Leo Tolstoy s Stories त ल सत य क क ह न य अव द: प र मच द [ह न द क श]

प्रतिलिपि

1 Leo Tolstoy s Stories त ल सत य क क ह न य अव द: प र मच द [ह न द क श]

2 त ल सत य क क ह न य एक आदम क क क त न जम न च क ह ए एक च च नग र घर क जल दत ह " क षम द न द व $द ध प र ष ध र व न व स र छ क च +क र प र म म, प र मश व र मष य क ज व न आध र क य ह " म1र ख3 समन त र जप 1त क " द दय मय क दय दय ल स व म ब ल -ल ल सर ख त य ग म, ह " भ 1त और र ट अ ड क ब र ब र द न ध म3प त र

3 स1र त क च यर खन मह ग स द र ज द ग प ल और च न द रदव त न प र श न

4 एक आदम क क क त न जम न च क ह ए एक द दन उर म ल अप न छ ट ब ह न न म3ल स ग व म, न मल आय उर म ल एक ध न स द ग र क ब य ह थ और न म3ल ग व म, एक ग र ब क क स न क स थ भ जन क र त समय उनम, यE ब त च त ह ल ग! उर म ल न म3ल, मझ ग व म, र ह न प ड त जर भ ज न ल ग दर ख, ह म नग र म, र ह क र क " स सन दर व स त र प ह नत ह ", न न प र क र क व यजन र खत ह, न ट क -त म + दर खत ह, ब ग -ब ग च म, स"र क र त ह और सद"व र ग -र न ल य मन त ह न म3ल (अन भ म न स) मझ स क ह त ह? मJ त क भ त म ह र स थ अदल -ब दल न क र म न क क ह म म ट -झ ट र खत ह, ल क क न ह म, र त -द दन च च त त नह घर र ह त त म ह त सद"व ल ग र ह त ह " ह न -ल भ द जड व भ ई ह ज आज र ज ह ", व ह क ल क ग ल ह " यह त सद"व एक -र स र ह त ह " क क स न ध नव न नह

5 ब न सक त, ल क क न अन न-व स त र क त उनक क म ह ह नह सक त उर म ल अन न क एक ह क ह त म त प + ह र न त -न न त, आच र -व यव ह र क य ज न? क क त न ह मर -र खप, त म और त म ह र सन त न एक द दन इस र खद क ढ र प र प र ण-त य ग क र दग और ब स न म3ल इसस क य! मर न त एक द दन सभ क ह " र खत क क म क द Rन ह ", प र ह म, क क स क भ य नह, न क क स क मस त क झ क न प ड त ह " नग र म, र ह त ह ए मष य क च च त त च च ल र ह त ह " क य ज, क ल त म ह र प न त मद य-सव ब नक र जआर और व श य ग म ह ज ए ऐस ब त आय द दन सन म, आय क र त ह " मथ र च र प ई प र प ड ह आ यह ब त सन र ह थ मन म, स च ल ग, मर स त र क ह त त सच ह " ह म ब ल प न स ह र खत क क म म, ल ग र ह त ह क क ह म, क क म3 क र क ध य न त क नह आत, प र दWर ख यह ह " क क ह म र प स क छ नह ह म र प स र खत नह ह यद द मर प स ध र त क फ ह ज ए त क फ र च द ह "

6 सय ग स अध म3 भ व ह ब "ठ यह ब त सन र ह थ मथ र म, ध र त क ल ल स उत प न न ह त दर खक र प र सन न ह क ह ल ग क क इस त $ष ण क व श एक द दन इसक सर वन श क र ग 2 इस ग व क सम प एक जम द र र न र ह त थ, च जसक प स द स ब घ भ 1न म थ उस एक ब 1ढ न सप ह क र र द र र ख छ ड थ व ह क र र द अस न मयE क ब ड दWर ख दत थ मथ र अप प +ओ क सभ ल -सभ ल क र र र खत थ, प र क भ -क भ व उसक र खत -र खन ल ह न म, च ल ह ज त थ क ई ब र उसक ओ र क र र द क ल ड ई ह ई मथ र अत यन त दWर ख ह ग य थ क छ द दन उप र न त यह च र च फ " ल क क ब क ढ य अप न र र य सत ब च त ह " और ग व क ब न य उस म ल ल क त "य र ह " ग व व ल ड र क क यद द ब न य म न ल क ब न ग य, त उसक न सप ह क र र द स भ अन ध क दWर ख द,ग उच च त यह ह " क क सब न मल क र र र य सत र खर द ल, प र न त अध म3 उनम, ऐस फ 1 ट ड ल क क व ल ग क ई न श च य न क र सक त ब उन ह फ " सल क क य क क ल ग अप -अप न म स भ 1न म र खर द, ब क ढ य इस प र भ र ज

7 ह ग ई एक क क स न प च स ब घ ध र त ब क ढ य स इस शर त प र म ल ल क क आध द म त र न त द1 ग और आध एक व ष3 प छ यह सनक र मथ र क मन म, भ ईष य3 उत प न न ह ई उस क व च र क क क छ भ ह, च ल स ब घ ध र त अव श य म ल ल न च क ह ए स र प य घर म, जम थ, ब क क छ अन ज और ब "ल ब च क र च ल स ब घ ध र त र खर द ह ल आध द म प ह ल द द दय, आध द व ष3 प छ च क द क व च न द दय मथ र ब ड प र ष थ \ थ र ख1ब मह नत स र खत ज त -ब ए फ सल अच छ ल ग द व ष3 क भ त र ऋण च क ग य अब व ह अप र खत, प +ओ, भ 1स, र खन ल ह न, च र द क दर खक र फ 1 ल न सम त यह र खत व ह प ह ल भ थ और मथ र उन ह न त य दर ख भ क र त थ, प र न त ममत व ह ज क क र ण उनक दर ख म, अब क छ और ह आनन द न मल त थ 3 अब मथ र क प स अप न जम न थ और उसक द दन सर ख क क ट सक त थ ; प र न त प ड स ब ड दWर ख द ल ग क भ क ई र खत

8 म, ब "ल छ ड दत, क भ ग व क ब ल क च र द म, ड ग र च र ल ग त प ह ल -प ह ल त व ह सब सह न क र त र ह, प र क ह त क क र? उस क व च र क क यद द इस प र क र च प ल ग ए र ह 1ग त यह च "न न ल द,ग आच र खर उस न न ल श क र क क ई मष यE प र दड ल ग व द दय ल ग इसस जल क र और भ दWर ख द ल ग एक र त दय र म मथ र क ध र त म, स स र व $क ष क ट ड ल उस प र त Wक ल ज क र दर ख त स र व $क ष क ट प ड ह " आग ह ग य स च ल ग, यह क क सक शर र त ह "? क ई एक -आध व $क ष क ट ल त त र ख"र क छ ब त न थ, प र इस च ड ल त एक भ व $क ष न छ ड ह न ह, यह उप द रव त दय र म क क य ह " ब स, क र ध स भ र ह आ व ह दय र म क घर प ह च और ब ल त म व $क ष क यE क ट दय र म ल ड -मर प र त "य र ह ग य क " स व $क ष? क क स क ट? ज ओ, नह त अभ न सर फ ड दत ह 1 मथ र भ ल यह ब त क ब त क सह सक त थ? त र न त क च ह र म, प ह च और न न ल श REक द फ " सल ह प र दय र म क र ब च ग य व $क ष क ट क क ई स क ष न थ मथ र जल -भ नक र ह क क मE क ग न ल य द ल ग क क त म च र क छ ड दत ह, त म स व य च र ह इत य द द

9 त त प य3 यह ह क क अब क ई द दन ऐस न थ क क प ड न सयE स उसक ल ड ई-झ ग ड न ह प ह ल जब घर क एक न ब स व ध र त प स न थ, त व ह ब ड सर ख थ अब न त य क ल श र ह त थ क छ समझ म, न आत थ क क क य क र इन ह द दE ग व म, यह च र च ह ई क क ल ग घर -ब र छ ड क र क क स नय दश म, ज क क व च र क र र ह ह " मथ र ब ड प र सन न ह आ क क उज ड ह ज प र ब ह त -स ध र त न मल ज एग, आनन दप 1र वक द दन क ट 1ग एक द दन मथ र क घर म, एक अन त न थ आय मथ र उसक ब ड आदर -सत क र क क य र न त र क भ जन क र त समय अन त न थ ब ल क क सर क र प ज ब म, एक नई ब स त ब स ई ह " मष य प छ प च च स ब घ जम न न मल त ह " जम न ब ड सन दर ह " अभ अक मष य र खल ह थ व ह आय थ, द व ष3 क अन दर म ल म ल ह ग य यह सनक र मथ र क त $ष ण आ घर क ह ल ग मJ इस अ ध क 1 प म, क यE सड 1 घर -ब र ब च क र उस नई ब स त म, ह क यE न च ल ज ऊ? यह त प ड न सयE क व प च त त म, ज न ड ल र र ख ह " प र न त प ह ल ज क र दर ख आऊ

10 उन द दE र ल न थ त न स म ल प "दल च ल क क ष ट उठ क र व ह प ह च दर ख क क अन त न थ सच क ह त थ मष य प छ प च च स ब घ जम न न मल ह ई ह " यद द क ई च ह त एक र प य ब घ प र अन ध क ध र त भ म ल ल सक त ह " ब स क फ र क य थ, दर ख-भ ल क र क त र न त घर क ल =ट आय और ध र त, मक न, प + आद द सब ब च क र नव न ब स त क च ल द दय ह य त $ष ण! 4 मथ र क ट म ब सक ह त नई ब स त म, प ह च और च =ध र र यE स न मत रत क र क एक स प त स ब घ ध र त ल ल और मक न ब न क र व ह न व स क र ल ग इस ब स त म, यह र न त थ क क एक ह र खत म, ल ग त र द व ष3 ब ह -ब क प छ ध र त क छ ड न प ड त थ क क त क क ध र त न क म म न ह प व ल भ प प क म1ल ह " प ह ल -प ह ल त मथ र आनन द-सक ह त अप न क म क र त र ह, प र न त अब उसक ध य न म, 135 ब घ ध र त भ थ ड थ उसक ल ल स त यह थ क क स र ध र त म, ग ह 1 ब ए ध र त प र त छ ड त क ह स

11 छ ड? क फ र उस दर ख क क ब ह त ल ग प च यत स अल ग जम न ल क र र खत क र क ध न-सच य क र ल ग ह अत एव व ह सद च च त ग रस त र ह ल ग फ ल यह ह आ क क व ह द1सर क र खत ब ट ई प र र खत क र ल ग यद यक प ब ह त -स ध न एक त र क र च क थ, न त स प र त $ष ण ब ढ त ह ज त थ त सर व ष3 ठ क फ सल क समय जब ब ट ई व ल ध र त म, ग ह 1 प क र खड थ, त म न ल क अप न ध र त छ ड ल क फ र त मथ र क क ल श क क ई स म र ह क ह ल ग क क यद द आज यह ध र त मर अप न ह त, त क य ऐस ह सक त थ द1सर द दन म ल 1म ह आ क क प ड स अप न त र ह स ब घ ध र त प द रह स र प य म, ब च त ह " स द प क क ह र ह थ क क अक स म त d एक अन त न थ आ प ह च अन त न थ (मथ र स) त म ब ड ह म1र ख3 ह क क प द रह स र प य म, त र ह स ब घ ध र त म ल ल त ह ग जर त दश म, क यE नह च ल ज त? व ह ध र त ब ड सस त ह " मJ व ह एक ह ज र र प य म, त र ह ह ज र ब घ ध र त म ल ल ह " व ह क र ज ब ड स ध -स द ह " ब स व ह ज क र उस प र सन न क र ल, च जत न ध र त च ह ग, न मल ज एग

