Report on the Equivalence and Acceptability Assessments for the Power Grid Corporation of India, Ltd.: Consultation Draft

प्रतिलिपि

1 क वल चचच ह त प रचल ख अगस त 2016 प वर ग र ड क रप र शन ऑफ़ इ डडय ल ल ट ड ह त समत ल यत एव स व क ययत ल य कन पर प रततव दन: पर शय प र ख यह ल य कन एक तन यण ध न क यय ह, ज सक उद श य ह प नर व त त य प रततप जटट एव अद यतन क प रक र य क प र त स हहत करन. इस अ तत र प हदए न पर इस सरक र क प र ण करण क अध न क रकय एग. एड ब इस प रततव दन प रदत त नक र क सट कत, ववश वसन यत, य स तयकत क द तयत व नह त एव इसल ए इस उपजस त नक र क उपय ग क पररण स वर प क रकस भ क षतत य ह तन क ल ए क रकस भ र प उत तरद य नह ह ग. इस प रक र, एड ब ऐस क रकस भ त र हट, अस वध न वश ह ई च क, य अप र ग रधक त पररवतयन क ल ए उत तरद य नह ह ग, इस प रततव दन क ववषय-वस त प रकट करण ह सकत ह.

2 एश यन ड वलपम ट ब क

3 ii स क ष पण एड ब - एलशयन ड व प ट ब क स एसएस - क ट र स फग डय लसस टम स ईएए प - एनव यर ट अस स ट न ट प न ईए प - एनव यर ट न ट प न ईएसप प - एनव यर ट ए ड स श प ल स ए ड प र स सय (ऑफ़ प वर ग र ड क रप र शन ऑफ़ इ डडय ल ल ट ड) आईप प - इ डड नस प पल स प न क ई - क एल ट ए एआरआर - ड एक व शन, ररह बबल ट शन, ए ड स ट ट ऑफ़ 2013 एन ओ - न न- गवनय ट आग न इज़ शन एनआरआरप - न शन ररस ट ट ए ड ररह बबल ट शन प ल स ऑफ़ 2007 प ओडब लल य ई आर आरआईड - प वर ग र ड क रप र शन ऑफ़ इ डडय ल ल ट ड आरएप - ररह बबल ट शन एक शन प न एसप एस - स फग डय प ल स स ट ट ट (ऑफ़ एड ब ) ट प ड प - ट र इब प प ड व प ट प न

4 3 ववषय-स च I. पररचय... 4 A. प टठभ ल... 4 B. क यय-प रण... 5 II. स त ल यत ल य कन... 5 A. स त ल यत ल य कन क समग र तनटकषय... 5 B. पय यवरण य स रक ष स त ल यत... 6 C. अन जछ क प नव यसन स रक ष स त ल यत... 7 D. तनव स स रक ष स त ल यत... 8 III. स व क ययत ल य कन... 9 A. पय यवरण य स रक ष स व क ययत B. अन जछ क प न अग रधटठ पन स रक ष स व क ययत C. तनव स स रक ष स व क ययत IV. क यय य न A. स त ल यत क यय B. स व क ययत क यय V. तनटकषय पररश ष ट 1. सम ककत समत ल यत आकलन 2. पय वरण य स रक ष -उप य स व क य त म ट र क स 3. स म ज क स रक ष -उप य स व क य त म ट र क स स प रक पररश ष ट (अन र ध पर उपलब ध) 1. पय वरण य आकलन दस त व ज क सम क ष 2. स म ज क स रक ष -उप य दस त व ज क सम क ष

5 4 I. पर चय 1. एश यन ड व प ट ब क (एड ब ) र टट र य, उप-र टट र य, स क टर, एव ए स स तर पर एड ब द व र ववत त य-प रब ग रधत पररय न ओ स स बद स ज क एव पय यवरण य खख क पहच नन त उन ह प रब ग रधत करन क उद श य स अपन 2009 स फग डय प ल स स ट ट ट (एसप स ) द श क स फग डय लसस ट (स एसएस) क अन प रय ग क ध य न रख सकत ह एव इसक द प व यप क ष ए ह : स त ल यत एव स व क ययत. 1 प वर ग र ड क रप र शन ऑफ़ इ डडय ल ल ट ड (प वरग र ड) क प स क प र ट उत तरद तयत व क एक ब इततह स ह ज स पय यवरण य त स ज क ल य क ल ए उत तरद तयत व सजम ल त ह. क पन क प स एनव यरन ट ए ड स श प ल स ए ड प र स र स (ईएसप प ) ह, ज स वषय 1998 प रस त त क रकय गय. प वरग र ड एव एड ब न प वरग र ड ईएसप प क प नरव कन ह त अपन सह तत प रद न क ह त क रक एड ब द व र तनग रधबद भ व पररय न ओ क ल ए ईएसप प क उपय ग क अन हदत करन क उद श य स यह तनध यररत कर सक क रक यह एड ब एसप एस आवश यकत ओ क स त टट करत ह अ व नह. यह प रततव दन स त ल यत एव स व क ययत ल य कन क तनटकष क प रस त त करत ह ज न प वरग र ड क ईएसप प क एड ब क एसप एस क क ष य, ववषय-क ष त र त क रण, एव न तत लसद त क प णय र प स प र प त करन ल ए आवश यकत न स र स झ व सजम ल त क रकए गए ह. A. प ष ठभ म 2. प वरग र ड न अपन क प र ट ईएसप प क ववकलसत क रकय ह त क रक पररह र, न य न करण, एव श न क भ त लसद त पर आध ररत अपन पररय न स ब ध गततववग रधय स उत पन न ह न व पय यवरण य त स ज क-आग र यक प रभ व क स ब ग रधत कर सक. ईएसप, प वरग र ड क स चरण पररय न ओ स स ब ग रधत पय यवरण य एव स ज क द क सम ध न करन क ल ए उसक द जटटक ण एव वचनबद त क दश यत ह, त प रब धन क ययपद ततय एव उपस ग रधय क व यवजस त करत ह. प वरग र ड, ईएसप क "एक गततश एव व त दस त व ज़" नत ह, "ज स क ययक ष त र क य यन वयन त अन य प र स ग रगक क रक क ध य स अज यत अन भव क पररप र क ष य आग भ उन नत क रकय एग." 2 3. ईएसप प क भ ववश व ब क द व र स च ल त स फ़ग डय ड यग न जस टक ररव य क अ तगयत इस प रक र क ल य कन क अध न क रकय च क ह ज स क ट र ब र अर लसस टम स ह त ववश व ब क क प य ट प र क भ ग क र प स च ल त क रकय गय. इस स क ष ईएसप प क ववश व ब क न तत आवश यकत ओ क स त ल य प य गय, एव क य यन वयन त स र थयय क ग ण स स य ओ क सम ध न 1 स त ल यत क ल ए यह आवश यक ह क रक ए स क पय यवरण य एव स ज क प रब धन प रण ल य एड ब क एसप एस (2009) क स न क ष य त लसद त क प र प त करन क ल ए प र वध न उपजस त ह. स व क ययत, ए स क क य यन वयन व यवह र, प वय उप जब लधय, एव स र थयय क ल य कन करत ह. 2 इस ब त पर ध य न हदय न च हहए क रक यद यवप ईएसप प, प वरग र ड क पय यवरण य एव स ज क स रक ष ओ क ल य कन त प रब धन क तनय बत रत करन क प र ल क स धन ह, अन य क प र ट न ततय एव उप इन द क प रब धन सह यक लसद ह त ह. उद हरण य, प वरग र ड क स टय एव न क ररड र क यय क हत वप णय पय यवरण य द क स ब ग रधत करन क ल ए तनल यत क रकय गय ह, स क रक ऊ य दक षत एव अक षय ऊ य क प र त स हन द न. इस प रक र, इसक क प र ट स श र स प लसबबल ट क यय क प वरग र ड पररय न ओ द व र प रभ ववत स द य क ल ए आग र यक एव स ज क भ क ईटटत बन न क ल ए तनल यत क रकय गय ह बक रक इसक ह सस ट न बबल ट ररप र टयस इसक क प र ट न ततय क प रकट करण करत ह एव स ह, प रदलशयत त व बद ह क स तनजश चत करत ह.

