2017 क व ध यक स.9 र जस थ न नगरप ल क (स श धन) व ध यक, 2017 (ज स कक र जस थ न व ध न स प प र स थ वपक ककय ज य ग ) र जस थ न नगरप ल क अध ननयम, 2009 क और स श

प्रतिलिपि

1 2017 क व ध यक स.9 र जस थ न नगरप ल क (स श धन) व ध यक, 2017 (ज स कक र जस थ न व ध न स प प र स थ वपक ककय ज य ग ) र जस थ न नगरप ल क अध ननयम, 2009 क और स श ध त करन क ल ए व यक भ रत गणर ज य क अड सठ र ष म र जस थ न र ज य व न- मण ड नन नल तत अध ननयम नन त : - 1. स क ष प क न रर प र रम.- (1) इस अध ननयम क न म र जस थ न नगरप ल क (स श न) अध ननयम, 2017 : (2) य त रन त प र त त ग क र जस थ न नधयनय स. 1म प नय ध य य 12-क क न क:सस थ पन.- र जस थ न नगरप ल क अध ननयम, 2009 (2009 क अध ननयम स. 18), जजस इसम आग म अध ननयम क गय :, म व द यम न अध य य 12 क पश च त औ और व द यम न अध य य 13 स प ष नन नल तत नय अध य य अन त स थ वपत यकय ज य ग, अथ षत औ - '' ध य य 12-क सम पवत क व र पण क यन रण 297-क. सम पवत क व र पण क ल श स क.- (1) ज क ई भ क द श य न तगषत आन यकस भ स पवत त क व पवपत कर य उस पर थ क कर य प श न कर, य प: प,, प स,र इ य द च धचपक कर य ऐस स पवत त क स म य अध भ ग क न म और पत उपचलशषत करन क प रय जन क लस य स य, च क, र ग य यकस भ अन य स म य र नत स ल त कर य धचजननत कर व पवपत करत :, प रथम अपर क चश म ऐस अ ध क क र स स, ज एक र ष तक क सक ग य ऐस ज म षन स, ज प च ज र र पय स कम क न ग यकन त ज चस ज र र पय तक क सक ग, य च न स, और प र य क पश च त

2 2 अपर क चश म ऐस अ ध क क र स स, ज च र ष तक क सक ग य ऐस ज म षन स, ज चस ज र र पय स कम क न ग यकन त ज न स ज र र पय तक क सक ग, य च न स, चण डन य ग (2) ज उप- र (1) क अ न यकय गय क ई भ अपर यकस अन य यजतत य यकस क पन य अन य ननगलमत ननक य य यजततय क यकस स गम (च ननगलमत य न ) क यच क ल ए : ऐस अन य यजतत और प र य क अध यक ष,, सभ पनत, ननच शक, भ ग च र, प रनन क, सधच, एज न, य, यथ जस थनत, उसक प रन मण ड स स न ध त क ई भ अन य अध क र य यजतत, जन तक यक य स बनत न कर च यक अपर उसक ज नक र य स मनत क बनन यकय गय थ, ऐस अपर क च र समझ ज य ग 297-ख. पर ध करन क प रयत न क ल ण.- ज क ई भ इस अध य य क अ न चण डन य क ई भ अपर करन क प रय न करत : य ऐस अपर क ररत कर त : और ऐस प रय न म अपर क यकय ज न क ल ए क ई भ क यष करत :, उस अपर क ल ए उपन ध त चण ड स चण डन य ग 297-ग. ण ष प प र रक क ल ण.- क ई भ यजतत, ज न क प नतष य य चन करक, पररसर उप ब कर कर, स म क प रच य करक य जजस यकस भ र नत स इस अध य य क अ न यकस भ अपर क यकय ज न क उप प त करत :, उसम पर मशष च त :, स यक त :, च ष प प र ररत करत : य उपस क त : उस अपर क ल ए उपन ध त चण ड स चजण डत यकय ज य ग 297-घ. खन आदण क ल ट न क श तक.- र 297-क क उपन पर प रनतक प रभ ड बनन, नगरप ल क य उसक द र इस ननलमत त प र ध क त क ई भ अध क र ऐस कचम उठ न क ल ए सक ष,म