12 मथ र उसक क ह न म न न ल य और इस ब स त म, ध र त ल क क व च र छ ड द दय 5 द1सर द दन मथ र क ट म ब क ब स त म, छ ड क र एक न क र स थ ल, एक ह ज र र प य प ल ल ब ध, ग जर त क च ल द दय प च स म ल च ल प र व ह प ह च क र उस दर ख क क सब ल ग ड र म, र ह त ह, न क ई ध र त ब त ह ", न अन न र खत ह " ग य, भ स, घ ड इत य द द त र ई म, च र त -क फ र त ह च स त रय द1ध दह क र मक र खन आद द ब न ल त ह, यह उनक ज क व क ह " सब ल ग ह सत - र खल त, ग त -ब ज त, आनन द-सक ह त क ल व यत त क र र ह ह क ई झ ग ड ह ", न ल ड ई सब -क -सब अनप ढ और म1र ख3 ह " प र न त क प ट क न म नह मथ र क दर खक र व ल ग ब ड आनच न दत ह ए और ब ड आव भ ग त स उस एक ड र म, ल ग ए मथ र उन ह क छ प द र थ भ ट क क ए

13 ल ग (भ ट ल क र ) मह शय, यह क र न त ह " क क ज क ई ह म, भ ट दत ह ", उसक ब दल म, ह म उस क छ अव श य दत ह, इस क र ण आप ब त ल इए क क आप क य च ह त ह मथ र मझ क व ल ध र त क अन भ ल ष ह " ह म र दश म, ब स त ब ढ ज क क र ण म त फ ल दन छ ड द दय ह " त म ह र ध र त अच छ म ल 1म ह त ह " ल ग (ह सक र ) ह -ह! यह ब त त नह ध र त च जत न च ह ल ल, प र न त ह म अप र ज स प 1छ ल 6 इत म, र ज भ व ह आ ग य यह ब त सनक र मथ र स क ह ल ग ह, च जत न भ 1न म च ह ल ल मथ र मJ आप क ध न यव द दत ह 1, मझ ब ह त नह च क ह ए ह, इत न ब त ह " क क ध र त न प -क र प ट ट न ल र ख द च जए मर न - ज न ब न ह आ ह ", न ल र ख-प ढ न ब न स द ठ क नह ह त आज आप द द,, क ल स य त d आप क सत न मझ स ध र त छ न ल त क य ब न ल 1ग

14 र ज ब ह त ठ क, ध र त न प -क र प ट ट न ल र ख द,ग मथ र द म क य ह ग र ज ह म एक ब त ज नत ह, द1सर नह ब स एक द दन क एक सह स र मद र मथ र द दन क क य क ह स ब ह ", मJ नह समझ र ज भ ई स ह ब, ब घ -स घ ह म क छ नह ज नत, ह म त एक द दन क एक सह स र मद र ल त ह स1यgदय स स1य3स त त क च जत न च क क र क ई मष य क ट ल, उत न ह ध र त उसक ह ज त ह " मथ र क ह क ह? एक द दन म, त मष य ब ड भ र च क क र क ट सक त ह " र ज ह, त क य ह आ प र न त एक ब त यह ह " क क जह स च ल ग, स1य3स त स प ह ल -प ह ल त म ह व ह आन प ड ग मथ र भ ल च क क र क च च ह न क =न ल ग एग र ज त म एक क द ल ल ज न और ग ढ दत ज न, प र न त यह य द र ह क क जह स च ल स1य3स त स प ह ल व ह आ ज न मथ र ब ह त अच छ यह ब त सनक र मथ र अत यन त प र सन न ह आ

15 7 न द र क ह? मथ र र त -भ र इस स च -क व च र म, र ह क क मJ प त स म ल क च क क र सह ज म, क ट सक त ह 1 ओ ह, प त स म ल! क फ र त मJ ब ड इल क द र ब न ज ऊ ग स भ ग य स द दन भ ब ड ह प त स म ल ध र त ब ह त ह त ह "! घक ट य ध र त ब च ड ल 1ग, अच छ-अच छ र खत आप र र ख ल 1ग द दन न क ल स प ह ल मथ र क एक क षण क न ल ए आर ख, झ प क ग ई क य स व प न दर खत ह " क क ग जर त दश क र ज सम मर ख र खड ह स र ह ह " प स ज क र ह स क क र ण प 1छ त ज न प ड क क र ज नह, व ह त ग जर त दश क स1च न द व ल अन त न थ ह " त म क ह! प र म ल 1म ह आ, व ह त नव न ब स त क ब त ब त ल व ल ब ट क ह " सम प ज क र दर ख ल ग त ब ट क क ह! व ह त स क ष त d अध म3र ज म ह ब य र खड ह और उनक प "र क न च ध त -क र त प ह एक प र ष च च त त मर प ड ह " झ क क र दर ख त मथ र! व ह भ यभ त ह क र उठ ब "ठ ओ ह, स व प न म, भ क य -क य भ यक र द श य द दर खई प ड त ह स1य3 उग त ह व ह र ज -सक ह त जग ल क च ल द दय

16 8 जग ल म, प ह च क र र ज क ह क क जह त क द च ष ट ज त ह ", ह म र ह दश ह " क ह स च क क र क ट न आर म भ क र द दर ख, मJ यह छड र र ख दत ह 1 ब स, स1य3स त स प ह ल यह आ ज न मथ र छड प र एक ह ज र र प य र र खक र, र ट प ल ल ब ध, छड ह थ म, ल, च क क र क ट ल ग त न म ल च ल प र एक प ह र द दन च ढ आय उस ग र म सत ल ग मथ र मन म, क ह, द दन म, च र प ह र ह त ह ", अभ त त न प ह र +ष ह " अभ ल =ट न उच च त नह ज1त उत र ड ल 1, ग प "र च ल म, सभ त ह ग त न म ल और ज क र ब य ओ र क फ र ज ऊ ग अह ह! यह ट क ड त ब ह त ह अच छ ह ", भ ल यह क ह छ ड य ग य ह "! यह त ज यE-ज यE आग ब ढ त ह 1, अच छ ह अच छ ध र त आत ज त ह " (क फ र क र ) ओ ह! र ज आद द त क ई द दर खई नह प ड त, श यद द1र न क ल आय अब ल =ट न च क ह ए ग र म ब ढ ग ई ह " प य स स ग ल स1र ख ज त ह " उसक ब य ओ र ल =ट त -ल =ट त द प ह र ह ग ई, त ब व ह जर दम ल क ब "ठ ग य र ट न क ल क र र खय, प न क प य और क फ र

17 च ल र खड ह आ स1य3 क त ज सह न ज त थ ग र म इत न थ क क शर र झ ल स ज त थ प र न त त $ष ण क भ 1त न सर प र सव र थ क र त क य क र! क ह ल ग, क य च च न त ह "! अभ दWर ख क फ र सर ख; च ल च ल त -च ल त द1र न क ल ग य, त ब उस ध य न आय, यह त ब र ह आ मJ ब ड च 1क क, अब यद द प 1र घर दक र ध र त क ठ क च =क र ब न ऊ ग त स1य3स त स प ह ल छड त क प ह च न असम भ व ह " अच छ न त क न ह र ह द यह स ल =ट च ल ऐस न ह क क स1य3 अस त ह ज ए और मJ ब च म, ह र ह ज ऊ 9 मथ र न क क स ध म, छड क ओ र च ल ल ग ग र म क म र उसक म ह स1र ख ग य, शर र जल उठ, प व घ यल ह ग ए, ट ग थ क ग ई ठह र क " स? स1य3 उसक च क र त थ नह क क उसक न ल ए र खड र ह ज त स च ल ग ह य-ह य! यह मJ क य क क य? मझ क य ल ल च म र न ग र य स1य3 ड 1ब आय, छड क अभ त क क ह प त ह नह, क र त क य क र! ह भ ग व d!

18 अब स फ न सर स फ क, ल ठ छ ड क र व ह द ड ल ग द ड त -द ड त छ त ल ह र क ध क न ब न ग ई उसक ह दय ध ड क ल ग व ह न सर स प "र त क प स म, ड 1ब ग य उसक ट ग ल ड र खड ग ई उस समझ क क अब प र ण ग य च च ल ल प ड ह य, स र क ल ल च म, आध भ र ख ब "ठ! प र न त इत न क ष ट उठ क र यद द ठह र ज ऊ ग, त ल ग मझ मह म1र ख3 समझ ग द ड, ज"स ब न सक, छड प र प ह च इत म, उस क व र ट दशव न सयE क शब द सन य द ल ग स1य3 ड 1ब क ह आ, ल ल छ ग ई छड स म द दर खई द ल ग, प स र ज ब "ठ ह ", छड प र एक सह स र मद र प ड ह ई ह " उस र न त र व ल स व प न स मर ण ह आ न र श ह क र ब ल ध र त त न मल ग ई, प र न त क य मJ छड त क प ह च सक त ह 1? इत म, स1य3 अस त ह ग य ट ल प र व क क स प र क र प ह च? व ह च च ल ल उठ ह य-ह य! मर स र प र र श रम न ष फ ल ह आ, स1य3 अस त ह ग य ल ग ट ल प र ब "R ह ए प क र ल ग नह -नह, स1य3 अभ अस त नह ह आ, द ड

19 व ह ज त ड क र द ड और अन त म, ट ल प र च ढ ग य दर ख क क छड प ड ह ", र ज प स ब "ठ ह स र ह ह " क फ र स व प न य द आय, उसक ट ग क प ग ई व ह म ह क ब ल प $थ व प र न ग र प ड न ग र त ह ए उसक ह थ छड क ज ल ग र ज ब ल ब ड उद यम ह ", इस क क त न ध र त प र अन ध क र जम न ल य न क र ज क र उठ ल ग त दर ख क क मथ र क मर ख स र न ध र क ध र ब ह र ह ह " और व ह मर प ड ह " क फ र क य थ, सब व ह जग ल स ल ड क क य एक त र क र क उसक द ह -क म3 क क य और सब क क व द दत ह ग य क क उस क व ल ड ढ ग ज भ 1न म क आव श यक त थ

