(\\\\fscl03\\authoring\\msdgen_docs\\atn\\indiaghs\\hindi\\937133_RML\ ConocoPhillips.pdf)

प्रतिलिपि

1 स र तय पण (स ट ड ट श ट) 1. प हच न उ#प द अ&भ(नध *रक प हच न क द सर तरक रस यन,व क य* उपय ग एव (नय 2ण 3रकमनड ड 5य ग अन श &सत 5(तब धन बह व स ध रक 7व(नम *त /आय तक/आप रक/7वतरक क ब र म; ज नक र (नम *त पत द रभ ष इ-प2क व बस इट आप तक लन द रभ ष CHEMTREC India LiquidPower Specialty Products Inc. One BriarLake Plaza 2000 W Sam Houston Pkwy S Suite 400 Houston, TX य SDS@LiquidPower.com (USA) (USA) ज ख म (ह ज़ड*स ) कN पहच न भ (तक (फNज़ कल) ज ख म (ह ज़ड*स ),व,य खतर पय *वरण य खतर वगDक त नह वगDक त नह वगDक त नह ल बल त#व ख़तर RचSन &सTनल शUद ह (न सVबWध Xय Yय न GमIण वगDकरण कK कस MटयO क प र नह करत ह प वप य कथन र कथ म उ#तर स [हण (नव रण अWय ह (नय जनक प3रण म,व^प वग_करण नह ह त प रक ज नक र Mहतक र औTय Uगक VवVथ आदतO क प लन कर[ द खर ख क ब द ह थ क ध य[ अस गत स मU_यO स द र रख[ Vथ न य अUधक रय कK आवaयकत क अन स र अवGशcट तथ अवश ष क नcट कर[ 3. अवयव क स घटन/ज नक र &मcण स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7

2 अवयव खतरन क नह ह य Vव क यm घ oषत स म ओ क अqदर हr 4. 5 थ&मक सह यत उप य अWत:fवसन #वच सVपक* आ ख सVपक* gखल न सबस मह#वप ण* लण/5भ व, त i व 7वल jबत त #क &लक Rचkक#स य द खर ख और 7वश ष उपच र कN आवfयकत कN स चन स म Wय स चन त ज़ हव कK ओर ज य[ यMद लtण oवकgसत ह त हr य बरकर र रहत हr, त uफ जGशयन स स पकm कर[ स ब न और प न स घ ए यMद जलन उzपqन ह और ज र रह, त Uचuकzस य सहय ग ल[ प न स ध य[ यMद जलन उzपqन ह और ज र रह, त Uचuकzस य सहय ग ल[ म ह ख ग ल[ यMद लtण प य ज त हr त Uचuकzस ल[ आ खO क स ध स पकm म[ आन स अVथ य उzत जन ह सकत ह लtण क आध र पर Uचuकzस करन स kन aचत कर[ uक Uचuकz सकKय कमD इस पद थm (पद थ~) क ब र म[ ज नत हr और अपन स रt क kत स वध न बरतत हr 5. आग स लडन क स धन उRचत (आग) ब झ न क म oयम अ Tनशमन म oयम पद थ* स उ#पWन 7वष श ज ख म (ह ज़ड*स ) अ Tनशमन क&म*यp क &लए 7वश ष र उपकरण और प वप य आग ब झ न क &लए 5य ग kकय ज न व ल उपकरण / (नदqश 7वष श तरक स म Wय अ Tन खतर प न क क हर झ ग स ख रस यkनक प उडर क बmन ड ईऑƒ स इड (CO2) प न कK ध र क अ नश मक क प म[ उपय ग न कर[ इसस आग फ़ ल ग आग क द र न Vव Vˆय क Gलए ह kनक रक ग स[ बन सकत हr आग कK दश म[ Vव सम य जत aवसन उपकरण तथ प णm स रŠtत वV O क पहनन ज र ह यMद Œबन ज खम उठ ए प O क आग क t स हट य ज सकत ह, त ऐस कर[ म नक अ न-शमन oवuधय अपन ए और चप ट म[ आई अqय स मU_यO क क रण ह न व ल खतरO स स वध न रह[ अस म qय आग य खतर न क oवvफ ट नह द ख गय 6. आक,मक म sत (kक दश म ) उप य (नज प वप य, र उपकरण और आप तक लन क य*7वRधय सफ ई करन और फ लन स र कन क पद थ* एव तरक जनकK व आवaयकत न ह ऐस कमmच रयO क द र रहन क कह[ kनज रtण क Gलए एमएसड एस क अन भ ग 8 द ख[ बड़ म म[ रस व यMद इसम[ ज खम न ह त स म_ क व ह र क द[ जह स भव ह छलक आए पद थm क म ड़ब द कर ल[ नम य ƒत GसGलक ट खkनज़,श cक र त य Gम म अवश oषत कर[ तथ प म ड ल[ उzप द कK प न m त क ब द, उस t क प न स t Gलत कर[ कम म म[ रस व: श षक पद थm सMहत प छ[ (उद हरण: कपड़, लस) सतह स फ कर[, द oषत अवGशcट क प णmत: हट ऎ रस ह ए पद थm क प न:य ग क Gलए कभ म ल क ट नर म[ व oपस नह ड ल[ एम.एस.ड.एस. क भ ग 13 क द ख[,अपGशcट क नcट करन क Gलय व त वण_य स वध (नय न Gलय म[, जल kनक सO म य जम न पर म ƒत करन स परह ज कर[ 7. स च लन एव भ ड रण स रuत स च लन क प वप य ल ब समय तक स पकm स बच[ Mहतक र औTय Uगक VवVथ आदतO क प लन कर[ उपय क व य स च रण आaवVत कर[ स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7

