवटज़रल ड पह च गय ह और वह वल ज़द क प रतल क कर रह ह यह न जव न इसल म क सद व क अपनद द ल म बह त ज श रखत ह, इसल ए प क सत न आ रह ह क यह सद इसल म क श क प र ण र प सद प र प त कर क क सल अनय दद श म इसल म क प रच र कर जर मनल क एक और य वक लद खक और उसक लशलक त पत न जल वन समर प त करनद क इर द वयक त कर रह ह और श यद शल घ र हल इस न र णय पर ह कर इसल म क श क प र प त करनद क ल ए प क सत न आ ज ए गद इसल प रक र ह ल ड क एक न जव न इसल म क ल ए अपन जल वन समर प त करनद क इर द कर च क ह और श यद ज द हल क सल न क सल दद श म इसल म क प रच र क क र य पर लग ज एग न ससन द ह जम अत अहमद य थ ड़ल ह परनत दद खन यह ह क इसक द र इसल म क जम अत क़ यम ह रहल ह हर दद श म क छ न क छ ल ग इसम सबममल त ह कर एक व षय-व य प एकत क ब न य द रख रह ह और हर र जनल लत क म ननद व लद ल ग म सद क छ न क छ आदमल इसम सबममल त ह रह ह ऐसल तहरल क क प र र भ श र म छ ट 28

32 29 हल ह आ करत ह परनत एक समय म ज कर वह एक ततक ल शक त प र प त कर लद तल ह और क छ द न म एकत एव सहमत क बल ज ब नद म सफल ह ज तल ह स ट ह क र जनल लतक शक त क ल ए र जनल लतक जम अत क आवशयकत ह और ध र म क एव न त क शक त क ल ए ध र म क और न त क जम अत क आवशयकत ह जम अत अहमद य र जनल लत सद इसल ए अलग रहतल ह क यद वह इन ब त म हसतक ष प कर त वह अपनद क र य म स सत ह ज ए जम ल अत अ म ब यल कल प ग ल म द सर प रशन प र ग र म क रह प र ग र म क द बट सद ल जम अत अहमद य हल एक स य क त प र ग र म रखतल ह अनय क ई जम अत स य क त प र ग र म नह रखतल जम अत अहमद य ईस इयत क आक मण क प र ण अन म न लग कर हर दद श म उसक म क बल कर रहल ह इस समय द न य क सब सद कमज़ र प रदद श क सल द बट सद सब सद शक त श लल प रदद श अफ क ह ईस इयत नद इस समय अपनल प रल शक त सद अफ क म ध व ब ल द य ह अब त ख ल म-ख ल वद अपनद इन इर द क अभ वयक त कर रह ह इस सद प र व क वल प दर य क मबसतषक इस ओर ज रह थ, फ र इ गल ण ड क क ज़रवद लटव प टव (CONSERVATIVE PARTY) इस ओर झ क और अब त लद बर प टव नद ल घ षण कर CONSERVATIVE PARTY इ गल ण ड क र जनल लतक प टव ज सत रहव शत ब द क अनत म ट रल प टव क सथ न पर सर म आई प र र भ म न म 1830 म प रस द ध ह आ प टव म 1846ई म फ ट पड़ल 1874 सद 1880ई सद 1905ई तक (न यम त समय क अत र क त) फ र इस प टव क सरक र रहल ज ज़फ़ द मबरलल न क र जसव स ब ल स ध र क पश त प टव असत-वयसत ह नद क श क र ह ई और