20 एक च च नग र घर क जल दत ह " एक समय एक ग व म, र ह म र ख न मक एक म ल द र क क स न र ह त थ उसक त न प त र थ, सब यव क और क म क र म, च त र थ सब स ब ड ब य ह ह आ थ, मझ ल ब य ह क थ, छ ट क व र थ र ह म क स त र और ब ह 1 च त र और सश ल थ घर क सभ प र ण अप न -अप न क म क र त थ, क व ल र ह म क ब 1ढ ब प दम क र ग स प न ड त ह क क र ण क छ क मक ज न क र त थ स त ब र सE स व ह क व ल र खट प र प ड र ह त थ र ह म क प स त न ब "ल, एक ग य, एक ब छड, प द रह भ ड थ च स त रय र खत क क म म, सह यत क र त थ अन ज ब ह त प "द ह ज त थ र ह म और उसक ब ल -ब च च ब ड आर म स र ह त ; अग र प ड स क र म क ल ग ड प त र क द दर क स थ इनक एक ऐस झ ग ड न न छड ग य ह त च जसस सर ख-च "न ज त र ह थ जब त क ब 1ढ क र म ज त र ह और र ह म क क प त घर क प र ब ध क र त र ह, क ई झ ग ड नह ह आ व ह ब ड प र मभ व स, ज"स क क प ड न सयE म, ह न च क ह ए, एक -द1सर क सह यत क र त र ह ल ड क क घर क सभ ल न थ क क सब क छ ब दल ग य

21 अब सन ए क क झ ग ड क क स ब त प र न छड र ह म क ब ह 1 क छ मन ग 3य प ल र र ख थ एक मग \ न त य प +श ल म, ज क र अ ड द दय क र त थ ब ह 1 श म क व ह ज त और अ ड उठ ल त एक द दन द"व ग न त स व ह मग \ ब ल क स ड र क र प ड स क आग न म, च ल ग य और व ह अ ड द आई श म क ब ह 1 प +श ल म, ज क र दर ख त अ ड व ह न थ स स स प 1छ, उस क य म ल 1म थ दव र ब ल क क मग \ प ड न सन क आग न म, क ड क ड र ह थ, श यद व ह अ ड द आय ह ब ह 1 व ह प ह च क र अ ड र खज ल ग भ त र स क द दर क म त न क ल क र प 1छ ल ग - ब ह 1, क य ह "? ब ह 1 मर मग \ त म ह र आग न म, अ ड द ग ई ह ", उस र खजत ह 1 त म दर ख ह त ब त द क द दर क म क ह मJ नह दर ख क य ह म र मन ग 3य अ ड नह दत क क ह म त म ह र अ ड ब ट र त क फ र ग द1सर क घर ज क र अ ड र खज क ह म र आदत नह यह सनक र ब ह 1 आग ह ग ई, ल ग ब क क द दर क म क छ क म न थ, एक -एक ब त क स -स उत तर द दय र ह म क स त र प न ल ब ह र न क ल थ ग ल -ग ल =च क श र सनक र व ह भ आ प ह च उध र स क द दर क स त र भ द ड प ड अब

22 सब क -सब इक ट ठ ह क र ल ग ग न ल य ब क और ल ड क द दर र खत स आ र ह थ, व ह भ आक र न मल ग य इत म, र ह म भ आ प ह च प 1र मह भ र त ह ग य अब द E ग थ ग ए र ह म क द दर क द ढ क ब ल उर खड ड ल ग व व ल आक र ब ड मच श क ल स उन ह छड य प र क द दर अप न द ढ क ब ल उर खड न ल य और ह क क म प र ग न क इजल स म, ज क र क ह मJ द ढ इसन ल ए नह र र ख थ ज -यE उर खड ज य र ह म स ह र ज न न ल य ज ए प र र ह म क ब 1ढ क प त उस समझ य ब ट, ऐस त च छ ब त प र ल ड ई क र न म1र ख3त नह त क य ह " जर क व च र त क र, स र ब र खड न सर फ एक अ ड स फ " ल ह " क =न ज श यद क क स ब ल क उठ न ल य ह, और क फ र अ ड थ क क त क? प र म त म सब क प ल न-प षण क र त ह " प ड स यद द ग ल द भ द, त क य ग ल क ब दल ग ल दक र अप न आत म क मन ल न क र न उच च त ह "? क भ नह, र ख"र! अब त ज ह न थ, व ह ह ह ग य, उस न मट न उच च त ह ", ब ढ न ठ क नह क र ध प प क म1ल ह " य द र र ख, ल ड ई ब ढ स त म ह र ह ह न ह ग प र न त ब 1ढ क ब त प र क क स क न न ध र र ह म क ह ल ग क क क द दर क ध न क घमड ह ", मJ क य क क स क द दय र खत ह 1? ब ड घर न भ ज द दय त क ह न उस भ न न ल श REक द

23 यह मक दम च ल ह र ह थ क क क द दर क ग ड क एक क ल र ख ग ई उसक प र र व र व ल र ह म क ब ड ल ड क प र च र क न न ल श क र द अब क ई द दन ऐस न ज त थ क क ल ड ई न ह ब ड क दर खक र ब ल क भ आप स म, ल ड ल ग जब क भ व स त र ध क न ल ए च स त रय नद प र इक ट ठ ह त थ, त न सव य ल ड ई क क छ क म न क र त थ प ह ल -प ह ल त ग ल -ग ल =ज प र ह ब स ह ज त थ, प र अब व एक -द1सर क म ल च र ल ग ज न दर लभ ह ग य न य य च क त -च क त व ह क क म3च र थ क ग ए क भ क द दर र ह म क क " द क र दत, क भ व ह उसक ब द र ख न भ जव दत क त तE क भ न त च जत न ह ल ड त थ, उत न ह क र ध ब ढ त थ छह व ष3 त क यह ह ल र ह ब 1ढ ब ह त र न सर प ट क क क 'ल ड क, क य क र त ह? ब दल ल न छ ड द, ब "र भ व त य ग क र अप न क म क र द1सर क क ष ट द स त म ह र ह ह न ह ग ' प र न त क क स क क न प र ज1 त क न र ग त थ स त व व ष3 ग व म, क क स क घर क व व ह थ स त र -प र ष जम थ ब त क र त -क र त र ह म क ब ह 1 क द दर प र घ ड च र क द ष ल ग य व ह आग ह ग य, उठक र ब ह 1 क ऐस मक क म र

24 क क व ह स त द दन च र प ई प र प ड र ह व ह उस समय ग र भव त थ र ह म ब ड प र सन न ह आ क क अब क म ब न ग य ग र भव त स त र क म र क अप र ध म, इस ब द र ख न न भ जव य त मर न म र ह म ह नह झ ट ज क र न न ल श क र द त ह क क त ह प र म ल 1म ह आ क क ब ह 1 क क ई ब ड च ट नह आई, मक दम र खर र ज ह ग य र ह म क ब च प र ह व ल थ ऊ प र क क च ह र म, ग य और म श क घ1स दक र क द दर क ब स क ड म र क ह क म न ल र खव द दय उस समय क द दर क च ह र स ब ह र र खड थ, ह क म सनत ह ब ल क ड स मर प ठ त जल ग ह, प र न त र ह म क भ भ स म क क ए न ब न न छ ड 1 ग र ह म त र न त अद ल त म, ग य और ब ल ह ज1र, क द दर मर घर जल क ध मक दत ह " क ई आदम ग व ह ह ह क क म क द दर क ब ल क र प 1छ क क क य ब त ह " क द दर सब झ 1ठ, मJ क ई ध मक नह द आप ह क क म ह ज च ह स क र, प र क य न य य इस क क ह त ह क क सच च म र ज ए और झ 1ठ च "न क र? क द दर क स1र त दर खक र ह क क म क न श च य ह ग य क क व ह अव श य र ह म क क ई न क ई क ष ट दग उस क द दर क

25 समझ त ह ए क ह दर ख भ ई, ब च द ध स क म ल भ ल क द दर, ग र भव त स त र क म र न क य ठ क थ? यह त ईश व र क ब ड क $ प ह ई क क च ट नह आई, नह त क य ज, क य ह ज त त म क व नय क र क र ह म स अप न अप र ध क षम क र ल, मJ ह क म ब दल ड ल 1ग म श दफ एक स सत रह क अस र ह क म नह ब दल ज सक त ह क क म च प र ह प र म त म क श न त क प र य ह ", उसक आज ञ प ल न क र न सब क मख य ध म3 ह " क द दर ब ल ह ज1र, मर अव स थ अब प च स व ष3 क ह " मर एक ब य ह ह आ प त र भ ह " आज त क मJ क भ क ड नह र खए मJ और उसस क षम? क भ नह म ग सक त व ह भ मझ य द क र ग यह क ह क र क द दर ब ह र च ल ग य क च ह र ग व स स त म ल प र थ र ह म क घर प ह च त -प ह च त अ ध र ह ग य उस समय घर म, क ई न थ सब ब ह र ग ए ह ए थ र ह म भ त र ज क र ब "ठ ग य और क व च र क र ल ग क ड ल ग क ह क म सनक र क द दर क मर ख क " स उत र ग य थ! ब च र द व र क ओ र म ह क र क र ल ग थ ह म और

26 व ह क क त द दन त क एक स थ र खल ह, मझ उस प र इत न क र ध न क र न च क ह ए थ यद द मझ क ड म र क ह क म सन य ज त, त मर क य दश ह त इस प र उस क द दर प र दय आई इत म, ब 1ढ क प त आक र प 1छ क द दर क क य दड न मल? र ह म ब स क ड ब 1ढ ब र ह आ ब ट, त म अच छ नह क र त इन ब त म, क द दर क उत न ह ह न ह ग च जत न त म ह र भ ल, मJ यह प 1छत ह 1 क क क द दर प र क ड प ड स त म ह क य ल भ ह ग? र ह म व ह क फ र ऐस क म नह क र ग ब 1ढ क य नह क र ग, उस त मस ब ढ क र क =न-स ब र क म क क य ह "? र ह म व ह व ह, आप क व च र त क र क क उस मझ क क त न क ष ट द दय ह " स त र मर स ब च, अब घर जल क ध मक दत ह ", त क य मJ उसक जस ग ऊ? ब 1ढ (आह भ र क र ) ब ट, मJ घर म, प ड र ह त ह 1 और त म सर वत र घ1मत ह, इसन ल ए त म मझ म1र ख3 समझ त ह ल क क न द र ह त म ह अ ध ब न र र ख ह " द1सर क द ष त म ह र त रE क स म

