Microsoft Word - Videha_01_05_2010_Tirhuta.doc

प्रतिलिपि

1 ' वद ह' ५७ म अ क ०१ मइ २०१० (वष र ३ म स २९ अ क ५७) व द ह वद ह Vi deha ব দহ ht t p:// wwwvi. deha. co. i n वद ह थम म थल प क षक ई प क Vi deha I st Mai t hi l i For t ni ght l y e Magazi ne वद ह थम म थल प क षक ई प क नव अ क द खब क ल ल प सभक र श कए द ख Al ways r ef r esh t he pages f or vi ewi ng new issue of VIDEHA. Read i n your own scr i pt Roman( Eng)Guj ar at i Bangl a Or i y a Gur mukhi Tel ugu Tami l Kannada Mal ayal a m Hi ndi ए ह अ कम अ छ:- १. स प दक य स द श २. ग २.१.१. र शन जनकप र -अग नप ष पक ग च छ सब २. क प ल श वर र उत-सल ह ३. क म र म ज क प-ईम नद र २.२. ड. श भ क म र स ह- कथ - ज ठ आ प स २.स द गर ३.गरम २.३. क मन क म यन -अप पन र 1

2 २.४.१. क श च - प थ -सम क ष २. ब पन झ -मजद र स द र मजद र दवस २.५. मश कर स ह: अमरक एक क - हसनक स म जक यथ थ र २.६. स ज त क म र झ -थ ल म टक प व न २.७. जगद श स द म डल-ज वन स घ र ष- 3 २.८.गज ठ क र-कथ -स घष र ३. प ३.१. क ल क त झ "ब च " आग 2

3 ३.२. त स न त च धर - व स पक ष ३.३. -नन द व ल स र य-सभस प वन म थ ल ध म य ३.४. शव क म र झ - कछ प ३.५.गज ठ क र-ग त-ब सकरमक व कम र ३.६. क ल न थ ठ क र-दह ज वर ध रचन ३.७. -र जद व म डल- हत-अ ह त, य स, ऑ फ सक भ त ४. ब ल न क त -. गज ठ क र-न टक- कछ दअ ५. भ ष प क रचन -ल खन -[म नक म थल ], [ वद हक म थल -अ ज आ अ ज म थल क ष (इ टर टपर प हल ब र सच र - ड नर ) एम.एस. एस..एल. सव र र आध रत -Based on ms-sql ser ver Maithili- Engl i sh and Engl i sh-mai t hi l i Di ct i onar y.] 6.VI DEHA FOR NON RESI DENTS 3

4 6. 1. NAAGPHAANS -PART _ VI I -Mai t hi l i novel wr i t t en by Dr. Shef al i ka Ver ma - Tr ansl at ed by Dr. Raj i v Kumar Ver ma and Dr. Jaya Ver ma, Associ at e Pr of essor s, Del hi Uni ver si t y, Del hi 62Original.. Poemin Mai t hi l i by Gaj endr a Thakur Tr ansl at ed i nt o Engl i sh by Jyot i Jha Chaudhar y -Dear Sat anand Pur hi t वद ह ई-प क क सभट प र न अ क ( ल, तरह त आ द वन गर म ) प.ड.एफ. ड उनल डक ल ल न च क ल कपर उपल अ छ Al l t he ol d i ssues of Vi deha e j our nal ( i n Br ai l l e, Ti r hut a and Devanagar i ver si ons ) ar e avai l abl e f or pdf downl oad at t he f ol l owi ng link. वद ह ई-प क क सभट प र न अ क ल, तरह त आ द वन गर पम Vi deha e j our nal ' s al l ol d i ssues i n Br ai l l e Ti r hut a and Devanagar i ver si ons वद ह आर.एस.एस.फ ड " वद ह" ई-प क ई-प स क अपन म क वद हक वषयम स चत क वद ह आर.एस.एस.फ ड एन म टरक अपन स इट/ ब ल गपर लग ऊ ब ल ग "ल आउट" पर "एड ग डज ट" म "फ ड" स ल कए "फ ड य.आर.एल." म ht t p:// wwwvi. deha. co. i n/ i ndex. xml ट इप क ल स स ह वद ह फ ड कए सक त छ ग गल र डरम पढब ल ल ht t p:// r eader. googl e. com/ पर ज कऽ Add a Subscr i pt i on बटन क क आ ख ल नम ht t p:// wwwvi. deha. co. i n/ i ndex. xml प क आ Add बटन दब ऊ म थल द वन गर व म थल क षरम न ह द ख/ ल ख प ब रहल छ, ( cannot see/ wr i t e Mai t hi l i i n Devanagar i / Mi thilakshara followlinks belowor contact at 4

