न शनल श ड य ल ड स स नसइनएस ड ड मल मए स र शर शन, ददल ल NATIONAL SCHEDULED CASTES FINANCE & DEVELOPMENT CORPORATION, DELHI ग ह ननमस ण अन म अन दसन ह त आम

प्रतिलिपि

1 न शनल श ड य ल ड स स नसइनएस ड ड मल मए स र शर शन, ददल ल NATIONAL SCHEDULED CASTES FINANCE & DEVELOPMENT CORPORATION, DELHI ग ह ननमस ण अन म अन दसन ह त आम दन त र (ननयम 7.1 अडतग त) APPLICATION FOR GRANT OF HOUSE BUILDING ADVANCE (Under Rule 7.1) 1.( ) (a) (c) (घ) (d) (ङ) (e) (च) (f) (छ) (g) (ज) (h) नसम (बड अक षर मए) Name (in Block Letters) म चसर सडख यस Employee No. दनसम Designation नमभसग Department म तनमसन Scale of Pay मत मसन म तन/मजद र (म ल म तन + म यन म तन + महडगसई भत तस) Present Salary/Wages (Basic Pay + Personal Pay + Dearness Allowance) शन, जहसड ननय क त ह Station where posted जगह स नसम, जहसड घर/फ ल आदद बनसन /खर दन /नम तसर रनस रस तसनमत ह Place where the house/flat etc. is proposed to be built/purchased/enlarged 2. यस बतस ड/Please state क यस आ थसय म चसर ह? यदद हसड, त अ न ननरडतर स मस अमनध बतस ड (ननयम 4.2 द खए) Whether you are a confirmed employee? If so, state the period of your continuous service (Refer Rule 4.2) जन म नतनथ Date of Birth स मसननम न /अन बडध समसन नतनथ Date of superannuation/ expiry of Contract क यस आ त न / नत न स नड स म चसर ह, यदद हसड त उन स नसम, म चसर सडख यस, दनसम, नमभसग आदद बतस ड Is your wife/husband an employee in NSFDC, if so, give her/his name, employee no., designation, department etc. (1) (2) (3) (4) 3.( ) क यस आ न घर ननमस ण नल अन म रसनश आम य तस ह, यदद हसड, त यस बतस ड (a) Do you require the advance for building a new house, if so, please indicate ( लम 3.4 मए रस नमन य उनचत चरण मए सडलग न नसम रर ररय जनस मए नमननद श अन मसन द वसरस समर थथत द यस जसनस चसनह ) (Note Entries in Cols.3.4 have to be supported by specification estimates in enclosed form and plan at the appropriate stage) 1

2 ननमस ण नल रस तसनमत घर लगभग भ तल अन मसननत क ष त रनल (मग म. मए) Approx. Floor area of the house proposed to be constructed (in sq.mtr.) रस सक नलत लसगत/Estimated Cost भमन लसगत Cost of Building भ नम लसगत Cost of Land ल Total अ नक षत अन म रसनश Amount of advance required (1) (2) (3) (4) (5) क यस हल स ह आ मसनमत म मए ई भ नम ह? यदद हसड त यस बतस ड Whether you are already in possession of land? If so, please state थसन स नसम जहसड यह न थत ह Name of the place where it is located भ खड स क ष त रनल (मग म. मए) Area of the Plot (in sq.mtr.) नगर सनल स यस अन य थसन य रस सनध रण (यदद ई ह ) स नसम नजस अनध सर क ष त र मए यह न थत ह Name of the municipal or other local authority (if any) in whose jurisdiction it is located (1) (2) (3) (c) यदद हल स ह आ मसनमत म मए ई भ खडड नह ह, त आ स रर हसड रस सप त रन /खर दन स नमचसर र रह ह? खर दन नल रस तसनमत भ खड स अन मसननत क ष त रनल (मग म. मए) बतस ड रर भ खड नमक र तस स भ नम- त र सत यसन त रस नत सडलग न रए ज त र तसर ख स द मह न अमनध भ तर जम न ष प स ननधस ररत स मस रर खसल भ खड मसनमत म रर आम द ह तसडतररत म ल य नन सर रर भ गतसन स सडबडनधत ह If no plot of land is already in your possession, how, when and where do you propose to acquire one? State the approximate plot area (in sq.mtr.) proposed to be acquired and enclose an attested true copy of a letter from the seller of the plot that subject to the settlement and payment of the price he can hand over to the applicant the vacant possession of a clearly demarcated plot of land within a period of two months from the date of the letter. 4. क यस आ अ न म ज दस घर मए रहन जगह बढसन नल अन म आम य तस ह? यदद हसड, त यस बतस ड (न घर ररय जनस आम दन ससथ ह न चसनह ) Do you require an advance for enlarging living accommodation in your existing house? If so, please state (Note A plan of the house should accompany the application) घर मए मर सडख यस (श चसलय, नसनघर रर रस ईघर छ ड र) No. of rooms in the house (Excluding lavatory, bathroom & Kitchen) मर स ल भ तल क ष त र (मग म. मए) Total floor area of the rooms (in sq.mt.) यदद अनतररक त मडनजल स ननमस ण सय रस तसनमत ह, त क यस न म यस प त प स मजब त ह? If an additional storey is proposed to be added, is the foundation strong enough? मर सडख यस No. of rooms नममरण/Particulars of भ तल क ष त र (मग म. मए) Floor Area (in sq.mtr.) अन मसननत लसगत Estimated cost इनछछत अन म रसनश Amount of Advance desired (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) 2