6 5 करन क उद श य स एक क यय य न क ल ए सह तत व यक त क गई. प वरग र ड न ववश व ब क क अध ययन क तनटकषय क पश च त ईएसप प क अद यतन क रकय, एव इस ल य कन न प वय क य क आध रर ख स स धन क र प उपय ग क रकय ह. B. कचय -प रणचल 4. स त ल यत ल य कन क एसप एस क पररलशटट 6 पय यवरण य एव स ज क स फ़ग डय द क स ब ग रधत करन क ल ए प रदत त क ट र स फ़ग डय लसस टम स क सशजक तकरण एव उपय ग, 3 त एड ब क क ट र लसस टम स ररव य पर 2011 गयदशयन हटप पण स क रकत क यय-प रण क अन स र स च ल त क रकय त ह एड ब क एसप एस क पररलशटट 6 क अन स र: "क ट र स फ़ग डय लसस टम स क अ य ह क रकस द श क ववग रधक एव स स गत स रचन, इसक र टट र य, उपर टट र य, अ व ख ड य क य यन वयन स स न स त उन प र स ग रगक क न न, अग रधतनय, तनय, एव क ययपद ततय स तनल यत ह पय यवरण य त स ज क स रक ष ओ क न तत क ष त र स स ब ध रखत ह." 5 इस स त ल यत ल य कन क तनद श ग रचह न एड ब क एसप एस क क ष य, ववषय-क ष त र, एव क रण, त न तत लसद त स गहठत ह. 6 इस ल य कन क अलभप र य प वरग र ड द व र तनगयत ईएसप प ह, ज स 2009 (एड ब द व र एसप एस क स व करण स प वय) इसक तनद शक ड द व र अन हदत क रकय गय. II. स त ल यतच ल यच कन A. स त ल यतच ल यच कन क समग र ननष कष 6. इस ल य कन क स तनटकषय स ग रचत करत ह क रक प वरग र ड क ईएसप प सभ त न एड ब 3 एड ब स फग डय प ल स स ट ट ट. न. प टठ द ख. 4 एड ब. एड ब. क ट र स फ़ग डय लसस टम स क प नरव कन ह त गयदशयन हटप पण. अप रक लशत. 5 एड ब स फग डय प ल स स ट ट ट. तन. प टठ त न एड ब स रक ष ओ स प रत य क क ल ए कड़ त न ओ एव ववलशटट तनटकष क स ग बन न क ल ए क ष य, ववषय-क ष त र त न तत लसद त क हट रक स प र र प प र ख तत व (क ई) आवश यकत न स र ववस हन क रकय त ह त क रक य प वरग र ड क ईएसप प क अन र प प र वध न एव /अ व भ रत सरक र क प रय ज य ववग रधक दस त व ज़ क ल ए तनद श ग रचह न क र प क यय कर सक. हट रक स क स रचन क तन यण ईएसप प क ववलशटट आवश यकत ओ क प क करन क ल ए क रकय त ह ; ईएसप प स दलभयत उन सरक र ववग रधक आवश यकत ओ स ; एव एड ब द व र तनध यररत अततररक त ववग रधक आवश यकत ओ स प वरग र ड क गततववग रधय क ल ए प रय ज य ह परन त ईएसप प उल खखत नह ह. ईएसप प एव सरक र प र वध न क ब च त एसप एस क क ष य, ववषय-क ष त र एव क रण त न तत लसद त क ब च क स त ल यत क स क वणयन सम प णय स त ल यत, आ लशक स त ल यत, अ व श न य स त ल यत क र प क रकय त ह. त न एड ब स प रत य क क ल ए स त ल यत ल य कन क तनटकष क स क ष पण ख ड II क रकय गय ह. ज स ववलशटट न तत लसद त क ल ए तनटकषय सम प णय स त ल य नह ह, उसक ल ए ररजक त प ततय उप य क स झ व हदय त ह त क रक ईएसप प क अन र प न तत लसद त एव /अ व प रय ज य सरक र ववग रधक दस त व ज़ क स स प णय स त ल यत तक य सक.