27 ह, अप द ष प ठ प छ ह भ ल, मJ प 1छत ह 1 क क क द दर क य क क य! एक क क र स भ क भ ल ड ई ह आ क र त ह "? क भ नह, द न ब न ल ड ई नह ह सक त यद द त म श न त स व भ व क ह त, ल ड ई क " स ह त? भ ल जव ब त द, उसक द ढ क ब ल क क स उर खड! उसक भ 1स क क स च र य? उस अद ल त म, क क स घस ट? न त स प र स र द ष क द दर क म थ ह थ प र ह ह! त म आप ब र ह, ब स यह स र झ ग ड क जड ह " क य मJ त म ह यह च +क ष द ह "? क य त म नह ज नत क क मJ और क द दर क क प त क क स प र मभ व स र ह त थ यद द क क स क घर म, अन न च क ज त थ, त एक -द1सर स उध र ल क र क म च ल त थ ; यद द क ई क क स और क म म, ल ग ह त थ, त द1सर उसक प + च र ल त थ एक क क क स व स त क जर र त ह त थ, त द1सर त र न त द दत थ न क ई ल ड ई थ न झ ग ड, प र मप र न त -प 1र वक ज व न व यत त क र त थ अब? अब त त म मह भ र त ब न र र ख ह ", क य इस क न म ज व न ह "? ह य! ह य! यह त म क य प प क म3 क र र ह ह? त म घर क स व म ह, यमर ज क स म त म ह उत तर दन ह ग ब ल क और च स त रयE क त म क य च +क ष द र ह ह, ग ल ब क न और त दन! क ल त र व त प ड न सन ध नदव क ग न ल य द र ह थ उसक म त प स ब "ठ सन र ह थ क य यह भ ल मनस ह "? क य ग ल क ब दल ग ल ह न च क ह ए? नह

28 ब ट, नह, मह प र षE क व च न ह " क क क ई त म ह ग ल द त सह ल, व ह स व य प छत एग यद द क ई त म ह र ग ल प र एक च प त म र, त द1सर ग ल उसक स म क र द, व ह ल च ज जत और नम र ह क र त म ह र भ क त ह ज एग अन भ म न ह सब दWर ख क क र ण ह " त म च प क यE ह ग ए! क य मJ झ 1ठ क ह त ह 1? र ह म च प र ह ग य, क छ नह ब ल ब 1ढ मह त म ओ क व क य क य असत य ह ", क भ नह उसक एक -एक अक षर प त थ र क ल क र ह " अच छ, अब त म अप इस ज व न प र क व च र क र जब स यह मह भ र त आर म भ ह आ ह ", त म सर ख ह अथ व दWर ख! जर क ह स ब त ल ग ओ क क इन मक दमE, व क ल और ज -आ म, क क त न र प य र खर च ह च क ह " दर ख, त म ह र प त र क " स सन दर और ब ल व न ह, ल क क न त म ह र आमदन घट त ज त ह " क यE? त म ह र म1र ख3त स त म ह च क ह ए क क ल ड क सक ह त र खत क क म क र प र त म प र त ल ड ई क भ 1त सव र ह ", व ह च "न ल नह दत क प छल स ल जई क यE नह उग, इसन ल ए क क समय प र नह ब ई ग ई मक दम च ल ओ क क जई ब ओ ब ट, अप न क म क र, र खत -ब र क सम ह ल यद द क ई क ष ट द त उस क षम क र, प र म त म इस स प र सन न र ह त ह " ऐस क र प र त म ह र अ त Wक र ण +द ध ह क र त म ह आनन द प र प त ह ग

29 र ह म क छ नह ब ल ब 1ढ ब ट, अप ब 1ढ, म1र ख3 क प त क क ह न म न ज ओ, क च ह र म, ज क र आप स म, र ज न म क र ल क ल शब र त ह ", क द दर क घर ज क र नम रत प 1र वक उस व त द और घर व ल क भ यह च +क ष द क क ब "र छ ड क र आप स म, प र म ब ढ ए क प त क ब त सनक र र ह म क मन म, क व च र ह आ क क क प त ज सच क ह त ह इस ल ड ई-झ ग ड स ह म न मट ट म, न मल ज त ह ल क क न इस मह भ र त क क क स प र क र सम प त क र? ब 1ढ उसक मन क ब त ज नक र ब ल ब ट, मJ त म ह र मन क ब त ज न ग य ल ज ज त य ग ज क र क द दर स न मत रत क र ल फ " ल स प ह ल ह च च नग र क ब झ दन उच च त ह ", फ " ल ज प र क फ र क छ नह ब नत ब 1ढ क छ और क ह न च ह त थ क क च स त रय क ल ह ल क र त ह ई भ त र आ ग ई, उन ह क द दर क दड क ह ल सन न ल य थ ह ल म, प ड न सन स ल ड ई क र क आई थ, आक र क ह ल ग क क क द दर यह भ य द दर खत ह " क क मJ घ1स दक र ह क क म क अप न ओ र फ र न ल य ह ", र ह म क स र ह ल न ल र खक र मह र ज क सव म, भ ज क न ल ए क व नय-प त र त "य र क क य ह " दर ख, क य मज

30 च र खत ह 1 आध ज यद द न छ न ल त ब त ह क य ह "? यह सनन थ क क र ह म क च च त त म, क फ र आग दह क उठ आष ढ ब क ऋत थ क र क क म ब ह त थ र ह म भ स ल म, ग य और प +ओ क भ 1स ड ल क र क छ क म क र ल ग इस समय व ह क प त क ब त और क द दर क स थ ल ड ई सब क छ भ 1ल ह आ थ र त क घर म, आक र आर म क र न ह च ह त थ क क प स स शब द सन ई द दय व ह दष ट व ध क र ह य ग य ह ", ज क र क य ब न एग इन शब दE र ह म क प ग ल ब न द दय व ह च प च प र खड क द दर क ग न ल य सन त र ह जब व ह च प ह ग य, त व ह घर म, च ल ग य भ त र आक र दर ख क क ब ह 1 ब "ठ त क र ह ह ", स त र भ जन ब न र ह ह ", ब ड ल ड क द1ध ग म3 क र र ह ह ", मझ ल झ ड 1 ल ग र ह ह ", छ ट भ स च र ब ह र ज क त "य र ह " सर ख क यह सब स मग र थ, प र न त प ड स क स थ ल ड ई क दWर ख सह न ज त थ व ह जल -भ न भ त र आय उसक क न म, प ड स क शब द ग 1ज र ह थ, उस सब स ल ड न आर म भ क क य इत म, छ ट ल ड क भ स च र ब ह र ज ल ग र ह म भ उसक स थ ब ह र च ल आय ल ड क त च ल द दय, व ह अक ल र ह ग य र ह म मन म,

31 स च ल ग क द दर ब ड दष ट ह ", ह व च ल र ह ह ", ऐस न ह प छ स आक र मक न म, आग ल ग क र भ ग ज ए क य अच छ ह क क जब व ह आग ल ग आए, त ब उस मJ प क ड ल 1 ब स क फ र क भ नह ब च सक त, अव श य उस ब न द र ख ज न प ड यह क व च र क र क व ह ग ल म, प ह च ग य स म उस क ई च ज क ह ल त द दर खई द प ह ल त व ह समझ क क क द दर ह ", प र व ह क छ न थ च र ओ र सन न ट थ थ ड द1र आग ज क र दर खत क य ह " क क प +श ल क प स एक मष य जल त ह आ फ 1 स क प 1ल ह थ म, न ल ए र खड ह " ध य न स दर ख प र म ल 1म ह आ क क क द दर ह " क फ र क य थ, ज र स द ड क क उस ज क र प क ड ल र ह म अभ व ह प ह च न प य थ क क छप प र म, आग ल ग, उज ल ह प र क द दर प र त यक ष द दर खई द ल ग र ह म ब ज क त र ह झ प ट, ल क क न क द दर उसक आह ट प क र च म प त ह ग य र ह म उसक प छ द ड उसक क र त क प ल ल ह थ म, आय ह थ क क व ह छड क र क फ र भ ग र ह म ध ड म स प $थ व प र न ग र प ड, उठक र क फ र द ड इत म, क द दर अप घर प ह च ग य र ह म व ह ज क र उस प क ड न च ह त थ क क उस ऐस ल ट ठ म र क क र ह म च क क र र खक र ब सध ह ध र त प र न ग र प ड

32 सध आ प र उस दर ख क क क द दर व ह नह ह ", क फ र क र दर खत ह " त प +श ल क छप प र जल र ह ह ", ज व ल प र च ड ह र ह ह " और ल प ट न क ल र ह ह र ह म न सर प ट क र प क र ल ग भ इयE, यह क य ह आ! ह य, मर सत य न श ह ग य! च च ल ल त -च च ल ल त उसक क ठ ब "ठ ग य व ह द ड न च ह त थ, प र न त उसक ट ग ल ड -र खड ग ई व ह ध म स ध र त प र न ग र प ड, क फ र उठ, घर क प स प ह च त -प ह च त आग च र ओ र फ " ल ग ई अब क य ब न सक त ह "? भ य स प ड स भ अप न असब ब ब ह र फ क ल ग व य क व ग स क द दर क घर म, भ आग ज ल ग, यह त क क क आध ग व जल क र र र ख क ढ र ह ग य र ह म और क द दर द E क क छ न ब च मन ग 3य, ह ल, ग ड, प +, व स त र, अन न, भ 1स आद द सब क छ स व ह ह ग य इत न अच छ ह आ क क क क स क ज न नह ग ई आग र त भ र जल त र ह व ह क छ असब ब उठ भ त र ग य, प र न त ज व ल ऐस प र च ड थ क क ज न सक उसक क प ड और द ढ क ब ल झ ल स ग ए प र त Wक ल ग व क च =ध र क ब ट उसक प स आय और ब ल र ह म, त म ह र क प त क दश अच छ नह ह " व ह त म ह ब ल र ह ह र ह म त प ग ल ह र ह थ, ब ल - क =न क प त ज?

33 च =ध र क ब ट त म ह र क प त इस आग उनक क म त म म क र द दय ह " ह म उन ह यह स उठ क र अप घर ल ग ए थ अब व ह ब च नह सक त च ल, अ न त म भ ट क र ल र ह म उसक स थ ह न ल य व ह प ह च प र च =ध र ब 1ढ क र खब र द क क र ह म आ ग य ह " ब 1ढ र ह म क अप न क ट ब ल क र क ह ब ट, मJ त मस क य क ह थ ग व क क स जल य? र ह म क द दर मJ आप उस छप प र म, आग ल ग त दर ख थ यद द मJ उस समय उस प क ड क र प 1ल क प "र त ल मल दत, त आग क भ न ल ग त ब 1ढ र ह म, मर अन त समय आ ग य त मक भ एक द दन अव श य मर न ह ", प र सच ब त ल ओ क क द ष क क सक ह "? र ह म च प ह ग य ब 1ढ ब त ओ, क छ ब ल त, क फ र यह सब क क सक क र त 1त ह ", क क सक द ष ह "? र ह म (आर खE म, आस1 भ र क र ) मर! क प त ज, क षम क च जए, मJ र खद और आप द E क अप र ध ह 1 ब 1ढ र ह म!

