Rekrutacja List Motywacyjny List Motywacyjny - hindi म नन य मह दय औपच र क, प र ष आद त, न म अज ञ त म नन य मह दय औपच र क, स त र आद त, न म अज ञ त म नन य

प्रतिलिपि

1 - औपच र क, प र ष आद त, न म अज ञ त औपच र क, स त र आद त, न म अज ञ त औपच र क, न म और ल ग अज ञ त Prezado Senhor, Caro Senhor, Prezada Senhora, Cara Senhora, Prezado(a) Senhor(a), Caro(a) Senhor(a), Prezados Senhores, Caros Senhores, औपच र क, जब एक अज ञ त सम ह क य ऑफ स क क स प रत य क व भ ग क भ ज ज रह ह औपच र क आद त ब लक ल आज ञ त म नन य क मत ज, औपच र क, प र ष आद त, न म ज ञ त म नन य श रमत वर म ज, औपच र क, स त र आद त, व व ह त, न म ज ञ त म नन य क म र वर म ज, औपच र क, स त र आद त, अव व ह त, न म ज ञ त A quem possa interessar, Prezado Sr. Silva, Caro Sr. Silva, Prezada Srª. Silva, Cara Srª. Silva, Prezada Srtª. Silva, Cara Srtª. Silva, म नन य प यल वर म ज, औपच र क, स त र आद त, न म ज ञ त, व व ह क स थ त अज ञ त Prezada Srª. Silva, Cara Srª. Silva, Strona

2 श र चत र व द ज, Prezado Vítor Silva, Caro Vítor Silva, कम औपच र क, क स ऐस व यक त क स थ ज नस आपक पहल भ म ल क त ह ई ह म न आपक व ज ञ पन द ख और... क ल ए अपन अर ज द न च ह ग. अखब र य म गझ न म व ज ञ पन द खकर अर ज भ जत ह ए म न आपक व ज ञ पन... पर द ख और... क ल ए अपन अर ज द न च ह ग. ऑनल ईन व ज ञ पन द खकर अर ज भ जत समय... द...., म आपक न कर क व ज ञ पन क स दर भ म ल ख रह /रह ह. न कर क व ज ञ पन आपन कह स पढ यह बत न क ल ए आपक व ज ञ पन म न... क... प रक शन म द ख, म झ... म बड द लचस प ह. क स म गझ न म व ज ञ पन द खकर अर ज भ जन पर म झ आपक कम पन म... पदव पर क म करन म बड द लच सप ह. न कर क ल ए अर ज ल खन क म नक श ल Eu gostaria de candidatar-me ao cargo de... que foi anunciado em /no /na... em... Escrevo em resposta ao anúncio publicado em /no /na... Refiro-me ao seu anúncio em /no /na... datado de... Eu li o seu anúncio sobre um(a)... experiente... no(a)... edição de..., e tenho grande interesse na vaga. Venho, por meio desta, candidatar-me à posição anunciada, como... म... क पद क ल ए अपन अर ज दर ज करन च ह ग /च ह ग. Eu gostaria de canditatar-me ao cargo de... न कर क ल ए अर ज ल खन क म नक श ल इस समय म... क ल ए क म करत ह, और म र ज म म द र य क छ इस तरह ह... अपन वर तम न व यवस य क स थ त क समझ त ह ए Atualmente trabalho para... e sou responsável por... - म इस क म म व श षत द लचस प रखत ह, क य क... Estou particularmente interessado neste trabalho /cargo, como... आप एक प रत य क क म म ज य द द लचस प क य रखत ह यह बत न क ल ए Strona

