Friday Sermon in Hindi HADHRAT MUHYI-UD-DIN AL-KHALIFATULLAH Munir Ahmad Azim(as) 02 February 2018 (15 Jamad ul Awwal 1439 AH)

प्रतिलिपि

1 Friday Sermon in Hindi HADHRAT MUHYI-UD-DIN AL-KHALIFATULLAH Munir Ahmad Azim(as) 02 February 2018 (15 Jamad ul Awwal 1439 AH)

2 1 अपन सभ च ल सह त सभ नए च ल, (और द ननय भर क सभ म सलम न ) क श नत क अभभव दन करन क ब द ज़रत ख़ल फ़तल (अतबअ) तश द, त ज,स र अल फ नत पढ़ और फफर उन न अपन उपद श हदय : "म नव अवस थ और उपच र" ३१ जनवर २०१८ क उत क ष ट न ल ल र ग क च द द ननय भर न ब धव र, ३१ जनवर २०१८ क अस ध रण हदव य स क त द ख य स क त एक उत क ष ट न ल ल र ग क च द व स तव म उत क ष ट न ल ल र ग क च द क य?य त न च द र ववभशष टत ओ क स य जन इस घटन क व य ख य सरल क त करन क भलए(य बल कक हदव य चचह न), य जब प र क नतक उपग र उस समय प थ व क अप क ष क त ननकट (ज म एक उत क ष ट च द द त ), य उस म न क एक द सर प णण च द रम भ (एक न ल च द रम ) और व पर एक समय म च द रम क ग र ण भ (एक ल र ग क च द) त य एक उत क ष ट च द ज एक न ल च द रम क स थ स य क त और एक च द र ग र ण क स थ ज द ननय क क छ ह स स म प र हदख थ और ल जस म एक रक त/ ल च द रम क त य सभ त न घटन ए क वल प थ व क क छ ह स स म हदख ई द र थ, इस म मल म अम ररक म (१५२ वर ष क ब द) और एभशय म और ऑस र भलय क द श और इत य हद ल फकन य र प क द श क भलए, ज स फ स इत य हद,य घटन, य हदव य चचह न हदख ई न द र थ (ल फकन १९८२ हदख ई द र थ ) ल फकन य १५२ वर ष क ब द म र शस म, मन य द ख, ल फकन क वल च द र ग र ण क एक ह स स ज क वल क छ भमनट तक चलत र य घटन / चचह न ब तच त क ववर षय बन गय, सभ ल ग इसक अथण क स थ सट ट ब ज़ करन लग व ऐस ल ग भ ज इस द ल ष टक ण स क त फक य एक द ननय क अ त क स क तक और उद ध रकत ण जकद हदख ई द ग ल फकन य सच च ई फक म द ननय क अ त क हदन म ज र और ल जस उद ध रकत ण क भलए र क ई इ तज र कर र व प ल स आपक सम प जब आप इस तर क हदव य स वग य स क त द खत, य अकल क प गम बर क आन क पक ष क स क त य स क त इतन अस म न य (फकस भ आम आदम क ज वनक ल क द र न)और ल जस तर स य द ननय म प रकट आ द ननय क कई पववत र धमण श स त र म स पष ट र प स वर णणत भववष यव र णय हदख त और अकल न म पववत र क र न म क य भसख य, य सब क छ म नवत क प रनतबब बबत करन क भलए स क त क अभभव यल क त, त फक य इसक आचरण म स ध र सक य सभ स पष ट स क त भ द ननय क अ त क हदन क घ र षण कर र, ल जसम म अब र र और उद ध रकत ण ल जस सभ उम म द करत (और य फ सल क हदन तक सभ य ग म आन व ल ) प ल आ च क, प ल स त म र ब च य सच फक जरत म म मद (स अ व स) क एक द स म इ चगत फक फकस एक क जन म य म त य क घ र षण करन क भलए ग र ण न त ल फकन उन न य भ क फक व द फकए गए मस (म द ) क आगमन क भलए, रमज न क उस म न म द ग र ण ग, एक च द र, और अन य स यण, और