34 र ह म ह, क प त ज ब 1ढ ज नत ह अब क य क र न उच च त ह "? र ह म मJ क य ज 1, मर त अब ग व म, र ह न क द Rन ह " ब 1ढ यद द त 1 प र मश व र क आज ञ म ग त त झ क ई क ष ट न ह ग दर ख, य द र र ख, अब क क स स न क ह न क क आग क क स ल ग ई थ ज प र ष क क स क एक द ष क षम क र त ह ", प र म त म उसक द द ष क षम क र त ह " यह क ह क र र खद क य द क र त ह ए ब 1ढ प र ण त य ग द दए र ह म क क र ध श त ह ग य उस क क स क न ब त ल य क क आग क क स ल ग ई थ प ह ल -प ह ल त क द दर ड र त र ह क क र ह म क च प र ह ज म, भ क ई भ द ह ", क फ र क छ द दE प छ उस क व श व स ह ग य क क र ह म क च च त त म, अब क ई ब "र भ व नह र ह ब स, क फ र क य थ प र म म, शत र भ न मत र ह ज त ह व प स- प स घर ब न क र प ड न सयE क भ न त र ह ल ग र ह म अप क प त क उप दश क भ न भ 1ल त थ क क फ " ल स प ह ल ह च च नग र क ब झ दन उच च त ह " अब यद द क ई क ष ट दत, त व ह ब दल ल क इच छ नह क र त यद द क ई उस

35 ग ल दत, त सह न क र क व ह यह उप दश क र त क क क व च न ब ल न अच छ नह अप घर क प र च णयE क भ व ह यह उप दश द दय क र त प ह ल क अप क ष अब उसक ज व न ब ड आनन दप 1र वक क ट त ह "

36 क षम द न द दल ल नग र म, भ ग र थ न म क यव क स द ग र र ह त थ व ह उसक अप न द दक, और एक र ह क मक न थ व ह स दर थ उसक ब ल क मल, च मक ल और घ घर ल थ व ह ह स ड और ग क ब ड प र म थ यव व स थ म, उस मद य प क ब न प ड ग ई थ अन ध क प ज प र क भ क भ ह ल ल भ मच य क र त थ, प र न त क व व ह क र ल प र मद य प न छ ड द दय थ ग म\ म, एक समय व ह क म भ प र ग ग ज क त "य र ह, अप ब च च और स त र स क व द म ग आय स त र प र णन थ, आज न ज इए, मJ ब र सप न दर ख ह " भ ग र थ क प र य, त म ह भ य ह " क क मJ मल म, ज क र त म ह भ 1ल ज ऊ ग?

37 स त र यह त मJ नह ज नत क क मJ क यE ड र त ह 1, क व ल इत न ज नत ह 1 क क मJ ब र स व प न दर ख ह " मJ दर ख ह " क क जब त म घर ल =ट ह त त म ह र ब ल श व त ह ग ए ह भ ग र थ यह त सग न ह " दर ख ल न मJ स र म ल ब च, मल स त म ह र न ल ए अच छ -अच छ च ज, ल ऊ ग यह क ह ग ड प र ब "ठ, व ह च ल द दय आध द1र ज क र उस एक स द ग र न मल, च जसस उसक ज न प ह च न थ व द E र त क एक ह सर य म, ठह र सध य समय भ जन क र प स क क ठर र यE म, स ग ए भ ग र थ क सब र ज ग उठ क अभ य स थ उस यह क व च र क र क क क R ड R ड र ह च ल न सग म ह ग, म ह अध र उठ, ग ड त "य र क र ई और भ क ट य र क द म च क क र च ल त ब न प च च स क स ज प र घ ड क आर म द क न ल ए एक सर य म, ठह र और आग न म, ब "ठक र न सत र ब ज ल ग अच नक एक ग ड आई प न ल स क एक क म3च र और द न सप ह उत र क म3च र उसक सम प आ क र प 1छ ल ग क क त म क =न ह और क ह स आए ह? व ह सब क छ ब त ल क र ब ल क क आइए, भ जन क च जए प र न त क म3च र ब र ब र यह प 1छत थ क क त म र त क क ह ठह र थ? अक ल थ य क ई

38 स थ थ? त म स थ क आज सव र दर ख य नह त म म ह अध र क यE च ल आए? भ ग र थ क अच म भ ह आ क क ब त क य ह "? यह प र श न क यE प 1छ ज र ह ह? ब ल आप त मझ स इस भ न त प 1छत ह, ज"स मJ क ई च र य ड क 1 ह 1 मJ त ग ग स न न क र ज र ह ह 1 आप क मझ स क य मत ल ब ह "? क म3च र मJ इस प र त क प न ल स अफ सर ह 1, और यह प र श न इसन ल ए क र त ह 1 क क च जस स द ग र क स थ त म क ल र त सर य म, स ए थ, व ह म र ड ल ग य ह म त म ह र त ल श ल आए ह यह क ह व ह उसक असब ब क त ल श ल ल ग एक एक थ "ल म, स एक छर न क ल, व ह र ख1न स भ र ह आ थ यह दर खक र भ ग र थ ड र ग य क म3च र यह छ र क क सक ह "? इस प र र ख1न क ह स ल ग? भ ग र थ च प र ह ग य, उसक क ठ र क ग य क ह च क त ह आ क ह ल ग मर नह ह " मJ नह ज नत क म3च र आज सव र ह म दर ख क क व ह स द ग र ग ल क ट च र प ई प र प ड ह " क ठर अ दर स ब द थ, न सव य त म ह र

39 भ त र क ई न थ अब यह र ख1न स भ र ह आ छर इस थ "ल म, स न क ल ह " त म ह र मर ख ह ग व ह द र ह ह " ब स, त म ह उस म र ह " ब त ल ओ, क क स त र ह म र और क क त र प य च र ए ह? भ ग र थ स ग ध र खक र क ह मJ स द ग र क नह म र भ जन क र क प छ क फ र मJ उस नह दर ख मर प स अप आठ ह ज र र प य ह यह छ र मर नह प र न त उसक ब त उर खड ह ई थ, मर ख प ल प ड ग य थ और व ह प प क भ न त भ य स क प र ह थ प न ल स अफ सर न सप क ह यE क ह क म द दय क क इसक मस क क सक र ग ड म, ड ल द जब न सप क ह यE उसक मस क क स, त व ह र ल ग अफ सर प स क थ प र ल ज क र उसक र प य प "स छ न, उस ह व ल त म, द द दय इसक ब द द दल ल म, उसक च ल -च ल न क ज च क ग ई सब ल ग यह क ह क क प ह ल व ह मद य प क र ब क झ क क क य क र त थ, प र अब उसक आच र ब ह त अच छ ह " अद ल त म, त ह क क त ह प र उस र मप र न व स स द ग र क व ध क र और ब स ह ज र र प य च र ल क अप र ध ठह र य ग य

40 भ ग र थ क स त र क इस ब त प र क व श व स न ह त थ उसक ब ल क छ ट -छ ट थ एक अभ द1ध प त थ व ह सब क स थ ल क र प न त क प स प ह च प ह ल त क म3च र र यE उस उसस न मल क आज ञ न द, प र न त ब ह त क व नय क र प र आज ञ न मल ग ई और प ह र व ल उस क " द घर म, ल ग ए ज यE ह उस अप प न त क ब ड प ह ह ए च र और ड क ओ क ब च म, ब "ठ दर ख, व ह ब सध ह क र ध र त प र न ग र प ड ब ह त दर म, सध आई व ह ब च च सक ह त प न त क न क ट ब "ठ ग ई और घर क ह ल क ह क र प 1छ ल ग क क यह क य ब त ह "? भ ग र थ स र व $त त क ह सन य स त र त अब क य ह सक त ह "? भ ग र थ ह म, मह र ज स क व नय क र न च क ह ए क क व ह न र प र ध क ज न स न म र स त र मJ मह र ज स क व नय क थ, प र न त व ह स व क र नह ह ई भ ग र थ न र श ह क र न सर झ क न ल य स त र दर ख, मर सप न क " स सच न क ल! त म ह य द ह " न, मJ त मक उस द दन मल ज स र क थ त म ह उस द दन न च ल न

41 च क ह ए थ, ल क क न मर ब त न म न सच -सच ब त ओ, त म त उस स द ग र क नह म र न? भ ग र थ क य त म ह भ मर ऊ प र सदह ह "? यह क ह क र व ह म ह ढ प र ल ग इत म, न सप ह आक र स त र क व ह स ह ट द दय और भ ग र थ सद"व क न ल ए अप प र र व र स क व द ह ग य घर व ल क च ल ज प र जब भ ग र थ यह क व च र क क मर स त र भ मझ अप र ध समझ त ह " त मन म, क ह ब स, म ल 1म ह ग य, प र म त म क न ब न और क ई नह ज न सक त क क मJ प प ह 1 य नह उस स दय क आश र र खन च क ह ए क फ र उस छ1 ट क क ई यत न नह क क य च र ओ र स न र श ह क र ईश व र क ह भ र स ब "ठ र ह भ ग र थ क प ह ल त क ड म र ग ए जब घ व भ र ग ए त उस ल ह ग ढ ब न द र ख म, भ ज द दय ग य व ह छब ब स व ष3 ब न द र ख म, प ड र ह उसक ब ल प क क र सन क स ह ग ए, क मर म ट ह ग ई, दह घल ग ई, सद"व उद स र ह त न क भ ह सत, न ब ल त, प र न त भ ग व न क भ जन न त य क क य क र त थ

42 व ह उस दर ब न क क म स र खक र क छ र प य जम क क य और भ क तम ल म ल ल ल द दन भ र क म क र क ब द स झ क जब त क स1र ज क प र क श र ह त, व ह प स त क क प ठ क र त और इत व र क द दन ब न द र ख क न क ट व ल मद दर म, ज क र प 1ज प ठ भ क र ल त थ जल क क म3च र उस सश ल ज नक र उसक म न क र त थ क " द ल ग उस ब 1ढ ब ब अथ व मह त म क ह क र प क र क र त थ क " द दयE क जब क भ क ई अज\ भ जन ह त, त व उस अप न मच र खय ब न त और अप झ ग ड भ उस स च क य क र त उस घर क क ई सम च र न न मल त थ उस यह भ न म ल 1म थ क क स त र -ब ल क ज त ह य मर ग ए एक द दन क छ नए क " द आए सध य समय प र क " द उनक प स आक र प 1छ ल ग क क भ ई, त म क ह स आए ह और त म क य क य अप र ध क क ए ह? भ ग र थ उद स ब "ठ सनत र ह नए क " द दयE म, एक स ठ व ष3 क ह ट ट -क ट ट आदम, च जसक द ढ -ब ल र ख1ब छट ह ए थ, अप न र मक ह न यE सन र ह थ! 'भ इयE, मर न मत र क घ ड एक प ड स ब ध ह आ थ मझ घर ज क जल द प ड ह ई थ मJ उस घ ड प र सव र ह क र च ल ग य व ह ज क र मJ घ ड छ ड द दय न मत र क ह च ल ग य

43 थ प न ल स व ल च र ठह र क र मझ प क ड न ल य यद यक प क ई यह नह ब त ल सक क क मJ क क सक घ ड च र य और क ह स, क फ र भ च र क अप र ध म, मझ यह भ ज द दय ह " इसस प ह ल एक ब र मJ ऐस अप र ध क क य थ क क मJ ल ह ग ढ म, भ ज ज ल यक थ, प र न त मझ उस समय क ई नह प क ड सक अब न ब न अप र ध ह यह भ ज द दय ग य ह 1 एक क " द त म क ह स आए ह? नय क " द द दल ल स मर न म ब ल दव स ह ह " भ ग र थ भ ल ब ल दव स ह, त म ह भ ग र थ क घर व ल क क छ ह ल म ल 1म ह ", ज त ह क क मर ग ए? ब ल दव ज नन क य? मJ उन ह भ ल -भ न त ज नत ह 1 अच छ म ल द र ह ह उनक क प त यह क ह क " द ह " मर ह ज"स अप र ध उनक भ थ ब 1ढ ब ब, त म यह क " स आए? भ ग र थ अप न क व प च त त-क थ न क ह क व ल ह य क ह क र ब ल मJ अप प प क क र ण छब ब स व ष3 स यह प ड सड र ह ह 1 ब ल दव क य प प, मJ भ स1?

