Microsoft Word - IV SEM. BA HINDI-CORE COURSE- PERSPECTIVES OF HUMANITIES, LANGUAGES AND METHODOLOGY

प्रतिलिपि

1 PERSPECTIVES OF HUMANITIES, LANGUAGES AND METHODOLOGY UNIVERSITY OF CALICUT SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION CALICUT UNIVERSITY P.O., THENJIPALAM, MALAPPURAM, KERALA

2 UNIVERSITY OF CALICUT SCHOOL OF DISTANCE EDUCATION STUDY MATERIAL B.A. HINDI IV SEMESTER PERSPECTIVES OF HUMANITIES, LANGUAGES AND METHODOLOGY Lessons prepared by: Module I & II Module III & IV Scrutinised By: Lay out & Settings Computer Section, SDE Dr.Ranjith.M., Assistant Professor Dept. of Hindi, M.E.S. Asmabi College, P. Vemballur P.O. Kodungallur Dr. C. Shibi Assistant Professor Department of Hindi Carmel College, Mala Thrissur Dr.Pavoor Sasheendran, 38/1294, Appughar, Edakkad P.O., Calicut-5 Reserved Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 2

3 Module I and II भ ष आ य त व ध प तक क पहल द अ य य म स जन म म न वक क भ मक, भ ष स क त और पहच न पर वच र वमश कय गय ह. Unit I 1. य न न श य वच रध र क अन स र न ग रक क ---- द नकरन म न वक ह. य पक श 2. म न वक श द क य ग सबस पहल कब ह आ? इत लव प नज गरण क ल म 3. ज वन म कतन क र क अन भव ह त ह? द 4. 'ग द न' कस क रचन ह? मच द क 5. ' म ल आ चल ' कसक रचन ह? फण वरन थर न क 6. 'ग द न ' क त न ध च र क न ह? ह र 7. न टक --- कल म आत ह. यकल 8. प व न म न क ज च कस प त म क ज त ह? व नक प त म 9. व न क ल य --- तक पह चन ह परमस य 10. प रक पन ओ क ख डन कस प त म ह त ह? व नक प त म 11. ब हर क तक व व क व नक अ ययन क य कहत ह? क तक व न 12. आध नक व न क वक स कब ह आ? स हव शत द क उ तर ध म 13. श त और न क म सव धक व वसन य वध य ह? आध नक व न 14. न त व श कस व न क अ तरगत आत ह? स म जक व न क Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 3

4 15. स य क स ध न क सबस म ण कद व क न करत ह? व न 16. स म जक व न क स ब ध --- स ह स म जक पय वरण स 17. म नव क अव थ क सम त प ण अ ययन --- कह ल त ह म व क 18. म व क म कन ब त पर ज र द त ह? व ल ण और वच र क आद न द न पर 19. द सर ल ग न ज वन क स जय, इसक ज नक र हम क न द त ह? म व क 20. व त वक और अव त वक न क क र क स य ग --- ह दश न श 21. तक पर आ त एक वध ---- ह दश नश 22. क त और सम ज क अ ययन -- ह भ न 23. व नक प तय क ल य य ह? परमस य क ढ ढन 24. यह आमप रप रक श य ध रण ह क ---- नसट क ह त ह. व नक 25. म व क ---- म य स स ब धत ह. म नव य 26. 'त य' श दम लत: कस भ ष क ह? ल टन 27. ' त य' कस श द स नकल ह आ श द ह? फ स 28. ' ह टइस ह टर ' कसक रचन ह? ई.एच.क र 29. व त परकत और स य क न --- क ख ज क य क अ वभ य अ ग ह त य क 30. व भ न व नक वध अपन वषयव त -----क प म त त करत ह. त य Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 4

5 31. इ तह स ----क अ ययन ह अत त य भ तक ल क 32. "आर भ म इ तह सक र त य क स म यकत र पर च न व करत ह ".यह कथन कस क ह? ई.एच.क र 33. इ तह सक र- --क अ ग ह त ह वत म न क स वह न इ तह सक र बन जद क ह त ह. त य स 35. अत त और वत म न क ब च क अ तह न स व द क य कहत ह? इ तह स 36. स स व ह क पहल इ तह स ल खन क य म नत थ? स ह यक कल 37. 'ट प स ऑफ़ ड क स : ए स स इन क त ल त स म ' कसक रचन ह? ह डन व ईट 38. स च ई क श दक त व र प शकरन keliye इ तह सक र --- क सह यत ल त ह क स ग ई क 39. इ तह सक र --- स भ वत ह कर लखत ह य गब ध स 40. इ तह स क नस य ह? अ त : स ब ध क सम 41. म न वक मन य क --- स स र ब र ह. रचन मक क पन श लत स 42. स ह य क व त वक व व क कल मक त न ध व म नन स इनक र करन व ल आच य क न थ? ल त 43. ल त क एक अन य य क न म ल खए. अर त 44. " कस स ह यक ल खन क मह व उसक आन द द न करन क मत क अन स र नध रत ह न च हए "यह कथन कसक ह? द वड़ह म 45. सम ज श क जनक क न ह? अग त ड क त Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 5

6 46. सम ज श क व नक वध क प म उभ रन क क शश कसन क? इम इल द ख म 47. सम ज क नम ण कसक प रण म ह? म नव य स ब ध क 48. मन य --- ण ह. स क तक ण 49. य द व क त,व ध नक और उ चत चय क य कहत ह? भ वश ल चय 50. स म जक व न चय क अ ययन कस क प म करत ह? स म जक घटन क प म Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 6

7 Unit स म जक व न क ' म य स आज़ द 'आशय कसन द? म स ब वर 52. चय कस स ब धत ह? म य स 53. म नव य आ थ व क सम चय क य कहत ह? म य 54. म य ---क आ मस त करण ह यव थ क 55. स म जक व क त क वच रध र कन स स ब धत ह? प र क र और द ड म य स 56. ए शय ई सम ज म ---- गहर ई म ध स ह पत स त 57. क नस त आम ल ग क च तन क भ वत करत ह? ध म कत 58. वच र क सम चय क य कहत ह? वच रध र 59. ' वच रध र ' श द क ख ज कसन क थ? द त तड स न 60. वच रध र श द क पय य प ल खए म य च तन 61. 'ड जम न ऐ दओल ज ' कसक रचन ह? म स और अ ग स क 62. " वच रध र स प क पस व य त ह त ह " यह कथन कसक ह? ल ई अ थ सर 63. वच रध र --- क ख टत त न थ व नह करत यथ थ क स म जक स जन क स थ ज ड ह स ह यक वध ए 65. ज न ब थ मसन क न थ? म डय स तक र 66. त र इग न कस वच रध र स भ वत थ? म स व द स Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 7

8 67. म य क व नमय कस क ब च ह त ह? सम ज य य त सम ह क ब च 68. न तक वच र क सम चय क य कहत ह? न तक म य 69. चय क स रचन मक नम ण म मह व प र ण भ मक नभ न व ल क न ह? स म जक वग 70. ए शय ई सम ज और प शम सम ज क म य अ तर य ह? ए शय ई सम ज प स त मक ह 71. मन य ---- ण ह स क तक ण 72. भ ष कसक म यम ह? स ण क 73. कस य त क व वक ट क नम ण म क न भ म क नभ त ह? भ ष 74. स ग त कस भ ष क उद हरण ह? म खक भ ष क हम र लय अथ क सम चय रखत ह भ ष 76. सन म कस भ ष क उद हरण ह? य भ ष क 77. भ ष कस पर आध रत स म जक य थ ह? भ न त व पर आध रत 78. श द क प नर व त ह ---- और पहच न क क यत ह. भ ष भ ष क स झ द र ह अथ 80. वषय न ठत य ह? कस भ य त क व वक समझ उसक वषय न ठत ह. 81. भ ष क द अवयव य य ह? नयम और अ भ य त और ब तच त क व त वक तर क 82. फ न डड स स र क न थ? वस भ ष वद 83. स क त क य श लत कसक म यम स स भव ह त ह? भ ष क म यम स 84. मन य क पहच न क वश षत य ह? मन य क पहच न बह र ग ह Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 8

9 85. ए तह सक त य और अत त कसक म यम स उ घ टत ह ज त ह? भ ष क 86. 'ह रजन' क स प दक क न थ? मह म ग ध ज 87. ब सव सद क सम ज क म य ल ण य ह? बह भ ष व द 88. स म टक भ ष ओ क उ व कब ह ई? रबस द हज़ रईस प व 89. भ ष ए कस क स थ ग त क? समय क स थ 90. हम र अ मत क नम ण करन व ल क न ह? भ ष ए 91. भ ष एक -----घटन ह स म जक 92. स म जकस रचन श दक य गसबस पहल कसन कय थ? प टरब ज रऔरथ मसल कम नन 93. हम सम ज स न क स मलत ह? स म जक यवह र स 94. ग ध ज न 'ह रजन ' श द क य ग कस अथ म कय थ? इ वर क ल ग क अथ म 95. भ ष ओ और स क तय क वश ष य क य कहत ह? यव द 96. थ न य ब च अपन स क त स व चत रहन क क रण य ह? अ ज श क क रण 97. थ प र कस वध क रचन ह? उप य स 98. भ ष क -- स गहर ज ड़ व ह स क तस 99. र ममन हरल हय व र स च लत आ द लन क न म ल खए अ ज हट ओ म त भ ष ल ओ 100. कस क कट र वक स म प च रह ज य ग? म त भ ष स 101. औप नव शक भ ष दमन क भ ष नह ह, यह कसक कथन ह? सलम न द क 102. ह द ग थ म र मकथ ग यन क लए क नस श ख क अपन य गय ह? मह क य श ख क Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 9

10 103. "भ ष अपन आपम क ई च ज़ नह ह, अगर वह स द श क स षत नह karti " यह कथन कसक ह? अ य क 104. 'अन करण पर वच रकरन व ल आच य क न क न थ? ल त और अर त 105. अन करण क भ व क य कहत ह? भ व वर चन 106. अन करण क स ध न पण ह यथ थ क 107. "कव क क म सफ यथ थ क वण न करन नह ह "यह कथन कसक ह? अर त यथ थ क पर वण न ह ड यज सस 109. व त वकत ओ क हम र म त क तक पह च न क लए कन कन क ज़ रत ह त ह? भ ष और श द क श क 110. स म जक यवह र कस पर आध त ह? अ मत पर म द नय क ऐस वण न करत ह ज स वह सच ह उप य सम Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 10