3 5. क यस आ बनस-बनसयस घर खर दन नल अन म आम य तस ह? Do you require the advance for purchasing ready built house? ( ) यदद हसड, रर यदद आ सस हल स ह घर ह (a) If so, and in case you already have a house in view (i) यस बतस ड (न घर ररय जनस आम दन ससथ सडगत ह न चसनह ) (i) Please state (Note A plan of the house should accompany the application) घर स सह थसन Exact location of the house घर स भ तल क ष त र (मग म. मए) Floor area of the house (in sq.mt.) घर न यसधसर स क ष त र Plinth area of the house (in sq.mt.) घर लगभग द तनस रसनस ह Approx. age of the house घर स नगर सनल स द वसरस म ल यसड न Municipal valuation of the house मसनल स नसम म तस Name & Address of the owner अ नक षत भ गतसन नल म ल य लगभग Approx. price expected to be paid अ नक षत अन म रसनश Amount of advance required (ii) (ii) ( ) क यस मयड स सडत ष ह द ल नद न ररणसम म प आ ननर थममसद घर खर द रह ह? Have you satisfied yourself that the transaction would result in your acquiring an indisputable title to the house? यदद आ सस हल स ई घर नह ह, त आ स ब रर हसड खर दन स नमचसर ह? यस बतस ड (न उ र क त 5 ( ) (i) नम र त ननर ददष नममरण नजतन जल द ह स इस मसमल मए रर द स अन य मसमल मए अन म र रसनश नल जसन स हल रस त त जसन चसनह ) If you do not already have a house in view, when and where do you propose to acquire one? Please indicate (Note Details specified against 5 (a) (i) above should be furnished in this case also as soon as possible & in any case before the full amount of the advance can be drawn). ज घर आ खर दएग उस अन मसननत रसनश द तन त ह The approx. amount up to which you will be prepared to buy a house अन मसननत अ नक षत रसनश The approximate amount of advance required (1) (2) 6. क यस मह भ नम नजस र घर स ननमस ण ह आ ह यस ननमस ण रन स रस तसम ह मह र ह ह ल ड ह यस भ नम ह? यदद भ नम ह त, यस बतस ड Is the land on which the house stands, or is proposed to be constructed, freehold or leasehold? If leasehold, please state (न /नबक र रस नत आम दन ससथ ह न चसनह ) (Note A copy of the lease/sale deed should accompany the application) 3

4 अमनध The term of the lease द तन अमनध समसप त ह च ह How much of the term has already expired क यस भ नम शत भ नम ड न सस बडध रखन अन मनत द तस ह Whether conditions of the lease permit the land being mortgaged to the company भ खड नल अदस गई ब मस द त Premium paid for the plot भ खड स मसर थ द रसयस Annual rent of the plot (1) (2) (3) (4) (5) 7. ( ) म सडख यस नजसमए यसज ससथ अन म भ गतसन स रस तसम ह (a) No. of years in which the advance with interest is proposed to be repaid.... यदद अन म स नह सस आ द य छ य मए स समसय नजत रन स नमचसर ह, त यस रसनश बतस ड If a part of the advance is intended to be adjusted against the gratuity payable to you, please indicate the amount thereof ( ) क यस भ नम/घर र आ स अनध सर ननर थममसद रर बसधस स म क त ह? (a) Is your title to the land/house undisputed and free from encumbrances?... क यस आ अ न अनध सर समथ न मए म ल द तसम ज (नबक र यस स द तसम ज) यदद आम य तस ह त, रस त त र स त ह? यदद नह, त सरण बतस ड द आ सस द तसम ज क यस रस मसण ह, यदद ई ह, ज आ अ न दसम समथ न मए रस त त र स त ह? Can you produce, if required, original documents (sale or lease deed) in support of your title? If not, state the reason (s) therefor indicating what documentary proof, if any, you can furnish in support of your claim. 9. जमसनत स नममरण/Details of Surety(s) (ननयम 9.0 द खए/Refer Rule 9.0) ( ) नसम, म चसर सडख यस रर दनसम/Name, Employee No. and Designation... मत मसन म तन/मजद र (म ल म तन+ मडभ)/Present salary/wages (Basic Pay + DA)... स मसननम न नतनथ/Date of Superannuation ई अन य स चनस/Any other information... 4