3 म आपक ल ए क म करन च ह ग क य क,... Eu gostaria de trabalhar para...(nome da empresa), a fim de... आप एक प रत य क क म म ज य द द लचस प क य रखत ह यह बत न क ल ए म... ह. Meus pontos fortes são... आपक सबस अहम ग ण क बत त ह ए म र कमज र कहन क ल ए... ह. ल क न म इन क स ध रन च हत /च हत ह. Eu diria que a minha única fraqueza é/ as minhas únicas fraquezas são... Contudo, estou tentando melhorar neste(s) aspecto(s). आपक क छ कमज र य क बत कर यह बत न क ल ए क आप इन कमज र य क स ध रन क ल ए त य र ह म र म नन ह क म इस क म क ल ए उच त ठहर ग क य क... Acredito que sou indicado para o trabalho pois... आप इस क म क ल ए अच छ क य रह ग यह बत न क ल ए ह ल क म झ इस क ष त र म क म करन क अन भव नह ह, म न... क य ह, और इसस म झम व ग ण आए ह ज इस क म क ल ए जऱ र ह. Embora eu não tenha experiência anterior em..., eu tive... जब आपन क स क ष त र म क म न क य ह, ल क न यह बत न च हत ह क आप म व ग ण ह ज इस क ष त र क ल ए जऱ र ह म र व यवस य क य ग यत ए आपक कम पन क जऱ रत प र कर सकत ह. आप म व क न स ग ण ह ज इस क म क ल ए अवश यक ह, यह बत न क ल ए Minhas qualificações/ competências profissionais parecem estar de acordo com as necessidades da sua empresa.... म क म करन स म... करन म बहतर ह आ. Durante meu tempo como..., eu aperfeiçoei / aprofundei / estendi / meu conhecimento em... क स क ष त र म आपक अन भव क बत त ह ए और नई व द य ओ क स खन क क षमत बत त ह ए म र व श षज ञत... म ह. Minha área de especialização é.../ Sou especializado(a) em... क स क ष त र म आपक श र ष ठ ग ण द ख त ह ए... क स थ क म कर क म... करन म क शल बन गय. Apesar de trabalhar em/com..., tornei-me extremamente competente em... क स क ष त र म अपन ग णवत त बत न क ल ए म अपन क म त ज और स क ष मत स करत ह. इस ल ए इस क म क ल ए जऱ र ग ण म झम ह. आपक प छल व यवस य क स थ त य क क रण आपन क य स ख यह बत त ह ए Ainda que trabalhando em ritmo acelerado, eu não sou negligente e trabalho com precisão, sendo, portanto, adequado para as demandas do trabalho como... Strona

4 कठ न पर स थ त य म अपन एक ग रत नह ख त ह. Sou capaz de manter um alto padrão de trabalho, mesmo sob pressão. कठ न पर स थ त य म भ आप क म कर सकत ह यह बत न क ल ए इस तरह म अपन पस द क च ज और क म द न क प र कर सक ग. इस न कर म आपक न ज द लचस प ह, यह द ख न क ल ए म झ... म बड द लचस प ह, और म आप क स थ क म कर क... क ब र म और स खन च ह ग. इस न कर म आपक न ज द लचस प ह, यह द ख न क ल ए Desta forma eu teria a oportunidade de conciliar os meus interesses com esta colocação. Eu tenho especial interesse em /no /na... e gostaria ter a oportunidade/ chance de ampliar meus conhecimentos, trabalhando em /no /na...(nome da empresa). इस पत र क स थ म न अपन र झ म ज ड ह, ज आपक बत एग क म र य ग यत ए आपक जऱ रत स म लत ह. अपन र झ म पर महत व द कर यह बत न क यह क म आपक अच छ तरह जचत ह. म न... म... क पद पर क म कर क कठ न पर स थ त और स म ह क व त वरण म क म करन स ख ह. आपक वर तम न क न कर स आपन क य स ख ह, यह बत न क ल ए म र... क त र पर ज ज म म द र य ह, इसक अल व म न... करन भ स ख ह. Como pode ser observado no meu currículo anexo, a minha experiência e qualificações correspondem aos requisitos desta posição. Minha posição atual como...de /do /da..., me proporcionou a oportunidade de trabalhar em um ambiente de grupo de alta pressão, onde é essencial ser capaz de trabalhar com colegas, a fim de cumprir prazos. Além de minhas responsabilidades como..., eu também desenvolvi habilidades/competências em... यह बत न क ल ए क अपन वर तम न व यवस य म आपन अत र क त य क त य भ स ख ह ज स ध रणत आपक पद म श म ल नह रहत ह - म र म त भ ष... ह, ल क न म झ... भ आत ह. Minha primeira língua é..., mas também falo... अपन म त भ ष य द श भ ष बत न क ल ए, और अन य भ ष ए ज आपक आत ह, यह स पष ट करन क ल ए म झ... अच छ तरह स आत ह. अन य भ ष ए ज आपक अच छ तरह स आत ह, यह बत न क ल ए Eu falo... com fluência. Sou fluente em... Strona