11 एकव यम उ तर ल खए Unit 3 १. य न न वच रध र क अन स र म न वक य ह? न ग रक क य पक श द न करन म न वक ह. २. म न वक म ज वन क क न -क न रह य उ घ टत कय गय ह? ज वन क वव कश ल और अ वव कश ल द न क र क अन भव क रह य उ घ टत कय गय ह ३. म न वक क उ य य ह? व व म ब क -आ य मक स व दन ओ क स स र क रचन करन ह. ४. व न य ह? सभ क तक और स म जक प र थ तय तथ च ज़ क मब एव यव थत अ य य ह. ५. क तक व न स त पय य ह? ब हर क तक व व क व नक अ ययन क त व न कहल त ह. ६. क तक व न म ज नक रय क स ज ट ई ज त ह? वषय क स ध सव ण स ७. आध नक ज वन क वक स म अत लन य य गद न कसन कय? आध नक व न न ९. स म जक व न म न य ह? मन य क स म जक यवह र क य य व नक प तय क आध र पर करन स मलन व ल न क स म जक व न कहत ह. १० स म जक व न क अ तग त क नस वषय क अ ययन ह त ह? सम जश, त व श,र जन तक व न,मन व न और अथ श क अ ययन ह त ह. ११. क तक व न स हम क नस न त ह त ह? पद थ य थ, य ह और क स ह ग क न त ह त ह. १२. म न वक स त पय य ह? म नव क अव थ क मह वप ण अ ययन क वध क म न वक कहत ह. १३. म न वक और स म जक व न क अ तर य ह? स म जक व न अन भवज य प तय पर आध रत ह और म न वक रचन मक प तय पर Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 11

12 १४. म न वक म कस ब त पर य न अ धक दय ज त ह? म नव य प र थ तय क अथ,उ य और ल य क भ मक पर. १५. न क सट कत कस पर आध रत ह? व त न ठत पर १६. म नव य न क नभ रत कस पर आध रत ह? य न पर १७. म न वक क हद श क स स ब धत ह? म नव य म य और रण ओ स १८. त य श द क अथ य ह? जसक अ त व ह अथव ज घ टत ह आ ह १९. इ तह स य ह? इ तह स भ त क ल क अ ययन ह २०. त य और इ तह सक र क र त य ह? द न पर पर प रक ह २१. उप य सक र स च ई क क स कट करत ह? भ वन मक अ द ज़ म २२. म न वक कस पर ज र द त ह? अथ क व श टत ओ और उसक वक स पर २३. म न वक क क ब द य ह? अपन अन भव क त ब बन स प र प रक च तन क वक स करन. २४. म न वक कस क य य यत करत ह? म नव य स ब ध क २५. स ह य क व त वक व व क कल मक त न ध व करन व ल क प म न म नन व ल आच य क न थ? ल त २६. कस स ह य ल खन क मह व क स नध रत करन ह? उसक आन द द न करन क मत क अन स र २७. मन य म क न क न स भ व अ त न हत ह? म य और रण २८. सम ज क नम ण कसक प रण म ह? म नव य स ब ध क २९. म य म न य ह? म नव य आ थ ओ क सम चय क म य कहत ह Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 12

13 ३०. म य क व नमय कह ह त ह? एक सम ज य य त सम ह क ब च ३१. वच रध र म न य ह? वच र क सम चय क वच रध र कहत ह ३२. स षण क म यम य ह? भ ष ३३. भ ष क द अवयव य - य ह? भ ष क व त वक नयम तथ अ भ य त एव ब तच त क व त वक तर क ३४. स क त क य श लत कसक म यम स स भव ह त ह? भ ष क म यम स ३५. अथ कसक य ह? भ ष ३६. वमश म न य ह? भ ष क य ग और सभ अ भ य तय वश ष स म जक,र जन तक और आ थ क स दभ म अव थत ह,इस स दभ क वमश कहत ह. ३७. स थ न करण म न य ह? स थ न करण वह य ह जसम आदत, रव ज़और थ न य त र तर क न क त बन ज त ह. ३८. ऐ तह सक त य अत त क स उ घ टत ह त ह? भ ष क ज़ रय ३९. र य पहच न क स व दन न म त करन म मह वप ण भ मक क न नभ त ह? भ ष ४०. हम र अ मत क नम ण क न करत ह? भ ष ४१. ' ह द त न ' श द म क नस भ वन व यम न ह? ध म कत क भ वन ४२. मह म ग ध व र चल य गए अखब र क न म ल खए. ह रजन और य ग इ डय ४३. ह द ---- भ ष ओ म श मल ह भ र प य ४४. अ ज़ क भ ष क त र पर आध न करण कब ह आ? १५व और १६व स दय म Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 13

14 ४५. स म टक भ ष ओ क उ व कब ह आ? अरब स द हज़ र ईस प व ४६. २०व म सद क सम ज क म य ल ण य ह? बह भ ष व द ४७. भ ष क न स न क ल ग --- म नत ह अपन न स न ४८. हम र अ मत क नम ण क न करत ह? भ ष ५०. फ म म क नस भ ष क य ग ह त ह? सड़क छ प भ ष क भ मर व अ ब दकर क न त व म ५३. औप नव शक श सक न अ ज भ ष क थ पन क नस तक दय? अ ज ह न क भ ष ह और य र प य स क त ह सम नत, वत त, वक स और आध नक करण स न षत कर सकत ह. ५४. भ रत म अ ज भ ष ल ग ह न क क रण य आप त ह ई ह? थ न य ब च अपन भ ष और स क त स द र ह गय ५५. र म मन हर ल हय न क नस आ द लन चल य? 'अ ज हट ओ ', 'म भ ष ल ओ ' आ द लन ५६. क नस र क वक स क ग त अ य त ध म ह ज त ह? म त भ ष स kate र क ५७. म स क त क ज़ द रखन क लए कसक आव यकत पड़त ह? अपन भ ष और अ भ य त क ५८. य व द कस कहत ह? भ ष ओ और स क तय क वश ष क र य व द कहत ह. ५९. भ ष ओ क नम ण क स ह त ह? य क वग अपन अन भव क आध र पर भ ष ओ क नम ण करत ह ६०. अ मत ओ क नम ण क स ह त ह? भ ष ओ क Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 14

15 Unit 4 स त उ तर ल खए १. म न वक क कतन अन श सन ह? 1. च न थ व श 2. स ह य और भ ष ए 3. दश नश 4. धम श 5. इ तह स एव य मक और दश म लक कल ए २. टप ण ल खए -स म जक व न मन य क स म जक यवह र क य य अथव भ व य व ण जब व नक प तय क आध र पर क ज त ह तब उसस उ प न न क स म जक व न कहत ह * स म जक व न क अ तग त सम ज श, त व श, र जन तक व न, मन व न और अथ श क अ य य कय ज त ह * स म जक व न म क छ भ प ट नध रत कय बग र ह " य ह और य ह न च हए " क सम य पर वच र कय ज त ह * स म जक व न क स ब ध स म जक पय वरण स ह * ३. म न वक म नव क अव थ क सम त प ण अ ययन क वध ह स म यत म न वक कहल त ह * दश न, भ ष तथ स ह य क म न वक क वषय म न ज त ह * म न वक म रचन मक और प रक पन मक व तय पर य द य न दय ज त ह * म न वक म व ल षण और वच र क आद न - द न पर ज र दय ज त ह * इ य ज वन और द नय क सज व च ण हम म न वक क अ य य स हम त ह त ह * म न वक हम यह यहत ह क द सर ल ग न ज वन क स बत य और जय * हम र ज वन म य मह वप ण य ह उसक ब र म स चन म न वक हम द त ह * म नव य प र थ तय क अथ, उ य और ल य क भ मक समचन म हम मदद म न वक द त ह * ४. इ तह स म न य ह? इ तह स अत त य भ त क ल क अ ययन ह. इ तह स,इ तह सक र और उनक त य क य - त य क एक एक अनवरत त य ह * अत त और वत म न क ब च क एक अ तह न स व द ह.इ तह स म व नक प तय व र अत त क त त करत ह * कभ कभ इ तह सक र उप य सक र ह ज त ह.इ तह स पर इ तह सक र क व य तक भ व क असर पड़ सकत ह * ५. च,म य और आ थ च स तक पस द स ज ड़ ह ए श द ह * च -ज वनश ल, यवह र आद क दख त ह * चय म य स स ब धत ह.म य म नव य आ थ ओ क सम चय ह * य क सम ज क अपन म य ह त ह और Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 15

16 उसक स र क सम ज क वय क य त ह ह त ह य क ल ग म य क स य जत करत ह और द सर तक पह च त ह स म जक व क त म य स ज ड रहत ह म य क व नमय सम ज क ब च ह त ह य प र क र त करन य य च ज़, थ तय न द ह म य बन ज त ह न तक म य उन आ थ ओ क सम चय ह, जनक म यम स सम ज म य त क व र न तक वच र क वक सत कय ज त ह ६. टप ण ल खए भ ष भ ष स षण क म यम ह,भ ष यथ थ क दप ण नह ह.मगर यह हम र लए यथ थ क न म त करत ह.हम र पहच न बन त ह.भ ष अपन स रचन ख द थ पत करत ह.भ ष क उपय ग करन व ल क भ नत ओ क अ तर म नकर इ तम ल करन पड ग.भ ष क कस भ श द क जड़ उस सम ज म धस रहत ह.श द क अथ क नध रण स दभ वश ष क अन स र ल न पड ग अथ भ ष क य ह भ ष और उसक अथ व त क स ब ध वग, वच रध र ज स थ तय स ह कस भ भ ष क वक स उस द श और उसक जनत व र इ तम ल क ज न व ल भ ष क ऐ तह सक पहच न स स ब दत ह भ ष क नयम क स हत करण य करण म कय गय ह समय क स थ भ ष म भ बदल व आ ज त ह अ मत स त पय य ह? अ मत य पहच न लग त र बदलत वषय थ तय क सम चय ह हम र अ मत ए ल ग, वग, र यत ज स स क तक स दभ पर आध रत ह अ मत हम र य त व म छप ह ई ह अ मत ओ क नम ण भ ष ओ क वजह स ह त ह अ मत हम न म,पहच न और अथ व त द न करत ह हम ज अ मत मल ह ई ह उस क आध र पर हम यवह र करत ह अ मत स म जक और स क तक स दभ म लग त र अ व षत ह रह ह i fii =k Æ ± J B - π π π h EÚ v ΩË EÚ HÚ EÚ Ë EÚ o π]ı E Ú x «h  π Ω J EÚ x Æ Ω ΩË* π E Ú u Æ Æ S M B +l Á E Ú SS EÚ Ω n x E Ú l ƒ]ı n i ΩË * π l l «EÚ n { «h x Ω ΩË, M Æ Ω Ω Æ ± B l l «EÚ x «h EÚÆ i ΩË * Ω Æ { Ω S x x i ΩË * +Œ i +  EÚ x «h π +  EÚ V Ω Ω i ΩË * π Ω S W  EÚ { Æ π i EÚÆ i ΩË * EÚ S W EÚ z { Æ π Ω EÚi ΩË * < EÚ EÚ Æ h V EÚ + ËÆ EfiÚ i EÚ i Æ h Â Ω x ± n ± Ω ΩË * EfiÚ i EÚ GÚ ± i π E Ú v Ω Ω i ΩË * i EÚ n EÚ +{ x +{ x EfiÚ i Ω i ΩË * = EfiÚ i  i EÚ n EÚ π]ı +l «Ω i ΩË * M Æ Ω n n Æ EfiÚ i ± n  V x { Æ = EÚ +l «± E Ú± n ± V i ΩË * +l «i π EÚ M + ËÆ + HÚ ƒ π V EÚ, Æ V x i EÚ + ËÆ + Ãl EÚ xn «Â + Œ l i ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 16

