‘रामचरितमानस’ में प्रतिबिंबित योग शास्त्र

प्रतिलिपि

1 इस न टक म कब र क स व द म आश व द क ण झलकत ह और स ग तमय क य मक स व द बहत सट क बन पड ह कह -कह भड़क ल स व द भ द ख ज सकत ह कम ल य ब त उस व क लए कहन ह जसन ल ई क अपम न कय थ Ð कम ल : अब अगर कस न त ह र लए एक ल ज भ कह दय त गद न त ड़ क रख द ग स ल क ब म र कब र क जब अ त समय आ ज त ह तब उसक र द स क स थ व त ल प बहत भ वक बन पड़ ह Ð (5) पद : ह ह, र द स कब र : द ह क इस ठठर क छ ड़त हए ण म एक स नत त य पत र द स : ऐस य कहत ह? कब र : यह अ त मलन क ब ल ह, र द स इस अन ख घड़ क त म ज न कब स इ तज र कर रह थ अब ज वन म क छ करन ब क न रह एक दर थ स जन क स ज स... वह... मट गई तत न टक म स व द क सबस बड़ वश षत यह रह क व व भ वक लगत ह और उनम पय कस वट ह * यब ध : अत कह ज सकत ह क यह न टक र ग-य जन क स प ण सफल ह तत न टक द अ क म बट हआ ह न टक एक ह कमर म घ टत ह त ह, यह ख न क म ज, क छ क स य, स फ, द द तर क म ज, एक रव व ग च यर, द ट लफ न और एक ब च दख ई द त ह, ज म यमवग य शहर ज वन क तक ह न टकक र प ऽ क प व ज वन क य करन क लए क श-य जन क सह र ल त ह म च क स मन द दरव ज ह न टक क आर भ म परद उठत ह दख ई द त ह क एक न त लग म ज पर एक ब ठ ह, ज इस न टक क न यक और इस घर क ग ह व मन ह म ज पर च य क प न दध और च न पड़ हई ह न टक क म चस ज म Ôआध -अध र Õ क भ व प रल त ह त ह न टकक र न आर भ म ह च य प न क अ भनय करत सर ख क म च पर तत कय ह, ज दश क क द खकर ह ठठक ज त ह और दश क क स थ ब त-च त करत हई स ऽ अपन ह थ म ल ल त ह 185

2 * क श-य जन : न टक म क श-य जन क अ तग त ह र भ ह त ह व तओ क यम न करन म क श-य जन सह यक हई ह न त लग म ज पर आल क-व उभरत ह सर ख क प रचय मक स व द क स थ-स थ क श भ न- भ न प ऽ पर फ क ज रह ह न टक म प ऽ क अ त यव त, टटन, अ त एवम मह नगर य ज वन क ऽ सद क उभ रन क लए व न एवम क श य जन क ब रक स य ग कय गय ह * भ ष य ग : भ ष क ब र म द ख त न टक म कई वद श श द दख ई द त ह सर वम न यह इस ब त क य न रख अ म ज क क छ श द क सफलत प व क य ग कय ह ज स Ð ब टर, आमल ट, इ तर, ब टर, मयम, ड यर टर, क क ग ग स, बथ क श ल, प लक क प ट शन, फ ल, ट रग ट, र क ड, म टर, आइ ब म, ह ऊस, श फ, प पक न आ द न टक क स व द क म य न टकक र न अरब, फ रस और उद श द क भ य ग कय ह ज स Ð कय वद, यक न, श हर, प तक लफ, अ द ज, फम, कफ, जब न, ब हय, ब ज, तम ज, लह ज, फजल, म क, इश र, जबरद त, दर ज, र ज न, ज़द, इतव र, इ तज र, र ज, नत ज, कब ब, ज रय, म हलत, ह नर, ब, ज द आ द * मह वर : न टक म मह वर क भ य ग कय गय ह ज स Ð र म-र म सलगन, गल पकड़न, म ह न च ल न, न द नह टटन, क ट लगन, बकर क तरह म मय न, ब ल क तरह स ग उठ न, मन गव र करन, प र क ध ल च टन, नहल प दहल म रन, क क तरह दम हल न, ध ध ब ध ज न आ द... * स व द : न टक क स व द क ब र म द ख त एक मनम हन और च र नक ब व ल क स व द बत ए गय ह प ल नक ब व ल मनम हन क प र ट -म डकल न मक क पन म क य करत ह वह वह म डकल क भ ष म ब त करत ह उसक लए वह दव ईय क न म ह Ð ज स Ð बथ क श ल, सरदद क ग ल एन सन, ए, म ट वट म न, ब - क पल स, म ट र ट ट बल ट आ द 186

3 ल ल नक ब व ल प मनम हन क व छ द व य क य करत ह ज स Ð म र ज दग बलक ल र ग त न थ, र जन ल कन जब स तम आय ह, बह र उठ ह च र तरफ और ठ ड हव झ क अठख लय करन लग ह 45 सफ द नक म व ल मनम हन क प स वक व य क त क ह, ज स Ð म त ह म श त ह र स थ रहत ह ह त ह र सबस पर न स थ त म ह ह त ह र सग भ ई त ह र स च द त 46 क ल नक ब व ल मनम हन क प बर व य क त क ह तथ वह सभ प पर अपन भ व रखत ह उसक लए कक श भ ष और स व द क य जन क ह ज स Ð बदबब न ब हय पटत - पटत ख ल ख च गय ह त र प र बदन क कच मर नकल गय ह एक प र ल गड ह च क, ह थ टट गय, एक आ ख फ ट च क, ल कन मज ह ह क Ð 47 तत न टक क स व दश ल और भ ष श ल एकदम आध नक ह और इस क रण वह आध नक शहर उ च म यमवग य प ड़ ओ क य करन म सफल रह ह (6) एक और ण च य : * यब ध : ड. श कर श ष क त Ôएक और ण च य Õ न टक क सम तर तथ द हर कथ नक क क रण म चन एक चन त ह न टक म कह भ अन व यक य य जन नह ह न टक क वल द भ ष ओ म वभ जत ह प व और उ र च न तथ आध नक द न कथ ए पर पर प रक ह न स न टक क प व म च र य म स पहल और दसर य अर व द क घर क ह ह त सर य ण च य क झ पड़ क ह, त च थ य ज गल क ह न टक क उ र म ज स त य- वध न ह, उन स त य म स पहल य अर व द क घर क ह दसर ण च य क झ पड़ क त सर और प चव य ज ल क ह च थ अद लत क ह और छ ठ य म द न क ह छ पद क सह र न टक क सफल अ भनय कय ज सकत ह * क श य जन : न टक म क श-य जन प ऽ क स व द और व शभ ष तथ आव यकत क अन प ह प त-प अ ध र म थ तब ल ल कहत ह Ð ल इट त जल ल त बढ़कर वच ओन करत ह अ ध र म दम क स नह घटत त ह र...? 48 ल ल, अर व द, सड ट आ द क स व द म फ ल क श जब अर व द और प रव र च त तर अव थ म ह तब हर र ग क क श उ चत लगत ह तब अर व द म त म वमल द स ब त करत ह तब ड क र ग ह न च हए 187

4 * व न/स ग त य जन : न टक म व न और स ग त क भ य ग हआ ह, र त क स न ट क च रत हए दर कह स ब हर क घ ट सन ई द त ह वमल द क आक त उभरत ह रथ क टट प हय, रथ क ड ड, धनष ब ण, द न क लए क ई श आ द व स ह म द न क आव ज म य क भय नक क ल हल, भय नक च क र, क न क पद फ ड़ द न व ल मम भ द आव ज, ज र क श ख व न, क ण स ग त आ द भ न म त करन पड़त ह नद शक क अज न तथ एकल य क लए धनष और ब ण क आव यकत ह ग और क क भ कन क आव ज और म य क समय क ण स ग त आ द स व त वरण बन न पड़त ह * भ ष य ग : श द य ग क ब र म द ख ज ए त Ôएक और ण च य Õ न टक म अरब - फ रस श द क य ग कय गय ह ज स Ð इ तफ, ल फ आ द अ म ज श द क भ य ग कय ह ज स Ð एश श, ओपर शन, अफसर, ल चर, ल स, ट लफ न र सवर, रप ट, ल ज, सड ट, र ट, यस, न सर, फ सर और य नव स ट आ द * स य : न टक म स य क भ य ग कय ह उद. ज स Ð तम उनक लए कब सच ब ल? ज नत ह त ह र हर झ ठ न उसक हर व स क गहर ध क दय क ल मल कर श क क प म तमन उस य दय अथ श पर भ षण म थस, प ग और क स क स त य त कत ब स भ पढ़ ज सकत थ सव ल यह ह तमन य दय? य ऐस क छ दय तमन ज उसक ज वन क अथ द त? 49 * स व द : Ôएक और ण च य Õ न टक म स व द र चक एवम सरल ह ज स Ð ल ल : ज हर ह तमन फ ल कर दय उस म न ज सफ रश क थ, और क ई करत त... अर व द : आ खर कहन य च हत ह? ल ल : उस य जव ब द ग? यह अपन अफसर क य जव ब द ग? उसक म शन क य ह ग? अर व द : लड़क प स ह न ल यक नह थ त म य क? 50 Ôएक और ण च य Õ न टक क स व द सरलत, व भ वकत, उपय त और य ग मकत स य गण गत ह त ह 188

5 (7) दशरथन दन : र मल ल श ल म र मच रतम नस क प तर ह न क क रण वषयव त क तर पर इसम म लकत कम और अनक त अ धक ह तथ व तगत य ग क स भ वन ए ण ह वषयव त क एकम ऽ उ ल य य ग यह पर न टक क य क अ क क र भ म तथ ब च-ब च म कथ क य य क र क प म तलस द स क म च पर उप थत कर कर उनक र क क स ब धत कर न ह * र गम च : क त न य श प और र ग श प क स यह न टक म थरज क ल ब न यय ऽ क एक मह वप ण पड़ व ह र मल ल क च लत व प क त बय म द न य स यह उसक सम न तर उसक एक म णक प तत करत ह र मल ल क अ त र ल क-न य क कई श लय क य अ ययन यह रचन मक प म तफ लत हआ ह स ऽध र र ब र-ब र म च पर अवत रत ह कर कथ - नद श करन क व असम क अ कय न ट, ज क र सल ल और र मनगर क र मल ल आ द स भ वत ह कर न टकक र न ल ह झ कय क क पन इस न टक म एक व श य ग ह जसक रण -स ऽ उस क रल क क डआ टम अथव र सल ल म हए ह ग प र न टक म चर म ऽ म र मच रतम नस क द ह और च प इय क व दप ठ क प म तत कर य गय ह * यब ध : र ग श प क स इस न टक म म थरज न र गम च क अपन द घ क ल न अनभव क सध हआ उपय ग कय ह इसम र गम च क प च भ ग म वभ जत कर य क भ ग म अलग-अलग य क क पन क ह इन अलग-अलग भ ग क लए इन व श म ग क क पन क गय ह इसस धनभ ग जनकपर - मण, य आ द क र म यण-कथ क ज टल य क नव ह अ छ तरह स ह सक ह न टक क पहल झ क म, शव, सर वत, न रद, इ और गण श आ द द वत ओ क मख ट लग य हए व श क श-य जन क र य बन य गय ह ज तलस द स क स व द क स थ म क भनय करत ह र ग श प क स यह आकष क य ग ह इस क र दशरथ क पऽ य म न ल भ उज ल म त ज मय मख ट लग य अ न क उप थत कर य गय ह इस न टक म प र प रक भ रत य र मल ल क अ त र न टकक र न क ब डय, थ ईल ड, इ ड न शय आ द द श म ह न व ल प र प रक र मल ल स भ भ व महण कय ह इसक स थ ह इस स भ यह न टक एक व श य ग 189