33 दल ह क य र प क म क त क द र मद र अफ क क उन लत और उसक स गठन पर ह, परनत य र प समझत थ क यह उन लत और स गठन इस र ग म य र प क ल ए ल भप रद ह सकत ह जबक इसक न गर क ईस ई ह ज ए अहमद यत नद इस र ज़ क च बल स वर ष पहलद भ प ल य और च बल स वर ष पहलद अपनद प रच रक वह भ जव द ए जह हज़ र ल ग ईस ईयत सद न कलकर म सलम न ह गए और इस समय अफ क म सबसद अध क वयवबसथत इसल म क जम अत अहमद य क जम अत ह ज सक म क बल करनद सद ईस इय नद बचन आर भ कर द य ह और उनक ल ट र म न रनतर इस ब त क अभ वयक त क य ज रह ह क अहमद य जम अत क क श श नद ईस ई म शनर य क क श श क खण ड त कर द य ह यह प रच र क स लस ल प वव अफ क म वषम सद ज रल ह और यद यप वह क र य क प र र भ ह इस क रण पर ण म अ ल इतनद श नद र नह ज तनद बश म अफ क म ह परनत फ र ल ईस इय म सद क छ ल ग म सलम न ह न आर भ ह गए ह और आश ह क क छ वर ष म यह ल प रच रक क क श श उच तम पर ण म प द करनद लग ज ए गल इण ड नद लशय और मल य म ल एक लम ब समय सद म शन सथ ल त ह और इसल म क भ गतद ह ए ग र ह क, ठहर नद, एकत र करनद तथ इकठ कर क शत र क म क बलद पर खड़ करनद क प रय स क य ज रह ह स य क त 1914 ई तक ल बरल सरक र सथ ल त रहल 1924 और 1929 ई म लद बर प टव क सफलत क अत र क त 1922 ई सद 1940 तक क छ समय क ज़रवद लटव प टव छ ई रहल लद तल य लवश य द ध म CONSERVATIVE व नसटन चर च ल नद म लल ज लल क ब नद ट बन ई 1945 ई सद 1951 ई म लद बर प टव क सरक र रहल और चर च ल क ब ग ड र क अनतग मत प न क ज़रवद लटव प टव क ल ग सरक र क प रम ख रह (उर द ज म अ इनस इक ल ल डय, लज द-2, ल ह र सद प रक श त 1988 प ष ठ1221) 30

34 31 र जय अमरल क ईस ई शक त य म सद अब सबसद आगद आ च क ह वह ल च बल स वर ष सद अहमदल प रच रक क र य कर रह ह और अमरल क क हज़ र न गर क अहमदल ह च क ह और हज़ र र पय व र ष क इसल म क प रच र पर खर च कर रह ह अमरल क क द लत क त लन म यह क छ ल नह और वह क प दर य क क श श क स मनद यह लब क ल त चछ क श श ह, परनत प रशन त यह ह क म क बल आर भ कर द य गय ह और व जय हम क ह रहल ह कय क हम ईस ई जम अत क आदमल छल न कर अपनल ओर ल रह ह ईस ई जम अत हम र आदमल छल न कर नह लद ज रहल त यह नह कहन च ह ए क अहमद यत नद एक नई जम अत कय सथ ल त क ह कहन यह च ह ए क अहमद यत नद एक जम अत सथ ल त कर दल जबक इस सद पहलद क ई जम अत नह थल और कय यह आ लर जनक ब त ह य प रश सनल य ब त ह? अ म ब य क अनय जम ल अत सद प थक रख द कल कल रण क छ ल ग कहतद ह क ऐसल क सल जम अत क बन नद क आवशयकत कय थल? यहल ब त द सर म सलम न म फ ल नल च ह ए थ इस क ब द ध क उर र यह ह क एक कम ण डर उनह ल ग क लड़ ई म द ज सकत ह ज फ़ ज म तव ह च क ह ज ल ग फ़ ज म तव नह वह उनक क स प रक र द ज सकत ह? यद जम अत हल क ई नह बन ई ज तल त स लस ल अहमद य क प रवर तक क स सद क म लद त तथ क स क आदद श दद त और उन क ख़लल फ़ क स सद क म लद तद और क स क आदद श दद तद कय वद ब ज़ र म फ रन आर भ करतद और हर म सलम न क पकड़ कर कहतद क आज अम क सथ न पर इसल म क ल ए आवशयकत ह त वह ज और वह आगद सद यह उर र दद त