7 6 स रक ष ओ : पय यवरण य, अन जछ क प नव यस, त तनव स क क ष य, ववषय-क ष त र, त क रण क स सम प णय र प स स त ल य ह. एसप एस क त ल क 1, 2, एव 3 स दलभयत 32 न तत लसद त स (उपय यक त त न स रक ष ओ क स र प ) 7 ईएसप प 13 क सम प णय र प स, त 19 क आ लशक र प स स त ल य ह. अग रधकतर, स त ल यत क य स तर सभ त न स रक ष ओ स गत ह. ह क रक, अग रधक ववस त त त न ह त न तत लसद त क असतत प र ख तत व (क ई) ववस हन करन पर सम प णय स त ल यत क उछचतर स तर प र प त ह त ह (स ह, क क ई क ल ए क ई स त ल यत नह ह त, 86 क ई क ल ए सम प णय स त ल यत ह त ह ; 29 आ लशक र प स स त ल य ह त ह, त 14 क ल ए क ई स त ल यत नह ह त. अततररक त, क ई क स तर पर पय यवरण य स रक ष ओ क ल ए उछचतर क हट क स त ल यत ह त ह, ज सक पश च त अवर ह अन जछ क प नव यसन एव तनव स आत ह. आ लशक स त ल यत क स ब ध एड ब क तनटकषय स वर प एव ववषय-क ष त र अप क ष क त ग ण ह. इसक 7. वषय 2009 क प र र भ स व क त ईएसप प क अद यतन क रकय एग त क रक तनम नल खखत क दश य सक : (i) ईएसप प क अन वत एसप एस 2009 क प र वध न; (ii) भ रत क न न एव अग रधतनय पररवतयन, ववश षकर, उन भ ल अग रध हण त अन जछ क प नव यसन स स बग रधत ज न ह ईएसप प क पश च त बन य गय ; (iii) प वरग र ड क वतय न नक व यवह र ज न ह ईएसप प उपय क त र प स नह दश य गय ह ; एव (iv) ववद य त य स चरण स क टर स स ब ग रधत अ तर यटट र य सव त त व यवह र. 8. तनम नल खखत स र श क व वह स रक ष लसद त स च बद ह ज न ह आ लशक र प स स त ल य क र प ल य क रकत क रकय गय ह. ख ड III क यय य न आ लशक स त ल यत क स ब धन ह त उप य प रद न करत ह. न तत लसद त क सभ अन य अवयव सम प णय र प स स त ल य ह. B. पयच व ण य स क षच स त ल यतच 9. एड ब क एसप एस 2009 पय यवरण ह त 11 न तत लसद त उपजस त ह. प वरग र ड क ईएसप प स त न तत लसद त क स सम प णय र प स स त ल य ह एव च र क स अन श र प स स त ल य ह आ म क स त ल यतच. प वरग र ड क ईएसप प एड ब क एसप एस क पय यवरण य स रक ष न तत लसद त क तनम नल खखत अवयव क आ लशक र प स स त ल य ह : 9 न नत मसद च त 2: स भ ववत...स चय...प रभ व क पहच न ह त प रत य क प रस त ववत पररय न क ल ए एक पय यवरण य ल य कन स च ल त कर. ह उग रचत ह, न ततक पय यवरण य ल य कन क उपय ग कर. ईएसप प स चय प रभ व क न यत नह द त एव प वरग र ड क ववच र स प वर स चरण पररय न ओ क ल ए स चय प रभ व प र स ग रगक नह ह. यद यवप प वरग र ड न ततक पय यवरण य 7 एड ब स फग डय प ल स स ट ट ट. न. प टठ न तत लसद त क उनक 44 क ई ववस हन क रकए न पर स त ल यत क उछचतर स तर प र प त ह त ह. पय यवरण य स रक ष ओ क स ब ध, प वरग र ड क ईएसप प क ई क 38 (अ व 86%) क सम प णय र प स स त ल य, 5 (11%) क आ लशक र प स स त ल य, त 1 (2%) क स त ल य नह ह त. 9 न तत लसद त क ग र-स त ल य अवयव ततर अक षर दश यए गए ह.

8 7 ल य कन (एसईए) सजम ल त ह त ह, स क रक अक षय ऊ य स स धन क उपय ग ( न क ररड र प न) क इटटत करण द व र ववद य त य ग र ड ह तनय क न य नत करन (स टय ग र ड प न) क ल ए इसक क यय ल त द जटटक ण स स पटट ह, ईएसप प व यजक तगत स चरण पररय न ओ क प रस ग क ई स दभय प रद न नह करत. न नत मसद च त 4: एक पय यवरण य प रब धन य न (ईए प ) त य र कर ज स... गत अन न सजम ल त ह. प वरग र ड क पररय न ब ट भ ल अग रध हण एव क षततप रक क गत क ल ए अन न सजम ल त ह त ह परन त पय यवरण य प रब धन क व वद श गत क ल ए अन न सजम त नह ह त. न नत मसद च त 6: अ तत पय यवरण य ल य कन, एव इसक अद यतन, यहद ह, क प रकट करण प रभ ववत व यजक तय त अन य स झ द र क स क ष कर. ईएसप प क ल ए आवश यक ह क रक प वरग र ड प रत य क पररय न ह त स क य य य पर एव इ क ट र तनक डडय (उद हरण य प वरग र ड व बस इट) क ध य स इसक प र र लभक पय यवरण य ल य कन ररप टय (आईईएआर) क प रकट करण कर. ह क रक, इसक आग क प नर व कन क प रकट करण क आवश यकत नह ह लसव य अ तत पय यवरण य प रभ व प रततव दन क ड़कर ज नक प रकट करण ब ह य (एड ब एव आवश यकत ओ क ल ए आवश यक ह. ववश व ब क) तनध यन न नत मसद च त 7: अन श रवण प रततव दन क प रकट करण कर. ईएसप प क ल ए आवश यक नह ह क रक प वरग र ड प रत य क पररय न पर अन श रवण प रततव दन क प रकट करण कर, यह पय यप त ह क रक प वरग र ड अपन क प र ट स तर क स वहन यत प रततव दन अधय-व वषयक स तर पर क व स आ कड़ क प रकट करण कर. C. अन च छ क प नवच सन स क षच स त ल यतच 11. भ रत क नस ख य क उछच घनत व ह न क क रण, प वर स चरण पररय न ओ क ल ए पय यवरण य प रभ व क अप क ष स ज क प रभ व अन ततनयहहत र प स अग रधक हट ह त ह. इसक अततररक त, वषय 2014 तक प रचल त ववग रधक स रचन प वरग र ड क वह गयदशयन प रद न नह करत क पन द व र उसक अपन ईएसप प पररच न करन क ल ए चयतनत अग रधक प रगततश द जटटक ण क अन र प ह. अववरत चच यओ एव प रभ व भ रत क 2013 भ ल अग रध हण, प न स पन त प नव सन उग रचत क षततप तत एव प रदलशयत क अग रधक र न प वरग र ड क प र त स हहत क रकय ह क रक वह भ ल अग रध हण क अपन द जटटक ण क स ल त करत ह ए क व पर ल त तनपट न क उपय ग कर. पर ल त तनपट न क ल ए प वरग र ड क वर यत क पररय न स ब ध स कल पन एव तनय न गयदशयन प रद न करत ह. स क वर यत क अन स र वग क त करन क पश च त, प र हत वप णय स पर ग भ र र प स प रभ ववत व यजक तय एव पररव र क स प र ल क पर ण प र र भ क रकय त ह. यहद प र स पर पर ण ववफ ह ए, त अग स ववकल प क ध य न ल य त ह एव उन व यजक तय एव पररव र क स पर ण क एक और द र आय ज त क रकय त ह इसस प रभ ववत ह ग.