3 2 य व स तव म व द फकए गए मस क समय म व यक त आ, जरत भमज ण ग ल म अ मद (अ स ) और इस ववनम र न कर क समय भ, ज ख़ल फ़त कल य उत क ष ट न ल र ग क ल च द ज हदव य चचह न व द फकए गए मस जरत अ मद(अ स) क उद घ र षण करन क क छ स ल प ल भ हदख ई हदय थ त य सभ द ननय क ह ल द न व ल भय नक घटन ओ क स क त, ख सकर यहद ल ग अकल क च न व क न प च नत और अकल क भ लन म बन र त, और उसक स थ स य ग (झ ठ )द व -द वत ओ उनक स थ (इब दत म ) १८३ स ल क ग ल म क अ त स और कल, ज स फक आप सभ ज नत, एक स वणजननक अवक श थ, ल जसन १८३ स ल क ब द ग ल म क अ त क चचल ह नत फकय थ म र द द द द (सभ र ष र क ) न अनचगनत अत य च र, कहठन इय, और बड कहठन इय क स मन फकय, ज उनक म भलक अचधक र, उनक म नव चधक र,प र तल क चल हदय गय थ य १८०० क दशक म द ननय क द श म एक-एक करक ग ल म क खत म करन लग, ल फकन द ख फक इस ल म फकतन स धमण - प रभसद ध! य प ल इस ल म, ७ व शत ब द क ब द अरब म, आगमन क स थ सबस म न भववष यद वक त आगमन क स थ ज द ननय म कभ ज ञ त और फफर भववष य म कभ गव न ग (य न, अपन क षमत क इस तर क एक भववष यवक त ), फक हदव य आज ञ पत र ज म नवत क भसख न क भलए न च आ गई फक क स ग ल म क थ ड -थ ड करक खत म फकय ज ए य कदम ग ल म क अ त क हदश म इतन ववश ल थ क य फक उस समय ग ल म क ज नवर क तर व यव र फकय ज त थ और म न प ग बर जरत म म मद (स अ व स), ग ल म क आगमन क स थ, ल जन कम स कम म न ज त थ क छ भ उनक अचधक र, उनक म नव चधक र, और इसभलए अकल क म ध यम स क र न क भशक षण भ न भमल क र न क भशक षण और उसक प ग बर (स अ व स) क उद रण क म ध यम स द स क म ल क त क भलए दरव ज भ ख ल गय ज उन मन ष य और उनक आज द क र प म गररम क व पस प न क अवसर भमल अल मद ल कल, स म म अल मद ल कल म अकल क श फ य अद करन च ह ए फक उसन म म सलम न क र प म और सभ म र म नव चधक र क स थ ल य सच म, म ब त भ ग यश ल जब म अत त क ल ग क ब र म स चत, और प र तर स ननर श क स मन करन पड जब उन अप रण कर भलय गय थ और ब च हदय और द स बनन क भलए मजब र फकय, और ज उन उनक वतन स उख ड फ क हदय गय और उन द श म ज नवर क तर क म करन क भलए,अन य द श म ज ज द व र भ ज हदय अकल उन सभ पर दय कर ज इन अत य च र पररल स थनतय म र त, और अकल उन उन सभ बभलद न और ध यण क भलए प रस क त कर ज उन न ऐस म ल ककल पररल स थनतय भलय आम न म नव अवस त और उपच र द ननय खतरन क गनत पर ववकभसत र य लग त र आध ननक करण कर र,

4 3 छ ट और कम ज वन आक र बन कर, ग ल म ज़ क तर ल ग क कर ब न ज प र द ननय एकज ट सकत और स व द कर सकत और अपन ववच र स झ सकत ल फकन सत त और धन क द ड क स थ, अम र और अम र र गर ब और गर ब र और द ननय तब तक अल स तत व म र त अन यथ जब तक एक ननम णत क फ सल न त अम र य गर ब, र क ई अपन तर क स ज न क क भशश करत ल फकन एक द श क ननव भस त ए म म स फकतन अपन स व स थ य, मन र जन, भ जन, और श नत क ल गत स चत? ल फकन सबस प ल, व फकतन म कयव न समय क प र थणन क म ध यम स ननम णत क य द म समवपणत करत अम र ल ग म लगभग क ई समस य न व च पच प श नतप वणक अपन ज वन ज र ल फकन,द सर तरफ गर ब क अपन जर रत क प र करन क क भशश म कड म नत करन पडत फकस भ द श क आब द क य वगण म श गर ब म अपन कई समस य ओ क स थ र ग - अक ल, ब म र, आव स, ब र जग र ल फक, ल ग क, ज भ उनक ल स थनत, ज त व ज न क क भशश करत श यद क छ ल ग म त च त क य फक उन गर ब और द ख स क चल हदय ज त ल फकन ज वन य म त य म पर ननभणर न य अकल त ल क अनन य ववश र ष चधक र ल फकन फफर क य चच त, इतन स र द भ णग य?... क य अकल त ल, ज अद ववत य ननम णत, ज ज नत और सब क छ ननय बत रत करत, म प य र न करत? क य व म र ज वन क तर क क सर न न करत, च ज क करन क म र तर क सर न य न? व स तव म न, बल कक म र प य र प ग बर जरत म म मद (स अ व स) क एक द स क अन स र य बल कक म इ स न, ज ख सत र पर अपन उम मत क ल ग ज अपन ननम णत क द नयत व क ब त जकद भ ल ज त त सब क छ उकट ज त जब ल स थनत बदलत, त ज वन अल स थर ज त तन व, चच त, ध, चच त, स द पनपत त क य द ननय क अचधक श आब द गर ब म र त और इस ल फकक ववकव म ब त कम प रनतशत, अत य त धन ज सब क छ ननय बत रत करत? क छ ज म स स करत फक व अपन भ ग य क क रण इतन शल क तश ल, व आध ईकवर क स च रखत ल फकन य स पष ट न च ह ए अम र य गर ब म म श एक डर म र त, एक प ड, एक चच त म आज २१ व शत ब द म र त, भ रम क समय ज भ नतकव द (य न भ नतकव द हदम ग व ल ल ग) र जग प रचभलत, उम मत क अन तगणत भ नतक स ववध क वल प थ व पर म र भलए उपय ग म क य द ननय क ज वन क ब द आन व ल ज वन क भलए त य र? क य म इसक भलए पय णप त त य र कर र? य प थ व पर, घ यल हदल क क रण क प रम ख प र भ रम क वज प रम ख घ यल हदल क क रण, कमज र आत म क स थ नछन न-भभन न गय