6 कह ज सकत ह क यह क वल र गम च पर ख लन क स ह लख गय ह, पढ़ ज न क लए नह ह इसक स ह यक मह व लगभग श य ह न टक म यऽ-तऽ बहत ल ब र ग नद श ह, जनम र ग बय और त त क प तय क व त र स वण न कय गय ह इस न टक म न टकक र न आध नकत क ल भन क सव थ अ व क र करक म यक ल न न यपर पर क र मकथ क अवब ध और स क तक पनज गरण क स तत करन क च क ह और इस उ य क स यह न टक सफल य ग ह (8) स य क अ तम करण स स य क पहल करण तक : * र गम च : सर वम क यह न टक र गम च पर ज व त एवम स थ क अ भ य खड़ करन व ल ह म चस ज क स वच र कर त Ôस य क अ तम करण स स य क पहल करण तकÕ न टक म ऐ तह सक प भ म और मन व न क आध र लय गय ह त न अ क म वभ जत यह न टक ओ क क क र ज स द क शयनक म चलत ह यथ म चस ज कस र ज क शयनक ज स ह न टकक र आर भ म ह बत द त ह Ð र ज स द क शयनक म च क अगल स म पर द ई और ब ई और एक-एक र द ए क ब द म दर क, ब ए क ब द च क पर दप ण एवम स धन स मम, स मन आस द ब ई और बड़ ज गलव, ब ई और स मन क द व र क लगभग म यभ ग स ल कर द न (द व र ) क स मलन तक म च क ब च ब च ऊपर स लटकत म ल प स मन क द व र क प स श य क छ आसन एवम च कय 51 त य एवम त त य अ क क य ब ब भ ह ओ क क क र ज स द क शयनक क यब ध र जस ऐ य प ण, ऐ तह सक और क य मक व त वरण ह स करत ह म चस ज क ब च म रख श य -य न ब ब क उभ रत ह * व न य ग : न टकक र न व भ न क र क व नय क आय जन कय ह ज स Ð व - व न, नग ड़ क व न, प य क ब ल, न प य क प ष उ षक क वर, न प य क क ल हल, घ ड़ क ट प क व न और न प य स क छ भ वश ल स स, ह क क नमन हट, व क सरसर हट, आभ षण क झ क र, करवट बदलन क आव ज क य जन करत ह इस व न य जन क र श लवत एवम त ष क त और त क उ टन कय गय ह 190

7 * क श य जन : तत न टक म न टकक र न र गम च क यस ज म क श य जन क मह वप ण य गद न ह न टकक र न ओ क क क र ज स द क शयनक क एक ह यब ध पर द घटन ओ क क श य जन क म यम स सफलत प व क तत कय ह एक ओर र ज ओ क क और मह रक ह त दसर ओर श लवत और त ष श य पर ह एक ह म च पर द यब ध क क श- यव थ क अ त य ग कर न टकक र न अपन तभ क प रचय दय ह न टक क त सर अ क क आर भ म अ धक र ह एक ओर फर अन क प य क चहचह हट ह त ह दर और क छ प स स बमश त न प ष वर उभरत ह स य क पहल करण क स थ न प य म त क ल व ण पर त क ल न र गन क र भ ह त ह इसक स थ ह हड़बड़ य मह रक क व श ह त ह वह मह र ज क बध ई द त ह और म च पर उज ल ह ज त ह * स व द : स व द क ब र म द ख ज ए त श लवत और ओ क क क च त, उनक प र प रक तन व और स घष स त- व त य व क इस क र स व दत कय गय ह Ð औ क क : (ह क स म क र त ह ) त अब तम त य र ह? श लवत : ह! ओ क क : (अथ प ण वर म ) कसक लए वर म श लवत : धम नट अपन धम प लन क लए ओ क क : (ख सकर) स च लय ह अपन अ कश य ह न क स भ य क स प ष क द ग? श लवत : ( थर स ओ क क क ओर द खत ह क छ ककर) इस तरह य ब ल रह ह? ओ क क : (क ऽम आ य स ) कस तरह ब ल रह ह? श लवत : इसम म र त क ई द ष नह ओ क क : म न कह य ह? स ध स द प छ रह ह क थ मकत कस द ग? व य क य स दय क य र ग क?

8 इस न टक क स व द प ऽ क मन दश क उज गर करन म भ समथ ह स व द क म य व हमय भ ष क य ग कर न टकक र न प ऽ क थ त क सफलत स य कय ह भ ष क स द ख ज ए त ऐ तह सक-स क तक व त वरण क नम ण क लए स क त न श द क य ग कय गय ह, ज स Ð मह द व, अम यम हष, बल धक त त रण, त भ, म दर चपक, ख डन यक, अ त पर म डप इ य द फ ल, व, लत ओ, पश-प य क श द वल न टक क स क तक ह नह ऐ तह सक व त वरण क आकष क बन त ह इस क र कह सकत ह क भ ष और स व द कल क स वव य न टक सफल और स थ क ह (9) आठव सग : * यब ध : सर वम क त Ôआठव सग Õ न टक म म चस ज क नद श भ ब र क एवम व त र स दय गय ह Ôआठव सग Õ ऽअ क न टक ह इसम स र क य य प र उ ज यन म क लद स क भवन क ब हर क म घ टत ह त ह थम द न अ क क समय बमश ढलत द पहर और आध र त ह पर त त सर अ क द य म वभ ह थ न त उ ज यन ह ह क त समय द न य म बमश अपर हन और र ऽ क ह एक ह यब ध पर त न वष क समय तर ल क अ य त द त प व क स य जन कय गय ह आल य न टक क यब ध स क तक प रव श एवम ऐ तह सक व त वरण क गट करत ह, पर त स थ ह त क ल न फ ल, व, आभ षण, र त- रव ज, त ज- य ह र, ल खक -क वय क न म क उ ण आ द क य ग स Ôआठव सग Õ न टक अ य त भ वश ल ह गय ह * क श य जन : तत क त म थम अ क म न टकक र न क श-य जन क स क त दय ह म च क ब च म एक ल ब और फर द आसन एक च क क स थ म च क अम भ ग म प तकध र और छ ट आसन उसक प छ म दर क बलक ल प छ एक ओर झ ल और दसर ओर चऽ-झलक, ब च म ऊ च द पद न द य और ब य ओर एक एक र ब हर र पर म गल कलश एवम र ग ल क श न प य म व भ न व व नय ज ध र -ध र म द ह ज त ह य वद प रच रक क भ तर र स न पर क झ क रस हत व श ह थ म व ख ड त त य अ क म द य-व त वरण म य स ग त, उद स, र गन प ऽ क क य - य प र य सब थ त क अनक ल ब ठत ह 192

9 Ôआठव सग Õ न टक म क श य जन क लद स और प य गम जर क मन दश ए अ धक भ वश ल प स अ भ य र दश क पर भ व ड लत ह इस क र इस न टक म क श य जन न यगत प ऽ क मन थ तय क स व दन ओ क आल कत करत ह * व न य जन : Ôआठव सग Õ म ख स व न य जन क स क त नह दय ह फर भ नद शक क ट प- रक ड र क य ग स स ग त य जन क स दभ म स य जन आव यक ह तत न टक क अ क एक क र भ न प य म व भ न व व नय, ज ध र - ध र बहत म द ह ज त ह य वद प रच रक क व श स न पर क झ क र क व नय क यल क क क क व नय क न टकक र न स क त दय ह क लद स और य ग क व वध दश ओ क समय व न य जन क फ भ वश ल ह सकत ह नद शक क स झ आध रत ह * र गस क त : Ôआठव सग Õ म न टकक र न भ र ग स क त कय ह ब हर र स क त भ ट स वक क व श ठठककर न ध स य वद क द खत रहत ह वह उस अनद ख करक अपन क य म स ल न रहत ह क लद स और य ग क स व द म य ग म क र त ह अ भभ त स उसक क श सहल त ह ब हर र स न पर क झ क र स हत अनस य क व श द न अलग ह ज त ह 53 न टक क अन क र गम च य य ग ह चक ह इस न टक क पहल त त एन.एस.ड. र पट र क पन र अ ल, 1976 म रव भवन क ट डय थय टर म हई सर वम क न टक अत त त न टक क पर पर म मह वप ण ह इस न टक क अन क य ग ह चक ह * त सम श द : न टक म त सम श द क य ग स ग नक ल और प ऽ नक ल करक न टक क स म बन य गय ह ज स Ð च यध, क रबक, झरमट, स क रव य व गर, श लर ज, द हनट र, त प न द, क ट, ग रक, ग, क वद र आ द त सम श द क य ग कय ह * स व द : Ôआठव सग Õ स व द क स एक सश न यक त ह भ ष श ल अ य त व भ वक, सरल, सब ध ह ज स Ð 193