35 क म त आप क ब त म ननद क ल ए त य र नह और फ र वद अगलद आदमल क ज पकड़तद और फ र उससद अगलद आदमल क ज पकड़तद यह एक ब द ध क व सतलवकत ह क जब क ई वयवबसथत क र य करन ह त उसक ल ए एक जम अत क आवशयकत ह तल ह ऐसल जम अत क ब न क ई व सतलवक क र य नह ह सकत, यद कह क जम अत त बन तद परनत सब म म लद -ज लद रहतद त इसक उर र यह ह क ज न क ज ख म ड लनद व लद क यम क ल ए हर वयबक त कह त य र ह त ह ऐसद क र य त प गल हल क य करतद ह और प गल क ह श य र सद अलग रखन ह त ह यद ह श य र प गल क ल अपनद ज स बन ल गद त फ र ऐसद क यम क क न कर ग, तथ द सर सद अलग रहन सवय सव व म आश य म प द करत ह और सवय हल ल ग उसद क र दन और ज स सल करन आर भ करतद ह और अनतत एक द न उसल ल ज़ क श क र ह ज तद ह ज सक म ट नद क ल ए वद आगद बढ़तद ह त समसत आर प व च र क कमल क पर ण म ह यद ब द ध सद क म ल य ज ए त समझ आ सकत ह क व सतव म यहल तरल क़ सहल ह ज अहमद यत नद ग रहण क य ह इसल सहल तरल क पर चल कर वह इसल म क ल ए क र ब नल करनद व ल क एक जम अत प द कर सकतल ह और जब तक वह इस तरल क पर चलतल रह गल द न-प रत द न ऐसद ल ग क स खय क बढ़ तल चलल ज एगल यह तक क क फ़ र महस स कर ग क अब इसल म शक त पकड़ गय ह और वह इसल म पर अपनल प रल शक त क स थ आक मण कर ग परनत आक मण क समय ग ज़र च क ह ग म द न इसल म हल क ह थ रह ग और क फ़ र पर ज त ह ज एग हम र जनल लतक प रय स करनद व ल क म र ग म ब ध नह बनतद हम उनसद कहतद ह क जब तक त मह रल समझ म हम रल ब त न आय त म 32

36 33 अपन क र य करतद चलद ज ओ परनत हम उनसद यह ल च हतद ह क वद हम अपनद म र ग सद न र क यद क सल क समझ म उनक तरल क़ अचछ ह त ह त वद उनसद ज म लद और यद क सल क समझ म हम र तरल क़ अचछ म ल म ह त ह त वद हमसद आ म लद उनक तरल क म क र ब नल कम और प रस द ध अध क ह और हम र तरल क म क र ब नल अध क और प रस द ध कम ह उनक उनक ह सस म लत रह ग और हमक हम र ह सस म लत रह ग ज न ल ग क द बट म ब द ध और व सतलवकत क द बट सद इसल म क सथ न अध क आवशयक ह गल हम म आ म ल गद और ज ल ग भ त क ब दश हत क प रद मल ह गद वद उनसद ज म ल गद परनत हम लड़ कय और झगड़ कय? द न हल लमल त क न म म तड़प रह ह, यद यप अलग-अलग अ ग म टल स उठ रहल ह उनक मबसतषक म दर द ह, हम र द ल द ख प रह ह यह त म नद ब द ध क द बट क ण सद उर र द य ह, अब म र ह नल द बट क ण सद उर र दद त ह और मद र नजदल क वहल व सतलवक द बट क ण ह इस प रशन क र ह नल उर र यह ह क अल ह तआल क अन द क ल सद स न त यहल ह क जब क ल द न य म ख़र बल फ ल ज तल ह, र ह न यत उस सद सम प त ह ज तल ह, ल ग द न य क दल न (धर म) पर प र थम कत दद नद लग ज तद ह त उस समय अल ह तआल अपनद बनद क ह द यत और म र ग-दर शन क ल ए आसम न सद क सल म म र क द जत ह त क उसक ख यद ह ए बनद क प न उसक ओर व पस ल यद और उसक द जद ह ए धर म क प न द न य म सथ ल त कर क ल यद म म र शरल अत स थ ल तद ह और क ल क सल पहलल शरल अत क सथ ल त करनद क ल ए आतद ह पव त र क र आन म अल ह तआल क इस स न त पर व शद ष बल द य गय ह तथ म नव ज त क ब र-ब र