5 घ णस/DECLARATION 1. म न ग ह ननमस ण अन म अन दसन नमननयनमत रन मसल ननयम ढ नलयस ह रर इसमए ननधस ररत ननयम रर शत स सलन रन नल सहमत ह I have read the rules regulating the grant of House Building Advance and agree to abide by the terms & conditions stipulated therein. 2. म रस मसनणत रतस/ रत ह द /I certify that (i) (ii) म र त न /म र नत ड न म चसर नह ह म र त न /म र नत ज ड न म चसर ह, न इन ननयम तहत द स भ अन म नल आम दन नह द यस ह रर/यस रस सप त नह द यस ह My wife/husband is not a Company employee. My wife/husband who is a company employee has not applied for and/or obtained any advance under these Rules. न त म रर न ह म र त न /म र नत/म र नसबसनलग बछ च न द स भ यण यस अन म (भनमष य नननध स अन म अलसमस) रर/यस म मए घर अनध हण नल द स भ स र त स इस तरह ई सहसयतस रस सप त ह Neither I nor my wife/husband/minor child has/had applied for and/or obtained any loan or advance (other than an advance from the Provident Fund) or any assistance of like nature for acquisition of a house in the past from any source. (iii) म र नसम र यस म र नत/ त न यस नसबसनलग बछ च नसम र घर नह ह /म र नसम र यस म र नत/म र त न यस नसबसनलग बछ च नसम र घर ह रर यह... न थत ह /म यस म र ररमसर द स भ सद य न द रस र द न आधसर स घर नह खर दस ह I do not own a house in my name or in the name of my spouse or minor children/i own a house in my name or in the name of my spouse or minor children and the same is located at.../i or any member of my family have/has not acquired a house on hire purchase basis. (iv) उस घर स ननमस ण/नम तसर नजस नल अन म आम दन द यस गयस ह, अभ त श प नह ह आ ह That the construction/enlargement of the house for which the advance has been applied for, has not yet been commenced. 3. म सत यननष स म घ णस रतस/ रत ह द उ य क त नमनभन न नबद जमसब मए म र द वसरस रस त त गई जसन सर म र ज ञसन रर नम मसस स सत य ह I solemnly declare that the information furnished by me in reply to the various items indicated above is true to the best of my knowledge and belief. ( म चसर ह तसक षर/Signature of the employee) थसन/Place ददनसड /Date नसम/Name... ननयडत रण अनध सर /Controlling Officer ( दनसम रर नमभसग/Designation and Department) 5

6 (मससड नमभसग अनध सर /सनमनत द वसरस रस य ग नल /For use by HR Department Officer/Committee) 1. ननयम सडदभ मए आम दन ज च गई ह रर यह रस मसनणत द यस जसतस ह द The application has been scrutinized in terms of the rules and it is certified that ( ) (a) आम द सभ सत रतस, शत रर रस सथनम तस, आदद, यदद ई ह त, रस रतस ह the applicant fulfils all the eligibility conditions and priorities, if any, etc. आम दन मए बतस ग तथ य सह ह the facts stated in the application are correct. (c) आम द सस सड न रस न/ल नद न मए ष अनध सर ह नस चसनह नजसस तस चल द आम द सड न स ननर थममसद अनध सर रस सप त ह The applicant possesses a clear title to the property in question/transaction would result in the applicant acquiring an undisputable title to the property. 2. यह अन शडसस जसत ह द आम द `... स अन म ददयस जस आम द म तन स मसनस त आदद आधसर र, यह रस मसनणत द यस जसतस ह द यह रसनश अछ छ तरह स उस नभ गतसन क षमतस मए ह It is recommended that an advance of `... may be granted to the applicant. On the basis of monthly deductions etc. to be made from the applicant's salary, it is certified that this amount is well within his repaying capacity. थसन/Place ददनसड /Date ह तसक षर/Signature मससड नमभसग अनध सर /HR Department Officer श र मसन/श र मत /स श र... म चसर सडख यस... दनसम... नमभसग... `... (... र मसत र) अन म म नत द जसत ह Sanctioned an advance of `... (Rupees......only) to Shri/Smt./Ms... Employee No... Designation... Department... थसन/Place ददनसड /Date (मडज र रस सनध सर ह तसक षर/Signature of the Sanctioning Authority) 6