17 E Ú +x ± i  EÚ Y x Ω Â π E Ú v Ω ± ÂM * Æ π] ı { Ω S x EÚ x «h EÚ EÚ «π Ω EÚÆ i ΩË * π EÚ EÚ = n + ËÆ = EÚ V x i u Æ < i ± EÚ V x ± π EÚ B i Ω EÚ { Ω S x v i ΩË * π EÚ + Æ Æ V Æ «E Ú V x { Æ { c i ΩË * E Ú l π +  c i ΩË * E Ú l π +   n ± W Æ + ÂM * i fi π E Ú +± +x π +  EÚ V x EÚ Æ + V BEÚ + x «+ M Ω S EÚ ΩË * Ω π n n E Ú V  E Ú J ± I h Ω S E Ú ΩË * EfiÚ i EÚ +x EÚi, V x J { Æ i «x + n v ΩË * π  EÚ M «, V i, h «+ ËÆ À± M EÚ fi k Ω i Æ Ω i ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 17

18 Module III J + ËÆ h «x J i EÚ n EÚ GÚ EÚ S j C ΩË J? i EÚi + ËÆ h «x S Æ EÚ J i EÚ i Æ EÚ J i EÚ S Æ EÚ =q Ω i  J n «x j  h «x < i Ω Â J ] ıeú S + ± ]ı B Æ Àb M Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 18

19 J + ËÆ h «x J EÚ HÚ u Æ EÚ n Æ HÚ EÚ + Æ { Æ EÚ =q Ω EÚΩ x ΩË EÚ E ÚUÙ P ]ıi Ω + ΩË * Ω EÚ P ]ıx, S Æ j + ËÆ C Ω + EÚ BEÚ GÚ EÚ + n V  h «x ΩË * Ω ƒ Ω ± ± EÚ GÚ Æ P ]ıx EÚ EÚ Æ h Ω EÚi ΩË * J ± x EÚ BEÚ i Æ EÚ ΩË * < i Æ Ω J BEÚ n ΩË * J J j Ω i Æ EÚ v x ΩË V  EÚ <«n Ω i ΩË * J i EÚ n EÚ GÚ EÚ S j + ± ± J EÚ Ω i ± J EÚ J EÚÆ x ± J x x ± Ω i { `ˆEÚ + ± { `ˆEÚ C ΩË J 1. n, v x, S j + ËÆ E Úi E Ú S xω  EÚ EÚ J GÚ Â < i ± EÚÆ x h «x J ΩË * 2. v x, S j, E Úi + ËÆ xv  E Ú < i ± Ω Æ E ÚUÙ Æ S x + ËÆ J EÚÆ x π E Ú Æ Â v x n E Úi EÚ < i ± * 1960 ± J x + ËÆ + HÚ E Ú i Æ EÚ Â { Æ S Æ EÚÆ x EÚ * < i Ω EÚ O, x Y x + ËÆ n «x j EÚ +v x B EÚ M V Ë = { Æ i  EÚÆ Æ Ω Ω * i S i EÚ Ë± i i{ «Ω ƒ J, { Æ EÚ±{ x, I + ËÆ i E«Ú ΩË * <x EÚ ± EÚÆ h «x EÚΩ V i ΩË * < EÚ Æ h 1960 E Ú EÚ J EÚ n ËÆ EÚΩ M ΩË * i EÚi + ËÆ h «x E ÚUÙ Y x  E Ú +x Æ i EÚi Ω Æ S i x E Ú W Æ B i j i EÚ V x  EÚ Æ Æ EÚ EÚ ΩË * Ω V n J i ΩÈ + ËÆ = EÚ J EÚÆ i ΩÈ Ω Ω Æ EfiÚ i EÚ i i  i Ω i ΩË * J  i EÚi EÚ Ω h «x ΩË * < EÚ EÚ «i V EÚ { Æ { Æ +  + ËÆ J E Ú + Œxv i ΩË * +x n   i EÚi -- n, J, fi i, < i Ω, + i EÚl, EÚΩ x, Y { x, π h + n v { Â Â Ω Æ x + i ΩÈ * h «x  i EÚi E Ú { x x ± J i ΩÈ * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 19

20 1. x EÚ± i { i x x n «x EÚ {± ]ı + ËÆ +Æ i x { Ω ± x EÚ± xv S Æ EÚ i i EÚ l * {± ]ı E Ú +x Æ EÚ V { ± M EÚ h «x EÚÆ i ΩË i Ω i EÚ { ± M x Ω ΩË * {± ]ı E Ú +x Æ Ω = { ± M EÚ i { ΩË V M «Â Æ J ΩË * f <«{ ± M EÚ i EÚ { E Ú EÚÆ Ω EÚÆ x i ΩË, C  EÚ Ω { ± M EÚ + ±  i Ë Æ EÚÆ i ΩË * ± EÚx EÚ EÚ { ± M i EÚi n Æ Æ Ω i ΩË, C  EÚ EÚ = EÚ x i x Ω ΩË * {± ]ı x EÚΩ ΩË EÚ EÚ V i x +SUÙ Ω M { ± M i EÚi E Ú =i x Ω EÚÆ Ω M * +Æ i x < i E«Ú  { Æ i «x EÚ ΩË * =x EÚ Z ΩË EÚ EÚ EÚ EÚ «Ú x EÚ± EÚÆ x x Ω ΩË Œ±EÚ i EÚ Â v Æ EÚÆ x ΩË * 2. b <V < EÚ +EÚ Æ i { i EÚ =± ]ı x V i ΩË * EÚ ={ x EÚΩ x  ± J EÚ Ω Â v P ]ıx EÚ h «x EÚÆ E Ú Ω n «i ΩË EÚ EÚ S Æ j E Ú Æ Â ± J EÚ C S Æ Ω ΩË * < h «x EÚ < EÚΩ i ΩÈ * EÚ -EÚ { Æ I {  h «x Ω i ΩË * J h «x EÚÆ x ± Ω Â EÚΩ x x i ΩË * = EÚΩ x E Ú { j  E Ú Æ Â S x EÚ Ω Â EÚÆ n i ΩÈ * <  h «x EÚÆ x ± J EÚ EÚ n i ΩË + ËÆ S EÚ f ƒ f x { `ˆEÚ EÚ EÚ ΩË * < i Æ Ω E Ú h «x EÚ b <V EÚΩ i ΩÈ * b <V { Æ I h «x ΩË + ËÆ < i I h «x ΩË * b <V  S EÚÆ +x x ± M x { `ˆEÚ EÚ n i ΩË * S Æ EÚ J i EÚ i Æ EÚ S Æ EÚ GÚ x Ω ËY x EÚ Â + ËÆ S Æ EÚ Â EÚ Ω i EÚ ΩË * x Œ i πeú EËÚ S i ΩË + ËÆ EËÚ EÚ±{ x EÚÆ i ΩË? EfiÚ i EÚ x ËY x EÚ V Æ B x Æ E Ú +x Æ S x E Ú n J i Æ E Ú Ω i ΩÈ i ÃEÚEÚ - ËY x EÚ, 2. h «x i EÚ * i ÃEÚEÚ- ËY x EÚ i Æ E Ú Â Ω n, i, EÚ Æ h + ËÆ E Ú GÚ Â n J i ΩÈ * =n : Æ V Æ M + ËÆ Æ h = E Ú n :J Â Æ M * Ω ƒ EÚ GÚ x M ΩË * h «x i EÚ J i EÚ i Æ E Ú Â < P ]ıx EÚ < i Æ Ω Æ J V i ΩË EÚ, Æ V Æ + ËÆ ÚÆ Æ x Æ M <«* Ω ƒ { π]ı {  EÚ Æ h + ËÆ E Ú S  EÚ <«xv x Ω ΩË * Æ x EÚ Ëi Æ V EÚ Ëi EÚ x i V l Ω x Ω i M ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 20

21 J i EÚ S Æ EÚ =q 1. J i EÚ S Æ EÚ =q i l { i EÚÆ x x Ω ΩË Œ±EÚ <  x +  + ËÆ x i +  { Æ S Æ Ω i ΩË * 2. Ω h ± i E«Ú + ËÆ EÚ EÚ x Ω EÚÆ i Œ±EÚ xv  { Æ S ± i ΩË * «Ë i, π]ı { Æ Œ l i + ËÆ +x < EÚ EÚ <«xv x Ω ΩË * 3. < Â Æ v  EÚ l x ΩË * 4. J i EÚ h ± EÚ V câ n «Â ΩÈ * Ω i  J Ω i EÚ M t  EÚ ±{ x EÚ P ]ıx Â Ω i ΩÈ * h «x J EÚl x EÚ + ËÆ P ]ıx +  E Ú GÚ ± EÚÆ Ω i ΩË * h «x EÚ < GÚ EÚ b <V (EÚΩ x x x ) EÚΩ i ΩÈ * Ω i  J E Ú ± B i x J E Úxp Ω i ΩÈ, V ± J EÚ, M t + ËÆ { `ˆEÚ ΩÈ * Ω i  ± J EÚ +{ x ± J x  E ÚUÙ Æ EÚ x ]ı n i ΩÈ i EÚ EÚΩ x EÚ ËM ± EÚ Œ l i Z EÂÚ * < Â Ω S x Ω i ΩË EÚ Æ S x C Â Ω <«? EÚi E Ú i l  E Ú + v Æ { Æ Ω ± J EÚ EÚ BEÚ EÚ±{ x Æ S ± i ΩÈ, V Ω i ± J EÚ EÚΩ i ΩÈ * ={ x + ËÆ EÚΩ x EÚΩ x ± h «x EÚÆ x ± ={ x EÚ Æ EÚΩ x EÚ Æ EÚΩ V i ΩË * EÚΩ x EÚ h «x EÚÆ x ±  EÚ i x M   HÚ EÚ M ΩË * 1. B h «x EÚi «V EÚΩ x Ω Æ ΩË = Ω ] ı b <V ]ıeú h «x EÚi «EÚΩ i ΩÈ * Ω ƒ P ]ıx EÚ Ω Æ M x EÚ i Æ Ω n J x j =x EÚ EÚ ΩË * 2. EÚΩ x  V h «x EÚ Æ x Ω Ω i i = Ω ] ı b <V ]ıeú <] ı b <V ]ıeú h «x EÚΩ ± i ΩÈ * 3. ± J EÚ J n EÚΩ x EÚ { j Ω EÚÆ h «x EÚÆ i ΩË = h «x EÚi «EÚ Ω b <V ]ıeú EÚΩ i ΩÈ * Ω b <V ]ıeú h «x EÚ Æ +{ x + { i B x i ΩË V Ë Ω EÚ <«+ i EÚl Ω * Ω i EÚ h «x Ω i EÚ h «x EÚ Æ S x E Ú Æ Â +v x EÚÆ x EÚ { Ω ± Â Ω + * Ω i EÚ h «x E Ú n { ΩÈ * 1. Ú ± (Story) Ú ±  P ]ıx +  EÚ GÚ j Æ Ω i ΩË * = EÚ <«π +l «x Ω x EÚ± i ΩÈ * =n : Æ V EÚ fii Ω M <«* Æ x Æ M <«* Æ V f Ω M * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 21