5 ggaj endr vi deha. com) त ए ह ह त न च क ल क सभ पर ज ऊ स ग ह वद हक भ म थल भ ष प क/ रचन ल खनक नव-प र न अ क पढ़ ht t p:// devanaagar i i. net / ht t p:// kaul onl i ne. comuni / nagar i / (एतए ब म ऑनल इन द वन गर ट इप क, ब स क प क आ वडर ड म टम प कए वडर फ इलक स व क वश ष ज नक र क ल ल ggaj endr a@ vi deha. com पर स कर क )(Use Fi r ef ox 3. 0 ( f r om WWWMOZI. LLA. COM )/ Oper a/ Saf ar i / I nt er net Expl or er 8. 0/ Fl ock 2. 0/ Googl e Chr ome f or best vi ew of ' Vi deha' Mai t hi l i e- j our nal at ht t p:// wwwv. idehacoin.. /.) Go t o t he l i nk bel ow f or downl oad of ol d i ssues of VI DEHA Maithili e magazi ne i n. pdf f or mat and Mai t hi l i Audi o/ Vi deo/ Book/ pai nt i ngs/ phot o files. वद हक प र न अ क आ ऑ डय / व डय / प थ / च कल / फ ट सभक फ इल सभ (उ रण, बड स ख स र आ द व र क षत म स हत) ड उनल ड करब क ह त न च क ल क पर ज ऊ VI DEHA ARCHI VE वद ह आक र इव भ रत य ड क वभ ग र ज र क व, न टकक र आ धम र श स व प तक भ रत आ प लक म टम पसरल म थल क धरत च न क ल हस मह न प ष ओ म हल ल क नक कम र भ म रहल अ छ म थल क मह न प ष ओ म हल ल क नक च ' म थल र ' म द ख ग र -श करक प लव श क लक म र, ए हम म थल क षरम (१२०० वष र प व र क) अ भल ख अ कत अ छ म थल क भ रत आ प लक म टम पसरल ए ह तरहक अ च न आ नव प, च, अ भल ख आ म र कल क़ ह त द ख ' म थल क ख ज' म थल, म थल आ म थल स स त स चन, स कर, अ षण स ग ह वद हक सच र -इ जन आ ज स व र स आ म थल, म थल आ म थल स स त व बस इट सभक सम स कलनक ल ल द ख " वद ह स चन स पकर अ षण" वद ह ज लव क डसकसन फ रमपर ज ऊ "म थल आर म थल " (म थल क सभस ल क य ज लव ) पर ज ऊ 5

6 १. स प दक य १. स प दक य म थल गजलश स - आग आब म थल गजलक कछ क ठन ह वषएपर आब क ठन ह वषए कछ व वधत आनत आ म थल क प र म न तनत स ह, म द तत क क ठन ह स ह न ह व दक आ म थल छ क गणन अक षरस ह इत अ छ स त क हय ग ल छ, ग -लघ क वच र ओतए न ह भ टत म थल ण आ कण र क य ल कक स त आ ह स भ वत छ थ म द गएर म थल ण आ कण र क य क श वल म ढ र र स श भ टत ज व दक स तम अ छ म द ल कक स तम न ह, त कम द षत आ ख ट म थल भ ष ह नक ल क नक अ छ आ त छ क गणन अक षरस करब क आर ब श आव कत ग य -२४ अक षर उ क - २८ अक षर अ प ३२ अक षर ब हत - ३६ अक षर प ङ - ४० अक षर प - ४४ अक षर जगत - ४८ अक षर श क व ऐल ष आ आन ग ट र र चत ऋक व द म ग य, प आ जगत क छ सव धक र प रम णम भ ट त अ छ स ए ह त न पर वच र ग य : ई च र क रक ह इत अ छ- पद, पद, च र पद आ प चपद च र पद म ८-८ अक षरक पद आ एक पदक ब द अ र वर म आ द पदक ब द प ण वर म र दए सक छ म एक ग य श र त य र प: च र पद, ११-११ अक षरक पद आ एक पदक ब द अ र वर म आ द पदक ब द प ण वर म र दए सक छ म एक प श र त य र जगत : च र पद १२-१२ अक षरक पद आ एक पदक ब द अ र वर म आ द पदक ब द प ण वर म र दए सक छ म एक जगत श र त य र आब ज न प ह कहल ग ल अ छ ज ग य म एक-द अक षर कम व ब श स ह भए सक त अ छ म २२ स २६ अक षर ध र ग य क क र भ ल- वर ड ग य भ ल- २२ नच द ग य भ ल- २३ भ रग ग य भ ल- २५ आ र ड ग य भ ल २६ अक षरक त नअमक अ त भ ट ग ल छ ट आ त भऽ ग ल म थल गजल प ण र वर म छ डय सक छ आउ आब गजल कह : ग य गजल प गजल जगत गजल 6