44 भ ग र थ भ ई, ज द, प प क फ ल अव श य भ ग न प ड त ह " व ह और क छ न क ह न च ह त थ, प र न त द1सर क " द दयE ब ल दव क स र ह ल क ह सन य क क व ह एक स द ग र क व ध क र क अप र ध म, यह क " द ह " ब ल दव यह ह ल सन त भ ग र थ क ध य न स दर ख ल ग घट प र ह थ म र क र ब ल व ह व ह, ब ड अच र ज ह "! ल क क न द द, त म त न ब ल क ल ब 1ढ ह ग ए द1सर क " द ब ल दव स प 1छ ल ग क क त म भ ग र थ क दर खक र च क क त क यE ह ए, त म क य प ह ल क ह उस दर ख ह "? प र न त ब ल दव उत तर नह द दय भ ग र थ क च च त त म, यह सशय उत प न न ह आ क क श यद ब ल दव र मप र स द ग र क असल म र व ल क ज नत ह " ब ल ब ल दव स ह, क य त म यह ब त सन ह " और मझ भ प ह ल क ह दर ख ह " ब ल दव व ह ब त त स र सस र म, फ " ल र ह ह मJ क क स त र ह न सनत ; ब ह त द दन ब त ग ए, मझ क छ य द नह र ह भ ग र थ त म ह म ल 1म ह " क क उस स द ग र क क क स म र थ?

45 ब ल दव (ह सक र ) च जसक थ "ल म, छर न क ल, व ह उसक म र व ल यद द क क स थ "ल म, छर न छप भ द दय ह, त जब त क क ई प क ड न ज ए, उस च र क =न क ह सक त ह "? थ "ल त म ह र न सर ह ध र थ यद द क ई द1सर प स आक र छर थ "ल म, न छप त त त म अव श य ज ग उठत यह ब त सनक र भ ग र थ क न श च य ह ग य क क स द ग र क इस म र ह " व ह उठक र व ह स च ल द दय, प र स र र त ज ग त र ह दWर ख स उसक च च त त व य क ल ह र ह थ उस अक प र क र क ब त य द आ ल ग प ह ल स त र क उस समय क स1र त द दर खई द जब व ह उस मल ज क मन क र र ह थ स म ऐस ज न प ड क क व ह र खड ह " उसक ब ल और ह स त क सन ई द क फ र ब ल क द दर खई प ड, क फ र यव व स थ क य द आई, क क त न प र सन नच च त त थ, क " स आद स द व र प र ब "ठ न सत र ब ज य क र त थ क फ र व ह सर य द दर खई द, जह व ह प क ड ग य थ त ब व ह जग ह स म आई, जह उस प र क ड ल ग थ क फ र ब ड और ब द र खन, क फ र ब ढ प और छब ब स व ष3 क दWर ख यह सब ब त उसक आर खE म, क फ र ल ग व ह इत न दWर ख ह आ क क ज म, आय क क अभ प र ण द द1 'ह य, इस ब ल दव च ड ल यह क य क क य! मJ त अप न सर वन श क र क भ इसस ब दल अव श य ल 1ग '

46 स र र त भ जन क र प र भ उस श न त नह ह ई द दन म, उस ब ल दव क दर ख त क नह प द रह द दन ब त ग ए, भ ग र थ क यह दश थ क क न र त क न द, न द दन क च "न क र ध च ग म, जल र ह थ एक र त व ह जल र ख म, ट ह ल र ह थ क क उस क " द दयE क स क च ब 1त र क न च स न मट ट न ग र त दर ख व ह व ह ठह र ग य क क दख 1 न मट ट क ह स आ र ह ह " सह स ब ल दव च ब 1त र क न च स न क ल आय और भ य स क प ल ग भ ग र थ आर ख, म1दक र आग ज न च ह त थ क क ब ल दव उसक ह थ प क ड न ल य और ब ल दर ख, मJ ज1त म, न मट ट भ र क ब ह र फ क क र यह सर ग ल ग ई ह ", च प र ह न मJ त मक यह स भ ग दत ह 1 यद द श र क र ग त जल क अफ सर मझ ज न स म र ड ल ग, प र न त य द र र ख क क त म ह म र क र मर ग, यE नह मर त भ ग र थ अप शत र क दर खक र क र ध स क प उठ और ह थ छड क र ब ल मझ भ ग क इच छ नह, और मझ म र त त म ह छब ब स व ष3 ह च क र ह यह ह ल प र क ट क र क ब त, ज"स प र म त म क आज ञ ह ग, व "स ह ग अग ल द दन जब क " द ब ह र क म क र ग ए त प ह र व ल सर ग क न मट ट ब ह र प ड दर ख ल र खज ल ग प र सर ग क

47 प त च ल ग य ह क क म सब क " द दयE स प 1छ ल ग क क स न ब त ल य, क यEक क व ज नत थ क क यद द ब त ल द दय त ब ल दव म र ज एग अफ सर भ ग र थ क सत यव द ज नत थ, उसस प 1छ ल ग ब 1ढ ब ब, त म सच च आदम ह ; सच ब त ओ क क यह सर ग क क स ल ग ई ह "? ब ल दव प स ह ऐस र खड थ क क क छ ज नत ह नह भ ग र थ क ह ठ और ह थ क प र ह थ च प च प क व च र क र ल ग क क च जस मर स र ज व न न श क र द दय, उस क यE न छप ऊ? दWर ख क ब दल दWर ख उस अव श य भ ग न च क ह ए, प र न त ब त ल द प र क फ र व ह ब च नह सक त श यद यह सब मर भ र म म त र ह, स द ग र क क क स और ह म र ह यद द इस ह म र त इस मर व द स मझ क य ल भ ह ग? अफ सर ब ब, च प क यE ह ग ए? ब त ल त क यE नह? भ ग र थ मJ क छ नह ब त ल सक त, आप ज च ह स क र ह क क म ब र -ब र प 1छ, प र न त भ ग र थ क छ भ नह ब त ल य ब त ट ल ग ई उस र त भ ग र थ जब अप न क ठर म, ल ट ह आ थ, ब ल दव च प क स भ त र आक र ब "ठ ग य भ ग र थ दर ख और क ह ब ल दव स ह, अब और क य च ह त ह? यह त म क यE आए?

48 ब ल दव च प र ह भ ग र थ त म क य च ह त ह? यह स च ल ज ओ, नह त मJ प ह र व ल क ब ल ल 1ग ब ल दव (प व प र प ड क र ) भ ग र थ, मझ क षम क र, क षम क र भ ग र थ क यE? ब ल दव मJ ह उस स द ग र क म र क र छर त म ह र थ "ल म, न छप य थ मJ त म ह भ म र न च ह त थ प र न त ब ह र स आह ट ह ग ई, मJ छ र थ "ल म, र र खक र भ ग न क ल भ ग र थ च प ह ग य, क छ नह ब ल ब ल दव भ ई भ ग र थ, भ ग व न क व स त मझ प र दय क र, मझ क षम क र मJ क ल अप न अप र ध अ ग क र क र ल 1ग त म छ1 ट क र अप घर च ल ज ओ ग भ ग र थ ब त ब न न सह ज ह " छब ब स व ष3 क इस दWर ख क दर ख, अब मJ क ह ज सक त ह 1? स त र मर ग ई, ल ड क भ 1ल ग ए, अब त मर क ह द Rक न नह ह " ब ल दव ध र त स म थ फ ड, र -र क र क ह ल ग मझ क ड ल ग प र भ इत न क ष ट नह ह आ थ, ज अब त म ह दर खक र ह

49 र ह ह " त म दय क र क सर ग क ब त नह ब त ल ई क षम क र, क षम क र, मJ अत यत दWर ख ह र ह ह 1! यह क ह ब ल दव ध ड म र क र र ल ग भ ग र थ क त रE स भ जल क ध र ब ह न क ल ब ल प 1ण3 प र म त म, त म प र दय क र, क =न ज क क मJ अच छ ह 1 अथ व त म अच छ ह मJ त म ह क षम क क य अग ल द दन ब ल दव स ह स व य क म3च र र यE क प स ज क र स र ह ल सन क र अप न अप र ध म न न ल य, प र न त भ ग र थ क छ ड द क जब प र व न आय, त उसक दह त ह च क थ

50 द व $द ध प र ष एक ग व म, अज 3न और म ह न न म क द क क स न र ह त थ अज 3न ध न थ, म ह न स ध र ण प र ष थ उन ह च च र क ल स ब द र न र यण क य त र क इर द क र र र ख थ अज 3न ब ड सश ल, स ह स और द ढ थ द ब र ग व क च =ध र र ह क र उस ब ड अच छ क म क क य थ उसक द ल ड क त थ एक प त थ उसक स ठ व ष3 क अव स थ थ, प र न त द ढ अभ त क नह प क थ म ह न प र सन न ब दन, दय ल और न मल नस र थ उसक द प त र थ, एक घर म, थ, द1सर ब ह र न क र प र ग य ह आ थ व ह र खद घर म, ब "ठ -ब "ठ ब ढ ई क क म क र त थ ब द र न र यण क य त र क सक ल प क क ए उन ह ब ह त द दन ह च क थ अज 3न क छ ट ट ह नह न मल त थ एक क म सम प त ह त थ क क द1सर आक र घर ल त थ प ह ल प त क ब य ह क र न थ, क फ र छ ट ल ड क क ग =न आ ग य, इसक प छ मक न ब नन

51 प र र म भ ह ग य एक द दन ब ह र ल क ड प र ब "ठक र द E म, ब त ह ल ग म ह न क यE भ ई, अब य त र क र क क व च र क ब ह "? अज 3न जर ठह र अब क व ष3 अच छ नह ल ग मJ यह समझ थ क क स र प य म, मक न त "य र ह ज एग त न स र प य ल ग च क ह अभ द दल ल द1र ह " अग ल व ष3 च ल ग म ह न +भ क य3 म, दर क र न अच छ नह ह त मर क व च र म, त त र न त च ल दन ह उच च त ह ", द दन ब ह त अच छ ह अज 3न द दन त अच छ ह, प र मक न क क य क र! इस क क स प र छ ड 1? म ह न क य क ई सभ ल व ल ह नह, ब ड ल ड क क सlप द अज 3न उसक क य भ र स ह " म ह न व ह -व ह, भ ल ब त ओ त क क मर प र क =न सभ ल ग? इसस त यह अच छ ह " क क ज त ज सभ ल ल और त म सर ख स ज व न व यत त क र अज 3न यह सत य ह ", प र क क स क म म, ह थ ल ग क र उस प 1र क र क इच छ सभ क ह त ह "