22 2. V `ˆ (Plot) V `ˆ Ω Æ i ΩË V  P ]ıx +  EÚ B GÚ Â Æ J V i ΩÈ V = EÚ EÚ <«π +l «x EÚ± * =n : Æ V EÚ fii Ω M, Æ h n :J l, < ± B Ω Æ M * n x  EÚ fii Ω x V  EÚ <«x i fii x Ω Æ Ω M + ËÆ Æ V f Ω M * { fiπ`ˆ E Ú + v Æ { Æ P ]ıx +  EÚ EÚ± i EÚ i i EÚÆ h Ω i Â Ω i ΩË * { fiπ`ˆ E Ú + v Æ { Æ ± EÚEÚl +   i i Æ Ω E Ú { j  EÚ n J EÚi ΩÈ * 1. Ω Æ 2. x EÚ± Ω Æ 3. J ± x EÚ 4. Ω EÚ 5. Æ V E Ú Æ 6. Æ V E Ú Æ EÚ { i 7. n i n «x j  h «x n «x j xv M t  h «x EÚ ={ M Ω + i n x, { Ω S x, n + ËÆ Æ V x i { Æ S Æ E Ú ± B Ω i ΩË * n «x j M t Â Æ S EÚ {  h «x Ω i ΩË * x Ë i EÚ ±, +Œ i i + ËÆ + i n x V Ë i i  EÚ +EÚ Æ h «x i EÚ Ë±  EÚ V i ΩË * n «x j + ËÆ h «x E Ú xv EÚ +v x n i Æ Â { Æ Ω EÚi ΩË * 1. h «x { Æ + v Æ i n «x j ( V n «x j h «x EÚΩ i ΩÈ ) 2. n «x j E Ú z EÚ Æ EÚ h «x V x V x E Ú +Œ i i + ËÆ i EÚ Z EÚi ΩÈ * n «x j  n «x j +{ x i i  EÚ J E Ú ± B h «x EÚ ={ M + ËÆ ± π h EÚÆ i ΩË * n «x j C{ ] ıi EÚ n «x π h EÚ EÚ± ΩË * < i Ω Â J +i i +l i «x EÚ P ]ıx Bƒ +{ x h «x x Ω EÚÆ EÚi * =xωâ EÚΩ x EÚ {  i i EÚÆ x { c i ΩË + EÚ { + J x J EÚÆ E Ú i i EÚÆ i Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 22

23 ΩË * +i i EÚ i EÚi C l, = EÚ l l «EËÚ l Ω i «x EÚ i ={ ± v Ω { i ΩË V Ω Ω Æ x EÚ x Œ S i {  i i EÚ V i ΩË * 1857 E Ú { Ω µ n Ω EÚ + V Z x E Ú ± B Ω Â 1857 EÚ P ]ıx +  EÚ { x Æ«S x EÚÆ x { c M * { x Æ«S x EÚ Ω GÚ = E Ú ª i Â, { i EÚ Â, Ë i EÚ i + Â, < Æ i  E Ú + π  + n E Ú v Ω ΩË * i «x  +i i EÚ P ]ıx +  { Æ GÚ r +v x EÚÆ x { c i ΩË * GÚ i c x B i Ω EÚ P ]ıx +  EÚ +l «z Æ Ω M * < EÚ Æ i «x + ËÆ π EÚ +i i Ω {  V c x E Ú ± B < i Ω Â ± J { r i  EÚ M EÚÆ x + EÚ ΩË * +i i EÚ P ]ıx +  E Ú π h EÚÆ x E Ú ± B i x J Æ i ƒ ΩÈ * 1. Bx ± b ( i l Æ { r i ) <  < i Ω EÚ J P ]ıx +  EÚ S r EÚÆ E Ú Ãh i EÚ V EÚi ΩË, V Ë 1600  <«]ı < b E Ú{ x E Ú M `ˆx ± EÚÆ 1947 Â Æ i v x i i EÚ { h «P ]ıx +  EÚ S r EÚÆ E Ú < { r i u Æ i i EÚ V i ΩË * i l Æ GÚ Â P ]ıx +  EÚ S r EÚÆ n V i ΩË * 2. GÚ x EÚ± b (< i fik i EÚ { r i ) <  { «P ]ıi i EÚ P ]ıx +  EÚ Æ h i Ω i ΩË ± EÚx + v -+v Æ EÚ Ω i ΩÈ * < i fik i EÚi P ]ıx +  EÚ Ω i fii Æ h ΩË V Ω ƒ EÚl +{ x fiω n { +{ x E Úxp π i E Ú {  Œ l i Ω i ΩË * 3. Ω ]ı Æ EÚ± x ËÆ ]ı (B i Ω EÚ + J x ) +i i EÚ P ]ıx +  E Ú h «x EÚ i Æ Ë±  P ]ıx +  EÚ V x EÚ Æ < EÚ Æ n V i ΩË EÚ Ω Æ i Æ =x E Ú Æ Â + ËÆ + v EÚ V x EÚ Æ { x EÚ =ie Ú`ˆ V M * i EÚ P ]ıx Bƒ + ËÆ l l «B i i EÚB V Bƒ EÚ Ω Ω Â i EÚÆ EÂÚ + ËÆ =x EÚ EÚ <«+l «x EÚ ± EÂÚ * < B i Ω EÚ + J x EÚΩ i ΩÈ * 4. ] ıeú S + ± ]ı B Æ Àb M ({ `ˆ { n i B { `ˆx ) + J x B i i EÚÆ h ΩË V x EÚ { `ˆEÚ EÚ J EÚÆ x Ω i ΩË * < o Œπ]ı + J x EÚ GÚ Â ± J EÚ, { `ˆ + ËÆ { `ˆEÚ ± i i ΩÈ * Ω ƒ { `ˆ EÚ EfiÚ i i l { `ˆEÚ EÚ Z x EÚ EÚ V Æ Ω ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 23

24 ] ıc S + ± ]ı ({ `ˆ { n i ) { `ˆ EÚ { Æ { Æ M i { { h «x V i ΩË * Ω { h «Ω i ΩË + ËÆ Z n Æ { `ˆEÚ Ω < EÚ { h «+l «O Ω h EÚÆ { i ΩË * x I EÚ Â EÚ EÚΩ x ΩË EÚ +l «i { `ˆ Â Ω x Ω i Ω i ΩË + ËÆ = EÚ +l «J V x E Ú ± B = E Ú Ω Æ Z ƒeúx EÚ + EÚi x Ω ΩË * ± EÚx 1970 E Ú n EÚ Â + ± S EÚ Ω EÚΩ x ± M EÚ Ω Œi EÚ + J x  EÚ + i i r +l x Œ S i x Ω ΩË * S i Ω ΩË EÚ { `ˆ { Æ { Æ =v Æ ± i ΩÈ * Ú + ± S EÚ Æ ± l «EÚ EÚΩ x ΩË EÚ EÚ Æ S x E Ú +x i { `ˆ ΩË * = EÚ z - z J Bƒ EÚ V EÚi ΩË * l «EÚΩ i ΩÈ EÚ { `ˆ EÚ +l «i { `ˆEÚ EÚ Z { Æ x «Æ EÚÆ i ΩË * n b l + Ï Ú n + Ïl Æ x xv  i =xω Âx ± J EÚ EÚ fii EÚ P π h Ω EÚÆ n ΩË * { `ˆ EÚ x i EÚ <«E Úxp Ω i ΩË x Ω Bƒ * { Æ h { { `ˆ E Ú +l «+ i ΩÈ + ËÆ { `ˆEÚ EÚ I i E Ú +x { ËÚ± i ΩÈ * =x EÚ EÚ <«+ i, BEÚ j +l i +l «x Ω Ω i * l «EfiÚ i B { `ˆ  + i Æ EÚÆ i ΩÈ * EfiÚ i Ë i EÚ p i { i EÚ ΩË, { `ˆ =  O Ω i + J x ΩË * { `ˆ + i + ËÆ +x i Ω x E Ú EÚ Æ h { `ˆ E Ú { x x ± J i ΩÈ * 1. { x i i 2. + i Ω x 3. +x { `ˆ  x à i { `ˆEÚ ={ x ± J x Ω b - E Ú HÚ E Ú u Æ EÚ V i ΩË, = ± J EÚ EÚΩ i ΩÈ * ={ x  x Ω i EÚΩ x EÚ + J x EÚ EÚl S EÚ u Æ EÚ V i ΩË * ± EÚx EÚl S EÚ EÚl EÚ h «x EÚ E Ú ± B EÚÆ i ΩË? { `ˆ  i x à i EÚ V i ΩË V EÚl x <«V i ΩË * i { `ˆEÚ Ω HÚ ΩË V ± { `ˆ EÚ + Ë{ S Æ EÚ { O Ω h EÚÆ i ΩË * { `ˆEÚ BEÚ x à i ΩË * Ω EfiÚ i EÚ BEÚ +o + M ΩË * B i Ω EÚ +l i EÚ { `ˆEÚ Ω ΩË V { `ˆ  EÚ =xω +l Á  +v x EÚÆ i ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 24

25 Module IV Æ i n «x  Y x EÚ Ër i EÚ Æ i n «x h ±  EÚ =n B EÚ Æ i n «x E Ú z EÚ ± J b + Œ i EÚ + ËÆ x Œ i EÚ Æ i n «x E Ú v n Y x C ΩË? Y x B Y x EÚ { Y x EÚ M EÚÆ h Æ i { Æ { Æ Â Y x EÚ + v Æ h B Y x i ÃEÚEÚi EÚ r xi Æ i Y x h ±  EÚ z { r i ƒ Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 25