9 8 12. वषय 2009 नव नत अद यतन क रकए न क क रण ईएसप प क 2003 प न स पन एव प नव सन क ल ए र टट र य न तत क आक क ष प णय प र वध न क अन स र एव ववश व ब क एव एड ब क न तत आवश यकत ओ क अस ब ध ल ख त ह. यह अभ तक ह अपन य गए 2013 भ ल अग रध हण (ए एआरआर) क अतनव यय प र वध न क ल ए क रण स पटट नह करत. 13. एड ब क एसप एस 2009 अन जछ क प नव सन क ल ए 12 न तत लसद त ह. प वरग र ड क ईएसप प इन न तत लसद त स 11 क सम प णय र प स स त ल य ह एव 1 न तत लसद त क आ लशक र प स स त ल य ह. 14. आ म क स त ल यतच. प वरग र ड क ईएसप प एड ब क एसप एस क अन जछ क प नव सन स रक ष न तत लसद त क तनम नल खखत अवयव क आ लशक र प स स त ल य ह : मसद च त 12: अन श रवण प रततव दन क प रकट करण कर. ईएसप प अपन स चरण पररय न ओ पय यवरण य ल य कन एव प रब धन य न (ईएए प ) त स ज क ल य कन एव प रब धन य न (एसएए प ) क व वषयक प रगतत क प नरव कन क ल ए त व वषयक पय यवरण एव स ज क स वहन यत प रततव दन क प रकट करण क ल ए वचनबद ह. ईएसप प क ल ए आवश यक नह ह क रक प वरग र ड अपन प नरव कन क पररण क प रकट करण ऐस अन श रवण प रततव दन क र प कर प रत य क स चरण पररय न क ल ए ववस वपत व यजक तय क वन स तर क स ब ग रधत करत ह एव उपक न र ववक स पररय न ओ क प नरव कन अ व प रकट करण स प रत यक ष र प स अलभव यक त न करत ह. प वरग र ड पय यवरण य एव स ज क स वहन यत प रततव दन, क पन क गततववग रधय क क व स प नरव कन ह प रद न करत ह. D. ल ननवचस स क षच स त ल यतच 15. तनव लसय क ल ए एड ब क एसप एस 2009 क न तत लसद त ह. प वरग र ड क ईएसप प इन न तत लसद त स च र लसद त क सम प र ण र प स स त ल य ह एव प च क आ लशक र प स स त ल य ह. 16. आ म क स त ल यतच. प वरग र ड क ईएसप प तनम नल खखत तनव स स रक ष न तत लसद त क आ लशक स त ल य ह. न नत मसद च त 2: प रभ ववत तनव लसय क ल ए उन स ज क एव आग र यक भ क पहच न स स क ततक र प स उग रचत ह त ल ग एव अ तर प ढ़ र प स स व श ह. ईएसप प, तनव लसय क ल ए स ज क एव आग र यक भ क ल य कन क ल ग अ व प ढ़ स ब ध पद ड क ववषय न ह. न नत मसद च त 3: तनव लसय क सक र य सहभ ग रगत क ववस त ररत करन क ल ए उन ह प रभ ववत करन व पररय न ए स स क ततक र प स उग रचत एव ल ग स व श स र थयय ववक स प रद न कर ग.

10 9 ईएसप प, तनव लसय क ल ए ल ग स व श स र थयय ववक स क ववषय न ह. न नत मसद च त 4: प रभ ववत तनव स स द य क सह तत स तनजश चत कर...(iii) प रय क त प रचल त भ ल क भ तर प र क ततक स स धन क व खणजज यक ववक स क ववषय क रक आ ववक ओ क अ व स स क ततक, अन टठ तनक, अ व आध य जत क उपय ग क प रभ ववत कर ग तनव लसय क पहच न त उनक स द य क पररभ वषत करत ह. ईएसप प, अन स ग रचत न तत (वन अग रधक र क न यत ) अग रधतनय, 2006 क स दभय द त ह, ज सक ल ए व खणजज यक ववक स एव स स क ततक त ज ञ न स स धन ह त तनव लसय क सह तत क आवश यकत ह त ह. तनव लसय द व र प रय क त प रचल त भ ल क भ तर प र क ततक स स धन क ववक स ह त न त अग रधतनय क ल ए और न ह ईएसप प क ल ए इनक सह तत क आवश यकत ह. 10 न नत मसद च त 7: एक प र र प ( तनव स य न ) आईप प क प रकट क रण कर...अ तत आईप प एव उसक अद यतन क प रकट करण प रभ ववत तनव स स द य एव अन य स झ द र क स क ष भ क रकय एग. यद यवप ईएसप प क ल ए आवश यक ह क रक प वरग र ड उन पररय न ओ क ल ए एक न तत नस ह ववक स य न (ट प ड प ) त य र कर ज न तनव स पररय न द व र प रभ ववत क नस ह अस रक षक षत अल पस ख यक ह, ईएसप प क ल ए प र र प अ व अ तत ट प ड प क प रकट करण क आवश यकत नह ह. न नत मसद च त 9: अन श रवण प रततव दन क प रकट करण कर. ईएसप प ट प ड प अ व तनव लसय पर प र य ह न व पररय न ओ क पररण पर प रततव दन क अन श रवण एव प रकट करण क त य र क ववषय न ह. III. स व कचय तच ल यच कन 17. स व क ययत ल य कन क तन यण क उद श य ह प वरग र ड क ईएसप प क क य यन वयन प रभ वक ररत क स त ल यत ल य कन क अन प रण एव न यकरण द न ह र प तनध यररत करन. एड ब क एसप एस क ल ए आवश यक ह क रक पद ड क त न स ह क उपय ग क रकय ए: (1) स स तनक स र थयय; (2) प रक र य एव क ययपद ततय ; त (3) उत प द एव पररण. सभ त न वग क ववस हन प वरग र ड क ईएसप प क हत वप णय अवयव क अन र प अवयव एव उपअवयव क रकय गय. प रत य क अवयव एव उपअवयव क ल ए, एड ब क तनटकष क "स द ढ़", " ध य ", अ व "क ज़ र" क र प वखणयत क रकय त ह. 18. स व क ययत ल य कन क ल ए प रय क त क यय-प रण प वरग र ड क प र खन क ड स क प नरव कन; एचक य एव क ययक ष त र द न स न पर प वरग र ड अग रधक र य क स स क ष त क र; प वरग र ड क क प र ट एव पररय न -स तर क उत प द (पय यवरण य त स ज क ल य कन एव प न स पन क यय य न ) क प नरव कन एव भ रत क ववलभन न स पर चयतनत प वरग र ड अग रधटठ पन पर स द र तनम नल खखत वणयन प वरग र ड पररच न पर अन प रय ग ह त ध य न ल ए गए स रक ष ओ क द वग क स ब ध एड ब क तनटकष क स र प रस त त करत ह. पय यवरण एव अन जछ क प न स पन. 10 इस ब त पर ध य न हदय न च हहए क रक प वरग र ड प र क ततक स स धन क ववक स नह करत. 11 स क षक षत पररय न ओ एव पररदलशयत अग रधटठ पन प वरग र ड द व र ववत तप वषत पररय न ए एव स ह, एड ब त ववश व ब क द व र सह-ववत तप वषत पररय न ए सजम ल त ह.