37 अल ह तआल क उस रहम और करम क पहच न क ओर धय न द ल य गय ह इसम क ई सन द ह नह क ख़ द तआल बह त बड़ल श न रखत ह और इनस न उसक म क बलद म एक क ड़ सद ल न क ट ह परनत इसम ल क ई सन द ह नह क अल ह तआल क समसत क र य ह कमत सद भरप र ह तद ह और वह क ई क र य ल अक रण और बद फ यद नह करत अल ह तआल पव त र क र आन म फ़रम त ह ہ م ا ل ع ب ی ن ی ض م ب ا الس م و ت وال ر و ا ن ل ق و ا م خ (अद ख़ न 39) अर थ त हम नद यह प थ व और आक श य हल नह प द क ए, बल क उनक प द यश म उद द शय रख ह और वह उद द शय यहल ह क इनस न ख़ द तआल क व शद षत क प रकट कर और उसक द य तक बन कर द न य क उन ल ग क ज ऊ च उड़नद क शक त नह रखतद ख़ द तआल सद पर चय कर स बट क प र र भ सद लद कर इस समय तक ख़ द तआल क यहल स न त ज रल रहल ह और भ न -भ न समय म ख़ द तआल नद अपनद भ न -भ न द य तक इस द न य म द जद क ल ख़ द तआल क व शद षत ए आदम अल ह ससल म क द र प रदर श त ह ई, क ल न ह अल ह ससल म क द र प रदर श त ह ई, क ल वद इब र हल मल शरल र म सद प रकट ह ई त क ल म सवल शरल र सद वयक त ह ई, क ल द ऊद अल ह ससल म नद ख़ द तआल क द हर द न य क द ख य त क ल मसल ह अल ह ससल म नद अल ह तआल क प रक श क अपनद अबसतत व म वयक त क य सबसद अनत तथ सव गप र ण त र पर म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म नद अल ह तआल क सम ण म व शद षत ओ क स लक प त और व सत त, वयबक तगत ह स यत सद ल और स म ह क ह स यत सद ल ऐसल 34

38 35 श न और ऐसद प रत प क स थ द न य पर प रकट क य क पहलद अ ब य आप क स रज ज सद अबसतत व क स मनद स त र क सम न श थ ल पड़ गए रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क ब द समसत शरल अत सम प त ह गई और समसत शरल अत ल नद व लद नब य क आगमन क म र ग बनद कर द य गय क सल जमब द रल क क रण नह, क सल र य यत क क रण नह बल क इसल ए क रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म ऐसल शरल अत ल यद ज समसत आवशयकत ओ क स ग रहल त और समसत आवशयकत ओ क प र ण करनद व लल थल ज ल ज़ ख़ द तआल क ओर सद आनद व लल थल वह त प रल ह गई परनत बनद क ब र म क ई ग रन ट नह थल क वद सहल म र ग क नह छ ड़ गद और उस सच च श क क नह भ ल गद बल क पव त र क र आन म अल ह तआल नद स ट त र पर फ़रम य थ क ہ ف رج ا ل ی ی م ن الس ماء ا ل ال ر ض ث م ع ی دب ر ال م ر ون 6( )अससजदह د ع ۃ م م ا ت ف ن ہ ا ل دار س ی و م ک ان م ق अर थ त अल ह तआल अपनद इस अबनतम कल म और अपनल इस अबनतम शरल अत क आक श सद प थ व पर सथ ल त कर दद ग और ल ग क व र ध उसक म र ग म र क नह बनद ग परनत फ र एक समय क पश त यह कल म आक श पर चढ़न आर भ ह ग तथ एक हज़ र वर ष म यह द न य सद उठ ज एग रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म इस धर म क सथ न क य ग क तल न स वर ष क समय ठहर तद ह ज स क ऊपर हदल स वर णन क ज च क ह और पव त र क र आन ल ال مر (अल फ़ ल म मल म र ) क द र 271 वर ष क समय इस य ग क ठहर त ह इसक स थ-स थ हज़ र वर ष तक धर म क आक श पर चढ़नद क समय क म ल य ज ए 1271 ह त ह ज सद