7 आउ आब गजल कह : ग य गजल छ स न द ख रहल, छ ककर स ककर क न गपक सहल, छ ककर स ककर ह अ छ द ख सहल, अ छ क ट स उठल र च लक च ल, छ ककर स ककर ई सभ स क स ग, सभ छ भ ष बद ल क अ छ म ह फ रल, छ ककर स ककर ह बज ल क द खय, छ उक पत ज क क म थ स कएल, छ ककर स ककर अ गनव न म थल, क स ख ज एत ध र कह कद न कहल, छ ककर स ककर क क न समझ त, क क न नपट र क ललक र रहल, छ ककर स ककर क अ छ उठ रहल, अ छ क झ क रहल क अ छ ब ज रहल, छ ककर स ककर ऐर वत छ च कत, अ छ क स च रहल ई कण र ध र ब चल, छ ककर स ककर प गजल अ छ च रब स ग द ख ठ ढ, द ख त रह ल डक लल म न ह ह एत आब बरद श त, ड क- डक अ ल डक लल म ई स र क रहल छल आब, भ टत आब फ र क ख अ छ क न भ ल ई अस र, डघरब च ल डक लल म क न तडफ डय सभ अ छ, डगहर थस ल क ब त न ञ नच न भ ल अ छ ब प, ओ म ह न आ न डक लल म औ ब झ र त ह एत फ रस, भ ल क ई ढ ढमदर आब ई ढ ब स ब गक अ छ ठ ढ, ई ककर च ल डक लल म प प ड क रहल प क र, बह र ब न भ अ छ ठ ढ न ह ककर स नब प क र, ई हथ ड़ म र डक लल म कह य कएक छ ह स ठ ढ, ऐर वतक फ फक अब ज न ह कए बनल ब क ठ ढ, चप ल स आ द डक लल म जगत गजल भगव नक बन ओल ई ग म, जखन अ छ ह भ र बकट ट न ह त भ टत क क वर म, अ छ भ ल क न भ र बकट ट औ क न ह भ टत आबह ण, छ स नल सएह सरन रय क न मरद ङय द लक थ प, ई मरह श र बकट ट ज ए रहल पछत ए रहल, न ह ब ट क स झ ए रहल अ छ ग लह ख इत ई छ ड़, प च ग ई बहट र बकट ट म च ब ड र दम ह ह इत, स झक लकधक ब स रहल धमध सर सभ ब र लग र, आ न रहल ग र बकट ट गद र ग इ ग इ म र गद र, गद र प इ प इ, म म रल गत ख रक छ ई ह ज चलल, गत त स ग पथ र बकट ट ब र म पडब आउ सकल, ब पद र करब ब दर ग भ ल ऐर वत च ब प र सभक, क भ ष क प र बकट ट प स प ट:एखन ध रक गजलश स क तपर कछ ट ण एतए त अ छ: 7

8 १ ग ग श ग जन ग ज ल पर स प दक य म न द ब एकट ग भ र स प दन-ब धक वह र ब झ यल त एकर गत आ बध इ ग ज लक ब नय द अथ र -श खल म स, स र स एक ख ब श अथ र भ ल क स अथ र त स य, र श, म, आन, स क सब स मध र ग त ग ज ल त क वत - वध क सव र म ' वध ' स ह ( य प ई वव दह न म त न ह तथ प...) एक समय ह म ( य ) श इर इक ब लक कहल छ न-...श इर इ स नह आत ' (प हल प त बसर छ ) अपन ग ज ल-क टक रचन क, म थल ह ब ह, हम "ग ज ल म " कह त रह लय क तकर आशय य ह म थल क अ ग ज ल हएत ज ग ज लक ए ह ब नय द लक षणक ल'ग म द ख य ओन हमर प ठक यत क स म अ छ त अ य म द यथ थ र थक ज म थल क ए ह २०१० ई. म लखल ज रहल ग ज ल-अ धक श ग ज ल ह - क वत क ' ग क ल न क वत म ब झ इछ त कब य स क त न क श म - अह! म ज वन भ ह...कह ल कय लटक रह ह.. ( आदरण य म थल शरण ग ज क क वत क ई अन वकल उ रण थक) ह क द क म रक ग ज ल म अपन आध नकत क क र ब छ ग तश लत क क र न ह, य ग-ज वनक जन-य ग-ज वनक ईम नद र अ भ सहज त स रक क रण स ह एत क त- श भ ल न भ रसक क इ क ह सक छ ज क क प द ज क न ह पढ ह थ न हय ह त त पढ ल ब उपक रक ह त न दय च ह, आ द न ' श स दय र ब त अ छ आन म क मह न आन द ख क चरम नर न त क चर व छत द ल र भ च व ह इछ जकर क वत म " न सह दर" स ह कहल ग ल स स य र ड म "क वत "ट र च सक य हमर उ क ढ, न घ स तथ क थत धम र म ग र अ क र ग म न ह द खल-म नल ज य, स वनत इ स ह तख प ठकक त कर त छ क " क हय क छ आस न ग ज ल हर एक दल क ज न ग ज ल जन-मन क दखल य र ह भटक मत स नस न ग ज ल ए ह करण म अपन "ग ज ल म "क कछ श र म न पड जयब क क व-भ व कत क म फ भ टओ ग ग श ग जन २ त र न वय ग 8