11 10 A. पयच व ण य स क षच स व कचय तच 20. अग रधकतर, अपन ईएसप प क पय यवरण य स रक ष अवयव क क य यजन वत करन क ल ए एड ब क प वरग र ड क स स तनक स र थयय स र प स द ढ़ प रत त ह त ह एव इसक क रण ह अत यग रधक स द ढ़ स स तनक स रचन, पय यप त ब ट, नव स स धन, तकन क ववश षज ञत, अनवरत त क षक षत प रलसक षण क यय, एव सह यक अवस रचन त क स ववध ए. 21. प वरग र ड क स स तनक स र थयय क प र ख ववश षत ओ तनम नल खखत सजम ल त ह : उध व यधर र प स एक क त स स तनक स रचन ज सक तन यण इसक प रत य क ववग रधक अग रधद श एव ईएसप स ब ध वचनबद त ओ क स ग र यत करन क ल ए क रकय गय ह, ज न तनद शक ड क प रतत प रत यक ष व बद ह सहहत एक क र य पय यवरण य एव स ज क प रब धन ववभ ग सजम ल त ह, 10 प र द श क त स -ववश ष पय यवरण य एव स ज क प रब धन द द व र स ग र यत ह. ईएसप प क य यन वयन क ल ए उत तरद य सभ इक इय क ल ए क प र ट-स तर क ब ट स यन एव स ह, अन प रक स ज क द तयत व (स एसआर) वचनबद त ए त गततववग रधय ; तनम न श र प रततस पन सहहत क यच र गण क पय यप त स ख य,, आवश यकत न स र, ईएसप प वचनबद त ओ क स यन करन क ल ए अततररक त तकन क एव ववग रधक ववश षज ञत क प णय पह च द व र स प ररत ह ; पय यवरण य एव स ज क प रब धन ह त उत तरद य प रब धन त क यच र गण क ल ए ववश ष क त स न तक त तर स तर क श क षक षक आवश यकत ए ; सभ स तर पर क यच र गण क प रलशक षण एव व य वस तयक ववक स ठ स एव अनवरत तनव श; त क प र ट एव प रतत क यच र गण आध र पर स स तनक स र थयय आवश यकत ओ क अन श रवण क व वषयक क यय. 22. ईएसप प प रक र य एव क ययपद ततय क स ब ध, एड ब प र य स र प स स द ढ़ स क तक प र प त करत ह ज न तनम नल खखत पद ड सजम ल त ह : प र र भ स स पन त पररच न स ह इत ह त ह ए प वरग र ड क क प र ट पररच न एव पररय न च अग रधकत र टट र य एव क प र ट पय यवरण य त स ज क आवश यकत ओ क एक करण, ज स प र क ततक आव स क स -स प रद षण तनय त रण स परस पर स ब ग रधत आवश यकत ए भ सजम ल त ह ; 12 एक स वतन त र र प स प र खणत पय यवरण य प रब धन प रण आईएसओ अ तर यटट र य 12 यह तनटकषय ह ह ए क न न पररवतयन स क रक 2008 खतरन क अपलशटट (प रब धन, तनपट न, एव स प र स च न) तनय त व तनक अग रधतनय प नरव कन क ग करन क ल ए स दभय त क ययपद ततय क ईएसप प अन पजस तत द व र पररल त ह. I. 13 आईएसओ कच स ब ध चनक क ण ह त अ त च ष र य स गठन (आईएसओ) क तत वचधचन ऐच छ क प रद न चनक,

12 11 सव त त व यवह र एव अन य ग णवत त तनय त रण त व य वस तयक स व स र थय त स रक ष नक क अन प न करत ह ; पररय न अन दन एव स अन तत ह त उत तरद य ब ह य तनक य क स स न वयन अ सक र य खख अल प करण अन क तनत य स च न 14 प रत य क पररय न क ल ए खख ल य कन द व र ज स श घ र अन व क षण त प स य न सजम ल त ह ज नक तन यण पय यवरण य स व दनश क ष त र स बच व क उद श य स क रकय गय ह, एड ब त अन त रयजश तयय सव त त व यवह र क स स गत ह ; प एएस क अ तगयत प र खणत व वषयक प रदशयन क ष य क स पन ; 15 एव स क रक स वतन त र प रदशयन ख पर क षण क ध य स प र खणत ह, तनर तर स ध र क प रय न क ल ए क ष य क स गत प र जप त एव अग रधक च न त प णय क ष य क स स य न. 23. उपय यक त क ववपर ततय, प वरग र ड क पय यवरण य प रब धन क उत प द एव पररण क स ब ध एड ब क तनटकषय उन नत क य यन वयन क ल ए क ष त र क स क त सहहत एक अग रधक स क ष भ द य क त वव प रस त त करत ह. प वरग र ड क पय यवरण य ल य कन प रततव दन क ववश षण क ववषय-वस त एव ग णवत त क स ब ध ईएसप प क उन आवश यकत ओ क स प क ष अप क ष क त स द ढ़ प रदशयन स पटट ह, अपन आप प वर स चरण पररय न ओ पर प रय ज य ववग रधक आवश यकत ओ क अतत ण करत ह. ववश षकर, प वरग र ड व कजल पक ल य कन पर अ तर यटट र य सव त त व यवह र क उपय ग करत ह एव इस प रक र क ल य कन क उपक न र स -चयन, स चरण इन ग यलभग न, त उग रचत तकन क क चयन पर उपय ग करत ह. प वरग र ड यह भ स तनजश चत करत ह क रक पररय न स पर स ववद क र एव उपस ववद क र क स अपन अन ब ध ईएसप प क आवश यकत ओ क प रवतयन य बन य ए. 24. ह क रक, प वरग र ड क क ययपद ततय क तनम नल खखत पह ओ क वतय न क व " ध य " तनयत क रकय सकत ह : तन यण क द र न स इट ववलशटट अलभ ख रखन स यह स ग रचत नह ह त क रक पय यवरण य ववश षज ञ द व र स गत वचनबद त क आध र अग र ब क क ब य "आवश यकत न स र" ह. स झ द र क स पर शय, हह ओ द व र अपय यप त सहभ ग रगत क स क त द त ह, ह क रक स स तर पर गततववग रधय स हह ए भ प र ष क स न ह प रभ ववत ह त ह. ईएसप प आवश यक क अन स र, स न य भ ष ओ पररय न क नक र एव पय यवरण य प रब धन प रततव दन क प रकट करण एव उप ब लधत स स ब ग रधत प र खन, प वरग र ड क नक र प रकट करण क स ब ध "सम प णय प रदलशयत " क प रतत वचनबद त क प जटटकरण ह त अपय यप त ह. स वतन त र प र चण क ण, तथच प रत यचयन क एक स ह स ह, एव यह स गठन उन क पननय तथच अन त य स गठन क व यचवहचर क सचधन प रदचन क तच ह, ज अपन पयच व ण य उत त दचनयत व क प रब धधत क न क मलए तत प ह. आईएसओ. आईएसओ प रर भ अ तरर टट र य स रक षण स गठन द व र ववकलसत एव एड ब त अन य बह पक ष य ववक स ब क द व र अ ग क त, खख श न अन क गठन पय यवरण य एव स ज क खख प रब धन क तनम नल खखत ल त अन स ह त ह : पररह र > न य न करण > प नव सन/प नर द र > ऑफस ट. 15 प एएस क स ब ध एक एक क त प रब धन प रण ह, ज स ब हटश नक स स न द व र न यत प र प त स गठन द व र प र खणत एव ख पर क षक षत क रकय गय ह.