5 म झ... अच छ तरह स आत ह. अन य भ ष ए ज आपक अच छ तरह स आत ह, यह बत न क ल ए Eu tenho conhecimento intermediário de... म झ... म... स ल क म करन क अन भव ह. Eu tenho... anos de experiência de trabalho em /como... क स क ष त र म आपक व यवस य क अन भव बत न क ल ए म... क इस त म ल कर सकत ह. Eu tenho experiência em /com... आपक क न स कम प य टर स प टव यर स आत ह, यह बत न क ल ए म र म नन ह क म झ म... और... द न ह. Eu acredito ter a combinação adequada de... e... आपक ग णवत त ओ क म श रण क बत त ह ए म बह त स च र क शल ह. Excelente habilidade de comunicação अपन सहय ग य क स थ ज ञ न ब टन क ह नर आप म ह यह बत न क ल ए न गमन त मक तर क श घ र और सफलत प र वक समझन समझ न क क षमत तर कस द ध व च र अपन व च र क स पष ट र प स प रस त त करन क य ग यत व श ल षण त मक क शल व स त त र प स क स च ज क ज चन क य ग यत अच छ प रस पर क क शल अपन सहय ग य क स थ म लकर क म करन क यग यत परक र मण करन क क शलत द सर क पन य क स थ व य प र क र श त रखन क य ग यत Raciocínio dedutivo Pensamento lógico Habilidades analíticas Bom relacionamento interpessoal Habilidades de negociação प रस त त करन क क शलत क स व च र क एक बड सम ह क स मन प रस त त करन क क शलत Habilidades de comunicação - म आपक स थ क म करन क ल ए बह त उत स ह त ह और म झ आश ह क आपक स थ क म कर क बह त क छ स खन क म क म झ म ल ग. आपक इस कम पन म क म करन क द लचस प क द हर त ह ए Estou muito motivado e anseio pelo trabalho diversificado que um cargo nesta empresa proporciona. Strona

6 Powered by TCPDF ( म इस पद क स थ आन व ल ज म म द र य क प र करन क क श श कर ग. आपक इस कम पन म क म करन क द लचस प क द हर त ह ए आश ह क अपन ब र म और इस पद क ब र म व स त र म ब त करन क म क आप म झ द ग. पत र क अ त म आद त क स थ इण टरव य क अवसर म गत ह ए Eu vejo as novas atribuições / esta posição como um excelente desafio. Eu gostaria de ter a oportunidade de discutir mais detalhes sobre a vaga pessoalmente. इस पत र क स थ म अपन र झ म / स र श भ भ ज रह ह. Meu currículo encontra-se anexo para sua apreciação. आद त क यह बत त ह ए क पत र क स थ आपक र झ म ज ड ह अगर आप च ह त आप... स म र स फ र श पत र भ पढ सकत ह. प छल न य क त क स फ र श पत र ज डन पर Eu posso fornecer referências, se necessário. आप म र ब र म और ज नन क ल ए... स स पर क कर सकत ह. Referências podem ser solicitadas à /ao... प छल न य क त क स फ र श पत र ज डन पर और यह बत त ह ए क आद त उनक स थ ब त कर सकत ह म इण टरव य क ल ए... क द न आ सकत ह. Estou disponível para entrevista em.. आप इण टरव य क ल ए कब आन च ह ग यह बत त ह ए म र अर ज पढऩ क वक त न क लन क ल ए धन यव द. आश ह क आप क स थ इस व षय पर र -बर करन क म क म ल. आप म झ स पर क कर सकत ह :... आपक स पर क व वरण क द त ह ए स दर औपच र क, आद त अज ञ त स दर औपच र क, प रस द ध र प, आद त ज ञ त भवद य औपच र क, अप रस द ध र प, आद त ज ञ त Obrigado por seu tempo e consideração. Aguardo a oportunidade de discutir pessoalmente as razões pelas quais sou apropriado para esta posição. Por favor entre em contato comigo via... Cordialmente, Atenciosamente, Com elevada estima, स दर अनऔपच र क, आद त क स थ व य प र क र श त पहल स ह न पर Lembranças, Strona