10 य ग : तम नह ह न, इस लय म ल म नह थ क रचन क र स ज वन ज ड़ ल न क ब द क छ भ ग पन य नह रह प त अ छ 54 (10) श ब क क ह य : * र गम च : क लद स : य ग पन य रखन च हत थ? ब ल न? क लद स : अगल ज म म कस क व य ल खक स य ह मत करन Ôश ब क क ह य Õ न टक क र गम च क य दख य द त ह, इसम र गश ल म प ण अ धक र ह ज त ह र गश ल प र क प स क श उभरत ह और म च क ओर खसकन लगत ह उस क श म घर हआ एक ण, ज ज म, कम, आच र- वच र, आ थ और पहनन -ओढ़न स प र तरह ण लगत ह आग बढ़ रह ह उसक ब ह म एक बड़ ब डल ह, ज प र तरह स एक सफ द कपड़ म लपट हआ ह उसक आस-प स स अन क ल ग प दल तथ व भ न व हन पर ज न क अ भनय करत हए नकल रह ह, ज स कस य त खल सड़क पर य त य त आ-ज रह ह सब ल ग उस ण क द खत अव य ह, क त उसस कहत क छ नह उसस बचकर, कतर कर नकल ज त ह क श म च क प स पह चत ह, त वह च र ह क य ह लकड़ क एक ऊ च ट ड पर एक श फक क ट बल खड़ श फक-स च लन कर रह ह उसक स थ ह क छ हटकर, ब ह पर त न फ त चपक ए, एक ह ड-क ट बल खड़ ह ण अपन आ ख श य म गड़ ए, जड़ म बन ए बन क आग बढ़त ज त ह वपर त दश स त ज स आत हई क र म आन क अ भनय करत हआ एक य, उस लगभग झटककर आग बढ़ ज त ह ण उसक झपट म आत - आत बच ज त ह इस न टक म य य मक श ल क लए ह द क अ य वध ओ म स नर क हल न वत म न यग क वस ग तय और स क अ धन त पर सश ह र करन क मत स प ण Ôश ब क क ह य Õ न मक न टक लख र म यण क एक कथ इस न टक क प भ म ह * भ ष, स व द य जन : श प क स यह क त न टक नह कहल सकत पब ध श थल और औप य सक व लए हए ह स व द म अ त व त र और भ षणव भ ष क 194

11 न टक य मत क न करत ह व तत इस न टक क वश षत यग न क य और स म यक यग क वस ग तय पर क श ड लन व ल स व द म ह ह Ð म ऽ त म र म ह, पर म क ण ह, और आजकल एक लक ह 55...आब श, ल ड ब ढ, ल ड क ण, ल ड शव Ð य सब भ रत य श द ह 56 र गम च क स यह न टक क वल एक ब क वव द य श द क खलव ड़ स अ धक क छ नह ह इसक वषय म द म दर अमव ल क कथन उ चत त त ह त ह Ð इस म Ôअ द ल दव न Õ क समक रखत ह, ज क Ôअ द ल दव न Õ म Ôश ब क क ह य Õ क इ टल चअल वगर नह और Ôश ब क क ह य Õ म Ôअ द ल दव न Õ क थय शकल परफ शन नह ह 57 (11) एक स य ह र : * यब ध : Ôएक स य ह र Õ न टक स त य म च दह प ऽ क अ त र बन रस क ब ज र क य प रल त ह त ह इन प ऽ म मखत सम ज क उ च एवम प तत, द लत, प ड़त ऐस द वग क प ऽ क त न ध व प य ज त ह, स थ-स थ अपन स य क उ टत करन क लए न टकक र न अपन च लत श प क न टक म आय जन कर उ ह द हर भ मक द न क ह * भ ष श ल : यह न टक श य श ल क रचन ह न क क रण न यधम ह स क त न टक क श ल म इस न टक म भ व क र च लन, ब र-ब र क छ कहन और उस फर क य प म अ भन त करक दख न, थ न, द शक ल क प रवत न दख न क लए स ग त क एक ह र ग म एक प र घ म घ मन व क त ह र ग क प म स ऽध र और ल क क प म ततकत क उ भय जन कय गय ह न ट क, र मल ल, प रस और यथ थ व द र गश ल क भ पय उपकरण न टक म ग ह त ह ज न टक क एक क र स म श ल क रचन बन द त ह श य श ल क अ धक श न य ध म त ए ल कन य प न ट क म व य ह और न ट क श ल इस न टक क स थ श स अ त तक चलत ह न ट क क ढ च अपन ए ज न क क रण ह यह न टक क पन ध न और भ वधम श ल म ढल गय ह श य श ल क न यध म त और ल कन य क भ वध म त इस न टक म मल-जलकर एक ह गई ह भ ष श ल म खड़ ब ल क स थ-स थ ज और अवध क भ ष - य ग भ ह भ ष म ल क- य ग क अन क थल ह तथ अवध क भ ष - य ग भ ह यथ Ð 195

12 न र ग व ल : हम र न र गय? न रद : र ज ह, ह म त नक अ छ नह ल गत न र ग न र ग व ल : ह! बड़ मरह हव 58 भ ष म कह -कह प मक य ग और ग त म ल कश ल क सहजत इस न टक क Ôफ म Õ क व श य ह न टक क घटन ए क श क ब ज र, व य क क ठ, मरघट और च प ल आ द व भ न थल पर घ टत ह त ह, ज ह यथ थ व द र त स तत नह कय ज सकत व वन व ल य क अ त र न टकक र कह भ य नद श नह द त अत न टक क पब ध ल कन यश ल क न यध म त क ओर इ गत करत ह, जसक अ भनटन र द शक ल क स क त दश क क दय ज सकन स भव ह त ह * स व द : स व द प ऽ नक ल ह त हए भ उसम ग भ र द श नकत ब झल अव य बन द त ह, फर भ त क ल न प र थ त क उज गर करन म स म ह वह र ज ह य ज स ह सन स चपक ज ए 59 अत व सन ओ क ह न म मन ह और य ग कर ह भ ग ज त ह 60 जब तक खर दन धम ह, बकन धम बन रह ग 61 ज स स व द दय क अतल गहर इय म उतर ज त ह जह स व द म, भ ष म द श नकत ह वह पर खड़ ब ल, ज और अवध क य ग अ य त स दर लगत ह इस क र क य, श ल तथ र गभ म क स यह ल ल क स म य ग ह (12) अ नल क : * श पगत य ग : Ôअ नल कÕ क नव नत और स ह सकत य उसक श पगत य ग म ह अ धक तफ लत हई ह न य श प क स रथव न और चरण ज स प ऽ क अपन वच र क व बन कर उनक र आम जनत क भ ष क य ग कर न इसक एक व श य ग कह ज सकत ह रथव न क भ ष म ब च रग, सहजत और न छलत ह, जब क चरण एक आ दव स भ ल ह उसक भ ष म अस ब त, ब च क सम न च चलत और तक ह नत मलत ह इन द न प ऽ क भ ष और स व दश ल क र न टकक र न अ भज य और उसक द भ पर च ट क ह * स व द : यह न टक क र भ म रथव न स त क उन श द क मरण करत ह, ज उसन वन म ज त हए लआमण क त कह थ, उसक स व द यह पर कय ह, ज स Ð 196

13 तब हम प त-प थ, हम र धम एक थ अब व मह र ज ह, और म उनक ज ह इस लए यह ब त उ चत नह ह ग तम बस इतन ह कह द न आ शर ध य ह 62 न य म स त क त लग य न कल क क यह पर स व दन क स व द क उभर य ह, ज स Ð पर मह र ज न उ ह छ ड़कर एक झ ठ कल क क स च बन दय आप ह स च द खए जस र म न कभ स य क लए र य ठ कर य थ उ ह न ब द म र य क लए स य ठ कर दय 63 र ग श प क स कस क र क क ई नव न प रक पन इस न टक म नह दख य पड़त बहत ल ब -ल ब क य मक स व द क र इसक अ भन यत क ल कर वय न टकक र क असम जस क उ ल ख कय ह Ð उ ह लगत थ क यह न टक स अ धक ख डक य न टक ह प य ह व तव म Ôअ ध यगÕ क सम न उ क व तगत य ग क अन प उतन ह उ क र ग श प य अ भन यत क स नव न उ वन ओ क अभ व ह द क य-न टक क वक सय ऽ क लए घ तक रह ह (13) कथ एक क स क : * यब ध : श प क स न टकक र न इस न टक म श सप रयन ऽ सद क त व क स थ क य ग कय ह न टक म आ त क स क च रऽ छ य हआ ह एक खलन यक क सम न तथ अ त व र ध य व रहत हए भ वह अपन दर घष त और स घष श लत क क रण भ वश ल बन ज त ह श स पयर क म कब थ ज स न यक क सम न अपन अध पतन और अ त व र ध च रऽ क नम ण म स म जक और ब 197

14 क रण भ उतन ह उ रद य ह इस लए वह हम र सह नभ त क प ऽ बन रहत ह ऽ सद क न यक क सम न अपन अध पतन म भ क णक त त ह न व ल क स क इस प क चऽण क लए न टकक र न श प क स न न ल खत तकन क क आ य लय ह Ð (1) म तय क य Ð य प न टक क र भ उस समय स ह त ह जब क स स क शखर पर ह तथ प ब च-ब च म उसक वगत ज वन क म तय क न टकक र न य म उप थत कर यह दख य ह क क स क अत त त क तरह उसक स थ लग हआ ह इसम प च वष क उसक अव थ म पत क र उस झड़कन, ड टन और प टन क य एक धक ब र आत ह क स क य व स अत त क स स दख न क लए न टकक र न मह र ज क स क ह ब लक क स क अ भनय करत हए भ तत कय ह (2) क स क ल प, व न व थ तय तथ प भ म स आत व श क व न क ब र-ब र सनन भ न य श प और र ग श प क स क स क य ऽण और ऽ स य जत करत ह (3) ब हक, ल ब और त त न क अ न म त क स क ल र सन न भ इस क र क य ग ह ज क स क भ तर छप हए ब लक और सब ओर आश स ध र य व द न प क स चन द त ह (4) न य श प क स न टक क भ तर न टक क त त क य ग भ इस न टक क य गध म त क नय आय म द त ह यह य ग स क त न टक य श स पयर क न टक स रत ह सकत ह तत न टक म अ य च र श सन क अध पतन दख न व ल न टक Ôन स ह वत रÕ क श क एक न टक-म डल क स क स मन ख लत ह इस न टक म स ऽध र और कथ ग यक क प त क य ग ह क स इस द खत हए तल मल कर न टक ब द करव त हए इस म डल क कल क र क फ स पर लटक न क आद श द त ह यह य ग न टक क वषयव त क अमसर भ करत ह और उसक अनभ त क सघन बन त ह न टकक र न अपन न टक क व त और श प क अन प र गम च और र ग श प क क पन सम चत प म क ह स र न टक क स क च र ओर घ मत ह उसक य व क अ त व र ध क उज गर करन क लए र गम च पर द अ भनय थल क क पन क गय ह थम र जमहल क खल छत जसक प छ एक प ष ण त भ और क स क ब ठन क लए आसन ह आसन क प स एक वश ल गजर हथ ड़ स हत रख ह जस बज कर क स अपन अनचर क बल त ह दसर थल व य द श म एक वश ल व क य क ह स 198