39 द न य सद इसल म क र ह क ल प त ह ज नद क समय पव त र क र आन क अन स र 1271 वर ष ह य तद रहव शत ब द (लहज रल ) क अनत ज स क पव त र क र आन सद ज त ह त ह ऐसद समय म ख़ द तआल क ओर सद अवशय एक ह दल और म र ग प रदर शक आय करत ह त क द न य हमद श क ल ए श त न क क़ब ज़ म न चलल ज ए और ख़ द तआल क ह क मत अनश र त र पर द न य सद म ट न ज ए त आवशयक थ क इस य ग म ख़ द तआल क ओर सद क ई वयबक त आत वह क ई ह त परनत आन आवशयक थ यह क स प रक र ह सकत थ क आदम अल ह ससल म क अन य य य म जब क ल खर बल प द ह ई त ख़ द तआल नद उनक खबर लल, न ह अल ह ससल म क अन य य य म जब क ल खर बल प द ह ई त ख़ द तआल नद उनक खबर लल, इब र हल म अल ह ससल म क अन य य य म जब क ल खर बल प द ह ई त ख़ द तआल नद उनक खबर लल, म स अल ह ससल म क अन य य य म जब क ल खर बल प द ह ई त ख़ द तआल नद उनक खबर लल, ईस अल ह ससल म क अन य य य म जब क ल खर बल प द ह ई त ख़ द तआल नद उनक खबर लल क नत नब य क सरद र हज़रत म हममद म सतफ़ सल ल ह अल ह व सल म क उममत म खर बल प द ह त ख़ द तआल उसक खबर न लद रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क उममत क ब र म त यह भव षयव णल थल क छ टल -छ टल खर ब य क द र करनद क ल ए आप क उममत म हर सदल क सर पर एक म जबद द अवतर त ह आ कर ग कय क ई ब द ध इसक स व क र कर सकतल ह क छ टल -छ टल खर ब य क द र करनद क ल ए त ख़ द तआल क ओर सद म जबद द प रकट ह तद रह, ज सद रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म फ़रम तद ह क 36

40 ل ھا د م ن ی ج د ۃ س ک ل م ئ س ۃ ن أ 37 ث ی ل ھ ذ ہ ال م ۃ ع ل ر ا ن اہلل ب ع ھا د ی ن (अब द ऊद क त ब ल मल ह म ब ब म य ज़कर फ़ कर न लम अत न.) परनत इस बह त बड़ फ़ त न क अवसर पर ज सक ब र म रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म फ़रम तद ह क जबसद द न य म नबल आनद लगद ह वद इस फ़ त न क खबर दद तद चलद आए ह क ई म म र न आए, क ई ह दल न आए, क ई पथ-प रदर शक न आए म सलम न क सच च धर म पर एकत र करनद क ल ए ख़ द तआल क ओर सद क ई आव ज़ ब लनद क ज ए, म सलम न क अ धक र और त म र (त रल क ) क गढ़ म सद न क लनद क ल ए आक श सद क ई हस त न ग र ई ज ए वह ख़ द ज स स र क प र र भ सद अपनल दय और क प क नम नद द ख त चल आय ह म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क अवतर त ह नद क ब द उसक दय क द यर म अध क ज श प द ह गय ह क उसक दय और क प म ट गए ह यद ख़ द तआल क ल ल दय ल थ त उममतद म हममलदय क ल ए उसक पहलद सद अध क दय ल ह न च ह ए और न ससन द ह वह ऐस हल ह पव त र क र आन और हदल स इस पर गव ह ह क उममतद म हममलदय म जब क ल खर बल प द ह गल ख़ द तआल अपनल ओर सद ह दल और पथ-प रदर शक भ जव त रह ग व शद ष त र पर उस अ त म य ग म जबक दज ल क फ़ तन प रकट ह ग, ईस इयत व जयल ह ज एगल इसल म ब ह य त र पर पर ज त ह ज एग और म सलम न धर म क छ ड़ ब ठ गद तथ द सरल क़ म क रल लत-र व ज क अपन ल गद रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म क एक प र ण द य तक प रकट ह ग और य ग क स ध र कर ग ज सक ब र म रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म फ़रम तद ह क