52 म ह न त क म क भ प 1र नह ह त, क छ न क छ क सर र ह ह ज त ह " क ल ह क ब त ह " क क र मनव म क न ल ए च स त रय क ई द दन स त "य र क र र ह थ क ह न ल प ई ह त थ, क ह आट प स ज त थ इत म, र मनव म आ प ह च ब ह 1 ब ल, प र मश व र क ब ड क $ प ह " क क त य ह र न ब न ब ल ए ह आ ज त ह, नह त ह म अप न त "य र ह क र त र ह अज 3न एक ब त और ह ", इस मक न प र मर ब ह त र प य र खर च ह ग य ह " इस समय र प य क भ त ड ह " क म-स-क म स र प य त ह, नह त य त र क " स ह ग म ह न (ह सक र ) अह ह! ज च जत न ध नव न ह त ह ", व ह उत न ह क ग ल ह त ह " त म और र प य क च च त! ज द मJ सच क ह त ह 1, इस समय मर प स एक स र प य भ नह, प र न त जब च ल क न श च य ह ज यग, त र प य भ क ह न क ह स अव श य आ ह ज एग ब स, यह ब त ल ओ क क च ल न क ब ह "? अज 3न त म र प य ज ड र र ख ह ग, नह त क ह स आ ज एग, ब त ओ त सह म ह न क छ घर म, स, क छ म ल ब च क र प ड स क छ च =र खट आद द म ल ल न च ह त ह ", उस सस त द द1 ग

53 अज 3न सस त ब च प र प छत व ह ग म ह न मJ न सव य प प क और क क स ब त प र नह प छत त आत म स क =न च ज प य र ह "! अज 3न यह सब ठ क ह ", प र न त घर क क मक ज न ब सर न भ उच च त नह म ह न और आत म क न ब स र न त और भ ब र ह " जब क ई ब त मन म, ठ न ल त उस न ब न प 1र क क ए न छ ड न च क ह ए 2 अन त म, च ल न न श च य ह ग य च र द दन प छ जब क व द ह क समय आय, त अज 3न ब ड ल ड क क समझ ल ग क क मक न प र छत इस प र क र ड ल न, भ 1स ब र खर म, इस भ न त जम क र दन, मड म, ज क र अन ज इस भ व स ब च न, र प य सभ ल क र र र खन, ऐस न ह र ख ज व, घर क प र ब न ध ऐस र र खन क क क क स प र क र क ह न न ह प व उसक समझ न सम प त ह न ह त थ

54 इसक प र न त क 1 ल म ह न अप न स त र स क व ल इत न ह क ह क क त म च त र ह, स व ध न स क म क र त र ह न म ह न त घर स प र सन न मर ख ब ह र न क ल और ग व छ ड त ह घर क स र ब र खड भ 1ल ग य स थ क प र सन न र र खन, सर खप 1र वक य त र क र घर ल =ट आन उसक मन त व य थ र ह च ल त थ त ईश व र -सम ब न ध क ई भ जन ग त थ य क क स मह प र ष क क थ क ह त सड क प र अथ व सर य म, च जस क क स स भ ट ह ज त, उसस ब ड नम रत स ब ल त अज 3न भ च प क -च प क च ल त र ह थ, प र न त उसक च च त त व य क ल थ सद"व घर क च च त ल ग र ह त थ ल ड क अनज न ह ", क =न ज क य क र ब "R अमक ब त क ह न भ 1ल आय ओ ह, दख 1, मक न क छत प ड त ह " य नह यह क व च र उस ह र दम घर र ह त थ यह त क क क क भ -क भ ल =ट ज क त "य र ह ज त थ 3

55 च ल त -च ल त एक मह न प छ व प ह ड प र प ह च ग ए प ह ड ब ड अन त न थ -सव क ह त ह अब त क यह म ल क अन न र खत र ह थ अब उनक र खन त र द र ह ल ग आग च ल क र व ऐस दश म, प ह च, जह दघ3ट अक ल प ड ह आ थ र खन त य सब स1र ख ग ई थ, अन ज क एक द न भ नह उग थ ध नव न क ग ल ह ग ए थ ध नह न दश क छ ड क र भ र ख म ग ब ह र भ ग ग ए थ यह उन ह क छ क ष ट ह आ, अन न क म न मल त थ और व ह भ ब ड मह ग र त क उन ह एक जग ह क व श र म क क य अग ल द दन च ल त -च ल त एक ग व न मल ग व क ब ह र एक झ प ड थ म ह न थ क ग य थ, ब ल मझ प य स ल ग ह " त म च ल, मJ इस झ प ड स प न प क र अभ त म ह आ न मल त ह 1 अज 3न ब ल अच छ, प आओ मJ ध र -ध र च ल त ह 1 झ प ड क प स ज क र म ह न दर ख क क उसक आग ध 1प म, एक मष य प ड ह " म ह न उसस प न म ग, उस क ई उत तर नह द दय म ह न समझ क क क ई र ग ह " सम प ज प र झ प ड क भ त र एक ब ल क क र क शब द सन य द दय क क व ड र खल ह ए थ व ह भ त र च ल ग य

56 4 उस दर ख क क ग न सर क व ल एक च दर ओ र एक ब क ढ य ध र त प र ब "ठ ह ", प स म, भ 1र ख क म र ह आ एक ब ल क ब "ठ र ट, र ट, प क र र ह ह " च 1ल ह क प स एक स त र त ड प र ह ह ", उसक आर ख, ब न द ह, क ठ र क ह आ ह " म ह न क दर खक र ब क ढ य प 1छ त म क =न ह? क य म ग त ह? ह म र प स क छ नह ह म ह न मझ प य स ल ग ह ", प न म ग त ह 1 ब क ढ य यह न ब र तन ह ", न क ई ल व ल यह क छ नह ज ओ, अप न र ह ल म ह न क य त मम, स क ई उस स त र क सव नह क र सक त? ब क ढ य क ई नह ब ह र मर ल ड क भ 1र ख स मर र ह ह ", यह ह म भ 1र ख स मर र ह ह यह ब त ह ह र ह थ क क ब ह र स व ह मष य भ न ग र त -प ड त भ त र आय और ब ल क ल और र ग द E ह म, म र

57 ड ल यह ब ल क क ई द दन स भ 1र ख ह " क य क र यह क ह क र र ल ग और उसक क ह च क ब ध ग ई म ह न त र न त अप थ "ल म, स र ट न क ल क र उनक आग र र ख द ब क ढ य ब ल इनक क ठ स1र ख ग ए ह, ब ह र स प न ल आओ म ह न ब क ढ य स क ए क प त प 1छक र ब ह र ग य और प न ल आय सब र ट र खक र प न क प य, प र न त च 1ल ह क प स व ल स त र प ड त ड प त र ह म ह न ग व म, ज क र क छ द ल, च व ल म ल ल आय और च र खच ड प क र सब क च र खल य 5 त ब ब क ढ य ब ल भ ई, क य सन ऊ, न र धन त ह म प ह ल ह थ, उस प र प ड अक ल ह म र और भ दर गन त ह ग ई प ह ल - प ह ल त प ड स अन न उध र दत र ह, प र न त व क य क र त व आप भ 1र खE मर ल ग, ह म, क ह स दत मष य क ह मJ मज1र क र न क ल, द -त न द दन त क छ न मल, क फ र क क स न क र न र र ख ब क ढ य और ल ड क भ र ख

58 म ग ल ग अन न क अक ल थ, क ई भ र ख भ न दत थ ब ह त र यत न क क ए, क छ न ब न सक भ 1र ख क म र घ स र ख ल ग, इस क र ण यह मर स त र च 1ल ह क प स प ड त ड प र ह ह " ब क ढ य प ह ल क ई द दE त क त मJ च ल -क फ र क र क छ ध ध क र त र ह, प र न त क ह त क? भ 1र ख और र ग ज न ल ल ज ह ल ह ", त म अप त रE स दर ख र ह ह उनक न ब थ सनक र म ह न क व च र क क आज र त यह र ह न उच च त ह स थ स क ल न मल ल ग प र त Wक ल उठक र व ह ग व म, ग य और र ख-प क च जन स ल आय घर म, क छ न थ व ह व ह ठह र क र इस त र ह क म क र ल ग क क म न अप न ह घर ह " द -त न द दन प छ सब च ल -क फ र ल ग और व ह स त र उठ ब "ठ 6 च =थ द दन एक दश थ म ह न क व च र क क आज सन ध य क इन सब क स थ ब "ठक र फ ल ह र क र क क ल प र त Wक ल च ल द1 ग

59 व ह ग व म, ज क र द1ध, फ ल सब स मग र ल क र ब क ढ य क द, आप प 1ज प ठ क र मच न दर म, च ल ग य इन ल ग अप न जम न एक जम द र क यह न ग र व र र खक र अक ल क समय अप न न र व ह क क य थ म ह न जब मच न दर ग य, त ब क क स न यव क जम द र क प स प ह च और क व नयप 1र वक ब ल च =ध र ज, इस समय र प य दक र र खत छड न मर क ब 1 क ब ह र ह " यद द आप इस च =म स म, मझ र खत ब क आज ञ द द,, त मह नत -मजद1र क र क आप क ऋण च क द सक त ह 1 प र न त च =ध र क ब म नत थ? व ह ब ल न ब न र प य द दए र खत नह ब सक त ज ओ, अप न क म क र व ह न र श ह क र घर ल =ट आय इत म, म ह न भ प ह च ग य जम द र क ब त सनक र व ह मन म, क व च र क र ल ग क क जब यह जम द र र खत नह ब दत, त इन क क स E क प र णर क ष क य क र ग! यद द मJ इन ह इस दश म, छ ड क र च ल द दय, त यह सब क ल क क =र ब न ज य,ग क ल नह प र सE ज ऊ ग म ह न अब ब ड दक व ध म, प ड थ न र ह त ह ब नत थ, न ज त ह ब नत थ र त क प ड -प ड स च ल ग, यह त अच छ

60 ब र खड फ " ल प ह ल अन न-प न, अब र खत छड न, क फ र ग य और ब "ल क ज ड म ल ल न म ह न त म क क स जज ल म, फ स ग ए? ज च ह त थ क क व ह उन ह ऐस ह छ ड क र च ल द, प र न त दय ज न दत थ स च त -स च त आर ख ल ग ग ई स व प न म, दर खत क य ह " क क व ह ज न च ह त ह ", क क स उस प क ड न ल य ह " ल =ट क र दर ख त ब ल क र ट म ग र ह ह " व ह त र न त उठ ब "ठ और मन म, क ह ल ग नह, अब मJ नह ज त यह स व प न च +क ष दत ह " क क मझ इनक र खत छड न, ग य-ब "ल म ल ल न और स र प र ब न ध क र क ज न उच च त ह " प र त Wक ल उठक र जम द र क प स ग य और र प य दक र उनक र खत छड द दय जब एक क क स न स एक ग य और द ब "ल म ल ल क र ल =ट र ह थ क क र ह म, च स त रयE क ब त क र त सन 'ब ह न, प ह ल त ह म उस स ध र ण मष य ज नत थ व ह क व ल प न प आय थ, प र अब सन ह " क क र खत छ ड और ग य- ब "ल म ल ल ग य ह " ऐस मह त म क द+3न क र च क ह ए ' म ह न अप न स त न त सनक र व ह स ट ल ग य ग य-ब "ल ल क र जब झ प ड प र प ह च त क क स न प 1छ क प त ज, यह क ह स ल य?