3 3 ग ज यकस भ स पवत त स क ई भ तन लम, न, उस व पपण म त त करन य क ई भ धचनन, न क ल ए आ श यक 297-ङ. पर ध क श न करन क श तक.- नगरप ल क य उसक द र इस ननलमत त प र ध क त क ई भ अध क र इस अध य य क अ न ऐस ननन न और शत पर, ज व द त क ज य, यकस भ अलभय जन क प र य ह त त करन, य यकय गय यकस भ अपर क शमन करन क ल ए सक ष,म ग 297-च. स र ण.- सरक र, यकस भ स थ न य प र ध क र य यजतत क व र द ऐस यकस भ न त क ल ए क ई भ च, अलभय जन य अन य व ध क क यष न सक ग ज इस अध य य क अ न सद भ प षक य कद त म क गय य क ज न क ल ए आशनयत : 297-छ. ध य य क न य व नधय पर ध य र ह न.- इस अध य य क उपन त समय प र त त यकस भ अन य व ध म अन तव षष प, यकस प रनतक न त क न पर भ प रभ ग 297-ज. परर ष.- इस अध य य म, जन तक यक स चभष स अन यथ अप क ष,त न,- (क) ''व पपण'' क अन तगषत स पप य सनन चयष क स करन य उसम स तक ष, प करन, जजस यकस भ प रक र स न कस न करन, व द र पण करन, बनग ड न य क ष,नत करन : और शब च ''व पवपत करन '' क अथ षन यन तचन स र यकय ज य ग ; (त) ''स पवत त'' क अन तगषत क ई भ भ न, झ पड, स म रक, म नतष, ज प इप इन, क सड क, स रचन, प र गणलभवत त सद त च र, प ड, न ड, त भ, न य क ई भ अन य पररननम षण : ज र ज य सरक र द र समय-समय पर अध स धचत यकय ज य ;

4 4 (ग) '' क स थ न'' स (सड क, ग य म गष, ज च आम र स त य न, और यकस उतर ई क स थ न क सज मल त करत ए) क ई भ ऐस स थ न अलभप र त :, जजस पर जनत क प च : य आश रय न क अध क र : य जजस पर स उस ग जरन क अध क र :; (घ) '' क द श य'' स ऐस क ई भ स त अलभप र त : ज जनत क उसक यकस भ क स थ न पर र त य उसस ग जरत समय द श यम न ; और (च) '' तन'' क अन तगषत स, लस द र यकय गय अ करण, अक ष,र कन, सज, इ य द च : '' क र जस थ न नधयनय स. 1म क ध र 301 क स श धन.- म अध ननयम क र 301 म व द यम न अलभ यजतत ''और 245,'' क स थ न पर, अलभ यजतत ''245, 297-क, 297-त और 297-ग'' प रनतस थ वपत क ज य ग क र जस थ न नधयनय स. 1म क ध र 337 क स श धन.- म अध ननयम क र 337 क उप- र (2) म, व द यम न तण ड (xxxviii) क पश च त औ और व द यम न तण ड (xxxix) स प ष, नन नल तत तण ड अन त स थ वपत यकय ज य ग, अथ षत औ - ''(xxxviii-क) अध य य 12-क क अ न यकस भ अलभय जन क प र य ह त त करन, य यकय गय अपर क शमन करन क ल ए ननन न और शत व द त करन क ल ए;'' 5. यनरसन.- र जस थ न स पवत त व पपण नन रण अध ननयम, 2006 (2006 क अध ननयम स. 13) इसक द र ननरलसत यकय ज त :

5 5 उद ण श य रर क रण क कथन एक व भ ग स स न ध त स सत त व र य पर व ध य क, ज तक स ध य, एक व ध म सम म ल त करन त र ज य सरक र क न नत क क य षजन त करन क द जष प, स, र जस थ न स पवत त व पपण नन रण अध ननयम, 2006 (2006 क अध ननयम स. 13) क र जस थ न नगरप ल क अध ननयम, 2009 (2009 क अध ननयम स. 18) म एक नय अध य य 12-क ( र ए 297-क, 297-त, 297-ग, 297- घ, 297-ङ, 297-च, 297-छ और 297-ज) क पप म व यन यकय ज न प रस त व त : र 301 और 337 म प ररण लमक स श न यकय ज न भ ईजप सत र जस थ न स पवत त व पपण नन रण अध ननयम, 2006 (2006 क अध ननयम स. 13) ननरलसत यकय ज न प रस त व त : य व यक प त त उद च श य क प र जप त क ल ए ईजप सत : अत व यक प रस त त : श र च च क प न, प र रह त र