41 مہ ا ل رس ق ر ا ن ی ی م ن ال بق م ہ و ل ی ب قی م ن ال س ل م ا ل ا س ل (कनज़ ल उमम ल लज द-11, प ष ठ-181, प रक श त हलब 1974) अर थ त इसल म क क वल न म शद ष रह ज एग और क र आन क वल ल ख ह आ रह ज एग इसल म क मगज़ कह द ख ई नह दद ग और क र आन क अर थ क सल पर स ट न ह गद अत ह प र यजन! स लस ल अहमद य क सथ न इस अन द स न त क अनतग मत ह ई ह और उनह भव षयव ण य क अन स र ह ई ह ज रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म और आप क पहलद नब य नद इस य ग क ब र म वर णन क ह यद म र ज़ स ह ब क चयन इस क र य क ल ए उच त न थ त यह ख़ द तआल पर आर प ह म र ज़ स ह ब क इसम कय द ष ह परनत यद ख़ द तआल अनतय ममल ह और क ई र ज़ उससद छ प ह आ नह और उसक समसत क र य ह कमत सद भर ह ए ह तद ह त फ र समझ लद न च ह ए क म र ज़ ग ल म अहमद अल ह ससल त वससल म क चयन हल सहल चयन थ और उनह क म ननद म म सलम न और द न य क भल ई ह आप द न य क ल ए क ई नय सन द श नह ल यद परनत वहल सन द श ज म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म नद द न य क स न य थ परनत द न य उसद भ ल गई, वहल सन द श ज पव त र क र आन नद प रसत त क य थ परनत द न य नद उसक ओर सद म ह म ड़ ल य और वह यहल सन द श ह क सम ण म क यन त (ब रह ण ड) क प द करनद व ल एक ख़ द ह, उसनद इनस न क अपनद प रद म और स ब ध क ल ए प द क य ह अपनल व शद षत ओ क उसक म धयम सद प रकट करनद क ल ए उसद बन य ह, ज स क वह फ़रम त ह ف ۃ ل ی ل ف ال ر ض خ مل ى ک ۃ ا ن ج اع ال ر ب ک ل ل ا ذ ق و (अलबक़रह 31) 38

42 39 त आदम अल ह ससल म और उसक नसल ख़ द तआल क ख़लल फ़ अर थ त उसक प रत न ध ह वह ख़ द तआल क व शद षत ओ क द न य पर प रकट करनद क ल ए प द क गई ह अत समसत म नव ज त क यह कर मवय ह क वद अपनद जल वन क ख़ द तआल क व शद षत ओ क अन स र बन य और ज स प रक र एक प रत न ध अपनद समसत क यम म अपनद म वबककल क ओर ब र-ब र धय न दद त ह और एक द स हर नय क़दम उठ नद सद पहलद अपनद म ल क क ओर दद खत ह इसल प रक र इनस न क ल कर मवय ह क वह ख़ द तआल क स थ ऐस स ब ध प द कर क ख़ द तआल उसक हर क़दम हर क र य म म र ग-दर शन कर और सब ल ज़ सद अध क वह उसक प र य ह और सब ब त म वह उस पर भर स करनद व ल ह और उसल कर मवय क प र करनद क ल ए हज़रत मसल ह म ऊद अल ह ससल म द न य म आए उनक यह क र य थ क वह द न य द र ल ग क दल नद र (ध र म क) बन य, इसल म क ह क मत द ल म सथ ल त कर और म हममद रस ल ल ह सल ल ह अल ह व सल म क फ र अपनद र ह नल तखत पर ब ठ ए ज स तख़त पर सद उत रनद क ल ए श त नल शक त य आनतर क एव ब ह य आक मण कर रहल ह इसल उद द शय क प र ण करनद क ल ए हज़रत मसल ह म ऊद अल ह ससल म नद सब सद पहल क र य यह क य क म सलम न क छ लक क बज ए मगज़ (ग द ) क ओर धय न द ल य और इस ब त पर बल द य क आदद श क ब ह य ल बह त अहम और आवशयक ह परनत आनतर क क ओर धय न द ए ब न मन षय क ई उन लत नह कर सकत इसल ए आप नद एक जम अत सथ ल त क और ब अत क प रत ज म यह शर त न र ध र त क क म दल न-धर म क द न य पर प र थम क रख ग व सतव म यहल र ग थ ज म सलम न क घ न क तरह ख रह थ,