13 पय यवरण य प रब धन एव अन श रवण य न क आवश यकत ओ त स ब ग रधत उपच र त क क ययव हहय क अन प न क पय यवरण य ववश षज ञ द व र स द र प रततव दन पय यप त र प स प र खखत नह क रकय ह. 12 B. अन च छ क प न अधधष ठचपन स क षच स व कचय तच 25. प वरग र ड क अन जछ क प न अग रधटठ पन ह त स स तनक स र थयय क "स द ढ़" क र प तनयत क रकय सकत ह : प वरग र ड क प स ऐस क र क त प र ग रधकरण सहहत स द ढ़ एव स पटट र प स पररभ वषत क प र ट स रचन उप ब लध ह, क र य, प र द श क, एव पररय न स स तर पर स ज क स रक ष ओ क अन प रय ग ह त उत तरद य ह. इसक स म ज क आकलन व प रब धन इक इय क स स थ गत आवश यकत ओ क इसक क रप र ट ब ट क भ ग क र प म प ण त सजममशलत ककय गय ह व यजक तक पररय न ओ क शलए, पय वरण य एव स म ज क प रब धन दल ब ट क पररय न ल गत म शमल ककय गय ह क प र ट और प र द लशक स तर पर, प वरग र ड क स ज क स रक ष द पररय न, लशक ष, प रलशक षण, एव अन भव क एक उछच स तर द व र ग रचबत रत ह. 16 पररय न स तर पर, प रत य क इ तनयर द व र प न स पन द पर प रलसक षण प रद न करन क पश च त ह उन ह स रक ष क यय ह त उत तरद तयत व स प त ह. पररय न स तर क स रक ष अग रधक र प र द श क त क प र ट स ज क अग रधक ररय क ववश षज ञत क भ उठ त ह. वतय न प वरग र ड अततररक त प र त-स तर क क यच र गण क भत प रक र य व यस त ह त क रक व पररय न ओ क अपन सहय ग प रद न कर सक, एव पररय न अग रधक र ववश षज ञ पर शयद त ओ क आवश यकत न स र तनय क त कर सकत ह. सभ स ज क ववक स ववश षज ञ क प स भ एक ववश षज ञ स वतन त र सल तत तक क पह च ह त ह ज सक गठन प र ख अन जछ क प न स पन ववश षज ञ द व र ह त ह. प रततवषय नव स स धन ववभ ग, ईएसए ड क स पर शय करक सभ स रक ष अग रधक ररय क ल ए अनवरत प रलशक षण ह त ब त त स स धन प रद न करत ह. 26. प रक र य एव क ययपद ततय क स ब ध प वरग र ड क ईएसप प क तनम नल खखत अवयव "स द ढ़" क य यन वयन व यवह र क प र ण दश यत ह. अन व क षण एव स क वप ग प रक र य ए प रततघ त पररह र क लसद त क उग रचत र प स ग करत ह. भ ल अग रध हण स स ब ग रधत आध रर ख स ज क आग र यक सव क षण क एक अग रधक स द ढ़ प रक र य स पन न क त ह. ह 40 पररव र स अग रधक पररव र भ ल अग रध हण स प रभ ववत ह ग, प वरग र ड आध रर ख स ज क आग र यक सव क षण स च ल त करन क ल ए त त य पक ष पर शयद त ओ क तनय क त करत ह. 16 त न क प र ट-स तर (ईएसए ड ) वररटठ प श वर स द प श वर क प स ड क टर ट क उप ग रध ह. त सर प श वर क प स स श स त र एव क न न स न तक त तर डड ह. द प र द श क (ईएसए स ) ध य-स तर अग रधक ररय क प स स स व स न तक त तर डड ह. सभ क प स स ज क स रक ष द क प रब धन न य नत 3 वष क अन भव ह.

14 13 भ ल अग रध हण क सभ चरण एव उपय ग, प नव सन, प न स पन, त क षततप तत द र क स ब ध ईएसप प क स यबद आवश यकत ओ क तनर तर स त टट क रकय त ह. 27. वतय न तनम नल खखत प रक र य एव प रक र य त क द क क व " ध य " तनयत क रकय न च हहए: आ ववक प नर द र, ईएसप प दश यए गए क अन स र, प वरग र ड क स ज क प त रत र पर ख क एक स स पटट क ष य ह एव स ज क स क तक क प नव सन क यय य न (आरएप ) प रदशयन क ल ए पररभ वषत क रकए गए ह. ह क रक, पर ल त तनपट न क स ब ध, अन श रवण क प रक र य क षततप ततय क भ गत न ह त ववग रधक आवश यकत ओ क अन प न क सत य पन तक ह स ल त ह. 17 प वरग र ड पररय न क स ज क प रभ व ल य कन एव क यय य न ओ, स क रक एसएए प एव प न स पन क यय य न ए, क प रकट करण प र ल क र प स प वरग र ड क क प र ट व बस इट क ध य स क रकय त ह, त य स ग र य अ भ ष ल ख त ह. ह क रक, पररय न द व र प रभ ववत नस ह स क ह क प स इन इ क ट र तनक स स धन क पह च ह त ह, एव क व क ह अ ज़ भ ष पढ़न स य ह ग. अपन आप, इस प रक र क प रकट करण ऐस क रकस र प य भ ष प रस त त नह क रकय गय ह क रक अग रधकत प रभ ववत नस ह क ल ए उग रचत लसद ह ग. प वरग र ड प रत य क पररय न क ल ए अन प र क षण प रततव दन क प रकट करण क व उन ह जस ततय करत ह ह ब ह य ऋणद त ओ क ल ए ऐस करन आवश यक ह. प वरग र ड क अपन स वहन यत प रततव दन क प रकट करण 2 स 3 वष क अ तर क रकय रह ह, ज स नव नत प रकट करण क प रक शन 2013 क रकय गय ; ईएसप व वषयक प रततव दन प रस त त करन क ल ए वचनबद ह. प वरग र ड पररय न द व र प रभ ववत नस ह क ईएसप प प रदत त पररव दन तनव रण क र य व क अजस तत व क ववषय पय यप त र प स स ग रचत नह करत. पररण स वर प, इसक अत यग रधक स भ वन ह क रक पररय न ओ स अस त टट ह न क जस तत पररय न द व र प रभ ववत नस ह अततभ ररत न य तयक व यवस क स क ष अप कर. 28. स न य शब लद इन प रक र य त क अस गततय क ब व द, प वरग र ड क ईएसप प क य यन वयन क उत प द एव पररण, क ययक ष त र एड ब द व र स क ष त क र ल ए गए पररय न द व र प रभ ववत नस ह क ओर स क षततप रण क र लश एव स त जटट क अन य उप य क अन स र, "स द ढ़" प रत त ह त ह. उत प द क स ब ध, एसएए प एव प न स पन क यय य न दस त व ज़ ईएसप प क आवश यकत ओ क प न करत ह एव प रय ज य ह. पररण क अन स र, स न यत, प वरग र ड अग रध हण क प रतत ववर ध क स न नह करत ; 17 प वरग र ड क ववश व स ह क रक भ ल अग रध हण क स व जछ क नकद-आध ररत पर ल त तनपट न तक स ल त करन, उनक प स व यजक तगत अ व स हहक र प स पररय न द व र प रभ ववत नस ह क आ ववक पररण क अन श रवण क ल ए न त स र थयय त ववग रधक प र ग रधकरण ह एव न ह उत तरद तयत व ह.