6 6 प रत य य जक व ध न स ब ध ज ञ पन व यक क तण ड 2, यद च अध ननयलमत यकय ज त : त, र ज य सरक र क ऐस ननन न और शत, जजनक अ न प रस त व त र 297-ङ क अन स र यकस भ अलभय जन क प र य ह त त यकय ज सक ग य म म क शमन यकय ज सक ग, व द त करन क ल ए ननयम नन न त सशत त कर ग प रस त व त प र य य जन स म न य प रक नत क : और म ख यत ब यनर क व र य स स न ध त : श र च च क प न, प र रह त र

7 7 र जस थ न नगरप ल क नधयनय, 2009 (2009 क नधयनय स. 1म) स ल य गय उद धरण XX XX XX XX XX 301. कयकपय पर ध क स ज ञ य रर ज नक य न.- चण ड प रय य स द त, 1973 (1974 क क न द र य अध ननयम स. 2) म अ तव षष प, यकस न त क त ए भ इस अध ननयम क र 167, 236, और 245, क अ न चण डन य क ई अपर स य और जम नत य ग XX XX XX XX XX

8 8 (Authorised English Translation) Bill No. 9 of 2017 THE RAJASTHAN MUNICIPALITIES (AMENDMENT) BILL, 2017 (To be Introduced in the Rajasthan Legislative Assembly) A Bill further to amend the Rajasthan Municipalities Act, Be it enacted by the Rajasthan State Legislature in the Sixty-eighth Year of the Republic of India, as follows:- 1. Short title and commencement.- (1) This Act may be called the Rajasthan Municipalities (Amendment) Act, (2) It shall come into force at once. 2. Insertion of new Chapter XII-A, Rajasthan Act No. 18 of In the Rajasthan Municipalities Act, 2009 (Act No. 18 of 2009), hereinafter referred to as the pricipal Act, after the existing Chapter XII and before the existing Chapter XIII, the following new Chapter shall be inserted, namely:- ''CHAPTER XII-A Prevention of Defacement of Property 297-A. Penalty for defacement of Property.- (1) Whoever defaces any property in public view by defacing or spitting or urinating or pasting pamphlets, posters etc. or writing or marking with ink, chalk, paint or any other material or method except for the purpose of indicating the name and address of the owner or occupier of such property, shall be punishable, in case of first offence, with imprisonment for a term which may extend to one year or with fine which shall not be less than five thousand rupees but which may extend to ten thousand rupees or with both, and in case of each subsequent offence, with imprisonment for a term which may extend to two years or with fine which shall not be less than ten thousand rupees but which may extend to twenty thousand rupees or with both.

9 9 (2)Where any offence committed under sub-section (1) is for the benefit of some other person or a company or other body corporate or an association of persons (whether incorporated or not) then, such other person and every President, Chairman, Director, Partner, Manager, Secretary, Agent or any other officer or person concerned with the management thereof, as the case may be, shall, unless he proves that the offence was committed without his knowledge or consent, be deemed to be guilty of such offence. 297-B. Punishment for attempt to commit offence.- Whoever attempts to commit any offence punishable under this Chapter or causes such offence to be committed and in such attempt does any act towards the commission of the offence, shall be punishable with the punishment provided for the offence. 297-C. Punishment for abettor.- Any person who by the supply of or solicitation for money, the providing of premises, the supply of materials or in any manner whatsoever, procures, counsels, aids, abets, or is accessory to, the commission of any offence under this Chapter shall be punished with the punishment provided for the offence. 297-D. Power to erase writing etc.- Without prejudice to the provisions of section 297-A, it shall be competent for the municipality or any officer authorised by it in this behalf, to take such steps as may be necessary for erasing any writing, freeing any defacement or removing any mark from any property. 297-E. Power to compound offence.- It shall be competent for the municipality or any officer authorised by it in this behalf to withdraw any prosecution, or to compound any offence committed, under this Chapter on such terms and conditions as may be prescribed. 297-F. Indemnity.- No suit, prosecution or other legal proceedings shall lie against the Government, any local authority or person for anything which is in good faith or in public interest done or intended to be done under this Chapter. 297-G. Chapter to override other laws.- The provisions of this Chapter shall have effect notwithstanding anything to the contrary contained in any other law for the time being in force.