15 * व न य जन : न टकक र क व चक अ भनय और अ भनटन क म ओ क ज नक र म णक ह न टक क प रव श क अन प अट ह य, दन, ल प, श थल, अ फ ट वर, च क र आ द क व नय क स थ क प म य ग न टकक र न स चत कय ह अ भनटन क कई म ए स क तक और य जन प ण ह उद हरण क लए क स क मह र न अ त क अपन थ न पर ल ट क तरह घ मत हए, स थ म क स क भ घम न अथव क स क गजर पर ह र करत ह ल ब, त और ब हक क उसक ओर प ठ करक प ब खड़ ह न, उनक क स और अ त क च र ओर घ र म घ मन और न र लग न क सम न व ह क चल द न क स चन क द हर न * स ग त : प स ग त क प म व श क व न क अ त र आ ध क त ज आव ज क भ उपय ग कय गय ह ज क स क मन क भ तर बहत हए अ धड़ क स चन क स थ न टक क अनक ल प रव श न म त करत ह एक थ न पर क स वय कहत ह Ð ज भ षण आ ध ब हर थ, उसस अ धक भ षण झ झ हम र दय म थ 64 इस क र य गध म त क स इस न टक म व तन य श प और र ग श प एक-दसर क अ वत म प रक पत ह क छ थ न पर मथक क व नक य तक स मत य य तत करन क स उसक अ त सरल करण कय गय ह न टकक र क द वक क आठव पऽ स क स क म य क स चन द न व ल आक शव ण क क स क अपन भय क ह एक त प बतल न मन व नक स उ चत कह ज सकत ह क त आग चलकर क स क मक व त क ह जनत क ब च म प तन क प म च रत कय ज न और उसक ब लक क ण क मख म द न क लए रख जहर क ख कर वय ण य गन इस क र नव न क पन ओ क स य जन स न टकक र क स जब झ स मन आत ह, पर त पर कथ क म ल व प बदल ज त ह (14) र ज ब ल क नय कथ : * यब ध : Ôर ज ब ल क नय कथ Õ न टक द अ क म वभ जत ह और र गम च पर न टक क य बत य गय ह थम अ क क र भ म भगव न स ह सन पर वर जम न ह न रद धरत स प स और उसक प क भगव न क प स ल त ह कस न और उसक प प व ज म क फल क क रण गर ब घर व न च ज त म ज म ल कर सख भ गन क नय त क वध न बत त ह दसर अ क क य म 199

16 पर ण च लत कथ ओ क बदलन व प स कस न क धरत दल न क लए भ शहर पह च ज त ह वह ब म क पन क ल ग र भ रत ब द क आहव न कय गय ह * अ म ज श द : Ôर ज ब ल क नय कथ Õ म जम द र, वक ल, थ न द र, न त, स ठ र ब ल गय स व द म अ म ज भ ष क य ग कय गय ह ज स Ð म ज श ट, श सफम र, क पन, ट स, प लस, इ टरन शनल लब, फ स आ द श द क य ग हआ ह * स व द : न टक म स व द क ब र म ज न त वक ल आज क ब धड़क स ध -स ध ल ग क ठग रह ह झ ठ क सच और सच क झ ठ बन रह ह वक ल : द ख, अगर त मझ कर ग और म र फ स द ग त म स बत कर द ग क त र भ ई नह और म त र म नह त र ब प क कर हई लग ई थ 65 इस क र वक ल व थ वश घ र अ ध र गद मच ए हए ह जनक प स वक ल क फ स द न क प स नह त उनक जम न प स कस न क भ त उस व पस नह मलत वक ल :... जसक प स वक ल नह उसक प स अ धक र नह 66 जनत क ब वक फ बन कर सब अपन व थ स धन च हत ह आज क सम ज क स प ण वड बन क न रद क इन वच र स समझ ज सकत ह न रद : भ! ट स ल ब र त स और आदम छ ट र त स ज न लग ह 67 इस न टक म स व द क म यम स य क उसक य द न क उठ य गय ह र वत शरण शम एक क शल र गम च नद शक ह य वय क न टक क नद शन बड़ क शलत स करत ह (15) बलबल सर य : * र गम च : इस न टक म प ऽ क म ए, ग तय और स य जन बहत अ छ ह आ मर क लए सर य म शरण प ए असह य और भयभ त प ऽ ÔकÕ, ÔखÕ, ÔआÕ, ÔईÕ यवक तथ ब ढ़ औरत क उ न ज वन म नई च तन क स च र तथ ज वन क कट व त वकत ओ स ज ड़न म नट-नट क अ भनय-प मह वप ण भ मक नभ त ह 200

17 व न एवम क श क सम चत य ग हआ ह मटम ल क ल व, भ र क थई प भ म और ल ल क श क य ग भ व प दक स हआ ह अ भनय स ब ध आव यक नद श भ न टकक र न यथ थ न दय ह * र ग य जन : आल य न टक र ग-य जन क स भ प रप ण ह र ज थ न ल कन य त व पर आध रत यह न टक एक व श न टक ह इसम र गकम दश क और सम क सभ स एक वश ष ज ग कत क आव यकत दश य गय ह भ वश ल न य ब ब, समस म यक स दभ, स थ क स क त और व श म न सकत ओ क म यम स न टकक र न ज व त और स गक न य नभव द न क सफल य स कय ह * ग त-स ग त : र ज थ न ल कन य क भ व ल त करन क लए न टकक र न र ज थ न ल कग त क भ न टक क कथ नक म पर य ह, ढ लक क थ प क स थ Ð र ढ ल, ढ ल म ज र ब ज र क ल छ ट क घ खर न ज र म र र ह { } दश क ब ठ स मन, आसन ख ब लग य कर त आपक, क ई उ ह ह स य * स व द य जन : न टकक र न तत न टक म यथ थ क व त वरण क अ धक धक सज वन करन क लए स व द क य जन क छ इस क र ह नट नट क कहत ह क अभ उस म य तर म आल चक मल थ तब नट-नट क ऐस स व द आल कन -कम पर क श ड लत ह आय नट : य कह रह थ? नट : आल चक कहत नह, फरम त ह ( ककर) यह न टक उस पस द नह नट : य क समझ नह प य नट : उसन फरम य क न टक न ऐस ह न च हए, न व स ह न च हए, ल कन क स ह न च हए, इसक ब र म चप रह उ स व द आल चक क छ व ष व क गट करत ह सन 1978 क आप त थ त क य करन व ल स व द भ य ह Ð क, ख : हम न मह न ह 201

18 नट : य ह ऐस? क, ख : य कर भ ई, इमरज स क ब द यह ह मत नह रह क कस स कह सक, हम र भ न म ह अत प ह क त क ल न प र थ तय स अवगत कर न क लए ऐस स व द य जन क गई ह * भ ष - य ग : तत न टक म न टकक र न ब लच ल क भ ष क य ग कय ह य क म ज हई भ ष य व य- व य स स व द म व स सरलत नह ल सकत जतन आम य क भ ष ध ध क स य क ब र म प ऽ क य सरल स व द भ ष क सहजत क प करत ह Ð (16) र म क लड ई : * यब ध : आ : ध ध क स य ख : व त वकत क ढ कत ह ई : हम ठगत ह क : इस लए त अ छ लगत ह भ ष क ब र म न टकक र क य गश लत भ व रह ह न छ ट -ब ड़ य म वभ जत यह न टक एक और र म गल म क ग व क आज द क प च स वष ब द भ म ज द वग, वण - व ष क घटन ओ क दसर ओर र मल ल क धनष-य स ग क कथ व त क त ब ब भ व क स थ-स थ लय चलत ह च रऽ क भ मक ए दहर ह यह न टक Ôएक स य ह र Õ क तरह श स अ त तक द हर कथ नक क न टक ह एक ओर र म गल म क ग व क कह न चलत ह तथ दसर ओर र मल ल क एक अ श Ôधनषय ल ल Õ क कथ नक प ऽ द हर भ मक नभ त ह ग व क न टक करत -करत धनषय ल ल श कर द न और ल ल करत -करत अच नक ग व क घटन स जड़ ज न न टक क श पगत व श य ह * ल कन य श ल : म म ण प रव श, म म ण च रऽ, म म ण घटन ए और र मल ल क म म ण ल कन य न य प क ल कन य श ल म ढ ल द त ह न टक क आर भ ल कन य श ल क व दन और अ त क रस ग यन स ह त ह ल कन य क 202

19 वदषक यह भ ह न य, स ग त और ग यन क उस क र उपय ग कय गय ह धनषय ल ल म द शक ल क य द प रवत न क य जन ल कन य श ल क अन प ह त ह च रऽ न ट क श ल म कह तक तप ण ग, कह प और कह म म ण भ ष -श ल क य ग करत ह अपन रचन - वध न म यह न टक ल कन य श ल पर आ त ह न क क रण त त म अस य भ ष, भ वधढम, अयथ थ व द, न यधम श ल क रचन स ह त ह (17) यमग थ : * र ग अ भम चन : यह सच ह क अ भम चन क लह ज स यह एक बड़ और म कल न टक ह यवस य भ ह ऐस य भ ह जनम लगभग च ल स प ऽ एक स थ म च पर उप थत ह त ह Ôअ छ द सर वर क न च ग धव -महलÕ ज स य-ब द यथ थ व द स म च पर तत करन एक य वह रक चन त ह Ôप ष-म घÕ क ब हद ल ब अन न क आज क दश क क लए द र तक र चक बन ए रखन क सम य भ कम मह वप ण नह ह पर त इन सब चन तय, क ठन इय और सम य ओ क ब वज द Ôयमग थ Õ आज क म लक ह द न यल खन क एक स थ क एवम उ ल खन य रचन ह * स व द : ब ब मक और हरकतभर ज व त न यभ ष ह द न टक क एक बड़ कम रह ह यह द खकर स नत ह त ह क Ôयमग थ Õ क रचन क र इस स य प क फ ज ग क ह पर त यह भ सच ह क वह अपन प ऽ क र क श और सर वम क तरह, च रऽ क आ त रकत स अदभ त जड़ व श स व दलय द न म कतई सफल नह हआ ह (ब क सच त यह ह क इस ओर उसन य न ह नह दय ह ) और न ह वह त न तथ स र वत य अमर वत क प ऽ क भ ष म व स और उतन क ई ब नय द अ तर प द कर सक ह, जसक उ ल ख पहल अ क क पहल य म क यप तथ वभ वक क स व द म यह कहकर कय गय ह क Ð त न स भद स श द स अपन ज ग द मत कर यह क ल ग स द व-भ ष म ब ल त टक र-टक र म ह त कन लगत ह य Ð म न यह क भ ष ज द स ख ल नह त ख न बन न क लए लकड़ भ नह मलत त ह 203