9 बह त स र आ स वव चन ग यनक स म ब स म ह वव चन अ छ द सर भ गक त क ष रहत फ र: व द म सब कछ छ ओ ह म रस यन वज ञ न छ कम टर आ इ टर ट छ ओ ह म एड स क इल ज छ ओ ह म परम वज ञ छ व द ज ब द छ गजल क ब पक दन छय ज ओ व द म न ह रहत?ल कन ब, हमर वच र ज फ रस क क श स क ह करण क बदल म लक गजल-रचन म ह आनल ज य त स ब स य र क करब? दल पर प थर र ख लय" ज ओ ह वधम र सभक लग म स ह क छल, क श स छल उ र:१.गजलक ब पक दन छऐ व स त न ञ ब झल अ छ, म द व दम आन च ज ज ह इ म द गजल न ञ छ आ ओ क श स फ रसक फ र अरबक अ छ स जगत त अ छ, आ ए हम हमर व ककर क स द ह न ञ ह एब क च ह २. फ रस क क श स क ह करणक स ब धम हमर न ञ ब झल अ छ आ म लक गजल रचन म क न ह आनल ज ए स ह हमर न ञ ब झल अ छ क क " ह " आ " वधम र " श वल स द र र खल ज ए सएह न क, ह "म थल गजल" श क य गम हमर क आप न ञ, आ तकर ह करण म नल ज ए त हमर क द ख न ह ३.ओ ह " वधम र "(अह क श म ) लग स ह क श स रह - ई व स करब म ककर कर जपर प थर न ञ र खए पडत क रण जत क स स व म मल कऽ क व/ क श स भ ल ह एत ह ओ हस ब श क व/ क श स अरब - फ रस म भ ल छ थ ४. य म थल भ ष म गजल ज हम लख त छ श स क अ स र लख, आ स छ श स हम अरब -फ रस क य कर, य अह क म त स अ छ म द ओ इ कऽ कए हम न ञ आ भ ष बल सभ (ज न अ ज गजलक श स क र ल क न)थ क ग ल छ थ, ओ हम लय ब न पब छ आ सरलत आ ब पब छ ऋगव दक छ श स टगण-मगण स ब श व ज ञ नक आ सरल छ आ म थल गजल लखब -पढब -ग नग नएब म ल कक स वध ह एत क स हमर व स अ छ- व दक समएम ह श क ज न ह भ ल रह स व दक छ श स क य ग म म थल गजलक ह बन द त स हमर न ञ लग ए ५.त हन जखन हम "म थल ह इक श स " लख रह त हय स ह हमर लग "व ण र क" आ "म क"म एकट चयन करब क छल, आ त हय हम "व ण र क"क अक षर गणन प तक चयन कएलह " श ट " धम वल र ज प न ( कछ ब स ह ) सभक ल प आ तकर छ श स ज य ग कर त म थल म ह इक क हय न ञ लखल ज सकत; क रण ओकर क श स ज प न भ ष आ ओकर कएक तरहक ल पक स प क ष छ आ ओ हम धम र अ बत छल (टनक / व क - ई रक आ ण) अरब -फ रस गजल म द धम र नरप क ष छ, म द ओकर क श स ओकर अपन भ ष - ल प ल ल छ स भ ष - नरप क ष ज प न क श स भऽ सक छ आ अरब -फ रस क श स स दर गज ३ ग तम र ज रश पछल त न-च र दन स प ढ रहल छ इ आल ख... ह द आ उद र क ग़ज़ल-श स स त भ ल भ त प र चत र ह, म थल क ल ल ज नक र बड नक ल गल बह त म हनत आ लगन स लखल आल ख- स व कs ल ल घ ट ख तर म द आल ख क आ खर प "म थल गजलक स ह ई छ ट भ टब क च ह " स सहमत छ क वत क अ-क वत ह य लs दय, म द ग़ज़ल क सव र द ग़ज़ल ह रह क च ह...अ-ग़ज़ल हमर उ द क हत छ थन क रचन क र क ल स वध ख जब क च ह 9

10 अप क फ न न बर च ह गज ज...म थल श क उ रन ह त कछ श क नद न करब क अ छ ग़ज़ल त सब ट ख ल अ छ उ रणक... उ र:र ज ष र ज म थल म उ रण नद र श, म थल गजल-श स - भ ग-२ म द ल ग ल अ छ हमर म.न. ९९११३८२०७८ अ छ स दर ४ आश ष अन च र क फय क ख श क न ह, वण र आ म क ह इत छ क ज न हमर पर आ ओकर पर द न श म र क फय छ क त न हत आर आ म ड (हमर गजलक) म ए म क फय छ क एक भ व बल गजल द षत म नल ज इत अ छ उ र:म थल आ स तम म त क (अ क त क) लयक नम र ण न ह कर छ, म द क रत छ स ई गप ज - ज त क मल न क द ए ओह म श क आर -म -आ खर क कछ अक षर न ह बदल छ स य स लखल ग ल अ छ व द-ए-म क स म व दक वषएम अल सरद र ज फर लख छ थ- श ऊर -इ क आफत ब -अज म क अ ल श आए - म क च तन क प हल क रण ज न त मलम स त श क आ त क र म अरब श क ब ह रक आ लन चलल त हन फ रस म (फ रसक च न अव आ व दक-स तक म सम नत ) स ह अरब श क ब ह र आ तकर नपर आय र भ ष - सम हक श क हणक आ लन चलल अ छ म थल म स ह ह -उद र श क बह लत स य ग भ ष क अ पर स कट ज क अ छ, ख स कऽ म थल क षरक म थल ण स द य र द ह-स र कएल क ब द आब उद र गजलपर आब १८९३ ई.म ह ल म क म -ए-श र-ओ-श यर लखल ज ह नकर क -स हक भ मक छल ओ ह समए ध र उद र गजलक वषय आ प द न म त य छल स ह ल वषय-प रवतर नक आ न त क ब कएल स ग ह क फय आ रद फक सरल पक ओक ल त कएल ओ लख छ थ ज एक ध ट श र आइ-क न क रह ए आ श ष गजल फ रस क श सभस भ र द ल ग ल श रक स कलन भऽ ज इए ज हस ओकर रह नत पर ल कक न न ञ ज ए स उद र गजल ध म र क क रत पर क म फ रस गजलस आग ब ढ ग ल स ग त आ गजल ग यन ठ ठ क णक अ त र ग यमनम त ल १६ म (द प तक अ प ३२ अक षर) क एतए य ग भऽ 10