10 H. Definitions.- In this Chapter, unless the context otherwise requires,- (a) ''defacement'' includes impairing or interfering with the appearance or beauty, damaging, disfiguring, spoiling or injuring in any way whatsoever and the word ''deface'' shall be construed accordingly; (b) ''property'' includes any building, hut, monument, statue, water pipe line, public road, structure, wall including compound wall, tree, fence, post, pole or any other erection as may be notified by the State Government from time to time; (c) ''public place'' means any place (including a road, street or way whether a thoroughfare or not and a landing place) to which the public are granted access or have a right to resort or over which they have a right to pass; (d) ''public view'' means anything which is visible to public while they are in or passing along any public place; and (e) ''writing'' includes decoration, lettering, ornamentation etc., produced by stencil.". 3. Amendment of section 301, Rajasthan Act No. 18 of In section 301 of the principal Act, for the existing expression "and 245", the expression", 245, 297-A, 297-B and 297-C" shall be substituted. 4. Amendment of section 337, Rajasthan Act No. 18 of In sub-section (2) of section 337 of the principal Act, after the existing clause (xxxviii) and before the existing clause (xxxix), the following clause shall be inserted, namely:- "(xxxviii-a) for prescribing terms and conditions for withdrawal of any prosecution, or compounding the offence committed, under Chapter XII-A;". 5. Repeal.- The Rajasthan Prevention of Defacement of Property Act, 2006 (Act No. 13 of 2006) is hereby repealed.

11 11

12 12 STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS With a view to implement the policy of the State Government to amalgamate the laws relating to one department on connected subject in a single law wherever feasible, the Rajasthan Prevention of Defacement of Property Act, 2006 (Act No. 13 of 2006) is proposed to be merged in the Rajasthan Municipalities Act, 2009 (Act No.18 of 2009) in the shape of new Chapter XII-A (sections 297-A, 297-B, 297-C, 297-D, 297-E, 297-F, 297-G and 297-H). Consequential amendments are also sought to be made in sections 301 and 337. The Rajasthan Prevention of Defacement of Property Act, 2006 (Act No. 13 of 2006) is proposed to be repealed. The Bill seeks to achieve the aforesaid objectives. Hence the Bill. श र च च क प न Minister Incharge.

13 13 MEMORANDUM REGARDING DELEGATED LEGISLATION The clause 2 of Bill if enacted, shall empower the State Government to make rules with respect to prescribing the terms and conditions under which the prosecution may be withdrawn or the matter may be compounded as per proposed section 297-E. The proposed delegation is of normal in character and mainly relates to matters of detail. श र च च क प न Minister Incharge.

14 14 EXTRACTS TAKEN FROM THE RAJASTHAN MUNICIPALITIES ACT, 2009 (ACT No. 18 of 2009) XX XX XX XX XX XX 301. Certain offences to be cognizable and bailable.- Notwithstanding anything contained in the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act No.2 of 1974), an offence punishable under sections 167, 236 and 245 of this Act shall be cognizable and bailable. XX XX XX XX XX XX

15 15 र जस थ न नगरप ल क (स श धन) व ध यक, क व ध यक स.9

16 16 (ज स कक र जस थ न व व ध न व स प र र स थ वरक ककय ज य )

17 17 र जस थ न व ध न व स र जस थ न नगरप ल क अध ननयम, 2009 क और स श ध त करन क ल ए व यक (ज स कक र जस थ न व व ध न व स प र र स थ वरक ककय ज य ) ) प थ र ज, सच

18 18 (श र चन च क प न, प र र त र )

19 19 Bill No. 9 of 2017 THE RAJASTHAN MUNICIPALITIES (AMENDMENT) BILL, 2017 (To be introduced in the Rajasthan Legislative Assembly)

20 20 RAJASTHAN LEGISLATIVE ASSEMBLY A Bill further to amend the Rajasthan Municipalities Act, (To be introduced in the Rajasthan Legislative Assembly) Prithvi Raj, Secretary. (Shrichand Kriplani, Minister-Incharge)