3 स रuत स [ह क &लए शतv, अस गतत ए सwहत कस कर बqद म ल प म स _हत कर अस गत स मU_यO स द र स _ह कर[ (एमएसड एस क अन भ ग 10 द ख[) 8. स पक* (एsसप yर) स बचन क (नय 2ण/(नज बच व Xयवस (यक उदभ सन स म ज 7वक स म म न स पक* (एsसप yर) ग इडल इनस उRचत इनज (नयर (नय 2ण स घटकO क Gलय क ई दशmन स म नह द गय ह स घटक(कO) क Gलए क ई ज oवक भ वन स म ए नह म ल म ह सकK हr म नक म kनटरन क यmoवUधयO क प लन कर[ स पकm क म नक आव Mटत नह uकए गए हr हव म[ फ ल व क V तर क अन श Gसत स पकm स म ओ क न च रखन क Gलए ušय व ल घ रO, हव कK kनक स क Gलए प खO, य अq य इ ज kनय र ग kनय णO क य ग कर[ (नज रण उप य, ज स (नज रण उपकरण आ ख/म ख क बच व स पकm क खतर अन म Mदत स रŠtत चaम ध रत कर[ #वच क बच व ह थ कN स र अWय fव स 5श स स बध बच व त प य खतर स म Wय,व,थ स बध 7वच र यMद zवच स पकm क खतर ह त उUचत स रŠtत दVत न क उपय ग कर[ दVत नO कK आप kतm करन व ल य ƒत उपय ƒत दVत नO कK Gसफ रश कर प एग यMद ल ब समय तक य ब रब र स पकm म[ आन कK स भ वन ह, त रस यन-र ध कपड़O कK Gसफ रश कK ज त ह अन Uचत व त यन ह न पर aवसन स रt क उपय ग कर[ जब आवaयक ह, उUचत ऊcम -र ध रt वV पहन[ हम श अ छž kनज Vव छत क उप यO क प लन कर[, ज स स म_ क हVतन क ब द तथ ख न -प न और/य ध Ÿप न करन स पहल ह थ ध न क मक ज वV O और रt उपकरणO स द षक स म_ हट न क Gलए उqह[ kनयgमत प स ध ए जन द oषत वV O और ज तO क स फ़ नह uकय ज सकत ह, उqह[ zय ग द[ 9. भ (तक एव रस य(नक ग ण,वभ व ^प भ (तक अव,थ बन न र ग तरल व सफ द गWध ग ध स म नरम प एच गलन क/wहम क 5 र &भक sवथन क और sवथन द यर,फ र क व {प करण दर वलनश लत (ठ स, ग स) 0 स (32 फ़ ) 100 स (212 फ़ ) प न क ज स ल ग नह ह त ऊपर/(नचल वलनश लत य 7व,फ टक स म ए वलनश लत स म - (नVन (%) वलनश लत स म - उ च (%) स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7