26 Æ i n «x h ±  EÚ =n + ËÆ EÚ Philosophy E Ú ± B Æ i  n «x n EÚ { EÚ M Ω i ΩË * n «x n EÚ + à o n Ω + ΩË, V EÚ +l «ΩË n J x * n «x Ω Â { Æ i EÚ + Æ ± V i ΩÈ * Æ i n «E Ú v n «x Ω Â HÚ EÚ + Æ S ± x EÚ Æ h n i ΩÈ * Æ i n «x EÚ =n n   x M ΩË * < EÚ Ω S x Ω i E Ú {  x i ΩÈ * ± EÚx =x EÚ Æ S x C Â Ω +, = EÚ C Æ Ω Ω i EÚÆ x x Ω ΩË * Æ i n «x EÚ z +v x J +  E Ú EÚ + ËÆ EÚ ± GÚ EÚ x v «Æ h EÚÆ x EÚ `ˆx EÚ ΩË * C  EÚ, Ω Æ { ={ ± v V x EÚ Æ ƒ x i +i i I ΩË + ËÆ x GÚ r * S x EÚ ±  B i Ω EÚ Æ h i l V x i  EÚ Æ I i { Â Æ J EÚi x Ω EÚ M l * < E Ú ± B n EÚ Æ h Ω EÚi ΩÈ * 1. Æ i  EÚ o Œπ]ı  n «x Œ j  W n n «x J l * < ± B < S Æ EÚ Â Œxv i Æ h { Æ W n v x x Ω n M * 2. Æ i { Æ { Æ Â Ë J EÚ {  Y x EÚ Ω i i Æ i EÚÆ x EÚ S ± i h ± l * I EÚ +{ x π  EÚ Ë J EÚ {  Y x x EÚÆ i l * < M Ø E Ú± { Æ { Æ E Ú EÚ Æ h l S i ± J, h + n x Ω i Ë Æ EÚ M l * ± EÚx B i Ω EÚ ± J - h  EÚ EÚ Â E Ú V n Æ i n «x EÚ Z x EÚ Ω Æ I i { Æ EÚ <«π + Æ x Ω { c ΩË * < l l «EÚ Æ i n «x i l Æ { n «x EÚ i ± x EÚÆ E Ú Z V EÚi ΩË * Æ { n «x +{ x i «x h ±  EÚ J  E Ú S EÚ i Ω B ΩÈ * <  BEÚ i Æ Ω EÚ EÚ ± x GÚ EÚ EÚ Ω n J EÚi ΩÈ * B h ±  ]ı EÚ EÚ ± GÚ EÚ Y x Ω x Ω v h ±  EÚ GÚ EÚ Z EÚi ΩÈ * GÚ EÚ Z x { UÙ± h ± EÚ V M Ω x <«h ± E Ú l { i Ω V x EÚ Æ h ± i ΩË * Æ { n «x EÚ EÚ < EÚ Æ EÚ ± GÚ E Ú l Ω EÚÆ Ω { ΩË * <  BEÚ h ± EÚ V x x +M ± h ± { Æ V x + Ω V i ΩË * ± EÚx Æ i n «x EÚ + v EÚi Æ h ± ƒ l - l EÚ i Ω <«ΩË * h ±   BEÚ n Æ EÚ + ± S x x Ω i ΩË * Æ { n «x  EÚ EÚÆ BEÚ h ± E Ú n ± n Æ + i ΩË, = E Ú { Æ i Æ i n «x  BEÚ E Ú l x { Æ EÚ +x h ± l { i x Ω Ω <«l * EÚ x v «Æ i h ± E Ú i Æ x n «x EÚ Â x +{ x { «Ãi  E Ú i EÚ Á EÚ Ω `ˆΩ Æ x Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 26

27 i l =xωâ + ËÆ { π]ı EÚÆ x  +{ x I i + ËÆ HÚ EÚ ± M <«* BEÚ E Ú n ± x h ± l { i EÚÆ x =x EÚ ± I x Ω l * { Æ x E Ú l E ÚUÙ V c EÚÆ + ËÆ E ÚUÙ i c EÚÆ BEÚ Œ l i x h ± EÚ l { x EÚÆ x =x EÚ EÚ l, V ± { h «{ z x Ω * x { + ËÆ x M h ± EÚ, + ËÆ = V c x n  EÚ <x S Æ EÚ Â x +{ x i EÚ Á Ω `ˆΩ Æ x EÚ EÚ * < EÚ Æ ± h ± ƒ i Œ n  i EÚ l - l ËV n Æ Ω * Æ i n «Â h ±  E Ú < i Ω EÚ x Æ I i Æ J, ± EÚx =x E Ú n «x EÚ + Æ I i Æ J M ΩË * Æ i n «x E Ú EÚ π +v x J E Ú EÚ Â +x h ±  EÚ n «x ΩÈ * Æ i n «x  S Æ Â EÚ x Æ i Æ i { V i ΩË * < ± B EÚ π EÚ ± E Ú h ± EÚ V x x +M ± EÚ ± J hb E Ú n «x xv S Æ Â { Æ + ± S x EÚÆ x Ω V i ΩË * < ± B xv EÚ <«π S x Æ i n «x E Ú +v x Â Ω i x Ω Æ J i ΩÈ * Æ i n «x E Ú EÚ EÚ + Æ EÚ S Æ h { π]ı x Ω ΩË * Ω + v EÚi Æ n E Ú =n EÚ <«. { ËÆ <«.{ 100 +l 200 E Ú S E Ú Â x i ΩÈ * ± EÚx v n  E Ú E Ú xv  EÚ<«n - n Ω B ΩÈ * C  EÚ EÚ x EÚ Â Ω h ± ƒ BEÚ l n J <«n i ΩÈ * V Ëx n «x EÚ =n Ër n «x { Ω ± x V i ΩË * ± EÚx Ër n «x EÚ Ë i EÚi n V Ëx n «x  { V i ΩË * < i Æ Ω J, M, + ËÆ Ë π EÚ h ±  E Ú i i  EÚ V Ëx + ËÆ Ër n «x E Ú { Ω ± { V i ΩË * x B n i EÚ h ±  E Ú < i Ω E Ú Æ Â + v EfiÚi {  E ÚUÙ x Ω EÚΩ V i * E Ú± ± EÚÆ Æ i n «x  S Æ EÚ x Ë +v x J Bƒ ΩÈ * =x E Ú EÚ EÚ E ÚUÙ i l ƒ ={ ± v ΩÈ V S Æ EÚ Â EÚ EÚ ± v B GÚ x v «Æ i EÚÆ x ΩË * Æ i n «x E Ú z EÚ ± J b b ÏC]ıÆ Æ v EfiÚπh x x Æ i n «x E Ú z EÚ ± J b  EÚ x x ± J i {  HÚ EÚ ΩË * 1. Ë n EÚ EÚ ± (<«. { 1500 <«.{ 600) Ω EÚ ± J b + Á EÚ ={ x + ËÆ =x E Ú i Æ EÚ i EÚ ΩË * ={ x π n  EÚ Æ S x { Ω ± E Ú < EÚ ±  n «x EÚ EÚ <«`ˆ +Œ i i n J x Ω EÚi * b Ï. Æ v EfiÚπh x < EÚ n «x E Ú Æ EÚ ± E Ú {  x i ΩÈ * Ω EÚΩ i ΩË EÚ, Ω +x π h EÚ M ΩË + ËÆ +xv i l S Æ E Ú S  P π «S ± Æ Ω l * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 27

28 2. { Æ h EÚ ± (<«. { <«i EÚ) < EÚ ±  ={ x π n  + ËÆ n «x EÚ z { r i  EÚ EÚ Ω + * < Â Æ h + ËÆ Ω Æ i E Ú W Æ B <«Æ + ËÆ x E Ú xv  EÚ S j h ΩË * Ër, V Ëx, Ëπh v Á EÚ V câ < EÚ ±  ΩÈ * Æ i n «x J  z n «x S xi x < EÚ ± EÚ n x ΩË * 3. j EÚ ± (200 <«) Ω EÚ ± z n «x  Œxv i Ω i  i µ M i + EÚ EÚ Æ Ω * < EÚ ±  j E Ú {  z Ω i  EÚ =n Ω + * <x j  EÚ Z x E Ú ± B ]ı{{ h EÚ + v Æ h { Ën Ω <«* { UÙ±  V Ω ƒ u x n «x EÚ { Ω ± +  { Æ S S «EÚÆ Æ Ω l, Ω ƒ < EÚ ±  n «x EÚ +  EÚ Z x  x Œ i πeú EÚ I i { Æ S S «Ω <«l * 4. π EÚ ± (200 <«) Ω EÚ ± { UÙ± π { { fil EÚ x Ω ΩË * < EÚ ±  E Ú Æ ±, EÚÆ, Æ x V, v Æ, v, S { i, =b x, πeúæ, V i, Y x I + ËÆ Æ P x l V Ë +x EÚ u x Ω B * +x EÚ n n B EÚ<«± x O xl  EÚ Æ S x Ω B * Ω i EÚ EÚ «E Ú ± j l «Â Ω + l * < EÚ ±  «Ú EÚÆ + ËÆ Æ x V V Ë u x  u Æ EÚ i + v Œi EÚ { l BEÚ j ={ ± Œ v Æ Ω * + Œ i EÚ + ËÆ x Œ i EÚ Æ i n «x  x Ë S Æ { r i ƒ n «x ΩÈ * <x { r i  EÚ { Æ { Æ M i i ËÆ { Æ n M   ƒ]ı M ΩÈ * 1. + Œ i EÚ 2. x Œ i EÚ Ω M EÚÆ h n Â Â Æ J x E Ú + v Æ { Æ EÚ M ΩË * n EÚ x x ±  EÚ + Œ i EÚ + ËÆ x x x ±  EÚ x Œ i EÚ EÚΩ M ΩË * S «EÚ, Ër B V Ëx n «x x Œ i EÚ M «Â + i ΩÈ * C  EÚ n  EÚ x Ω x i ΩÈ * Ër + ËÆ V Ëx v Á E Ú +{ x -+{ x +± M O xl ΩÈ * +x UÙ: n «x + Œ i EÚ ΩË * C  EÚ Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 28

29 i I { Æ I {  n  E Ú i EÚ EÚ Æ i ΩÈ * + ËÆ n xi : { h «i : n  { Æ x «Æ ΩÈ * Ë n EÚ { Æ { Æ EÚ x i ΩÈ *  n  E Ú Ω i { Æ W Æ n M ΩË * V EÚ J, M, x + ËÆ Ë π EÚ n «x { h «{  n  EÚ x Ω x i ΩÈ * ± EÚx +{ x r xi  + ËÆ n  E Ú S BEÚ i n i l { i EÚ ΩË * Æ i n «x E Ú v n Æ i n «x l  x Ë n n «x ΩÈ * 1. Ë i EÚi n V c n (Materialism) Ω n S «EÚ n «x EÚΩ ± i ΩË * Ω x < E Ú J i «EÚ S π { Æ + v Æ i ΩË * < ± EÚ i V x i EÚ n «x EÚΩ V i ΩË * Ω n E Ú ± { n l «EÚ Ω (i i ) x i ΩÈ * Ë i EÚi n n «x EÚ «Ú S Æ i i i  EÚ Ω x i ΩÈ * Ω i i ΩÈ { fil, V ±, +ŒMx + ËÆ * i +  EÚ <xω i i E Ú {  x i ΩÈ * S i x V Ë + v Œi EÚ + v Æ h (concept) EÚ { k EÚ (matter) E Ú i ËÆ { Æ n J i ΩÈ * < n «x E Ú +x Æ <xω S Æ i i  E Ú x Œ S i +x { i ( j )  M Æ Æ x M ΩË * =x E Ú i n «x =x E Ú Y x E Ú r xi { Æ x Ω + ΩË * <  i I Y x EÚ Y x EÚ BEÚ j i x ΩË * Ω n «x <«Æ, + i, + EÚ V Ë + v Æ h EÚ x Ω x i ΩÈ * C  EÚ <x EÚ +x EÚÆ x i (perception, <xp Y x ) u Æ x Ω ΩË * S «EÚ n «x  <SUÙ +  EÚ Æ i ΩË * C  EÚ Ω EÚ Ω BEÚ j i x i ΩÈ, V EÚ Ω Æ fii E Ú n n Æ +x EÚÆ x x Ω ΩÈ * Ω n <Œxp  EÚ + v EÚi ={ M { Æ Æ J i ΩÈ * S Æ x ± -- v «, +l «, EÚ + ËÆ I  «Ú EÚ EÚ Ω J x i ΩÈ * +l «EÚ EÚ EÚ { x  BEÚ v x j x M ΩË * < n «x EÚ EÚ <«Æ EÚ Æ h + i EÚ x Ω ± ΩË * < n E Ú Æ Â Ω Â V V x EÚ Æ ƒ ± ΩÈ, Ω { i EÚ Â +x n  ΩË * 2. V Ëx n «x < v «n «x EÚ i EÚi n, { I i n, Ω ± n + ËÆ x Œ i EÚ V Ë π h  Ãh i EÚ V EÚi ΩË * V Ëx n «x <Œxp x, +x x + ËÆ I EÚ Y x E Ú v x x i ΩÈ * <x EÚ ± EÚÆ n n Y x E Ú { I i EÚ r xi x Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 29