20 * भ ष य ग : Ôजख म रन Õ ज स द एक श द मह वर क छ ड द त श दभ ड र अथव भ ष क थ न, ज त य वग -गत व स क ई अ तर प र न टक म कह नजर नह आत ज स क त सर अ क क पहल य म इ क स थ ब त करत हए Ôम मव स Õ क स व द म प दख ई द त ह स क त, उद और ब लच ल क श द क न टक क सभ प ऽ लगभग सम न सहजत एवम अ धक र स अपन स व द म य ग करत ह इस स म क छ ड़ द त न य ह Ôयमग थ Õ क भ ष म क य मक एवम न टक यत क स दर स म ज य द खन क मलत ह क वत क व वध अथ छ य ए रखन क ब वज द इसक भ ष म ब झलत य ल त नह ह प क भ रचन मक उपय ग ल खक न कय ह और वह इसक भ ष क एक अलग आय म तत करत ह यह अलग ब त ह क कई जगह प अ श बहत ल ब ह और कहन क ठन ह, क दश न क समय स ग त क स थ समव त वर म ग य ज न पर वह दश क क कतन प ल पड़ ग और कतन नह? र गम च पर प ऽ क व श- थ न, य ब ठन -खड़ ह न क थ न, य क क त हलप ण न टक य अ त, स य जन, क श, व न-स ग त, प रध न, पस ज और अ भनय स ब ध जतन व त त और सट क नद श न टकक र न दए ह और मख ट, कठपतल ज स ग तय, ज़ और अ य कई र ग-य य क ज स स थ क इ त म ल उसन कय ह उ ह द खकर लगत ह क (Ôयमग थ Õ ल खक क पहल न टक ह न क ब वज द) दधन थ स ह क र ग श प क पय स तक एवम य वह रक न ह पर त जस तरह स इ ह न नद शक, अ भन त और प कम क ब धन -जकड़न क क शश क ह, उसस प ह क इसक थम न य- नद शक भ न भ रत क तरह अ य नद शक भ स भवत क फ छ ट ल न च ह ग (18) क मल ग ध र : * र गम च य : न टक Ôक मल ग ध रÕ ड. श कर श ष क सव उपल धय म स एक ह न टकक र न इसम मह भ रत क म ल कथ स थ ड़ हटकर म नव य स व दन ओ क टकर हट च ऽत क ह Ôक मल ग ध रÕ क स ह य कल प रषद क ओर स रम श मनच द न द ल म पहल ब र म च पर स क र कय इसक र डय स रण Ôअ भश ग ध रÕ क न म स अन क ब र ह और क चरल स स इट ओफ र ज थ न र आय जत ह द न य तय गत म कन डय म हल मह व लय, जयपर न र म चतव द क नद शन म Ôक मल ग ध रÕ क 29 जनवर, 1985 क सफलत प व क तत कय थ 68 यह न टक प र णक ह न पर भ इसक म चस ज स ध रण प स हई ह न टक क आर भ ग ध र क वव ह य ऽ स ह त ह ज शवय ऽ क तरह म न ह यह स ग ध र क ज वन य ऽ क आर भ ह त ह 204

21 न टक द भ ग Ð प व तथ उ र म वभ जत ह प व म स त य और उ र म छ य ह इसम ग ध र क द प हम द खन क मलत ह प व म ग ध र तश ध क आग म जलत हई दख ई द त ह त उ र म आ मसमप ण क वर ह तथ अपन गल तय क एहस स ह न व ल एक न र क प म तत ह त ह एक-एक य क अ त म आन व ल घटन ओ क वण न पर प स मलत ह न टक म वव ह, म य, य, द व नल आ द घटन ओ क स व द क म यम स च ऽत कय गय ह Ô ल क आउटÕ प त क अनस र य-प रवत न कय ह इसम क ई ग त य न य नह ह प र णक कथ ह न पर भ इसम व शभ ष, द शक ल, व त वरण पर य द य न नह दय गय य क पर ण कथ क द हर न न टकक र क म ल उ य न ह कर उसक नए आय म क तत करन ह न स प र णकत क इसम ग हत त व म नकर क वल स यव द क बल पर क लब ध कर य गय ह 69 * भ ष य ग : ड. श करश ष क न टक Ôक मल ग ध रÕ क भ ष अ य त ढ़ ह प र णक न टक ह न पर भ उसम स ध रण भ ष क य ग हआ ह इसक श ल व षण मक ह न क क रण दश क क समझन म क ई क ठन ई नह ह त ह प ऽ नक ल भ ष क उपय ग स न टक अ य त सफल स हआ ह एक ज स भ ष क रखकर न टकक र न एकरसत ल ई ह 70 सम च न टक म ड. श करश ष न भ ष म उद, अरब -फ रस श द क स थ स, अल क र य ग कय ह, ज स अल क र...आक श म ज स ट स क फ ल क ज गल ह ब र गय ह म र त थक वट दर ह गय इस सह गन स झ क द खकर Ôक मल ग ध रÕ क भ ष सरल, सब ध और व भ वकत क क रण सहज स षण य ह * स व द य जन : Ôक मल ग ध रÕ न टक म स व द य जन क भ य ग कय ह ज स Ð स जय : सऽह दन क यह य य यम क सऽह चरण आसप स क वल ल श टट ह थ... व छ न शर र... र स भ ग ल ल जम न... दग ध और ण ल न व ल मश न-श त क च रत हई कर ह... जह एक ओर स व द घटन ओ क स क र करत ह वह प ऽ तथ उनक च रऽ पर भ क श ड लत ह य प स क त क चच करत ह उनक स व द क म यम स ह क त आ द स अ त तक न टक पर छ य रहत ह ज स Ð शक न : क त सब क छ ह रकर भ बहत क छ ज त गय 205

22 ध तर : क त क य सन ज त ह? उसक एक-एक श द उसक ब ट क लए व दव य य बन ज त ह?... क त न अपन ब ट क लए क छ कय ह अपन प ख क न च इन बन ब प क ब च क प ल ह दय धन :...रह-रहकर क तम उभरत ह मन म... ऐस य कय उसन क बन क ब च ज त गय और हम भ ड़ क ज थ ज स म र दय गय... इस क र स व द क म यम स क त ज स अम त प ऽ भ म त ह उठ ह स व द न टक म उप थत प ऽ क च रऽ पर क श ड लत तथ प ऽ क अ त स घष क, आ मम थन क, उनक आ त रक स आम नभ तय क अ भ य करन म भ सफल हए ह ज स Ð स जय :...आ खर य चल रह ह हम क ई ज रत थ? स च ई ज नन क ब द भ क ध एक ज ठ य ढ रह ह? अपन त ह रह ह गहर तर क र...कत य क आड म प प करन ह हम र नय त ह गय ह य? स जय क अ त स घष क ह अ भ य करत ह कह कह स व द अ धक म म क बन ह न टक म कह कह स व द द घ ह गय ह फर भ न टक क लयब त म क ई क वट नह आत, य क ऐस द घ स व द प ऽ क अ त क अ भ य करत ह (19) म धव : * र गम च य : Ôम धव Õ भ म स हन क स न टक ह इसक सबस पहल दश न य ग न य स थ न ग त म द न क Ôम जरÕ म च पर ज न तथ 1 जल ई, 1984 क एम. क. र न क नद शन म कय थ Ôम धव Õ मह भ रत क कथ नक पर आध रत ह न क ब वज द आध नक न टक ह ज -प ष स ब ध क ज टलत और वड बन क र ख कत करत ह न टक क क य च रऽ ह मह भ रत क ल म मह र ज यय त क एक म ऽ पऽ म धव, ज सम ज म चल आ रह क श षक क प तत करत ह * क श/ व न य जन : क शव क उपय ग क नद श त सर अ क क पहल य म द ब र दय गय ह व न भ व क उपय ग भ म स हन न एक य क प म कय ह शश क दन- व न क उपय ग न टक क म म कत म व क लए कय ह क श और व न क स म लत य ग न टकक र क क शलत क प रच यक ह क शव म ब य ओर स म धव व श करत ह पहल सर स मक ट, फर 206

23 म गलस ऽ और तद तर उ र य उत रकर एक थ प क स प द त ह और फर अक ल ह, द य -ब य द खकर आग बढ़ ज त ह दर स उसक नवज त ब लक क ह क - ह क दन सन ई द त ह 71 य व नय क स स र ह न टकक र न य क सज व बन न क लए व नय क य ग कय ह जब-जब म धव क पऽल भ ह त ह और द स अ म घ घ ड़ द न क त प र ह ज त ह, तब भ गत हए ल ग, तरह-तरह क श र, घ ड़ क ट प स, आ मव सय क अथव ल ग क ब तच त स एक प र य स रचन सज व ह ज त ह इस क र श खन द, म ऽ च र, व तय चन, ह मय क वर, स ग त, न टक क क य क, च रऽ क वषम थ तय क स व दन मक तर पर स षत करत ह * भ ष य ग : यह न टक मह भ रतक ल न वषय स स ब ध ह न क क रण अ य त सहजत भ म स हन ज न इसम स क त न भ ष क य ग कय ह * त सम श द : श य, द यच, आग तक, म थल, आ य मक, उ र ख ड, य नभ ग, वचनब, उ मख, भ व यव ण, र य भष क, भ प ष, शर ध य, य कण, हवन न, आ थ, ऋण आ द * त व श द : द नव र, अन चत, द श तर, स त ष, ल पट, स पत, कटत, आमह, उद मन, ल ल यत, इठल न, श थलत, फ लव ड, स धक, द सव, यवह र क शल, ल जत, आक शव ण, अ भभ त आ द * पन /द व श द : र ज-प ट, जगह-जगह, नगर-नगर, तरह-तरह, र स-र ग, म र -म, र ज - मह र ज, सख-ऐ य, ह क -ह क, श ल- वभ व, प ज -आर धन, द श-द श तर, स न - स न आ द * कह वत : Ð एक प थ द क ज Ð न घर क न घ ट क Ð म त बदलत द र नह लगत Ð ऋ षय क मन क थ ह क ई नह प सकत आ द 207

24 * मह वर : * स य : * स व द : Ð य त फ ल न Ð नय ब त स झन Ð क च प तन Ð ख य -ख य रहन Ð उप य स चन Ð फ लव ड -स खल उठन Ð र न च ल न Ð म ह न ह न Ð कत यप लन सबस बड़ गण ह Ð ज म अपन ब च क छ त स लग प य वह वत ऽ ह त ह Ôम धव Õ न टक म स व द बहत ह स व दन मय बत ए गय ह ग लव आर पत मय द ओ क आवरण म म धव क अ व क र कर द त ह सकत ह 72 ज म र ग क आ म म रह चक ह उस म अपन प क स म न ग लव इस यवह र स आहत ह कर म धव न र ज वन क वड बन क बड़ म म कत क स थ य करत ह Ð यह त वड बन ह स स र त ह तप व और स धक कह ग म र पत क द नव र कह ग और मझ? च चल व क न र, जसक व स नह कय ज सकत यह न अ तत म धव ( व थ प ष वग क त क) अपन द य व स म करत हए कहत ह Ð तम न त ह ज ओ ग लव, तम सचमच वत ऽ ह म त ह र प नह बन सकत (20) एक म य : * यब ध : ड. वनयक त न टक Ôएक म यÕ प व और उ र म वभ जत ह इस न टक क र भ म एक थ पन य ह जसम न टक क वषयव त क प व भ स दय गय ह य खलन पर पर हत, य म वजय क लए प ज कय 208