11 सक ए ठ ठ बल वलक अ त र ग बल वल एकत ल १२ म क ह इत अ छ, एतए ग य -२४ अक षरक गजलक य ग भऽ सक ए क रण व ण र क गणन क उपर र घ कऽ ग यकक कम ग बए पडत आ श / अक षरक अक ल न ह ब झन ज एत ई म उद हरण अ छ आ स ग यकक ल ल म थल गजल लख नह रक ल ल न ह म थल म एखन ध र ज गजल लखल ग ल अ छ ओ हम बहरक एक पत क क वच र न ह र खल ग ल अ छ स बहर- वच र फ रस क श स क हस बस र खल ग ल छ आ भ रत य क श स क हस बस आ त ह क रणस म थल गजल सभक गजल सन क वत म क ह सक छऐ ओन बहरक एक पत गजलक र ल क न र गजल लखल क ब द एक गजलपर आध घ लग ल म स कएल ज सक ए गजल सह क ह र हमर आ ज त ओकर, ज तव द क स झ ह एब लरत ङर भ ष बद ल ज तप थ ज त रहल क व, ऐल ष फ र हम हएब लरत ङर ए ह भ म क अ छ त ग व च सन, क श आएल अ छ भ ल अ र नव मय रप ख प नस ख उगल छ एख, इ क म घक स ख करब लरत ङर ब न ब ल ब हम प छ आइ छलह, ई स अ ह स क पथ ई वजयक पथ ज तल ज इए अस क रथ ह नकर, टनक एब फ र ह एब लरत ङर र चल त छलह दन र त स दखन, स भ ल ज इत छ रन नव र बनल छ द ख रहल र क क च ल भ रगर, गऽ ज इत आग न ह ह एब लरत ङर अब ए ओ स क क षण क न वपद ब न, अ छ आएल द गल ओ स नझ एल अ छ प ख रक ज इठपर भ ल ठ ढ छ हम, छछडब एब घर ह ब लरत ङर छनग प ब शव द ख रहल च क त, वषह ओ घ म रहल बनल बस त त डव ई अह क ब कह ए स कट, तगब ए तकर ह एब लरत ङर ह भ इ ऐर वत अ छ आइ झ म रहल, कद म कर त ओ कदमत ल वकर ल चरख क नक टक आ क टब द खल, न ह कद रय एब ख भब लरत ङर गजल बरस तक ई र त बनल स खर त ह क ल करब ष डश पच र आर दए ब ल ह क ल ब ल बस भ य बढथ ब हनक अ छ आस आ क कर त भ य ल ल स धय न ह ह क ल ल ल झ ग र, ल ल स र, ल ल अडह ल फ ल 11

12 त ह स ल ल द खल ई द -द श म थ ह क ल क स झ स क अ छ आब क म ल प ख ड झ ख ड सग र घ म ई द ख ल ह क ल अम आ फडए लद लद ड र ल ब-ल ब ज ए ओकर न त म क अग त इ स न ल ह क ल ऐर वत गजल सन क वत द ख द ल न ई म थल क ग रम ए हठ द ख सद त ह क ल गजल ज इत-ज इत द खल ओ ठ ढ आर म घड र सन छ त भ य क प ठ ध बय प ट ह नकर म घड र सन छ त पडल फ र अक ल कर त ह स छ थ ओ ठ ढ भ ल क त छ त धकधक उ ठ ढ द आर म घड र सन छ त द खल ई च र हम भऽ स झ ठ ढ द ब ओकर ह तक र स कट ह रम ध य र अपर र म घड र सन छ त द खल ह नक आइ छ म ह म द न ह क ब त कतर क बच क व म डगर म घड र सन छ त स न स न भ इ गप भ ल अस र क प क र समध न भ ल म नवक ई ह ल क द र म घड र सन छ त ऐर वत द खल घ रच ल बनल ह थय र ओ ल ज ल 12

13 छ त य ठ ढ क हम क ष तजक प र म घड र सन छ त स ग ह " वद ह" क एखन ध र (१ जनवर २००८ स ३० अ ल २०१०) ९६ द शक १,२८१ ठ मस ४१,९७४ ग ट र व भ आइ.एस.प.स २,३७,८५३ ब र द खल ग ल अ छ (ग गल ए ल ट ड ट )- ध व द प ठकगण गज ठ क र ggaj endr vi deha. com २. ग २.१.१. र शन जनकप र -अग नप ष पक ग च छ सब २. क प ल श वर र उत-सल ह ३. क म र म ज क प-ईम नद र २.२. ड. श भ क म र स ह- कथ - ज ठ आ प स २.स द गर ३.गरम २.३. क मन क म यन -अप पन र २.४.१. क श च - प थ -सम क ष २. ब पन झ -मजद र स द र मजद र दवस 13