30 M ΩË * <x E Ú +x Æ i EÚi E Ú +x EÚ { ΩÈ * x Y x { I ΩË + ËÆ =x EÚ Ω i x Ω EÚ V EÚi * < ± B Ω Æ x h «Ω { Æ EfiÚi + EfiÚi x Ω Ω EÚi, Œ±EÚ { I Ω i ΩË * V Ë EÚ π xn +x xi EÚ BEÚ Ω Æ n J V EÚi ΩË * < Œxv i r xi EÚ +x EÚ i n i EÚi +  EÚ r xi EÚΩ M ΩË * < r xi E Ú +x Æ i EÚi EÚ n ± i ΩË, EÚ x Ω * V Ëx n i i  EÚ + i + ËÆ +x i (V + ËÆ +V )  HÚ EÚÆ i ΩË * n x  +{ x + {  z Ω i Ω B i j + ËÆ i ΩË * +V { ƒs EÚ Æ E Ú ΩÈ * 1. EÚ ± 2. + EÚ + i Æ I 3. v «M i 4. +v «5. { n M ± i i, { n l «V Ëx Ω x i ΩÈ EÚ < E Ú V i +   + i ΩË * EÚ «+ i EÚ Æ Æ V c i ΩË * Ω + l ( ), Ω Y x, Ω + S Æ h (, Ω Æ ), Æ Æ (i i ) EÚ + i +± M EÚÆ i ΩÈ * + i  + i EÚ ŒHÚ ± i ΩË * V Ëx v «Â +x x (discipline) EÚ { ƒs i Æ h ± ΩË * 1. +ÀΩ (non-violence) 2. i (truth) 3. + i (non-stealing) 4. S «5. +{ Æ O Ω (renunication - i M EÚÆ x ) <x h ±  EÚ { ± x V Ëx I EÚ`ˆ Æ i EÚÆ i ΩÈ * V Ëx v «n «x <«Æ EÚ x Ω x i ΩÈ * ÚÆ Ω BEÚ x i { Æ EÚ n ΩË * 3. Ër n «x Ω n r E Ú + i Y x EÚ Œ{i E Ú n x + + ËÆ < EÚ v v «S Æ EÚÆ x ± M * Ë J EÚ i ËÆ { Æ < EÚ S Æ EÚ l * B EÚÆ x { Æ =x E Ú i x J r xi + V Æ I i ΩË * <x  { Ω ± r xi EÚi Æ + «i S Æ + «i ΩË * < r xi  EÚΩ M ΩË EÚ, Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 30

31 1) Ω ƒ n :J ΩË 2) n :J EÚ EÚ Æ h ΩË * 3) n :J EÚ {i EÚ V EÚi ΩË 4) n :J n Æ EÚÆ x E Ú ± B { l ΩË * n Æ r xi ΩË, i i i{ n r xi * Ω n Æ + ËÆ i Æ + «i Œxv i ΩË * <  EÚΩ ΩË EÚ,  V P ]ı Æ Ω ΩË = EÚ EÚ Æ h ΩË + ËÆ < ± B Ω x Æ ΩË * r x i l EÚ EÚπ]ı n :J, ={ I (Ignorance) E Ú EÚ Æ h Ω i ΩÈ * Ω ={ I Ω Â V x + ËÆ fii E Ú S GÚ Â ± V i ΩÈ * Y x { x Ω < S GÚ HÚ ± EÚi ΩË * n :J n Æ EÚÆ x E Ú ± B + `ˆ { l ΩÈ * 1. r S Æ (Right views) 2. r x S EÚ±{ (Right determination) 3. r π h (Right speech) 4. r + S Æ h (Right conduct) 5. r Æ V M Æ (Right livehood) 6. r =t (Right endeavour) 7. r Œ i πeú (Right mindfulness) 8. r v x (Right concentration) Ër n «x i  + ËÆ +x x  EÚ r Y x EÚ v x x i ΩÈ * Ω I { Æ Æ J i ΩË * < EÚ +x Æ n ± EÚÆ i I i EÚi n i EÚ ΩË * Ër n «x EÚ EÚ<«J  ΩÈ, V x Â Ω x x + ËÆ Ω x J ΩÈ * 4. x n «x x n «x EÚ l { x M π u Æ EÚ M l * Ω Ë π EÚ n «x ± i -V ± i n «x n ΩË * n x  E Ú S Æ Â Â EÚ<«x i  ΩÈ, + ËÆ l c i n ΩÈ * Ë π EÚ n «x E Ú Y x, + ËÆ i E«Ú xv + x n «x  ± i ΩÈ * x n «x  { Æ h n Ω ± i + ËÆ i ÃEÚEÚ i EÚi n J ΩÈ * <  EÚΩ M ΩË EÚ, i EÚi EÚ +Y x E Ú EÚ Æ h + i xv x  { c Ω <«ΩË * < EÚπ]ı HÚ E Ú BEÚ j Æ i Y x {i EÚÆ x ΩË * <x E Ú +x Æ Y x Œ{i E Ú ± B S Æ (4) M «ΩÈ * 1. i (Perception) 2. +x x (Inference) 3. i ± x (Comparison) 4. I (Testimony) Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 31

32 <  b EÚ i EÚ x i ΩÈ * b EÚ ± Ω (16) M   V i EÚ ΩË * < n «x  EÚ «-EÚ Æ h n EÚ r xi J ΩÈ * b E Ú i Bƒ { Æ h E Ú V x x Ω B ΩÈ * Ω i Bƒ i ΩÈ + ËÆ BEÚ {  Œ l i ΩË * Ω Æ i  <«Æ E Ú +Œ i i EÚ r EÚÆ x E Ú ± B <  EÚ<«i E«Ú n M ΩÈ * x n «x  HÚ EÚ + x xn x Ω Œ±EÚ EÚπ]ı + ËÆ n :J EÚ Œ l i x M ΩË * 5. Ë π EÚ n «x < EÚ l { x EÚh π x EÚ l * < E Ú W n i Æ S Æ x n «x E Ú x ΩÈ * x n «x E Ú x <  HÚ E Ú ± B i EÚi EÚ Ω i { h «l x n M ΩË * Ë π EÚ n «x  i EÚi EÚ i (7) M   V i EÚ ΩË * 1. i (Substance) 2. M h k (Quality) 3. GÚ (Action) 4. π i (Particularity) 5. x EÚÆ h (Generality) 6. (Inherence) 7. +Œ i i Ω x i (non-existence) <  x EÚ { Æ h x i ΩË + ËÆ + i EÚ i + ËÆ { Æ i «x ± * Ë π EÚ n «x  i  + ËÆ +x x  EÚ h  EÚ i ËÆ { Æ x i n ΩË * < Â Ë J EÚ I EÚ x i x Ω ΩË * 6. J n Ω EÚ { π EÚ x Æ { I i EÚi { Æ + v Æ i ΩË * Ω EfiÚ i + ËÆ { Ø π V Ë n i j { Æ { Æ EÚ x Æ { I i EÚi { Æ EÚÆ i ΩË * <x E Ú +x Æ { Ø π i ± ΩË * Ω + i ΩË, V Æ Æ, n x + ËÆ Œ i πeú +± M ΩË * Ω Â Ω Æ Ω Æ { Æ i «x EÚ I ΩË { Æ +{ x + {  i ΩË * + ËÆ { Æ i «x E Ú ± B i Ë Æ x Ω, { Ø π Ω ΩË V EfiÚ i E Ú =i{ n  EÚ + x xn =`ˆ i ΩË * n Æ i Æ Ú EfiÚ i +S i x + ËÆ i ΩË * EÚ { Ω ± r xi Ω ΩË EÚ, EfiÚ i ± M i Æ { Æ i «x ± ΩË, + ËÆ { Ø π  E Ú M E Ú ± B x ΩË * Ω i, Æ V + ËÆ i <x i x  M h  EÚ h ΩË * EfiÚ i Â Ω i ± x Æ Ω i ΩË * EfiÚ i EÚ i ± x { Ø π E Ú x EÚ]ı + x ] ı]ı V i ΩË * < n x  V ΩË i x M h  EÚ V x ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 32

33 J n «x  i, +x x + ËÆ I EÚ J i n M <«ΩË * + Œ i EÚ Ω EÚÆ EÚ -EÚ J n +x Æ n ΩË * <x E Ú +x Æ Y x Ω Â HÚ x Ω n ± EÚi, { Æ HÚ E Ú Æ i { Æ ± V EÚi ΩË * Ω Æ i + v Œi EÚ I h + ËÆ M {i EÚ V EÚi ΩË * 7. M < EÚ l { x { i V ± x EÚ l V J n «x V c Ω B l * < ± B <  J n «x E Ú r xi  EÚ x i ΩË * J n «x Ër Œxi EÚ ΩË, + ËÆ M { Æ + v Æ i ΩË * EÚ{ h «Y x HÚ E Ú ± B + EÚ ΩË + ËÆ < M {i EÚ V EÚi ΩË * M BEÚ +x x ΩË V Æ i  S x EÚ ± S ± + Æ Ω ΩË * J n «x V c Æ Ω x { Æ +{ x E ÚUÙ π]ı n «x EÚ EÚ i EÚÆ x EÚ < Â Ω + ΩË * M E Ú +xi M «i S k fi k x Æ v EÚ «ŒHÚ E Ú Æ Â EÚΩ M ΩË * < EÚ =q M ± i Æ i + i EÚ Æ I EÚÆ x ΩË * M +{ x r xi  E Ú W Æ B x Ω Œ±EÚ +{ x + x  E Ú EÚ Æ h V x V i ΩË * M E Ú + E Ú ± B + `ˆ S Æ h ΩÈ * <  + i + ËÆ r, + i x x, Æ Æ EÚ S i + ËÆ v x { Æ W Æ n M ΩË * M S i x + ËÆ x EÚ HÚ EÚ EÚ Ω i ΩË * M E Ú + `ˆ S Æ h Ω ΩË EÚ, x 3. + x 4. h 5. i Ω Æ 6. v Æ h 7. v x 8. v M EÚÆ x HÚ {i Ω i ΩË * { ƒs  + i π h, S Æ, M ± i V EÚ, ± ± S, v x + n n Æ Æ Ω x EÚ i EÚΩ M ΩË * { ƒs ΩÈ, 1. +ÀΩ 2. i 3. +{ Æ O Ω 4. + i 5. V i Œxp i Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 33