25 ज न क स चन द त ह क त अ यमन क भ व स पर हत क वद करत ह स य, क त, कण, पद आ द क य न म रखत हए म च प रक पन क गई ह प व क य म त न भ ग ह ऊ च भ ग, ब च म समतल, ब ए ऊ च भ ग, इस य म क त क क क र भ य मक ह उ र म य भ मक व त वरण क त -र ध - पद क य न म रखकर य य जन क क पन करन आव यक ह * क श य जन : ड. वनय क त न टक Ôएक म यÕ म ड. वनय म च यत क य न म रखकर नव न य ग क स थ क श य जन क स क त दय ह थ पन क म च र भ म म च पर अ ध र ह ध र -ध र ह क क श म बदलत ह प व क र भ म म च क क श क त न भ ग दखत ह द ए ऊ च भ ग, ब च म समतल, फर ब ए ऊ च भ ग 75 तत न टक म क त, कण और पद आ द च रऽ पर म न सक तन व पर व वध स र क अन प क श य जन क ओर न टकक र न तत क त म स क त दय ह * व न य जन : ड. वनय क त Ôएक म यÕ न टक म न टकक र न व न य जन क स क त दय ह म च पर क श क स थ न प य स य क त य रय क व न शर ण, घनट प आ द अ क स व द व नय न प य स य क त य रय क व न क स थ पर हत क त क क क ओर अमसर ह त ह 76 इसक स थ श ख घ ट क व नय, श क व नय त सन ई द त ह य ध र और क त क स व द म ज स Ð य ध र : आपक आद श ह त य ह ग ह, य ह ग ह... (इस व य क द हर त हए थ न न प य स श ख, डम बज न क व न त ह कर ध म ह त ह )... (स ग त) 77 तत न टक म मन दश क स थ व न य जन पर न टकक र य न क त करक व न य जन क स क त दय ह * म च करण : ड. वनय न टकक र क स थ-स थ सफल नद शक भ ह इनक Ôएक म यÕ न टक सफल म च य न टक ह क स य म दरदश न पर यह न टक स रत कय गय थ, इसक एक स ल ब द दब र एक और स रण हआ ज क फ सर हन य रह थ न टक क म चन च ड गढ़ क न य स थ Ôअ भन त Õ र अग त, 1984 क व र म हद त क द खभ ल म और अतल व र अर ड़ क नद शन म च ड गढ़ म तत कय गय थ Ôइस न क मत क आ य मक न टकÕ श ष क सम क न नद शक न दय थ सर श व ण ग तम न भ इस न टक क श स क ह 209

26 * भ ष य ग : त सम श द : न टक म त सम श द क य ग कय ह ज स Ð आच य, व म न, ग तर धक,, श खन द, व स, श त, म त, क, मक ट, च त क ल, हठधम,, गणत य, घट कच और सव थ आ द * स व द य जन : इस न टक म सरल और म म क स व द क क रण प ठक और दश क क भ वत करत ह Ð कण : म र म जसम प ल नह एक भ ण ज मत ह प न म बह दय नम म ह म त व क ऐस अनपम उद हरण ममत क इतन नद ष व प र जम त र ध क पऽ ह म स र जगत ज नत ह आप नह ज नत... क त र जम त... क त : म त नह म नत ह म नत ह र जम त क त म क वल म त बन आई ह र जम त बनकर बहत क छ ख य ह म त क प म ख य क प न क आस ज ग ह ब ट म द ष ह त ह र र ष व क र करत ह कण नह स ऽ पऽ कण नह र ध य कण क त य ह 78 तत न टक क क यत व स भ ष म म धय ब धग य बन ह आ गय ह, भ ष सरल तथ (21) नर स ह कथ : * र गम च करण : च र अ क य यह न टक भ रत य न यश ल पर आध रत ह इसक रचन प ण त श य एवम अयथ थ व द श प तम न पर आध रत ह सन 1987 म ल ल न इस न टक क पन स करण कय और इस Ôर गभ म क न टकÕ कह ल ल जस भ रत य न य क र गभ म क अन प उ ह न इस न टक क स जन क तर पर भ बन न क य स कय उस कह न और च रऽ क थ न पर Ôकथ Õ और Ôप ऽÕ क अन प 210

27 * न यश ल : यह च न भ रत य श य श ल क, अयथ थ व द न यश ल क न यधम रचन ह र भ म जय- वजय क कथ स ऽ तत कर व य वषय क ओर स ऽध र श ल म स क त करन, दश क स प त, म यन टक म ग चर र म च पर ह व ष- प रवत न करन म ट क घड़ क स थ हर यक शप क वव ह, हत शन क नर स ह प और ऊसक मख ट ध रण करन, हत शन और हर यक शप क न य न यश ल म य और स ग त क त न पर ल कन य र त स ग तय ल न तथ अ त म समव त वर म क रस ग यन, न टक क श य श ल और अयथ थ व द श ल क रचन वध न क ओर ह स क त करत ह प हआ क न टक श य श ल म तत अयथ थ व द, अस य भ स, भ वधम अथव न यधम श ल क रचन ह * र ग स क त : न टक क आक र क स न टक म य र ग-स क त व प ह और म यत च रऽ क र गम च य यवह र न द करत ह र ग श प क स न टक म एक ह य ग थ ड़ मह व रखत ह Ð जब दश क क प र प रक स क र क अन प न टक क अथ क र करन क न म हर यक शप क वध करत समय हत शन स ह क मख ट ध रण करन क औ च य न टक क कस घटन य स ग स स नह ह त ह, इस लए श पगत य ग ह कर भ यह य ग मह व नह प सक घड़ क स थ र ज क वव ह, दसर य ग ह, पर स ध रण * स व द : तत न टक Ôनर स ह कथ Õ क स व द म हर यक शप व हल द क च रऽ कथ क न य प द कर न टकक रन आध नक स व दन उभ र ह Ð जय :...नह, नह म न कहन च हए, पर न न टक ह... इस प र णक न टक स भल हम र य स ब ध?...अर क ई आज क न टक ख लत हम र अपन सम य ल त क ई ज त -ज गत वजय : तम समझत ह हर यक शप हल ज महज एक प र णक कथ? व सतयग म थ, आज नह ज नह आज भ ह हर यक शप हम र ब च... हर यक शप और हल द क लड़ ई अब तक चल रह ह हल दन वजय प ई ह, पर हर यक शप अब तक ह 79 हल द एक म नव य च रऽ ह ज हर यक शप ज स बब र, नर क श श और अ धन यकव द श स लड़ रह ह म नव म य क ब नय द वत ऽत क लए पड़ ह 211

28 (22) ज ह रहन द : * म च करण : Ô ज ह रहन द Õ न टक ब स क ल र डज़ इन कय गए खल म च पर आच य नर द व म हल मह व लय क नपर क गण म क ठठ रत ज ड़ म हआ थ अलब जब एन.एस.ड. क प व नद शक एवम यश व र गकम. ब.एम. श ह र इस न टक क द ल म ल टल थय टर ग प क ओर स अ भम चत कय गय थ * यब ध : यह न टक छ य म वभ जत ह पहल य : उ षक इधर-उधर द खत ह द न ग मख लए म च क ब च ब च खड ह ज त ह दसर य : स नक पहर द रह ह ब च-ब च ब तय त ज त ह म च क दसर भ ग म एक ओर ध तर, ग ध र और सय धन ब त करत ह और दसर भ ग म क त, वदर और य ध र ब त करत ह त ह त सर य शक न जआ ख लन क म म म च पर अक ल ह च थ य : ध तर क क, ध तर अक ल ब ठ ह प चव य : क त और वदर म च क एक भ ग म ब त कर रह ह छ ठ य घ यल जनत, ब च क च क र सन ई पडत ह स मन म च ख ल ह * क श य जन : : न प य स Ô ज ह रहन द Õ न टक म म च यत क य न म रखकर नव न य ग क स थ क शय जन क स क त दय ह जब क रव क प स शक न और प डव क ब च ख ल ख ल ज त ह तब प स क गरन क आव ज आत ह ध र -ध र अ ध र ह ज त ह फर क श ह त ह तत न टक म क त, पद और कण आ द च रऽ पर म न सक तन व पर व वध स र क अन प क श य जन क ओर ल खक न तत क त म स क त दय ह * व न य जन : तत न टक म स क त क क क बहत म यम आव ज और व सन ई पडत ह ग मख क आव ज, प ज व ल ट ल क ग न -बज न क आव ज, नगरव सय क आन क आव ज, प स ख ल ज न क व न सन ई पडत ह घ यल स नक क आव ज आ द क व न य ग कय गय ह * व शभ ष : Ô ज ह रहन द Õ न टक म बहत कम जगह पर प ऽ क व शभ ष क ब र म लख ह ज स Ð पद क ण पर अनर थ उस क अपन प त बन न च हत थ पर वह बड़ च ल क नकल, वय वर क समय गड़प ह गय

29 (23) इल : * त सम श द : तत न टक म ण, स यम व, प य, नम त, मह दय, आच य, व न, कत य, स क र, व क, ण, च, न भ, दयम, क ठ, शर, ल ज, थ न आ द श द क य ग कय गय ह * स व द य जन : तत न टक म पद, ग ध र और ध तर आ द प ऽ क स व द सरल एवम भ वश ल ह पद : अब न ब ट ह न बह क वल प च ल म सबक अपर धन ह पर त मझस म र वर मत छ न! ग ध र : पद अब त एक मह र न क तरह यवह र कर यह ज स ह सन त र त कर रह ह क वल उस क ओर द ख क ल नत क एक तक ह त ह और समझ ल, क ल नत क वहन करन व ल धरत ह ज त ह त अब धरत बन ज भ ल द त न य ख य य प य व म गरजत हए स क र क शश क तरह थपक कर सल द... मझ द ख! ध तर : उस यग क अब अ त ह रह ह क त : ज अपन द ख क वय जएग पद : और र ज? ध तर : र ज अपन जय वय ब ल ग क त : न क ई कस क र र क ग और न ख ल ग! ध तर : चल चल इस अ धक र म अपन पथ ख ज! (य ध र पद क सह र द कर ल चलन क क शश करत ह ) पद : मझ यह रहन द अपन च क म ह पसन द म त ह न द ज क ज ह रहन द 81 * म च करण : यह न टक च र अ क म नब ह श क द अ क म व चक, तव चक, कथ क र-ट क क र क प म म च पर आत ह ल कन ब द म व अ य ह त ह न टक म लत यथ थ व द अ भनय क म ग करत ह ल खक क नद श भ इस श ल क म णत करत ह य क अ क म कई य ह र मक, क क, 213