4 व {प दब व व {प घन#व स प uक घन#व 23.8 mmhg (25 स ) < 1 (व य =1) (15.6 C) 7वल यत (ए ) 7वल यत (प न म;) 7वभ जन ग ण क(एन-ऑsट नल/ प न ),वत 5 वलन त पम न 7वघटन त पम न fय नत स प णm प स कK णmत ह ज त ह 350 cp 511 एस-1 (ग़ र-qय ट kनयन) (25 स ) अWय स चन ए 7व,फ टक ग णधम* ऑsस करण ग णधम* oवvफ टक नह ऑƒस क रक नह 10.,थरत एव 5(तkƒयत 5(तkƒय #मक रस य(नक,थरत ज ख म भर (ह जरडस) 5(तkƒय स भव इन प3र,थ(तय स बच अस गत व,त य; खतरन क अपघटन य उ#प द स म qय उपय ग, स _ह और प रवहम कK VथkतयO म[ उzप द Vथर रहत ह और अGभušय नह करत स ध रण प र VथkतयO म[ स म_ Vथर रहत ह स म qय य ग स क ई ख़तर (डrजरस ) व ल kतušय क न नह ह अस गत स मU_यO स स पकm बल आƒस क रक क ई ख़तर व ल (ह जरडस) अपघटन पद थm त नह 11. 7वष ल पन स स बRधत ज नक र 5भ वन क स भ 7वत म ग क ब र म; ज नक र अWत:fवसन स घ ज न पर uकस ह kनक रण प रण म कK स भ वन नह ह #वच सVपक* आ ख सVपक* gखल न भ (तक, रस य(नक, एव 7वष ल पन स सVब Rधत 7व&श{ट लण zवच स पकm क क रण क ई oवपरत भ व अप Štत नह ह आ खO क स ध स पकm म[ आन स अVथ य उzत जन ह सकत ह अन म kनत ध म अqत_mहण खतर ह सकत ह आ खO क स ध स पकm म[ आन स अVथ य उzत जन ह सकत ह 7वष sत 5भ वp कN ज नक र अ(तप त 7वष sतत #वच क &लए यक रय/जलन आ खp क गVभ र न कस न/जलन करत ह त ª प स आoवष ल ह न कK zय श नह ह इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7

5 fव स-5fव स य #वच कN स [ हत fव स-5fव स कN स [ हत #वच कN स [ हत जम* स ल Vय ट ज न &सट क सरज(नत जनन य 7वष sतत 7व&श{ट ल य अ ग 7वष sतत - एक ब र स पक* म; आन 7व&श{ट ल य अ ग 7वष sतत - ब र-ब र स पक* म; आन एसप र न ज ख म (ह ज़ड*) Rचरक &लक 5भ व अ(त3रsत ज नक र इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क इस GमIण क ब र म[ क ई भ ज नक र ल uकन, इसक uकस भ घटक क इस खतर क अ त aवसन खतर नह ह 12. प 3र,थ(तक ज नक र प3र,थ(तकNय 7वष ल पन अटलत एव अवƒमणत स भ Xय ज 7वक स चयन &मˆ म ग(तश लत अWय 5(तर ध 5भ वp इस उzप द क पय mवरण क Gलए खतरन क क प म[ वगDक त नह uकय गय ह ल uकन, इसक आध र पर यह नह समझ ल न च Mहए uक यMद यह भ र म म[ य ब रब र छलक त इसस पय mवरण पर ह kनक रक भ व नह ह ग आ कड उपल ध नह आ कड उपल ध नह आ कड उपल ध नह इस घटक क क रण अqय oवपरत पय mवरण य भ व (उद., ओज़ न क tयन, aयर स यkनक ओज़ न kनम mण कK स भ वन, अ त व oवद रण, व aवक ऊcमन कK स भ वन ) अप Štत नह हr 13. (नपट र करन क अन Rच तन (नपट र (नदqश,थ न य (न,त रण स ब ध (नयम इस उzप द कK अपGशcट स म_ क ऐस uकस अपGशcट व ह य गतm क भ व म[ नह आन द न च Mहए, जनम[ ह इ क बmनO क क ई भ स ण म ज द ह यMद ऐस ह, त ज ल ह च कK स म_ kनgमmत ह सकत ह, ज नGलयO क अव±² कर द ग स _हत तथ प ³ त कर[ य म हर बqद प म अन य त त ब क र बqज़र जगह म नcट कर छ टक र प य[ सभ ल ग oवkनयमo क प लन करत ह ए kनपट ए स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7