34 x i v { Æ + v Æ i < n  <«Æ E Ú +Œ i i EÚ x ΩË * 8. < EÚ l { x V Ë x x EÚ l * < EÚ J =q n   Ãh i EÚ «EÚ hb EÚ l «x EÚÆ x ΩË * <  EÚΩ M ΩË EÚ n x j ]ı  x Ω + ΩË + ËÆ i ΩË * < ± B n  EÚ k EÚ x EÚ EÚ x ± x S Ω B * < E Ú +x Æ n + ËÆ EÚ «EÚ hb EÚ x x x ±  EÚ fii E Ú n HÚ x Ω ± M * <  + ËÆ + i EÚ i EÚ x ΩË * + i EÚ + Æ EÚΩ M ΩË + ËÆ <«Æ EÚ <  EÚ <«l x x Ω ΩÈ * n  EÚ Ω EÚ E Ú {  < EÚΩ M ΩË * 9. n xi < EÚ n xi < ± B EÚΩ i ΩË EÚ Ω n  EÚ Ω + i EÚ S i EÚÆ i ΩË * n xi n n n + ËÆ + i EÚ ± EÚÆ x M ΩË, V EÚ +l «ΩË n  EÚ + i * < n EÚ Æ Ω ƒ ΩË, V Ω ƒ n {i Ω V i ΩÈ * n xi EÚ + v Æ ={ x π n, M i + ËÆ j ΩÈ * n xi  + J E Ú ± B x ΩË * n «x EÚ +uë i n EÚ n xi EÚ i x v x i ΩÈ, C  EÚ n xi BEÚ i n { Æ EÚÆ i ΩË * Ω n x EÚ { Æ i x Ω x i ΩË * i I V x, +x x, i ± x, I, { Æ EÚ±{ x + ËÆ + v M i { Æ n xi EÚÆ i ΩÈ * Æ E Ú Æ x Ë n + {  V c Ω B ΩÈ * BEÚ n EÚ n Æ n ± + ± S x E Ú + v Æ { Æ x B r xi x Æ Ω, + ËÆ n Æ Â EÚ S x Ëi n x E Ú ± B x B r xi  EÚ fiv x Ω x ± M * < EÚ Æ h BEÚ n EÚ Ω {  V x x E Ú ± B n Æ Â EÚ Z x + x «Ω V i ΩË * Y x C ΩË? < x EÚ v - n =k Æ n x x Ω ΩË EÚ Y x C ΩË? < EÚ =k Æ z EÚ Æ Â Ω EÚi ΩÈ * Y x EËÚ ΩË? V Ë x + ËÆ Y x Ω ΩË V Ë =k Æ E Ú v { Ω Æ x + V i ΩÈ * È EÚ EÚ V x i Ω ƒ, +l S i Ω B x ± `ˆ EÚ EÚÆ x V x i Ω ƒ Z ± ΩË E ÚUÙ Œ±± ƒ EÚ ± ΩÈ * <x Â Ω Æ EÚ Y x EÚ =n Ω Æ h ΩË, { Æ =x  i EÚ Â n ΩË * { Ω ±  { Æ S, n Æ Â EÚ Ë ± I i i Æ Â BEÚ i EÚΩ M ΩË * Y x EÚ r xi i Æ =n Ω Æ h Œxv i ΩË, Y x EÚ r xi i i i Y x { Æ + v Æ i ΩË * i i Y x EÚ BEÚ EÚ Æ x V i ΩË * { Œ S n «x E Ú +x Æ Y x  i, x + ËÆ «i Ω x W Æ ΩË * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 34

35 Y x B x i : ± M  EÚ v Æ h Ω ΩË EÚ Y x n EÚ +l «EÚ Æ E Ú v ΩË EÚ C Ω ΩË + ËÆ C M ± i ΩË * < Â Ω Æ Ω v EÚ EÚΩ i ΩÈ * { Œ S + v Æ h E Ú +x Æ Y x E ÚUÙ Â EÚ Ω ΩË * Æ i + v Æ h E Ú +x Æ Â x Ω Œ±EÚ Ω Æ v Œxv i ΩÈ * { Œ S n «x  M ± i EÚ Y x x EÚΩ V M * { Œ S n «x Â Ω Y x M ± i Y x x Ω ΩË, ± EÚx Æ i n «x  Y x EÚ Ω + ËÆ M ± i { Ω n J EÚi ΩÈ * EÚ i E Ú Æ Â Ω V x EÚ Æ Y x ΩË = V c M ± i + v Æ h EÚ V x x V x EÚ Æ Ω ΩË * Æ i n «Â EÚ + v Æ h E Ú ± B BEÚ j { Æ π n x x Ω ΩË * Ω Æ EÚ n «x BEÚ Ω + v Æ h E Ú ± B v J  n i ΩÈ * Æ i n «x J +  x  i EÚ M h EÚ + EÚ x ΩË * Ër n «x  Y x EÚ i ={ M i (utility) E Ú +x Æ ΩÈ * <x E Ú +x Æ EÚ =q EÚ { i EÚÆ x EÚ I i Æ J x ± Y x  i ΩË * x n «x E Ú +x Æ =q EÚ { Ãi EÚÆ x ± Y x Ω i ΩË * r Y x EÚ i  S S ={ Œ l i M h  E Ú Æ Â V x EÚ Æ ± i ΩÈ * Y x + ËÆ i EÚ < { Æ { Æ xv { Œ S n «x E Ú i n x { i r xi E Ú x Ω ΩË * E ÚUÙ n «x EÚ Â EÚ i ΩË EÚ i +x V x Ω x S Ω B * =x EÚ EÚΩ x ΩË EÚ SS Y x Ω ΩË V +x +x  E Ú +x E Ú± Ω * Ω o Œπ]ıEÚ h { Œ S E Ú V r xi ± i -V ± i ΩË * n xi E Ú +uë i n  i EÚ +EÚ ]ı x M ΩË * =x E Ú +x Æ SS Y x Ω ΩË V n  Z `ˆ r x r EÚÆ E Ú * ± EÚx Y x EÚ h EÚi E Ú ± B E Ú ± i EÚ + v Æ x x `ˆ EÚ x Ω ΩË, C  EÚ EÚ -EÚ S Ω Æ fi i Œxv i ΩË * fi i E Ú +x Æ Ω S EÚ { Ω S x i ΩÈ * SS Y x i EÚΩ V M * EÚ M ± i l { i Ω V Ω `ˆ EÚ x Ω ΩË * fi i + h EÚ Y x ΩË * < EÚ Ω x x ± x S Ω B * < ± B Y x i Ω x E Ú l - l x + ËÆ { «Â +Y i Ω x S Ω B * Y x EÚ { Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 35

36 Y x EÚ { C ΩË? B x { UÙx { Æ Ω + V i ΩË * Y x EÚ M i v, xv + ËÆ M h V Ë v {  x x ± ΩÈ * < E Ú +x Æ Y x xv v r xi ΩÈ * (1) Y x E Ú EÚ «r xi E Ú +x Æ Y x BEÚ M i v GÚ ΩË * Y x { x E Ú ± B BEÚ O Ω x W Æ ΩË * BEÚ O i E Ú x HÚ i +  EÚ +x x Ω EÚÆ { i * +x EÚÆ x E Ú ± B n M EÚ GÚ EÚÆ x Ω M * < EÚ Æ S x { Æ Y x BEÚ GÚ M i v ΩË * (2) Y x E Ú + i : xv r xi E Ú +x Æ Y x - Œ i πeú, i i l + i «i E Ú S xv ΩË * E ÚUÙ ± M Y x EÚ Œ i πeú + ËÆ i E Ú S EÚ + ËÆ E ÚUÙ ± M < «Ú Œ i πeú j Œxv i x i ΩÈ * E ÚUÙ < i j Œxv i x i ΩÈ * (3) Y x EÚ M h k r xi E Ú +x Æ Y x EÚ M h EÚ i EÚ x ΩË * ± EÚx x + i ΩË EÚ Ω EÚ EÚ M h ΩË * J M E Ú +x Æ r + v Æ i i ΩË * Y x = EÚ M h ΩË * x + ËÆ Ë π EÚ Â + i EÚ ±  x i ΩÈ * n xi  Y x EÚ + i EÚ + M h x M ΩË * Y x EÚ M EÚÆ h Y x EÚ M EÚÆ h EÚÆ x Ω Â + +l +x v EfiÚi Y x EÚ + v Æ h ± i ΩË, V EÚ i ± EÚ EÚ x x ± J i {  i i EÚ M ΩË * Y x +x fi i (valid) + (invalid) l l «+ l l «(true) (false) { «i E«Ú (doubt) (error) (hypothetical argument) i I Y x +x x i ± x I { Æ EÚ±{ x +x { ± Œ v (perception) (inference) ={ x n +l «{ k (non-cognition) (comparison) (testimony) (presumption) Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 36

37 +x v EfiÚi +{ π]ı Y x EÚ + v Æ h  1. fi i Æ i Y x j  fi i E Ú ± B π l x ΩË * Ω { π]ı +{ π]ı Y x x Ω ΩË * fi i B + l ΩË V  n EÚ M i Ω ={ Œ l i x Ω Ω i * fi i  i Œxv i { UÙ± +x EÚ n EÚÆ x E Ú n n M  = EÚ ± + i ΩÈ * fi i  EÚ i +  E Ú l l «{ + ËÆ EÚ + l l «{ ± V i ΩÈ * 2. Ω x Ω Y x ± i ΩÈ + ËÆ Y x EÚ J hb x Ω i ΩË * BEÚ Ω i E Ú Æ Â E Ú EÚ Æ h, v + ËÆ { Æ i x i Â Ω x E Ú EÚ Æ h Ω Y x V «x Ω { i ΩÈ * i E Ú Æ Â BEÚ x h «x ± { x =i{ z Ω V i ΩË * SS Z `ˆ Y x x Ω ΩË * 3. { «Ω +{ π]ı Y x ΩË * { «Â Ω i EÚ + Œ l i + i EÚ {  n J i ΩÈ * { «E Ú v i +   E ÚUÙ M h EÚ ±{ x EÚ {  x ± i ΩÈ * =n Ω Æ h E Ú { Â Ω Æ EÚ ƒ{ x EÚÆ =  ƒ{ E Ú M h n J i ΩÈ * { «+ ËÆ Â + i Æ ΩË *  + x S EÚ Œ l i ΩË * ± EÚx { «Â x Œ S i i EÚ i i ΩË * i E Ú Æ Â Z `ˆ n EÚ V i ΩË * 4. i E«Ú V EÚ J q { Æ n x { HÚ + ËÆ Æ v EÚ±{ + V i ΩÈ, i =x EÚ S  + x S EÚ Œ l i EÚ ]ı x E Ú ± B + ËÆ EÚ BEÚ EÚ S x x E Ú ± B EÚ ±{ x EÚ i E«Ú EÚ Ω Æ ± V i ΩË * <  BEÚ HÚ EÚ ± EÚÆ n Æ HÚ EÚ Æ v EÚ V i ΩË * + i  i f ƒ g ± i ΩÈ * i E«Ú EÚ { π]ı Y x x Ω x V i, Œ±EÚ < i EÚ { Æ J x EÚ v x V i ΩË * EÚ -EÚ n x  HÚ M ± i l { i Ω V x { Æ + i x h «± x EÚ GÚ Â Ω Ω EÚ x V i ΩÈ * Æ i { Æ { Æ Â Y x EÚ + v Æ h B Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 37