30 स न-सम त क क, शरवण वन, आ म आ द इ ह म चत करन क लए म चस ज क प भ लच ल ह न च हए म च पर भ न ऊ च ई क चब तर क उपय ग तथ बहत कम ल कन Representative म च य उपकरण स यह सम य सलझ सकत ह क छ य म Flashback क त ऽ अपन य गय ह ज स पहल अ क म क क म व धर य त सर अ क म इल क अपन Ôस नÕ क थ त म मन क ब त य द आन फ म म यह सहज ढ ग स सलझ य सकत ह र गम च पर इस क र क य Formalistic यब ध र तत कर सकत ह क छ म म क ण पर Shadow Play क उपय ग हआ ह उद हरण पहल अ क क प चव य म इल क स न बन ए ज न य त सर अ क म Ôपरद परÕ स ह र म ग क पकड़न क य ह वह त ऽ अब पर न हआ ह इस लए क य क स चन क वल व न तर पद द सकत ह च थ अ क म कई नए प ऽ क व श ह, ज स व उसक ब ट, बल य, य य प डत इ य द सम त तथ अ धत भ एक ह अ क म आत ह इन प ऽ क नभ न व ल कल क र क च रऽ चऽण क त सच त ह न च हए त क उनक भ व बन रह क वल एक अ क म क म ह यह स चकर नद शक कमज़ र अ भन त ओ स क म न चल ए * क श य जन : यह यह कहन भ अ स गय न ह ग क न टक क तत करण म अगर क श यव थ और स ग त-प म क छ और ग भ रत तथ प रप वत दख ई गई ह त त इसस न टक क ओर अ धक भ वश ल म चन म मदद मलत क छ य म स ग त और क श- यव थ न प ऽ क मन भ व तथ म च पर घ टत ह रह न टक य थ तय क अन प न ह न क क रण दश क और प ऽ क ब च स व द व एक मकत म यवध न प द कय * अ भनय : स न क प ऽ क ल कर नद शक उस नप सक दख न क भ ल कर सकत ह य न उसक ह व-भ व म औरत न पन दख न क क शश य भ गम म न त क क आ वभ व म र वच र म इस क र क स क त च रऽ क कमज़ र ह नह ब क ह य पद कर सकत ह अ भनय क स इस न टक म कई उ कप ण ण आत ह उ ह स च ई क स थ नभ न तथ दश न म अ तन टक यत य Overacting व य करन, अ भन त ओ क लए बड़ चन त प ण क य ह ग अ भनय 214

31 क स थ-स थ इस न टक क व शभ ष क प रक पन म भ प रश त व स यम आव यक ह र ख, र ग तथ व क सह चन व जसम च न क ल क आभ र भर मल ज ए त त क लए क फ ह * स ग त : न टक क सव धक कमज र प स ग त थ ग त क धन त फर भ ठ क थ ल कन प -स ग त बहत लचर थ क प ठ भ ऽ टप ण थ प स ग त क सहय ग स अन क य क अ धक भ वश ल बन य ज सकत थ म ल न य ल ख स कई मह वप ण स व द क भ नक ल दय गय जसम कई य क त आणत कम हई अगल त तय म इसक य न रख ज न च हए बहरह ल Ôइल Õ हम र समय क अध र पन, अस तलन, वक तय और उ प ड़न पर एक त कतवर ह र ह * स व द : तत न टक म स व द क ब र म द ख ज ए त इस न टक क स व द बहत ह स व दन य बत ए गए ह एक ऐस पऽ क क मन करत ह Ð ज प व ज स ध रज व ल क मध न क भ त ल कक य णक र ज स ब म त और क लद वत स य क भ त त ज व ह 82 र जम हष ह क त उस सहज ज वन ज न तक क अ धक र भ नह ह अपन स त न पर अ य च र ह त द खकर वह असह य स छटपट त रहत ह Ð ह वय भ, त जस ह थ स क सब क छ द त ह, उस ह थ स सब क छ छ न ल त ह क स वड बन ह यह? म र ब ट यह स प ष क ह गभ म ध रण करन और अपन र पल न पर भ म अपन स त न क अपन तक नह कह सकत प ष ध न सम ज म न र - नय त सद व स वह ह पर ध नत स म त पर ध नत क व म घ मन ह न र क व ध नत ह बचपन म पत - पत स छ ट, प त- प त स छ ट त पऽ और पऽ स छ ट त क ल 83 इस अ य य और अपन ऊपर स दय स ह त रहन व ल श षण क वर ध न करक और अपन अ धक र क वय ह प ष क ऊपर स पकर न त ह ज न क क रण ह व तत न र अपन इस दर व थ क ह कर श षण क शक र बन ह उपय स व द क अनस र क स व दन, सम ज, धम, र जन त, य गत म न सकत आ द सम त आय म क उ टत करत ह 215

32 (24) र ग द बस त च ल : * र गम च करण : Ôर ग द बस त च ल Õ भ म स हन क सफल र ग न टक ह ज कत बघर, नई द ल स थम ब र सन 1996 म क शत हआ थ इसक सफल म चन कई ब र हआ ह द श वभ जन क ऐ तह सक प भ म पर लख गय ह यह न टक क वल इ तह स क पनर व म ऽ नह करत अ पत उस आध नक स व दन और समक ल न ज वन क स थ ज ड़ द त ह स रचन क स त न अ क और दस य म वभ जत इस न टक क सफल म चन क लए न टकक र न पय र ग नद श कय ज य, ज न टक य कथ व ह, रस और भ व क भ व तथ आ गक, व चक, आह य और स वक अ भनय क र प ऽ क च रऽ और य प र क वक सत करन म सहय ग द इस स Ôर ग द बस त च ल Õ म र ग नद श क उपय य ग हआ ह * यब ध : भ म स हन क Ôर ग द बस त च ल Õ न टक म क तव द र गस ज यथ थ न य ग हआ ह रतन द व क घर, पल, इ व ग क द तर और जनरल ड यर क घर, इन सबक र गम च पर उप थत करन क लए क तव द र गस ज स क म लय ह इन च ज क च खट त य र करन क लए क श य जन क भ सफल य ग कय ह Ôर ग द बस त च ल Õ म र ग न क श य जन क य ग हआ ह न टक क त त य अ क क थम य म गहर र त क समय और इस अ क क चतथ य म Ôश म क ध धलक Õ य करन क लए र ग न क श य जन सह यक स हई ह इस न टक क दसर अ क क त सर य म अम तसर म लग हई आगजन ब क म लग य गय आग क र गम च पर दश न क लए आग क लपट और श ल सभ न टक र गम च पर सफलत प व क ख ल गए ह, फर भ उनक न टक म क छ र ग नद श स ब ध ऽ टय रह गई ह Ôर ग द बस त च ल Õ भ इसक अपव द नह ह इस न टक क दसर अ क क त त य य म त सर सप ह क आगमन द षप ण ह, इसक क ई स चन नह द गई ह * र गस ज : Ôर ग द बस त च ल Õ क क छ य म र ग-स ज क थ न नद श क प ण अभ व प य ज त ह न टक क थम अ क क थम य म र ग-स ज म थ न- नद श क प ण अभ व ह य क र भ म प ऽ क न म तक नह दए ह ज स Ð Ôर ग द बस त च ल Õ इस न टक म त य अ क क थम य म र ग-स ज म थ न क नद श नह ह म इकल ओडव यर, इ व ग और ल मर इस क र 216

33 न टक क त त य अ क क प चव य म र ग-स ज म थ न, नद श क अभ व ह Ð झटपट, ड यर, एक ओर क स स ग ग उन पहन खड़ ह वह कस - कस व टहलन लगत ह 88 प ह क Ôर ग द बस त च ल Õ क क छ य क र ग-स ज म थ न नद श क प ण अभ व ह क त इसस न यनभ त म क ई ब ध उ प न नह ह त दश क तथ नद शक क मन-म त क म ऐस थल, न म क ब र म क छ ध रण ए और म नस ब ब त य र रहत ह इस लए नद शक ऐस थल क म य ध रण ए और ब ब क अनस र र गम च पर तत कर सकत ह यह क रण ह क भ म स हन न ऐस थल क लए ब र कय क स थ र गस ज क नद श द न आव यक नह समझ ह * भ ष य ग : त सम श द : सव प र, श त, थ न, धम पद श, न त, उ र र, प घ त, च क र, न, वव क, न तक स त आ द अरब, फ रस, तक, उद श द : ह मन म, तकर र, मस ल, तरक ब, खत ब, तशर फ, न ज, अमन, ज म, यक न, मस ल, महज, नद मत, खतर, त द र, सरऊ ज म, न च ज, फज, पटख, मर व, न क म, जह लत, अमल, कहर, नमकहल ल आ द अ म ज श द : ल डर, ड टर, ज ल, रप ट, गवन र, व ल, स वल, अ म ज, श म-श म, न शनल, ह प, व न ग, गडन ईट, ह ई क ल, य नयन ब क, क टन, म म, बम, य वर, ट न, म श ल ल आ द प ज ब श द : सरगन, रस ख, तहर क, ढ़ ब, स ध, मन द, आज-ब-र ज, भ य, वपद, ग व ण, ज लय व ल ब ग, स ग- सय प, क ड़ क रनम य, घस, कर कल, जलस, हमस यन, मह परख, ख स-ओ-आम आ द * कह वत : Ð मज क खल फ चड़ भ नह पकड़न Ð न व ल न व Ð आव द ख न त व Ð ल त क भ त ब त स नह म नत आ द 217

34 * मह वर : Ð इ जत करन Ð र शन ड लन Ð ग र करन Ð म थ च म ल न Ð थ न करन Ð ह र न रह ज न Ð ह सल रखन Ð लट-पट ज न Ð स स फ लन Ð गज रश करन Ð ह र बन द न आ द * स य : सरक र प लस रखत ह, रट यर पर क वल अपन ध क जम ए रखन क लए उस डर न क लए आ द * स व द : तत न टक Ôर ग द बस त च ल Õ म जनरल ड यर क ब रत क म म क चऽण इस स व द म उज गर हआ ह Ð आव ज : उस श म, ग ल क ड क ब द आप ज लय व ल ब ग म फ रन ह ब हर नक ल गए ह ड यर : ह म अपन फ ज द त क ल कर नकल आय थ म र क रत स ख म ह गए थ द न पड़ आव ज : अगर आपक क रत स ख म नह हए ह त त आप... ड यर : त म ग ल चल त रहत आव ज : आप अपन स थ द ब तरब द ग डय भ ल ए थ? ड यर : ह, उन पर मश नगन रख थ आव ज : पर आप उ ह ज लय व ल ब ग क अ दर नह ल प ए ड यर : य क अ दर आन क र त त ग थ ग ड़य क ब हर ह छ ड़ 218