14 २.५. मश कर स ह: अमरक एक क - हसनक स म जक यथ थ र २.६. स ज त क म र झ -थ ल म टक प व न २.७. जगद श स द म डल-ज वन स घ र ष- 3 २.८.गज ठ क र-कथ -स घष र १. र शन जनकप र -अग नप ष पक ग च छ सब २. क प ल श वर र उत- सल ह ३. क म र म ज क प-ईम नद र र शन जनकप र अग नप ष पक ग च छ सब 14

15 द श मनक न इट भजन ह लकप टर स र इत भइर बमब र क ब द जनस न र कएल ग ल घ र बन द नइ ट टल रहइ ज न स म म ह इछ, चह दस पसरल अन ह रम एम हर बम खइस रहल अइ, ओम हर बम खइस रहल अइ आ ल कसब द ड रहल अइ चइल रहल अइ, त हन श ह स न क घ र बन द कए जनस न म ख य म च र पर लइड रहल छल य म च र म एकट खपर ल स क ल क एकट क ठर क थ मक अस पत ल बन क घ यल जनस नकसबक रम भक उपच र क क य स ब हर पठ ओल ज रहल छल ई क जर स क र अमवस य क र इतबल अन ह रय र इत क बम क वस फ ट आ स वच लत ह थय रसब स कख नरन तर कख इक इक क फ लझड जक नकलल ग ल सब क ल ल पयर ब गन इज त म क शत कर त छल नइ त लम ब म ल पसरल स खलक नद क ओ अन ह र म य क स क ष बइन रहल छल य क म ख य म च र बनल च र पव र त ण क ओ ह टल स आइब रहल बम म सनगन आ व वध आग य स क समव त भय वह आव ज एन ब झ इत छल ज न अअ क ज व ल म ख एक स थ फ इट रहल ह आअ तह उइठ रहल आतर चत क र, न दन, नरकक आभ स दइत छल... ठ क य नरक ह इत अइछ एकट घ यल जनस नकक स चर पर स त क द ग ट क कन ह पर रख त हम बजलह अह ठ क कहलह, म द ए ह नरकक सम प तक ह त ई ब ध य त मक य अ छ हमर सहय ग क रहल रम भक अस पत लक र खद खक ल ल नय कयल ग ल कम ण डर ब जल बगल स नद र शन त मक आव ज आएल ठ ढ ठ ढ नइ, ब न ड भ क ड ड म इडक अन ह रम आ इख चय इर क द ख लय, स थ न यब स सब आब ल व य स ब हर भ इग रहल छल आ जनस नक आ य सहय ग सब ओकर सबक स र क षत पल यन म सहय ग क रहल छल क रब आध कल म टर च ड इबल ए ह स ख खल नद क प छय र कन र स र क षत छल ओकर ओइक त एकट छ ट ग म छल जतह शरण ल ल ज सक त छल फ यर क गजर नय आद श स ग श भ ल लड इ भ र क क रब स ढ त न बज तक चलल भ रक इज त श ह स न क अ त र बल मग ब म सहय ग भ सक त छल आ श यद अ ह द आर र ट (ल टब क) आद श आएल य क म ख य म च र पर नरन तर वस फ ट आ फ य र गक लयब त ट इट रहल छल स व स थ य म च र पर नय आ सहय ग व य सब ल ट ट जनस नक सबक अन ह रम ठ कय क चन हब क क शस क रहल छल ओकर चन हल ल ट रहल अइछ क नइ? ई श न आ उत स कत सबहक च हर पर न इच रहल छल य म च र क सम च र आब च दस पस र रहल छल जनस न क त न तरफ मजब त घ र बन द म परल श ह स न क एक सय अठ रह जव नबल जत थ म स कम स कम च सठ ग ट म रल ग ल छल ओ त क रब एक क ड ढ बज द श मन न सह य भ क आत मसमप र ण क म म एकट क न म द ब क ग ल छल हम सब त द घण ट स अन ह र म अप म फ य र ग क रहल छलह ज घ म छर र ल इग क घ यल एकट स नक ब जल नइ त ज त नश चत छल य क अध र छ रब क चर चर हट य सब क च हर पर छल, ज ल ट त आ घ यल स नकक स थलगत द खर खम भ ल तल म क त ह क ब द ध प ण र व यवह र म कट भ रहल छल ए ह भ षण य म जनस न दस च ल स स ब स घ यल भ ल छल आ पच स ग ट शह दत प त कयलक जनस न क ई सप ह सब जनत क ओह व क धय प त सब अइछ ज श सन आ अ भज त य तथ सम पन न व क पकडबल सम ज र य ग य ग स कछ र पर ठ ढ क द ल ग ल अइछ एकर सबक नइ क दरम क म ह नइ क न ज स ख स वध क म ह बस एक क ट आस ज जनय सफल ह एत त घ रत स खक दन ट टल मर य तक पह चत ल ट आ श षण बल श सन अन त ह एत ल ल सल म, जनत क सव र म ध य प त सब ल ल सल म, मह न शह द सब अप आप हमर कसल म ठ सल म क म म अक श दस उइठ ग ल भ रक इज त ह ब ल गल छल नद क प छय र क त क त द क षण दस ज इत हम सब य 15