38 Y x E Ú Æ i r xi  EÚ V x x E Ú ± B Æ i n «x  V Y x xv { Æ EÚ±{ x  ΩÈ, = Ω {  V x x W Æ ΩË * 1. v Æ i n «x  v E Ú ± B Ω i { h «l x ΩË * EÚ HÚ Â EÚ i E Ú Æ Â EÚΩ x x x { Ën Ω x ± S i x EÚ Ω v EÚΩ i ΩÈ * v EÚ i E«Ú M i Y x EÚ EÚ Ë]ı { Æ n J x W Æ x Ω ΩË * 2. { I Y x (relational knowledge) { I Y x E Ú ± B S Æ J i i ΩÈ * 1. Y i (knower) 2. Y (the object known) 3. Y x Œ{i EÚ GÚ (process of acquiring knowledge) 4. { Æ h { {i Y x (resultant knowledge) <  HÚ +l l (Y i ) EÚ BEÚ { I Â Æ J i ΩË * n Æ { I  (Y ) +l «i i EÚ Æ J i ΩË * HÚ E Ú x Y x x Ω ΩË * C  EÚ HÚ Ω r +l S i x EÚ + l x ΩË * 3. h i EÚ n «x  E Ú ± B +± M -+± M { Æ π  ΩÈ * {i EÚÆ x E Ú ± B EÚ<«M «v x ΩÈ * E Ú <x v x  EÚ h EÚΩ i ΩÈ * Ω Y x Ω x E Ú EÚ Æ h fi i + ËÆ i Y (recognition) {i Ω x ± Y x EÚ Ω x Ω x i ΩÈ * h  EÚ UÙΩ n ΩÈ * 1. i I Y x (perception) 2. +x x (inference) 3. i ± x ={ x (comparison) 4. n I (testimony) 5. { Æ EÚ±{ x +l «{ k (presumption) 6. +x { ± Œ v (non cognition) Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 38

39 { π]ı Y x EÚ v x EÚ h  E Ú + v EÚ Æ E Ú + v Æ { Æ HÚ EÚ M ΩË * Ω Æ BEÚ h EÚ + v EÚ Æ E Ú I j EÚ +x h EÚ + v EÚ Æ I j π]ı x M ΩË * < π]ı Œ l i EÚ h l EÚΩ i ΩÈ * BEÚ +x o Œπ]ıEÚ h h  E Ú + v EÚ Æ I j EÚ { Æ { Æ ± i ΩÈ + ËÆ EÚ +± M Æ Ω i x Ω ΩË * < o Œπ]ıEÚ h EÚ h {± EÚΩ i ΩÈ * Ër ± M h l EÚ x i ΩÈ * x B Ë π EÚ h {± EÚ x i ΩÈ * i : EÚ n + ËÆ { Æ i : EÚ n Y x Ω Â v {  ± i ΩÈ * < E Ú xv  n J n ΩÈ * V E ÚUÙ V x x E Ú ± B EÚ Æ i EÚ =k Æ (positive answer) n x EÚ i : EÚ n EÚΩ V i ΩË * Ω r xi Y x EÚ EÚ]ı Ω x EÚ I i { Æ + v Æ i ΩË * V x EÚ x EÚ Æ i EÚ =k Æ (negative answer) n i ΩÈ i = { Æ i : EÚ n EÚΩ i ΩÈ * V BEÚ HÚ EÚ± { Æ S i ΩË, i = Ω { i Ω M EÚ Ω EÚ± ΩË + ËÆ Z EÚ± EÚ Y x ΩË * < i : EÚ n EÚΩ i ΩÈ * J, EÚÆ i l +uë i n «x i : EÚ n EÚ x i ΩÈ * =x E Ú +x Æ Y x EÚ i Ω i ΩË * { Æ i : EÚ n E Ú +x Æ Y x EÚ i x Ω Ω i Œ±EÚ +x V x EÚ Æ ƒ = =n P ]ıi EÚÆ i ΩÈ * x B ]ı]ı { Æ i : EÚ n EÚ x i ΩÈ * Y x i ÃEÚEÚi EÚ r xi <  n r xi ΩÈ * <  r xi EÚ i ÃEÚEÚi EÚ r x M ΩË * = i : h n EÚΩ i ΩÈ * =x EÚ x i ΩË EÚ Y x E Ú =i{ n EÚ EÚ Æ EÚ Â EÚ M Ω Y x EÚ i ÃEÚEÚi EÚ V x n i ΩË * n h EÚ Â HÚ ΩË, i = E Ú { Æ h { x à i Y x i : r Ω i ΩË * n Æ + Æ { Æ i : h n ΩË V Y x EÚ xv  { Æ + v Æ i ΩË * < E Ú +x Æ Y x EÚ i EÚi Ω o Œπ]ı + ËÆ Ω EÚ l V Ë { Æ Œ l i  { Æ + v Æ i ΩÈ * J, M, n xi i l EÚÆ i : h n EÚ x i ΩÈ * x B Ë π EÚ { Æ i : h n EÚ x i ΩÈ * l { «E Ú +xn Æ l v Æ h +l J i EÚ + v Æ h J ΩË * < EÚ +v EÚΩ i ΩÈ * l v Æ h fi i, {x + n z ΩÈ * l v Æ h  i = EÚ Æ n J i ΩË, V Ë i I Y x  n J i ΩÈ * Ω Œ i πeú Œxv i Ω i ΩË * l Â Ω Æ l { V x + x «ΩË * V EÚ {  S ƒn EÚ ß Ω x l v Æ h E Ú ± B Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 39

40 =n Ω Æ h ΩË * l v Æ h EÚ { Æ EÚ±{ x EÚ Z x =i x + x x Ω ΩË * < E Ú xv  z i x x ± J i ΩÈ * 1) Ër n «x EÚ v EÚ +v x J EÚ + i J i n < n E Ú +x Æ l v Æ h  + i EÚ Ω i x ± V i ΩË * { EÚ n J EÚÆ S ƒn x ± ΩË * <x E Ú +x Æ { S ƒn E Ú x l ΩË * 2) Ër n «x E Ú M EÚ Æ +v x J EÚ + i J i n <x E Ú +x Æ + i Æ EÚ S Æ Â E Ú +± EÚ i EÚ +Œ i i x Ω ΩË * + i Æ EÚ v E Ú {  S ƒn + ËÆ { EÚ S j x Â Ω x E Ú EÚ Æ h n x  i EÚ ΩÈ * l i Ω i ΩË, V Ω i EÚ {  n J i ΩÈ * 3) x n «x EÚ +x l J i n fiœπ]ı  E ÚUÙ i i EÚ ΩË * =x E Ú +x Æ l  EÚ i EÚ = E Ú i EÚ { EÚ +x EÚ {  Z ± V i ΩË * =n : { EÚ n J EÚÆ S ƒn Z V i ΩË * 4) J J EÚ n i J i n <x EÚ EÚΩ x ΩË EÚ z { Æ Œ l i   x i EÚ i EÚ i l + i EÚ x V i ΩË * { { Æ {  l { V x { Æ Ω + i EÚ i ΩË, + ËÆ V { EÚ ß S ƒn x ± V i ΩË i Ω i EÚ i ΩË * 5) EÚÆ EÚ +J i r xi <x EÚ EÚΩ x ΩË EÚ l EÚ i +  EÚ M ± i Z x x Ω, Œ±EÚ =x E Ú S EÚ n EÚ x Z { x EÚ EÚ Æ h Ω i ΩË * { + ËÆ S ƒn EÚ S EÚ + i Æ EÚ x Z { x l + V i ΩË * 6) ] ı]ı EÚ { Æ i J i r xi <x E Ú +x Æ l E Ú ± n i +  E Ú n EÚ x Z { x x Ω x i ΩÈ Œ±EÚ n M ± i + xv Y x EÚ BEÚ {  x ± x Ω i ΩË * { i l S ƒn EÚ HÚM h EÚ ± EÚÆ Ún + ËÆ S EÚ ± V Ë x M h  E Ú EÚ Æ h { EÚ S ƒn x ± M ΩË * 7) +uë i n i n EÚ + x «S x J i r xi Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 40

41 <x EÚ EÚΩ x ΩË EÚ { «EÚ { i ± M i Ω S ƒn M Ω V i ΩË * Ω + i EÚ S ƒn x Ω ΩË C  EÚ Ω ƒ S S S ƒn EÚ v Æ h { Ën Ω <«l * ± EÚx BEÚ Ω i (S ƒn ) l l «+ ËÆ + l l «n x  x Ω Ω EÚi * S ƒn l l «+ l l «x Ω EÚÆ + x «S x ΩË * Æ i Y x h ±  EÚ z { r i ƒ Æ i n «x E Ú < i Ω { i S ± i ΩË EÚ Æ i Y x h ±  EÚ { r i ƒ BEÚ l EÚ i x Ω Ω<»* Æ i Y x + ËÆ V EÚ Y x n «x j ±E Ú± z ΩË * =  i I x πeúπ «+v x +i i Ω i { h «ΩË * Æ i Y x h ±   l x «h Æ i Y x h ±  x l x «h (system building) { r i EÚ +{ x ΩË * S x EÚ ±  M Ø ƒω J EÚÆ +M ± { g EÚ + Æ Y x Æ i EÚ M l * { «Y x EÚ EÚ `ˆx + ± S x E Ú n Ω x {  i i EÚ M l * < i Æ Ω EÚ z { r i  E Ú EÚ Æ h Æ i n «x j +EÚ `ˆ x V i ΩË * Y x x «h EÚ z { r i ƒ x x ± J i ΩÈ * 1) { «{ I ± M M +v x J +  x < { r i EÚ +{ x ΩË * <  +{ x n «x EÚ { h «n «x E Ú ± B + ± S x i i EÚÆ i ΩË * + ± S x < EÚ Æ Ω i ΩË EÚ EÚ <«Æ v EÚÆ Æ Ω Ω * <  { I EÚ =k Æ { I EÚΩ i ΩÈ * + ± S x E Ú n +{ x n «x EÚ { h «+ ËÆ { I EÚ +{ h «l { i EÚ V i l * 2) i E«Ú j x n  i E«Ú EÚ BEÚ { r i E Ú {  +{ x M ΩË * < ± B x EÚ i E«Ú j EÚΩ i ΩÈ * i E«Ú EÚ { r i EÚ + ± S x Ω i t u Æ EÚ M <«ΩË * Ω i t  x E Ú EÚ Æ h + ËÆ x Æ h  EÚ { Æ I h EÚÆ i ΩË * 3) M v EÚ Ër  u Æ < { r i EÚ +{ x M ΩË * < EÚ i «EÚ x M V «x ΩË * <x E Ú +x Æ Ω Æ Œ l i E Ú ± B n ± EÚ±{ Ω i ΩÈ V Ë = EÚ EÚ Æ +l x EÚ Æ * 4) n n Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 41

42 V Ëx  EÚ n n M E Ú BEÚn Ø r ΩË * <x EÚ EÚΩ x ΩË EÚ BEÚ Œ l i E Ú ± B n EÚ±{ x Ω ΩÈ * <x EÚ EÚΩ x ΩË EÚ Ω Æ BEÚ x h «+{ I EfiÚi i Ω i ΩÈ * n n EÚ +l «ΩË { I {  * < ± B < r xi EÚ x h «EÚ { I i EÚ r xi EÚΩ i ΩÈ * Perspectives of Humanities, Languages and Methodology Page 42