35 चल द त? आव ज : अगर आप उ ह अ दर ल प त त य आप ल ग पर मश न भ ड यर : ह, उ ह इस लए ल य थ 85 स यप ल और कचल क य कय ज ए इस ब त क ल कर ल मर और इ व ग म ज स व द ह रह ह, वह व भ वकत स भरप र ह ल मर : इ ह ज लख न म ह य न ड ल दय ज ए म न पहल भ कह थ हज ए स ल स क भ यह वच र ह इ व ग : नह! ज लख न म ड लन क मतलब ह ग इ ह ल ग क नजर म ह र बन द न यह नह, इसस शहर म ब च न बढ़ ग ल मर : ब च न त इ ह ब हर भ जन पर भ बढ़ ग इ व ग : ह, मगर ब हर भ जन स ल ग क च त वन मल ज एग... पर हम अपन क म चपच प करन ह ग ब त फ ल गई त ल ग भड़क उठ ग हम र लए म कल प द ह ज एग 86 इन स व द क वव चन क आध र पर कह ज सकत ह क इन स व द म एक सफल न टक क व सभ गण ह, ज उसक लए अप त ह (25) आलमग र : * र गम च करण : भ म स हन क न टक Ôआलमग रÕ ज कत बघर, नई द ल स थम ब र सन 1999 म क शत हआ थ न टक मगल स य क क लजय ब र शह श ह और गज ब क च रऽ क क म रखकर लख गय ह न टकक र न आलमग र और गज ब क म यम स एक म लम श सक क ब र ह सक, अम नव य य क भ तर क और मन व न क समझ न क पहल ब र य स कय ह न य- श प और स रचन क स Ôआलमग रÕ म कस नई य य तकन क क य ग नह हआ ह इसक बन वट बहत स ध और सरल ह Ôआलमग रÕ अ क वह न क वल दस य क सफल र गन टक ह इन दस य म और गज ब क च रऽ क म यम स एक ब र य क मन व न क परखन क य स कय ह न टकक र न और गज ब क ब रत क मन व नक क रण दए ह * र ग स क त : ज स Ð न टक क थम य म आ गक और स वक क अनक ल र ग नद श ह 219

36 श हजह न : आज तम श ह बल द इकब ल कहल ओ ग आज स तम इस त त पर हम र वल अदह क ह सयत स ब ठ कर ग और हक मत क क म म हम र ह थ ब ट ओग (द र च क स ज त ह आस-प स खड़ उमर द र क मब रकब द प श करत ह शहन ई बजत ह द र कस स बगलग र ह त ह कस स ह थ मल न ह ) 87 यथ Ð न टकक र न इस य म आह य अ भनय क अनक ल र ग नद श दए ह श ह त ख न : ज त रह, बरखद र, हम तम पर न ज ह हम त ह र ह मत और स वत कदम क द द द त ह (ब दय और दरब र मल जम त हफ स लद च गर उठ ए द खल ह त ह श हजह न द र क जर द र लब द पहन त ह, गल म चमकत ह र क ह र सर पर पगड़ जस पर ल ल म ण चमक रह ह फर एक थ ल म स सनद उठ कर द र क ह थ म द त हए ) 88 * व न य जन : य च र म द र शक ह और और गज ब क ज ग क यथ थ व त वरण आव ज क य ग कय ह यथ Ð न दर : सबह स ब ठ घ ड़ क च प और बजत नग ड़ सन रह ह दल धक-धक कर रह ह (ब हर स कस - कस व तरह-तरह क आव ज सन ई पड़त ह ) सनत ह धम स न क लड़ ई ह रह ह यह स त बहत दर ह भ ई-भ ई आपस म भ ड़ गय क न ज न कसक पलड़ भ र ह द न दल-बल क स थ म द न म उतर ह न दर : य अ ल ह य क स आव ज ह (भ गत घ ड़ क पदच प श र य द बढ़ गय ह ) 89 * भ ष य ग : त सम श द : ज हर ह, उसक सह आ व द सफल म चन म ह मल सकत ह उप नषद, धम, य गव शक, भगवतग त, व दऋष ए, एक रव द आ द 220

37 अरब, फ रस, उद, तक श द : ल ह, तव ज न, एहस स, श, नज म, मकतब, पज द, बल द, कर म त, सफत, अदब, कक ज, तशर फ, द न र, कल म, ज हन, ह न, मरहल, हमदद, जमल, मब रकब द, खलअत, जह न, उस ल, लमह, स ल ब, खद य, मह ज, एतब र, न य ब, मर द, फकत, हरस य, उ स, र अब, आ जज, इब दत, शर यत आ द * कह वत : * मह वर : * स य : सकत ह * स व द : Ð ज त ब ज ह र ज न Ð चर ग तल अ ध र Ð द ज म एक ज न आ द Ð तशर फ ल न Ð आ जज आ ज न Ð लहर ल न Ð वफ त प ज न Ð म च स भ लन Ð त त लग रहन Ð दल ज त ल न Ð अश-अश कर उ न Ð म ल म ल कर द न आ द Ð असल ग वह ज स चर ग, द य, वह अक ल हज र दय क र शन कर Ð ज ल ग द मन क म फ करत ह, व असल म द मन स ड़रत ह आ द Ôआलमग रÕ म जह न र और और गज ब क ब च क स व द व भ वकत क लए हए ह Ð जह न र : अब त त ह र कल ज ठ ड हआ और गज ब क ई बड़ स बड़ द मन क स थ भ ऐस सल क नह करत और गज ब : उसक बस चलत त वह म र स थ इसस भ बर सल क करत जह न र : द नय क मग लय ख नद न क इखल क क तम श दख रह ह और गज ब : य अब क ई और प शकश ल कर आई ह? 221

38 जह न र : म त ह र प स क ई प शकर ल कर नह आई ह म द र क ज नब श च हत ह तम उस छ ड़ द म व द करत ह क वह म क छ ड़ ज एग वह क ध र चल ज एग 90 जह न र, द र और और गज ब क ब च क स व द त न क म न सक थ त, भ व दश और य व च तन क अ भ य करत ह Ð जह न र : द र भ ई त द ल क चक च ध कर म त ह द र : चक च ध पर नह, द ल क र नक पर और गज ब : द ल ऐय श क अ ड बनत ज रह ह द ल भ ड क शहर बनत ज रह ह द र : तम य कर रह ह, और गज ब? द ल त ज फ और फन क बहत बड़ मरकज ह और गज ब : जह र त-भर डफ लय बजत ह तव यफ न चत ह म ह ल म घ घ और शर ब रईस क कहकह ग जत ह द ल इ म और ज क क नह क क अ ड बनत ज रह ह द र : व ह, और गज ब ब ख और बख र और दर -दर स द न र वह व अज करन आत ह 91 ह प त ह न कष : सफल न टक क कथ नक म स व द क र ह न टक यत क स च र स भव स ठ र ह द न टकक र क न टक म क श य जन क अ य त मह वप ण थ न मल ह क श य जन क सज न मक और कल मक उपय ग स र गम च पर थत य, वध न, र ग, प रव श प प स स क र ह त ह तथ न टक य क य - य प र और उसक व श ग त भ स दर प स उभर आत ह र गम च पर न टक क भ व, घटन ओ, थ न, ऋतओ य द श-क ल व त वरण क अ भ य जत करन क लए क श य जन क सम चत और कल मक उपय गत क ज त ह ड. व श न र यण ऽप ठ क अनस र Ð व तत क श र गकल क एक य द सज न मक आय म ह र गम च पर तत च रऽ, घटन ओ एवम अ य य क य बन न क स थ-स थ इन च ज क अ त स ब ध, इनक व श त ओ और इनक स आमत ओ पर वय नजर रखन और उ ह द सर क नजर आन ल यक ह नह, महण करन य य बन द न इस क श- यव थ क ह द य व ह यह न य थ तय, भ वन ओ और स व ग क क शत करत हआ एक प ण वक सत न य थ तक पह चत ह

39 न टक क अ धक त स घष प ण क य य प र क स चत करन क लए णय ध न य क य करन क लए अवस द तथ नर श क कट करन क लए हष ल स दश न क लए भ न- भ न र ग न क श य जन क य ग कय ज त ह 223

40 स दभ स क त बम प तक क न म ल खक प 1. सर वम क न टक म र गम च यत द व क म र ग वह वह र गम च : कल और ग व द च तक सर वम क न टक म र गम च यत द व क म र ग वह वह वह वह वह वह र गम च और न टक क भ मक ड. लआम न र यण ल ल वह वह र गदश न न मच ज न वह वह र गम च : कल और ग व द च तक ह द क र गम च य न टक क श प वध न ड. च स न न व ण र गदश न न मच ज न र गम च : कल और ग व द च तक वह वह सर वम क न टक म र गम च यत द व क म र ग वह वह र गम च : कल और ग व द च तक सर वम क न टक म र गम च यत द व क म र ग वह वह वह वह र गदश न न मच ज न नटर ग न मच ज न सर वम क न टक म र गम च यत द व क म र ग व त य र ह द न टक ड. र मज म शम

41 बम प तक क न म ल खक प 27. स दयग न ह द न टक ड. भगवत स द श ल ह द न टक और र गम च ब त क भ व ड. सर श व श वह वह वह वह वह वह वह वह स द यग न ह द न टक ड. भगवत स द श ल ह द न य च तन ड. क सम क म र स द यग न ह द न टक ड. भगवत स द श ल वह वह व त य र ह द न टक र मज म शम स ह य आध नक : आध नक त वन ड. स दरल ल एक क ठ वषप य द य त क म र वह वह वह वह द य तक म र य व एवम क त व ड. गर श ज. ऽव द जगद शच म थर क न टक म ऐ तह सक एवम प र णक यग न स दभ ड. मन जक म र वह वह त न न टक सर वम वह वह वह वह एक और ण च य श कर श ष वह वह वह वह स य क अ तम करण स स य क पहल सर वम मखप करण तक 52. वह वह

42 बम प तक क न म ल खक प 53. आठव सग सर वम वह वह श ब क क ह य नर क हल वह वह व त य र ह द न टक क वश ष स दभ म ड. र त क म र एक स य ह र ड. लआम न र यण ल ल वह वह वह वह वह वह अ नल क भ रत भ षण अमव ल वह वह कथ एक क स क दय क श स ह र ज ब ल क नय कथ र वत शरण शम वह वह वह वह भ मक 68. श कर श ष आध नक ह द क त न ध न टकक र श कर श ष वह वह वह वह म धव भ म स हन वह वह वह वह वह वह एक म य ड. वनय वह वह वह वह वह वह नर स ह कथ ड. लआम न र यण ल ल