16 म च र स मश द र ह इट ज रहल छलह द श मनक अ त र बल ह लकप टर स पह च च कल छल म द श यद जनस न क व रत स स स त द श मनक फ इटर ह लकप टर आक शम घ इम घ इमक एख तक बम खस इए रहल छल हमर स ग चइल रहल एकट कम पन कम ण डर प छ स हमर पठ ठ थपथपएलक आक श दस उठ त हमर कसल म ठ ठ ओ द ख छल उ टक हम तकलह श यद ओ हमर मन म उठ त भ वक पइढ ल छल र इत भइरक य क थक न स ग ह ओकर आ इखम उद स स ह छल श यद ओकर मनम हमर जक भ वसब उमइर घ मइर रहल छल ओ कम ण डर छल य म च र क ओकर त वम य भ ल छल ज हम स ह शह द आ घ यल भ ल छल कइएकट जनस नक क सब शह द भ ल? क ओ ज त अइछ?... नश चय ओ ज त अइछ ओकर आ इखक उद स स ह कह त अइछ क सब भ सक त अइछ? मन भ ल प इछ तअइ, म द प छलह नइ, आ चल त रहलह च पच प ए ह स खल ह नद क पछय र क तक ज गलम य क त य र आ शक षणक अ नतम क षणम जनस न क जव न सबक एकट बट लयनक सल म स व क र कर त आ जव न सबस गम र ज श प ण र कडगर ह थ मल क बद कर त क ल मनम उठल भ व य द परल ए हम स क ल टत क नइ ल टत? चन हल च हर सब एक एक क आ इखक आग घ मए ल गल मह र क ब धन, जकर प ट र न म छल कमर ड उष त न वष र प ह प ट र व श कर त क लक अन तरम ख वधव आ सम प क क रण अपन स स र स त डत ब धन य शक षणक मम एक दन हमर कह छ लह कमर ड, स ब ध कमर ड हमर म स त व कए अइछ कम ण डरक हम सब स य आव दन स ह द छ ज सब ठ क रहल त त न म हन क ब द हम सब वव ह करब अह जतह रह, अह क आब परत ग र, हसम ख र शबह द र मगर य द परल, ध ष म जकर पत थर क टएब ल वधव ब ढय म य क त कह रहइ ब आ, त त पह डम लड चइल ज इछ, म द हमर क ओ द ख बल नइ र ह ज इए ब ख र लगल पर दब इय द ब बल क ओ नइ र ह ज इए म द ओ य स नइ ल टल एकट क वत म ओ लख रहए म य, हम नइ च ह छ क म य पत थर क ट, तय हम य म छ हमर य द परल ओ व न र क रकब द बर प तर कमर ड क मन, जकर मजद र प तक श ह स न सब म ओव द ह बक श क म नम र मत प व र क प ट प टक म इर द लक आ ओ अपन द ट अब ध बच च क न न न न ग ध क जनस न म स मल भ ग ल हमर अ क चन हल ज नल सबम स ई क रकब व न र अत यन त य छ लह ओ हमर नइ सबहक य छ लह कम म द म द भ ष, त य क म च र पर सबस आग बइढक लड नह र त सब कम ण डर सब ह नक अप सम हम र ख च ह त छल एक ब र हम बम र भ ल छलह, ब ह श रहलह कए दन एहन अवस थ म ओ हमर सब तरहक स व कए रह थ द सर ह नक वग र य म आ ब कत हमर ह नक स ग भ वन त मक सम बन ध बन द छल हम द ई (भ य ) छलह आ ओ छ लह ब हन ( ब हन) द ई, आई हमर क य म पम ख उ य स एक दन प ह ओ हमर ओत द छ लह हम ह सक आग बइढ ग लह, म द ओ द डक हमर म हम म उस एकट ट कड र इख द ल न आ ह स लग लह...एहन बह तर श चन हल च हर आ इखक आग न च ल गल ककर चनह लय क? क सब शह द भ ल? रहल नइ ग ल, आ स ग चल त कम पन कम ण डरस हम प छए ल लय ओ कछ ब जए ओ हस प ह हम द सर श न कय लय ज हम हमर चन हल ज नल कत क न म छल भ वन ज न हमर गर स रहल छल र इतक य म च र क कमर ड हम एकट स म न य म नवम बदइल रहल छलह ओ कछ नइ ब जल ओकर आ इखक उद स ओ हन ग ह र छल ठ र ज न कइसक बन द छल ओ न शब द चल त रहल 16

