Slide 1

प्रतिलिपि

1 March 2015 एक स द श स प दक क ओर स Editor s message ह न द सम ज क प र य सदस य, ल म, 15 फ रवर क म र ख ल हदवस क द र न आप स एक ब र फ र स ममलन क स भ ग य प र प त य This provided an opportunity for all present to interact and enjoy. Congratulations and thank you for making it a success. क पय म र अगल क ययक रम 'स ह त य सभ ' क अपन ड यर म न ट कर य क ययक रम इस रववव र 15 म र य क आय जजत फकय ज एग इस क ययक रम क आय जन म स स क तत सम क स य ग स करत The presentations could include information on papers or books recently published or on critical issues as perceived by local, national or even international Hindi laureates. We are trying our best to keep the newsletter timely, informative, useful and interesting. Please tell us how can we further improve and provide a better value to our members. We are also going to produce our annual magazine Bharat Bharti for which we encourage you to write. इस क मलए, ह द म मलख स ह जत यक रर न ए ह द सम ज ऑ व स टनय ऑस र मलय (इ क प र ट ड) क व वषयक पत र क 'भ रत भ रत ', म प रक शन क मलए आम त र त क ज त प रक शन क ततथ ज न 2015 Importantly for Hindi Samaj of WA to continue to go from strength to strength we have inducted Vivek Nigam as our new committee member in the position of Events Coordinator. Vivek has demonstrated a tireless work ethic as a volunteer among other things at our events and we welcome him to our committee. म र आप स अन र ध क मलखत रह ए, ममलत रह ए और व त यल प ज र रखखए कप रपल मल त र स प दक एव उप ध यक ष 15 th March Sahitya Sabha 2 nd May Indradhanush

2 Hindi Samaj of WA & WA Sanskriti Group presents स ह त य सभ Sahitya Sabha 10AM, Sunday, 15 March 2015 Manning Senior Citizen Centre, 3 Downey Drive, Manning, WA This is an event that takes you to the literary aspects of Hindi. The presentations include information on papers or books recently published or on critical issues as perceived by local, national or even international Hindi laureates. Contact: Mrs Ashraf Iqbal

3

4

5 व प रष क ख ल हदवस इसक आय जन 15 रवर क ववल टन इनड र स ट डडयम म आ ग य र बज स कम ट म बर जय, व ल हटयसय त प रततभ थगय क आन श र गय द खत द खत ग म ग म बढ त गय और स ट डडयम भर स गय स सद ईयन त र तर ज भ इस म क पर म र ज द क ययक रम क श र आत अध यक ष क स प र स ई और फ र ह न द सम ज क ग न क ल न र फकय गय इस इव ट म प य क र ह स स क ल ग न भ ग मलय ल ग क उत स और ज श क ल र ऐस फक प र म ल म ल गय इसक सबस बड प रम ण म य जर जकल र यसय र जजसम क र उम र क ल ग न भ ग मलय ख ल क र यन म र उम र क ल ग क र थर क ध य न रख गय र मलए ब त बच र स श र करत अगर उनक बस र लत त व ख लन ब द न करत य व ओ और बर ज ग न भ बड स ख य म भ ग मलय सभ प र इर ज डडजस रब य शन तक र क और ख न-प न क आन द भ मलय क छ द जस तय त ऐस बन ग फक ब ढ प तक र ल ग य व ओ न न मसफ य ववमभन न ख ल म भ ग मलय बजकक स र लन म भ उनक म त वप णय य गद न बच र क स कर ग म स ल कर प -ए-एस क स र लन तक क उत तरद तयत व सर न य र इनम स न ज न फकतन न र आग र ल कर ह न द सम ज क सफक रय सदस य बन ग य य व प रततभ क भ उभरन क स म क आखखर सम ज क भववष य त उनस बच र क र र य क स बर ज ग क भ ग द र क जर जक र न भ र जर र स स क तत ग र प क त अन य बर ज गय बड स ख य म आए और म य जर जकल र सय त क रम ज स ख ल क आन न द उठ य र उम र क प रत य मशय क भ ग द र म भ रत य स स क तत व सभ यत क ववश षत और गररम मह ल ओ क ब र स ट प क ल कवप रय र ब डमम टन और ट बल ट तनस क ग म स ल कवप रयत क ड म सबस आग र म ख द फक समय क कम क वज स मह ल ख -ख क आय जन न प य आन व ल स ल म इन ख ल क और भ स ल करन क मलए म समय क प ब द त पय यप त समय क आव टन पर ध य न द न ग ख ल हदवस क स र मलक फकरण स ध जजनक अन भव एव मजब त स र लन क सभ न सर ख न प न क व यवस क मलए अशर ज क धन यव द प र इर ज व यवस और प र इर ज डडजस रब य शन क जर जम म द र स भ लन क मलए मध ड ज क धन यव द सम र क द र न अन उन स म ट स क मलए अ फकत म त क धन यव द सभ व ल हटयसय क ब त ब त धन यव द जजनक वर ज स सब क म स र र र प स र ल म प र उम म द फक आप सभ क अगल वष म भ इन ख ल क इ तर ज र र ग इस म क पर ढ र तस व र ल गय जजन क आप म र व बस इट पर द ख सकत

6 व प रष क ख ल हदवस व ल ह यस स ज व ग प त शमश शम य सरबज त मस र क श क म र र ज यश र म लव य स ररक कप र र ण ग प त न त ड गर स मन द व न र ज श ग प ल स न त द व न अन त ग प त म न न लम भकल प रद प म न र वस धर श र व स तव न लम न र ग आ र ल म न र मध भकल इ हदर क म र प कज कप र हदन श म त म श म त र रव ड व ष ल श ट ट स ग त र ण र दन शम य र ज श शम य सर ज छ र ज ड र ज श र व स तव इकब ल परक र ववव क तनगम अ फकत म त क ष ण ग प त रर न स ठ शग न न र ग र ज न र ग पलय ग प त ज तनस द व न

7 व प रष क ख ल हदवस

8

9

10

11 Chutkula Corner 2 men ped pe baith kar gana ga rahe the, achanak ek ulta latak ke gane laga, dusre ne pucha, "ulta latak ke kyon gaa rahe ho. "pehla bola,"are bewkoof, side B gaa raha ho Admi:Sardar ji aap ka ek dant blue Q hai? Sardar:Yaar main ne ink lagayi hoyi hai, Admi:Hain! Wo Q ji Sardar: oye khoty "bluetooth" da zamana hai. Words of Wisdom "Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck. Dalai Lama 3 Words Game Hey guys, can you use the 3 words below to make one short story with just 3 sentences? Barish Humsafar Rishtey See if your friends can do this challenge!! Hindi Shayari Ye Naadani Kyu Gunaah Si Lagti Hai, Har Baat Mein Aah Si Lagti Hai, Hum Mar To Nahi Gaye Uski Yaad Mein Fir Bhi, Aise Kyu Nikalti Hui Jaan Si Lagti Hai Ishq Key Khayaal Bohat Hain.. Ishq Key Charche Bohat Hain.. Sochte Hain Hum Bhi Kar Le Ishq.. Par Sunte Hain Ishq Mein Kharche Bohat Hain. more info/feedback Sanjeev Narang sanjeev1992@yahoo.com.au Editor: Kapil Malhotra, dre_51@hotmail.com Please visit our website for pictures, activities and more information.

12 Committee & Trustees