English Connection.Online (Video #98) pfy, vaxzsth dk vh;kl djrs gs Chaliye angrezi ka abhyaas karte hai Let s practise English. pfy,,d utj Mkyrs gas

आकार: px
पृष्ठ पर प्रदर्शन शुरू करें:

Download "English Connection.Online (Video #98) pfy, vaxzsth dk vh;kl djrs gs Chaliye angrezi ka abhyaas karte hai Let s practise English. pfy,,d utj Mkyrs gas"

प्रतिलिपि

1 pfy, vaxzsth dk vh;kl djrs gs Chaliye angrezi ka abhyaas karte hai Let s practise English. pfy,,d utj Mkyrs gas Chaliye ek nazar daalate hain Let s have a look. vxyh ckj! Agli baar! Next time! bl ckj! Is baar! This time! dksbz ckr ugha! Koi baat nahi! Never mind! vhkh rd ugha Abhi tak nahi Not yet. cs'kd! Beshak! Of course! fn% fn%! Chhih Chhih! How disgusting! bls ckgj ys tkvks Ise baahar le jaao Take it outside.

2 Bhd ;gha! Theek yahin! Right here! Bhd ogha! Theek vahin! Right there! ;s okyk! Ye vaala! This one! oks okyk! Vo vaala! That one! ;s okyk ;k oks okyk\ Ye vaala ya vo vaala? This one or that one? blesa D;k gsa\ Isme kya hai? What s in it? D;k py jgk gs\ Kya chal raha hai? What s going on? vki dgk ls gas\ Aap kahan se hain? Where are you from? ;s dc gqvk\ Ye kab hua?

3 When did it happen? When it happened? vkidks dksu lk pkfg,\ Aapko kaun sa chahiye? Which one do you want? og dslh gs\ Vah kaisi hai? How is she? D;k vki le> jgs gas\ Kya aap samajh rahe hain? Do you understand? D;k vkius lquk\ Kya aapne suna? Did you hear? D;k vki ukp ldrs gas\ Kya aap naach sakte hain? Can you dance? D;k vki bls Bhd dj ldrs gas\ Kya aap ise theek kar sakte hain? Can you fix it? vkids ihns! Aapke pichhe! Behind you! dqn vksj pkfg,\ Kuchh aur chahiye?

4 Do you need anything else? Anything else? /;ku ls xkm+h Dhyaan se gaadi chalaao / chalaana Drive carefully! /;ku ls! Dhyaan se! Be careful! lrdz jgks! Satark raho! Be alert! lc rs;kj gs Sab taiyaar hai Everything is ready. cgqr cf<+;k! Bahut badhiya! Excellent! 'kkck'k! Shaabash! Well done! le; le; ij! Samay samay par! From time to time! cgqr cf<+;k fopkj gs! Bahut badhiya vichaar hai!

5 Great idea! ftruk tynh gks lds Jitna jaldi ho sake As soon as possible. D;k gky gs\ Kya haal hai? How are you? tynh djks! Jaldi karo! Hurry up! Make it fast! esa rqegs lqu ugha ik jgk gw Main tumhe sun nahi pa raha hoon I can t hear you. esaus igys gh [kk fy;k Maine pahle hi kha liya I ate already. I have already eaten. eq>s le> ugha vk jgk gs Mujhe samajh nahi aa raha hai I don t understand. eq>s ;s ugha pkfg, Mujhe ye nahi chahiye I don t want this.

6 ;s ewoh eq>s lcls T;knk ilan gs Ye movie mujhe sabse zyada pasand hai This movie, I like the most. esa isls nw xk Main paise dunga I ll pay. I will pay. esa iddk ugha dg ldrk Main pakka nahi kah sakta I m not sure. eq>s Hkw[k yxh gs Mujhe bhookh lagi hai I am hungry. eq>s I;kl yxh gs Mujhe pyaas lagi hai I am thirsty. bldk Lokn vpnk gs Iska svaad achchha hai It tastes good. vksj pkfg,\ Aur chahiye? Do you want more? tjk lk! Zara sa! Just a little!