5 4 द ननय भर क दव ओ क ब र म ज नक र प र प त करन क भलए(और षध य दव ए ) - म क वल चचफकत स सम च र क प लन करन ग व ज ञ ननक सभ प रक र क दव ओ क उत प दन क वल तन व प रनतर ध क भलए करत - आध ननक द ननय क ब म र, चच त, ध, घबर ट,आहद दव ए ज उच च ख र क म उपय ग क ज त कभ -कभ उसक द ष प रभ व त ल स थनत जहटल ज त च व अम र य गर ब, च व ननज ल क लननक य स वणजननक अस पत ल म उपच र ल त, र ग क व नछत ख श न भमलत य अगर व इस प र प त करत, त य ब त अननल कचत उसक ब द व श त न, श त न उपच र क ओर म डत ज क वल ल स थनत क खर ब करत, जबफक क वल एक प रभ व उप य,व स तव म ब त प रभ व, स वत त र र प स प शकश क ल फकन उप क षक षत, भ ल गए, एक ओर ननक ष पण: अकल त ल क एकब र ब ल न, उसक तरफ म ड, ज उद ध रकत ण,ज र ग र, स रक षक, दय ल व बबन श कक क सभ उपच र प रद न करत ननय ल क त क बबन व क वल मस एक ब त प छत : र समय उस क ब र म स च व म स नन क भलए य प रस त त म सभ ब म र ल ग क अपन अ दर अन रक षक षत ववकव स और पववत रत क ल न च ह ए उस पर ववकव स कर,उनक उपच र म, उनक चमत क र म क य म इसक भलए त य र? म त य र र न च ह ए म अपन ननम णत पर भर स करन च ह ए थ ड स भ स द क बबन बबन आरक षण क म म स स करन च ह ए फक म मन ष य सभ प र र णय भ ग यश ल अकल त 'अल न म सबक छ म फ त म हदय य म र ऊपर ननभणर क म ववनम रत क स थ, स यम क स थ, इसक ध य नप वणक उपय ग कर सबस अच छ स म न, सबस अच छ न कररय, म नव क भलए सव च च स रक ष उस क छ भ भशक यत न करन च ह ए क य फक उस सबक छ हदय ज च क प रव शणय ग यत अस म इन सबक ब वज द, मन ष य क आत म कभ श नत न प त य आत म म श ध रज क बबन, चच नतत, भयभ त त य आत म झ लत, शर र क प स आर म, स ववध, न द, श नत न शर र ख श, स ख, आन द स व चचत अपन र ज़मर क ल ज दग म सब क छ बबकक ल क ल हदखत क ई श नत न य एक ननदणय न व / ज ज ज ववश ल ल र क दय पर ज क छ भ सकत कभ कब र और भ ब र प रक र क भलए म ब र आचरणव ल ज स म स स र और अभ तक... सभ भ नतक स स धन क एक सक र त मक पररण म क बबन इस त म ल फकय (उसक द व र ) गय आदम अपन आपक त भलय म फ कत व मजब र, ननर श... ल फकन ऐस ल स थनतय क स मन, फकस भ म सलम न क प स सच च इल ज :अकल... अकल... अकल... क वल अकल!