6 श ष/5य ग न kकय पद थ* स बच Xचथ* (पद थ*) द 7षत प क ज ग Vथ न य oवkनयमo अन प फ[ क ख ल प O म[ य ल इनरO म[ उzप द क अवGशcट लग ह आ ह सकत ह इस स म_ क और इसक प क स रŠtत रkत स Mठक न लग न च Mहए (द ख[: kनपट र kनद श) च uक ख ल ह गए प O क अ दर उzप द क अ श लग रह सकत हr, प क ख ल कर द न क ब द भ ल बल म[ द गई च त वkनयO क प लन कर[ ख ल µड ब क व Vट क ह नडल करन व ल फ स लट म रस इकल ग य फ कन क Gलय ल ज ए 14. प3रवहन कN ज नक र ए ड आर आर आइ ड IATA IMDG एमएआरप ओएल 73/78 क स लTनक II और आईब स स wहत क अन स र थ क म; ल ज ए Vथ oपत नह ह 15. 7व(नयम स बध ज नक र 7वच र ध न पद थ* क &लए 7व&श{ट स र,,व,य और पय *वरण य 7व(नयम oवkनय मक Mदश -kनद शO क अन स र इस स म_ क खतरन क नह म न ज त ह (नय j2त नश ल दव और मन 5 रक प व*ग म स च स डU य स (र स य(नक हRथय र स Rध अRध(नयम 2000, अन स Rचय 1-3) ख़तरन क रस यन, अन स च 2: प थक भ ड रण,थल म; द हल म 2 ए (ख़तरन क रस यनp क 7व(नम *ण, भ ड रण और आय त स स ब Rधत (नयम 1989, स श Rधत) ख़तरन क रस यन, अन स च 3: औ य Rगक,थ पन म; द हल म 2 ए (ख़तरन क रस यनp क 7व(नम *ण, भ ड रण और आय त स स ब Rधत (नयम 1989, स श Rधत) ख़तरन क रस यनp कN स च (ख़तरन क रस यनp क 7व(नम *ण, भ ड रण और आय त स स ब Rधत (नयम, अन स च 1 (भ ग 2) ओज़ न क ण करन व ल पद थ* (ओड एस) (ओज़ न क ण करन व ल पद थ* (7व(नयमन और (नय 2ण) (नयम 2000, अन स च 1) अ तर *{ य 7व(नयम,ट कह म सVम लन र ट रड म सVम लन स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7

7 मpw यल 5 ट क ल क य ट स Rध ब स ल सVम लन अ तर *{ य स Rचय द श य 2 व,त -स च न म व,त -स च म; (ह /नह )* ऑV Gलय रस यkनक पद थ~ कK ऑV Gलय कK वVत -स च (एआयस एस) कन ड कन ड च न य र प य र प ज प न क रय qय ज़ लrड uफलoप स अम रक एव प एटº रक घर ल पद थ~ कK स च (ड एसएल) घर म[ य ग न uकए ज न व ल पद थ~ कK स च (एनड एसएल) च न म[ म ज द रस यkनक पद थ~ कK वVत -स च (आईईस एसस ) वतmम न व ण यक र स यkनक पद थ~ कK य र प य स च (ईआईएनईस एस) वतmम न व ण यक र स यkनक पद थ~ कK य र प य स च (ईआईएनईस एस) म ज द और नय रस यkनक पद थ~ (ईएनस एस) कK वVत -स च म ज द रस यनO कK स च (ईएसएल) qय ज़ लrड कK वVत -स च रस यनO और रस यkनक पद थ~ स ब ध uफgल प स कK स च (प आईस स एस) oवष ƒत पद थm kनय ण क न न (टएसस ए) वVत -स च ) नह *"" स Uचत करत ह uक यह उzप द श Gसत करन व ल द श(शO) कK स म न-स च आवaयकत ओ क प र करत ह "नह " क अथm ह uक उzप द क एक य अUधक घटकO क kनय मक द श(शO) Tव र श Gसत स च म[ स च ब² नह uकय गय ह य उqह[ इसस छ ट Gमल ह ई ह 16. त य र करन कN (तRथ य अ (तम स श धन कN (तRथ सwहत अWय ज नक र ज र करन कN (तRथ स श धन कN त रख 07-ज न स,करण # 01 स प रp कN स च घ षण एलड 50: घ तक ख र क, 50% एलस 50: घ तक स ण, 50% प ब ट: दघmVथ य, ज वस चय, आoवष ल व प व ब : बह त ह अUधक दघmVथ य और बह त अUधक ज वस चय टड य ए: समय भ रत औसत एसटईएल: अ पक Gलक भ वन स म टएलव : दहलज़ स म म न LiquidPower Specialty Products Inc. क Gलए उन सभ प र VथkतयO क प व mन म न कर प न स भव नह ह जन सबम[ इस ज नक र क और उसक उzप दO क, य अqय kनम mत ओ क उzप दO क स थ उसक उzप दO क, उपय ग uकय ज एग य ƒत क ह स kन aचत करन ह ग uक उzप द क हVतन, स _ह और kनपट र कK स रŠtत प र Vथkतय म जद हr, और उस ह अन Uचत उपय ग स ह ई tkत, च ट, न कस न य खचm कK ज म द र ल न ह ग प पर दजm स चन uफलह ल उपल ध सवºzतम ज नक र और अन भव क आध र पर Gलख गई थ स Vकरण #: 01 स श धन कK त रख: - ज र करन कK kतuथ: 07-ज न / 7