7 dsoy,d jksvh Keval ek roti Only one chapatti. cgqr gs Bahut hai That s enough. vksj dqn ugha Aur kuchh nahi Nothing else! gky gh esa! Haal hi me! Recently! vhkh ugha Abhi nahi Not now. vhkh gky gh esa ugha Abhi haal hi me nahi Not recently. eghuksa igys Mahino pahle Months ago g rksa igys Hafton pahle Weeks ago ckn esa feyrs gas

8 Baad me milte hain See you later. dy feyrs gsa Kal milte hain See you tomorrow. ijlkas feyrs gs Parson milte hai See you the day after tomorrow. vxys g rs feyrs gas Agale hafte milte hain See you next week. ;s lgh ugha gs Ye sahi nahi hai It s not fair. dksf'k'k djks Koshish karo Try it. eq>s ogk ys pyks Mujhe vahan le chalo Take me there. D;k rqe eq>s?kj ys tkvksxs\ Kya tum mujhe ghar le jaaoge? Will you take me home? dgk nnz gks jgk gs\ Kahan dard ho raha hai? Where does it hurt?

9 ckr D;k gs\ Baat kya hai? What s the matter? esa Hkwy x;k Main bhool gaya I forgot. fvªi dslh Fkh\ Trip kaisi thi? How was the trip? eksle dslk gs\ Mausam kaisa hai? How s the weather? What s the weather like? esaus ;s ns[kk as ;s ns[k pqdk gw Maine ye dekha hai / Main ye dekh chukka hoon I ve seen it already. cgqr nsj gks pqdh gs Bahut der ho chuki hai It s too late. D;k rqe mls tkurs gks\ Kya tum use jaante ho? Do you know her? D;k rqe mlls fey pqds gks\ Kya tum usase mil chuke ho?

10 Have you met her before? eq>s vki ij ;dhu gs Mujhe aap par yakeen hai I believe in you. eq>s vkidh ckr ij ;dhu gs Mujhe aapki baat par yakeen hai I believe you. esjk isv Hkj x;k Mera pet bhar gaya My stomach is full. esjs isv esa nnz gs Mere pet me dard hai My stomach aches. My stomach hurts. vki dgk ds fy, fudy jgs gas\ Aap kahan ke liye nikal rahe hain? Where are you heading to? eq>s Hkh,slk gh yxrk gs Mujhe bhi aisa bhi lagta hai I think so too. esaus ;s dhkh ugha fd;k Maine ye kabhi nahi kiya I ve never done that. pyks djds ns[krs gas Chalo karke dekhte hain

11 Let s try that out. dksbz vk jgk gs Koi aa raha hai Someone is coming. eq>s ijokg ugha Mujhe parvah nahi I don t care. mls er Mk Vks Use mat daanto Don t scold him. mls Mk V im+ jgh Fkh Use daant pad rahi thi He was being scolded. fdlh Hkh rjg ls djks bls Kisi bhi tarah se karo ise Do it anyhow. ge dlh rjg ls ogk igq ps Ham kisi tarah se vahan pahuche We somehow reached there. bls 'kq: djks Ise shuru karo Start it. bls cukvks Ise banaao Make it.

12 est ij Mej par On the table. FkksM+k lk cpk gs Thoda sa bacha hai Some is left. D;k rqegs feyk\ Kya tumhe mila? Did you find? Did you get? er tkvks Mat jaao Don t go. Don t leave. dk'k! Kaash! I wish! oks Åij gs Vo upar hai He is upstairs. oks uhps gs Vo niche hai He is downstairs. eq>s yxrk gs Mujhe lagta hai I think

13 I feel,slk yxrk gs Aisa lagta hai It seems It appears vlehko! Asambhav! Impossible! Not possible! fqj feyrs gsa Fir milate hani See you next time. The End