43 इसक ब वज द क द न य उनक ह थ सद छ ट च क थल फ र ल द न य हल क ओर उनक धय न ज त थ इसल म क उन लत क म यनद उनक नज़दल क ब दश हत क प र प त रह गय थ और इसल म क सफलत क म यनद उनक नज़दल क म सलम न कहल नद व ल क श क और उनक वय र क उन लत थल ह ल क रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म द न य म इसल ए नह आए थद क ल ग म सलम न कहल नद लग ज ए, बल क आप ल ग क व सतलवक म सलम न बन नद क ल ए आए थद ज सक पर भ ष पव त र क र आन नद यह क क ہ ہ ہلل 113( )अलबक़रह م ن ا سل م وج वह अपनद सम ण म अबसतत व क ख़ द तआल क ल ए समर प त कर दद दद खनद म यह एक स ध रण सल ब त म ल म ह तल ह परनत व सतव म इसल म तथ अनय मम म यहल अनतर ह इसल म यह नह कहत क त म व द य प र प त न कर, न यह कहत ह क त म वय र न कर, न यह कहत ह क उद य ग और वयवस य न कर, न यह कहत ह क त म अपनल ह क मत क द ढ़त क क श श न कर, वह क वल इनस न क द बट क ण क पर वर त त करत ह द न य म समसत क यम क द द बट क ण ह तद ह एक छ लक सद मगज़ प र प त करनद क द बट क ण ह त ह और एक मगज़ सद छ लक प र प त करनद क द बट क ण ह त ह ज वयबक त छ लक सद मगज़ प र प त करनद क आश रखत ह आवशयक नह क वह अपनद उद द शय म सफल ह ज ए बल क प र य वह असफल रहत ह परनत ज वयबक त मगज़ प र प त करत ह उसक स थ हल छ लक ल म ल ज त ह रस लद करल म सल ल ह अल ह व सल म और आप क अन य य य क समसत प रय स धर म क ल ए थद, परनत यह नह क वह स स र क नद मत सद व च त ह गए ह यह त एक सव व क ब त ह ज न ल ग क धर म 40

44 41 म लद ग द न य द सल क तरह उनक ल छ द ड़तल आयद गल, परनत द न य क स थ दल न (धर म) क म लन आवशयक नह क ल वह नह म लत क ल रह -सह धर म ल ह थ सद ज त ह त हज़रत मसल ह म ऊद अल ह ससल त वससल म नद नब य क म र ग पर चलतद ह ए अल ह तआल क आदद श पर धर म पर ज़ र दद न आर भ क य ज स समय आप प रकट ह ए म सलम न म द प रक र क तहरल क ज रल थ एक तहरल क यह थल क म सलम न कमज़ र ह च क ह इसल ए उनह स स र क शक त प र प त करनद क प रय स करन च ह ए द सरल तहरल क आप नद चल ई क हम क धर म क ओर धय न दद न च ह ए इस क अन व र य पर ण म यह ह ग क द न य अल ह तआल हम सवय दद दद ग क छ ल ग नद ग़लतल सद यह समझ क आप क तहरल क ल व सल हल ह ज सद आजकल क स फ़ य इतय लद क तहरल क ह तल ह क वद प रतयक त र पर नम ज़ र ज़द पर ज़ र दद तद ह और अचछ -भलद आदम य क एक नत म ब ठ कर दद म रहनद व लल बसत रय क तरह बन दद तद ह यद आप ऐस करतद त न ससन द ह आप मगज़ क न म सद एक छ लक क प र प त क तहरल क करतद, परनत आप नद ऐस नह क य आप नद जह ध र म क आदद श पर ज़ र द य क धर म अल ह क ओर सद इसल ए आय करत ह क वह इनस न क मबसतषक क चमक प रद न कर और उस क मबसतषक क प रक श त कर तथ उसक ब द ध क तद ज़ कर आप नद कह ज वयबक त सच च त र पर धर म पर अमल करत ह और बन वट सद क म नह लद त, धर म उसक अनदर उच क ट क आचरण प द करत ह, धर म उसक अनदर अमल करनद क शक त प द करत ह और धर म उसक अनदर, सव थ म-तय ग और क र ब नल क म द प द करत ह आप नद फ़रम य क त म धर म क अपन ओ, त म नम ज़ पढ़, त म र ज़द रख, हज कर, ज़क त द, परनत