6 5 उम मत स म म स प रत य क, ज उपद रव क फकन र तक प च गय,कभ ननर श क र श र स त न द न च ह ए उम मत क प रत य क ( म म स ) क च ह ए क त कत भसल कर और अपन ननम णत क ओर चल... उसक अद ववत य ननम णत व उद ध रकत ण, रक षक,ल भक र, अद ववत य समथणक व क वल एक ज भसर स प र क अ ग ल तक इ स न क समझ सकत आर खरक र, य स म न य इसक भलए क य व इ स न क ननम णकत त ण /ननम णत न?य व ल जसन उस ढ ल,उसक अ दर अपन भ व क फ क,उस त कत द, स स, अच छ और ब र क ब च क अ तर क समझन क भलए हदम ग हदय व प र तर स म नव मन ववज ञ न क समझत क य फक व ख द अक ल ननम णकत ण व द ननय भर म न क न त र इ स न क ददण, ननर श, द ख, ख श क ज नत य प थ व पर म सभ क भलए एक गणन पत र (रल जस टर) त ध ख धड करन व ल वव त क तर बदलन क म द द क य (ज म मस प स ननक लन क भलए म खण बन न क क भशश करत ) जब प रत य क समस य क इल ज अकल त ल क र स त म? इस र स त म (य न अकल क म गण), क ई ननर श न, क ई खतर न, क ई अन वकयक खचण न व खचण अकल त 'अल क क प प र प त करन क भलए व यय म आपक स र ऊज ण खचण करन क सम व श त और फफर य ज वन क व स तववकत "य अकल क स मरण करन स न फक हदल क ध रज भमलत? " (अर-र द १३ :२९) इस ल म सबस स धमण, ज ननम णत क सबस प य र इस ल म म नतणप ज य अत य त स कटमय ननयम य त च छ स स क र क श भमल न करत म म सलम न म र पववत र कतणव य फक म एक ईकवर म ववकव स कर, र समय उस म ड,स दग स उसक इब दत कर न आचधक न कम और अकल त 'अल, दय ल त, दय स भर,अन त ज ञ न, कभ भ अपन ववर षय क न छ डत ववश र ष र प स उम मत म भल,ल परव, आलस य, अस वध न स, म उस भ ल ज त, म उस त य ग द त! क य फक अकल त ल क प य र म र भलए, उसन म कई तर क प रभ व स धन/सशस त र स बन य, व स तव म, य ब त शल क तश ल उन स धन म, पववत र क र न और पववत र प ग बर (स अ व स) क स न नत य इस उम मत पर अकल क ए स न ज प रद न फकय गय क य म - उम मत क ल ग - इसक ब र म ज नत? क य म उन प रभ व ढ ग स और ब द चधम न स म र ववकव स क ध रज क भलए उपय ग करन ज नत ज न फक म र ववकव स क श नत क भलए उन प रभ व ढ ग स और ब द चधम न स क स उपय ग कर म र स ध त, म र आत म, म र स प णण शर र क? पववत र क र न म नवत क भलए एक म गणदशणक स न नत एक तर स इस म गणदशणक क स पष ट करण और क य णन वयन इस ल म प ल व यल क त और उसक ननम णत अकल त ल क ब च क कर ब, अम घ ब धन क स थ पन क प रच र करत और इस ब धन क म श क भलए र न क जर रत क य फक फकस भ म नभसक समस य

7 6 क इल ज, ध रज य व ब धन ज उम मत क इस तत व क ल फकक ववकव म फकस भ द भ णग य क र खल फ रक ष कर ग उम मत क र फकस क हदम ग म य अच छ तर स ल गर न च ह ए: क य अकल त 'अल ज व नछत ल स थरत क ल त जब म म स प रत य क क समस य ओ क ल करन क जर रत य जब म कहठन इय क स मन करन पडत यहद एक म स लम न ख द क इस हदव य ब धन स अलग करत और ख द क ववकव स करन क अन मनत द त फक व अन य स र त स आकर षणक कर अपन समस य क सम ध न कर सकत, य म स लम न अपन ववकव स (इम न)क ख द त अब, इस ववकव स क बबन,य म स लम न फकसक ल यक? क वल न म (क वल न म स म सल मन) छ ड हदय गय इसभलए, म अक ल अकल क कर ब आन क भलए सब क छ करन च ह ए, व म र एकम त र ध रज क एकम त र स र त अगर म पर क षण क द र न भ ध रज स र न च त,त य म र ननम णत पर अक ल म र ववकव स रखकर फक म सफल और म र भलए आ तररक श नत क द व र ख ल सकत और अकल क ख श म आकवर षणत करत इ श अकल, आम न Translator, अन व दक: फ नतम ज ल स मन सल म Place, स थ न : तभमलन ड, इ डडय