15 14 स क ष त क र ल ए गए पररय न द व र प रभ ववत नस ह 18 न प र प त क षततप ततय क ल ए अपन स त जटट क प जटट क. 19 C. ल ननवचस स क षच स व कचय तच 29. तनव स स रक ष ओ क क य यन वयन क ल ए प वरग र ड क स स तनक स र थयय क "स द ढ़:" तनयत क रकय सकत ह प वरग र ड क प स ऐस क र क त प र ग रधकरण सहहत स द ढ़ एव स पटट र प स पररभ वषत क प र ट स रचन उप ब लध ह, क र य, प र द श क, एव पररय न स स तर पर स ज क स रक ष ओ क अन प रय ग ह त उत तरद य ह. इसक स ज क ल य कन एव प रब धन इक इय क स स तनक आवश यकत ए इसक क प र ट ब ट क भ ग क र प प णय र प स सजम ल त क रकए त ह. प रत य क पररय न क ल ए पय यवरण य एव स ज क प रब धन द क ब ट पररय न क गत क रक बन ए त ह. क प र ट स तर पर, प वरग र ड क स ज क स रक ष द लशक ष, प रलशक षण एव अन भव क एक उछच स तर द व र ग रचबत रत क रकय त ह. 20 नव स स धन ववभ ग, प रततवषय, ईएसए ड क स पर शय करक सभ स रक ष अग रधक ररय क ल ए अनवरत प रलशक षण ह त स स धन प रद न करत ह. पररय न स तर क स रक ष अग रधक र प र द श क त क प र ट स ज क अग रधक ररय क ववश षज ञत क भ उठ त ह. वतय न प वरग र ड अततररक त प र त-स तर क क यच र गण क भत प रक र य व यस त ह त क रक व पररय न ओ क अपन सहय ग प रद न कर सक, एव पररय न अग रधक र ववश षज ञ पर शयद त ओ क आवश यकत न स र तनय क त कर सकत ह. 30. प रक र य एव क ययपद ततय क स ब ध प वरग र ड क ईएसप प क तनम नल खखत अवयव "स द ढ़" क य यन वयन व यवह र क प र ण दश यत ह. अन व क षण एव स क वप ग प रक र य ए प रततघ त पररह र क लसद त क उग रचत र प स ग करत ह. पररय न क प र र प क ध य स, प वरग र ड न न त य स द य स भ ल अग रध हण क आवश यकत क ट हदय ह. 18 एड ब न ई खनऊ, हररय ण, एव अ गढ़ पररय न स पर र टट र स रक ष प नरव कन ल शन स च ल त क रकए स क ष त क र द व र यह दश य गय क रक ट वर एव स चरण इन द व र प रभ ववत नस ह न प र प त क षततप ततय क ल ए स त जटट व यक त क. 19 प वरग र ड द व र प रदत त भ ल क षततप ततय ब ज़ र नद ड क द जटट स उद र ह. यहद स झद र स तनव श क रकय ए, त पररय न क गततववग रधय द व र प रभ ववत भ ल य क स व भ ल अग रध हण प रक र य स अ तत भ जन वत ह सकत ह. यद यवप क षततप ततय धन क स वहन य र प स तनव श करन क ववषय भ ल य क स व ल य क क अन पच ररक पर शय हदय त ह, इस प रक र क अप रत य लशत नकद प र वध न पर अन स ध न बत त ह क रक क षततप ततय क तनव लशत करन व अग रधकत प रभ ववत व यजक त अपन आय क स झद र स उपय ग नह करत. 20 त न क प र ट-स तर (ईएसए ड ) वररटठ प श वर स द प श वर क प स ड क टर ट क उप ग रध ह. त सर प श वर क प स स श स त र एव क न न स न तक त तर डड ह. द प र द श क (ईएसए स ) ध य-स तर अग रधक ररय क प स स स व स न तक त तर डड ह. सभ क प स स ज क स रक ष द क प रब धन न य नत 3 वष क अन भव ह.

16 प वरग र ड क ईएसप प क य यन वयन क उत प द एव पररण क ववश षण इस चरण स भव नह ह. बक रक ईएसप प क ल ए आवश यक ह क रक तनव लसय क प रभ ववत करन व पररय न एक न त य नस ह ववक स य न (ट प ड प ) क त य र एव क य यजन वत कर, वतय न, तनव स स रक ष ओ क प र र भ करन व ऐस क ई पररय न नह ह ज सक फ स वर प उत प द एव पररण क अ यप णय ल य कन प र प त ह सक. IV. कचय य जनच 32. उपय यक त स त ल यत एव स व क ययत ल य कन पर क यय य न क स ब ध, एड ब, प वरग र ड क स स झ त क ग कर ग त क रक अपन ईएसप प क पय यवरण एव अन जछ क प न स पन ह त एड ब एसप एस क न तत लसद त क प णय र प स स त ल य करन सफ ह सक त ईएसप प क एव इसक पय यवरण य एव स ज क प रब धन प रण क अन य अवयव क प णय र प स प रभ व क य यन वयन क प र जप त ह त तनम नल खखत क यय य न क क य यजन वत कर सक. 33. अप क षक षत ह क रक प वरग र ड क अपन ईएसप प क स श ग रधत कर सकन क स य ग ग (अ यत, ए एआरआर पर अतनण त अनवरत चच यए ). एड ब 2009 एसप एस क स स त ल यत स तनजश चत करन क ल ए एड ब क प रस त व ह क रक अ तरर अवग रध सभ ववत त प रब ग रधत पररय न ओ क ल ए प रस ववद ओ क ऋण स झ त सजम ल त क रकय ए एव तनम नल खखत क यय क रकए ए. A. स त ल यतच कचय 34. स उपय यक त वखणयत ह, एड ब क स झ व ह क रक प वरग र ड अपन पररय न एव क प र ट स तर क ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक तनम नल खखत आवश यकत ओ क सजम ल त कर सक : I. पयच व ण a. ब उग रचत ह, प वर स चरण पररय न ओ क इसक अ तर यटट र य स व यवह र क स स गत पय यवरण य ल य कन प रक र य स भ ववत स चय प रभ व पर ववच र कर. b. ब प र स ग रगक ह, इसक वतय न न ततक पय यवरण य ल य कन व यवह र (स टय ग र ड, न क ररड र) क इसक पररय न -स तर क पय यवरण य ल य कन एक क त कर. c. पररय न -ववलशटट पय यवरण य प रब धन उप य क पय यवरण य प रब धन एव अन श रवण य न गत अन न क उजल खखत कर. d. प र र लभक पय यवरण य ल य कन प रततव दन एव अद यतन, यहद ह, क प वरग र ड व बस इट पर प रकट करण कर त प रभ ववत व यजक तय एव अन य स झ द र क प र स ग रगक पय यवरण य नक र प रद न कर. यह क यय स य ग रचत ढ ग स क रकय न च हहए एव इसक र प त इसक भ ष प रभ ववत व यजक तय द व र स झन य ग य ह न च हहए. e. क प र ट स तर क ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक इन पररवतयन क सजम ल त क रकय सक. II. अन च छ क प न स थचपन