61 म ह न अमक क क स न स यह ब ड सस त न मल ग ए ह ज ओ, प +श ल म, ब ध क र इनक आग क छ भ 1स ड ल द उस र त जब सब स ग ए, त म ह न च प क स उठक र घर स ब ह र न क ल ब द र न र यण क र ह ल 7 त न म ल च ल क र म ह न एक व $क ष क न च ब "ठक र ब ट आ न क ल, र प य न ग न ल ग त थ ड ह र प य ब क थ उस स च इत र प यE म, ब द र न र यण प ह च न असम भ व ह ", भ र ख म ग न प प ह " अज 3न व ह अव श य प ह च ग और आश ह " क क मर न म प र क छ च ढ व भ च ढ ह दग मJ त अब इस ज व न म, यह य त र क र क सक ल प प 1र नह क र सक त अच छ, प र म त म क इच छ, व ह ब ड दय ल ह " मझ -ज"स प क प यE क न स सदह क षम क र दग यह क व च र क र क ग व क च क क र क ट क र क क क ई दर ख न ल, व ह घर क ओ र ल =ट प ड

62 ग व म, प ह च ज प र घर व ल उस दर खक र अन त प र सन न ह ए और प 1छ ल ग क क ल =ट क यE आय? म ह न यह उत तर द दय क क अज 3न स स थ छ1 ट ग य और र प य च र ह ग ए, इस क र ण ल =ट आन प ड घर म, क शल -क ष म थ क ई क ष ट न थ म ह न क आन सनक र अज 3न क घर व ल उसस प 1छ ल ग क क अज 3न क क ह छ ड उनस भ उस यह क ह क क ब द र न र यण प ह च स त न द दन प ह ल मJ अज 3न स क प छड ग य, र प य क क स च र न ल य, ब द र न र यण ज न असम भ व थ, मझ ल =ट न ह प ड सब ल ग म ह न क ब च द ध प र ह स ल ग क क ब द र न र यण प ह च ह नह, र स त म, र प य र ख द दए म ह न घर क ध न ध म, ल ग ग य, ब त ब त ग ई 8 अब उध र क ह ल सन ए म ह न जब प न प च ल ग य त ब थ ड द1र ज क र अज 3न ब "ठ ग य और स थ क ब ट दर ख ल ग सन ध य ह ग ई, प र म ह न न आय

63 अज 3न स च ल ग क य ह आ, स थ क यE नह आय? मर आर ख, ल ग ग ई थ क ह आग न न क ल ग य ह प र यह स ज त त क य द दर खय नह दत? प छ ल =ट क र दख 1, क ह आग न च ल ग य ह, क फ र त न मल न ह असम भ व ह " आग ह च ल, र त क च ट ट प र अव श य भ ट ह ज एग र स त म, अज 3न क ई मष यE स प 1छ क क त म क ई न ट, स व ल र ग क आदम दर ख ह "? प र न त क छ प त न च ल र त च ट ट प र भ म ह न स भ ट न ह ई अग ल द दन यह क व च र क र क क व ह दव प र य ग प र अव श य न मल ज एग, व ह आग च ल द दय र स त म, अज 3न क एक स ध न मल ग य व ह जग न न थ क य त र क र क आय थ अब द1सर ब र ब द र न र यण क द+3न क ज र ह थ र त क च ट ट म, व द E इक ट ठ ह र ह और क फ र एक स थ य त र क र ल ग दव प र य ग म, प ह च क र अज 3न म ह न क क व षय म, प ड स ब ह त प 1छत छ क, क छ प त न च ल यह सब य त र एक त र ह ग ए दव प र य ग स आग च ल क र सब ल ग र त क एक च ट ट म, ठह र व ह म1सल ध र मह ब र स ल ग न ब जल क क ड क, ब दल क ग र ज स सब क प ग ए स र र त ज ग त क ट त र क ह -त र क ह क र त द दन न क ल

64 अन त क द प ह र क समय सब ल ग ब द र न र यण प ह च ग ए प ड दव प र य ग स ह स थ ह न ल य थ ब द र न र यण म, यह र न त ह " क क प ह ल द दन य न त रयE क मच न दर क ओ र स भ जन क र य ज त ह " और उस द दन य न त रयE क अट क अथ व च ढ व ब त ल दन प ड त ह " क क क =न क क त न च ढ एग, क म स क म सव र प य न यत ह " उस समय त सब प ड क घर म, ज क र क व श र म क क य द1सर द दन प र त Wक ल उठक र द+3न म, ल ग ग ए अज 3न और स ध एक ह स थ न म, क ट क थ स झ क आर त क द+3न क र क ल =ट क र जब घर आय, त ब स ध ब ल क क मर त क क स र प य क ब ट आ न क ल न ल य 9 अज 3न क मन म, यह प प उत प न न ह आ क क यह स ध झ 1ठ ह " क क स इसक र प य नह च र य इसक प स र प य थ ह नह ल क क न त र न त ह उसक प श च त त प ह आ क क क क स प र ष क क व षय म, ऐस क ल प न क र न मह प प ह " उस मन क ब ह त र समझ य, प र न त उसक ध य न स ध म, ह ल ग र ह प क व त र स थ न

65 म, र ह प र भ च च त त क मन ल नत द1र नह ह ई इत म, शयन क आर त क घट ब ज द E द+3न र थ मच न दर म, च ल ग ए भ ड ब ह त थ, अज 3न त र म1दक र भ ग व न क स त न त क र ल ग, प र न त ह थ ब ट ए प र थ, क यEक क स ध क र प य र ख ज स सस क र च च त त म, प ड ह ए थ अन त Wक र ण क +द ध ह ज न क य क ई सह ज ब त ह "! 10 स त न त सम प त क र क त र र खल क र अज 3न जब भ ग व न क द+3न क र ल ग, त ब दर खत क य ह " क क म1न त 3 क अन त सम प म ह न र खड ह " ऐ म ह न! नह -नह, म ह न यह क " स प ह च सक त ह "? स र र स त त ढ 1ढ त आय ह 1 म ह न क स ष ट ग दण ड व त क र त दर खक र अज 3न क न श च य ह ग य क क म ह न ह ह " स य त क क स द1सर र ह स यह आ प ह च ह " च ल, अच छ ह आ, स थ त न मल ग य आर त ह ग ई य त र ब ह र न क ल ल ग अज 3न क ह थ ब ट ए प र थ क क क ई र प य न च र ल व ह म ह न क र खज ल ग, प र उसक क ह प त नह च ल

66 द1सर द दन प र त Wक ल मच न दर म, ज प र अज 3न क फ र दर ख क क म ह न ह थ ज ड भ ग व न क सम मर ख र खड ह " व ह च ह त थ क क आग ब ढ क र म ह न क प क ड ल, प र न त ज यEह व ह आग ब ढ, म ह न ल प ह ग य त सर द दन भ अज 3न क व ह द श य द दर खई द दय उस क व च र क क च ल क र द व र प र र खड ह ज ओ सब य त र व ह स न क ल ग, व ह म ह न क प क ड ल 1ग अत एव उस ऐस ह क क य, ल क क न सब य त र न क ल ग ए, म ह न क क ह प त ह नह एक सप त ह ब द र न र यण म, न व स क र क अज 3न घर ल =ट प ड 11 र ह च ल त अज 3न क च च त त म, व ह प र घर क झ मल ब र -ब र आ ल ग स ल भ र ब ह त ह त ह " इत द दE म, घर क दश न ज क य ह ई ह क ह व त ह " छ त ल ग छ म स और न छन म, ह य उज ड क =न ज ल ड क क य क र छ ड ह? फ सल क " स ह? प +ओ क प ल न-प षण ह आ ह " क क नह?

67 च ल त -च ल त अज 3न जब उस झ प ड क प स प ह च, जह म ह न प न प ग य थ, त भ त र स एक ल ड क आक र उसक क र त प क ड न ल य और ब ल ब ब, ब ब भ त र च ल अज 3न क र त छड क र ज न च ह त थ क क भ त र स एक स त र ब ल मह शय! भ जन क र क र न त र क यह क व श र म क च जए क ल च ल ज न व ह अ दर च ल ग य और स च ल ग क क म ह न यह प न प आय थ स य त इन ल ग स उसक क छ प त च ल ज ए स त र अज 3न क ह थ -प "र ध ल क र भ जन प र स द दय अज 3न उसक आश ष द ल ग स त र ब ल द द, ह म अन त न थ -सव क र न क य ज,? यह सब क छ ह म, एक य त र न सर खय ह " ह म प र म त म क भ 1ल ग ए थ ह म र यह दश ह ग ई थ क क यद द व ह य त र न आत त ह म सब क -सब मर ज त व ह यह प न प आय थ ह म र दद3श दर खक र यह ठह र ग य ह म र र खत र ह न प ड थ, व ह छड द दय ग य-ब "ल म ल ल द दए और स मग र जट क र एक द दन न ज क ह च ल ग य इत म, एक ब क ढ य आ ग ई और यह ब त सनक र ब ल उठ व ह मष य नह थ, स क ष त दव त थ उस ह म र ऊ प र दय

68 क, ह म र उद घ र क र द दय, नह त ह म मर ग ए ह त व ह प न म ग आय मJ क ह, ज ओ, यह प न नह जब मJ व ह ब त स मर ण क र त ह 1, त मर शर र क प उठत ह " छ ट ल ड क ब ल उठ उस अप न क व र र खल और उसम, स ल ट न क ल क ए क ओ र च ल इस त र ह सब क -सब म ह न क च र च क र ल ग र त क क क स न भ आ प ह च और व ह च र च क र ल ग न स सदह उस य त र ह म, ज व नद न द दय ह म ज न ग ए क क प र मश व र क य ह " और प र प क र क य व ह ह म, प +ओ स मष य ब न ग य अज 3न अब समझ क क ब द र न र यण क मद दर म, म ह न क द दर खय द क क र ण क य थ उस न श च य ह ग य क क म ह न क य त र सफ ल ह ई क छ द दE प छ अज 3न घर प ह च ग य ल ड क शर ब प क र मस त प ड थ घर क ह ल सब ग ड ब ड थ अज 3न ल ड क क ड ट ल ग ल ड क क ह त य त र प र ज क क क स क ह थ? न ज त इस प र अज 3न उसक म ह प र त म च म र द1सर द दन अज 3न जब च =ध र स न मल ज र ह थ, त र ह म, म ह न क स त र न मल ग ई