17 16 a. ए एआरआर, ए एआरआर तनय एव क प र ट ईएसप प क प र स ग रगक प र वध न क स दलभयत करक सभ पररय न -ववलशटट ईएसप प प रय ज य ववग रधक र पर ख क अद यतन कर. b. ईएसप प अपन स चरण पररय न ओ ईएए प एव एसएए प क व वषयक प रगतत क प नरव कन क ल ए वचनबद ह ; इस प र वध न क उपक र पर भ ग करन क ल ए स पटटर प स ववस त ररत क रकय न च हहए. c. ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक प रत य क पररय न क ल ए क यय य न क य यन वयन पर प नरव कन प रततव दन क ववस वपत व यजक तय क वन स तर क स ब ग रधत करन व अन श रवण प रततव दन क र प प रकट करण क ल ए स पटट र प स वचनबद ह सक. d. तनध यन क स र त पर ध य न हदए बबन, ईएसप प क सभ पररय न ओ क ल ए अन श रवण प रततव दन क व वषयक प रकट करण क ल ए वचनबद ह न च हहए. e. ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक प रभ ववत व यजक तय क उनक ल ए अलभगम य र प, ढ ग एव उपय क त भ ष भ ल अग रध हण प रक र य ओ, चरण, स य-स रखणय त प त रत र पर ख ओ त अन य प र स ग रगक नक र क प रकट करण स प सक. III. ल ननवचस a. ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक प रभ ववत तनव लसय क ल ए उन स ज क एव आग र यक भ क पहच न स भव ह सक, स स क ततक र प स उग रचत ह त ल ग एव अ तर प ढ़ र प स स व श ह. b. ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक स स क ततक र प स उग रचत एव ल ग स व श स र थयय ववक स क ल ए वचनबद ह कर तनव लसय क प रभ ववत करन व पररय न ओ उनक सक र य सहभ ग रगत क बढ़ य सक. c. प र र प अ व अ तत ट प ड प क प रकट करण क ग कर d. ईएसप प क स श ग रधत कर त क रक ट प ड प अ व तनव लसय पर प र य ह न व पररय न ओ क पररण पर प रततव दन क अन श रवण एव प रकट करण क ल ए स पटट र प स वचनबद ह सक. B. स व कचय तच कचय 35. स व क ययत क य क स ब ध, एड ब क प रस त व ह क रक प वरग र ड अन श लसत क य यन वयन स श धन क सजम ल त करन क ल ए सह तत द एव यह क रक प वरग र ड अन य बह पक ष य ववक स ब क क स रक ष आवश यकत ओ क ध य न त ह ए इन व यवह र क तनध यन क स र त पर ध य न हदए बबन सभ पररय न ओ तक ववस त ररत कर ग. इसक प र र भ ऋण प रभ वक ररत क त र त ब द क रकय एग.

18 एड ब क स झ व ह क रक प वरग र ड, एड ब स रक ष ओ क स न पर प वरग र ड क ईएसप प क अ तगयत एड ब द व र स ग र यत सभ पररय न ओ तनम नल खखत व यवह र क क य यजन वत कर. I. पयच व ण a. प रत य क पररय न स पर तन यण क द र न पय यवरण य ववश षज ञ क अग र ब क आध र क ब य "आवश यकत न स र" आध र पर तनय क त कर. b. हह ओ क पय यप त प रतततनग रधत व क स तनजश चत करन क ल ए स झ द र क स पर शय क ग कर. c. प वरग र ड क "सम प णय प रदलशयत " क प रतत वचनबद त क स स गत स न य भ ष ओ दस त व ज़ क प रकट करण कर एव पररय न क नक र उप ब लध कर ए. d. पय यवरण य प रब धन एव अन श रवण य न क आवश यकत ओ क अन पन, ग र अन प न क दस त व ज़ द टट न त, त पय यवरण य ववश षज ञ द व र स क द र क प रततव दन स ब ग रधत उपच र त क क ययव हहय क जस तत. II. अन च छ क प न स थचपन a. ववज ञजप तय एव प रलशक षण स ववकलसत कर त क रक पररय न अग रधक ररय क भ ल अग रध हण क आ ववक प रभ व क अन श रवण क प रक र य क ववषय लशक षक षत कर सक - यह तक क रक उन जस ततय भ ह भ ल क अग रध हण पर ल त तनपट न, उपय ग एव क षततप ततय द व र स पन न क रकय गय. b. अ सक र य र प स प रभ ववत व यजक तय क पररव दन तनव रण क र य व क नक र प रद न कर एव स तनजश चत कर क रक पररव दन ओ क अन सरण क रकय त ह त उनक स य ग रचत एव प रदश ढ ग स स ध न क रकय त ह. c. प रभ ववत व यजक तय क स पर शय पर गयदशयन त य र कर एव पररय न क प रभ व त उप य क स ब ध प रकट करण कर त पर शय एव प रकट करण प रक र य ओ क प र खन कर. d. सभ पररय न ओ क ल ए अन प र क षण प रततव दन क प रकट करण कर, इस क यय क ब ह य ऋणद त ओ द व र ब ध य करन व जस ततय तक ह स ल त न रख. III. ल ननवचस तनव लसय क स रक ष ओ क स ब ध स व क ययत क य क ल ए प र वध न इस चरण पर प रय ज य नह ह. ईएसप प क ल ए आवश यक ह क रक तनव लसय क प रभ ववत करन व पररय न, एक ट प ड प त य र एव क य यजन वत कर. वतय न, तनव स स रक ष ओ क प र र भ करन व ऐस क ई पररय न नह ह ज सक फ स वर प उत प द एव पररण क अ यप णय ल य कन प र प त ह सक.

19 18 V. ननष कष 37. एड ब न प वरग र ड क पररय न स ब ध पय यवरण य एव स ज क खख क उपय ग क रकय ह. पररण दश यत ह क रक प वरग र ड क वप उप जब लधय सर हन य रह ह एव यह ऐस क र य श प रण ल य स स द ह पय यवरण य त स ज क खख क प रभ व प रब धन प रद न करत ह. घ कल य क स ब ग रधत करन क ल ए कई क ययव हहय क प रस त व हदय गय ह, ज न ह ग क रकए न पर एड ब क एसप एस क स प णय स त ल यत त स व क ययत स तनजश चत क सकत ह. यह प र र प प रततव दन पर शय ह त एव स झ द र स प रततप जटट प र प त करन क उद श य स र क रकय गय ह. पर शय सम प त ह न पर अ तत स स करण क प रकट करण क रकय एग. इस दस त व ज़ क व य पक प ठकगण क उप ब लध कर न क उद श य स अ ज़ भ ष स अन व द क रकय गय ह. व स त, एलशयन ड वलपम ट ब क (एड ब ) न अन व द क सट कत क सत य पन एव प जटटकरण क ल ए भरसक प रय स क रकए ह, अ भ ष ह एड ब क क क क भ ष ह ; अत, इस दस त व ज़ क अ ज़ स स करण ह आग रधक ररक स स करण ह. सभ उद रण क ल ए अ दस त व ज़ द खन क स झ व हदय त ह.