17 द सर दन कछ शह द सबक ल श प त भ ल छल हमर ज नक र भ च कल छल र श बह द र आ कमर ड क मन शह द भ च कल छ लह कमर ड क मन ब यच सक त छ लह म द एकट घ यल जनस नकक सह र द क लब त क ल ह नक ग ल ल गल छल हमर मन भ वन स भइर ग ल छल कमर ड क मन क स म त हमर वच लत क रहल छल नम र म य क भ वन स क मतलब नइ ह इछ सब शह द सबक ल श सबक हस व हथ ड बल झण ड ओढ ओल ग ल, सल म द ल ग ल आ शह दक चत ध ध व उठल थ कल प र आ भ र मन स हम सब स ल टर दस ल टलह मन नइ ल इग रहल छल ओ कम पन कम ण डर हमर स ग छल ओ अख उद स आ इख च प छल भ वन स वत मन एन भरल छल ज न सब कछ इक ज एत अपन क य म पम व श कयलह त कछ प ष आ द ट य वत तक ष क रहल छ लह हमर सह यक ज नक र कर लक ज ई सब जनस न म स मल भ ल नव क य र कत र अइछ म ड उठ क एकट य वत क प छ लय क न म अइछ? पक म र द सरक स ह प छ लय आ अह क क अइछ? क मन हम ओकर म ह तक त रहलह, कछ क ल न न र म ष फ र फ तर स क य म प स ब ह र नकललह आ ओ ह कम पन कम ण डरक ज डस बज लयइ आ कह लय आउ कमर ड, द खय, क मन ज वत अइछ ह, कमर ड शह द सब अमर ह इत अइछ ओ ब जल ग र म ह ब ल म थल न क मन क य म पक र पर स हमर द ख रहल छ लह आ हम द ख रहल छलह क य म पक आग म फफ र र इत ललक झण ड क म थल न क मन क आ एम हर ओम हर ग तश ल आ प न लयब ह इत जनस न क प सबक हमर सह यक ध र स ब जल श ह स न म मरबल म एकट हमर सबहक कम पन कम ण डरक ज ठ भ य स ह छल आब हमर द ष ट ओ ह कम ण डर पर स थर छल ओकर आ इखक ग ह र उद स क अथ र आब हमर ल इग रहल छल ललक झण ड अक शम फ र फर इए रहल छल, आस थ मन म आर ग ह र भ ल ज रहल छल आ वश व स पर एकट आओर ईट रख ग ल ट टल मर य सक ज त नश चत अइछ २ 17

18 क प ल श वर र उत कथ - सल ह फ ग न ब त रहल छल आ च तक आगमन भऽ रहल छल समए त हन ब कट ज ब तरस बल क ल ल बर उक छल फ ग न च तम ज ह गम र त ह ह र तक ड लव बल ज र त एकट कह वत छ ज एकट ण ग ए ब च कऽ च तम कम बल खर द रह थ त ह समए अह ब र छल ब तरस क जन म एह समएम ह इत छ कस नक ब तरस ज ग ग ल छल ज ह स ब च र अफ स य त छल ग म घरक ड क टरस लए कऽ दरभ ग तकक ड क टरस द ख लक म द, ब म र ठ क न ह भ ल क ब तरस आव ग ठ य क प धऽ ल लक उठव स लए कऽ ख न इ- प न इ तकम अस कय र ह मए लगल ए एक द न पर स -व लग व न द कहलक - ह कस न, त र द ख कऽ हमर बर दय उब त अ छ ज ऐह न ध आ-क य म ई क भऽ ग लए हमर व च र अ छ ज ब ट द ल ल म छह ओतइ ज कऽ एक ब र द ख आबह कस न बजल - ठ क कह छह भ य, द -च र द नम च ल ज एव द ल ल ज कऽ एम स असपत लम ज च कर कऽ एक मह न दव इ ख लक कछ अस न भ ल ग म चल आएल ग म आ व कऽ जखन दव इ ख ए त दव इ जखन तक असर रह त ब तक ठ क रह आ जखन दव इक असर खतम भऽ ज इ त व म र बढ ज इ ब च र अस थ क त भऽ, असम जसम दल नपर ब सल छल क स मन ज ज ग म स क लम म स टर कर त छल ओह ट ल दऽ कऽ अब त छल आ क नज र क स न द स ग ल न क शल प छल ख न ब च र झम नस खसल ध र हम क अपन क शल कहब हम त व तरसस हर न छ स मन ज ब ल भर स द त कहल ख न- अह क ब म र ठ क भऽ जएत हम जन कह त छ तन -तन क आ आय व द र क दव इ बत द त छ स कर त रह ब म र ठ क भऽ ज एत ब च र क कत स ण एल कहलक - एत क क ल त एकब र इह अजमएव स मनज बजल - हम जन -जन कह छ तन -तन क स ध भऽ कऽ ब स एक नम बर पएर पस आ अ ग र क म आ स झ क द सर प एरक प ज क अ ग र क म आ स झ क द सरक प ज क आग झ क उ आ स झ क आब द न प एरक सट कऽ ग ल कए कऽ घ म, प च ब र एक म ह त प च ब र द सर म ह च र म- ज घम ह थस गह आ लग कऽ छ व क जन स इ कल चलब त छ तन चल उ उपरस न च म ह आ न च स उपर म ह इह प च ब र आ ह य द र खब र ढ क ह स ध रहक च ह प चम- 18

19 मश: ३ क म र म ज क प ईम नद र ओ म लय म स य ᆬ स चव आछ जतब ओ क तर न, दश र, अ श सनप र य आ सहय ग म नल ज ईछ ओ ह स एक म सय क म ईम नद र न ह स वल स स ईट म ओक र ग णक द ह ई द ल ज ईत छ क प लट क ल स कर ल म ओक र क य र क षमत क चच र भ ल क र छ अपन म क तऽ ओ म हलग आ ब न ग ल आछ क़ क टन स क ठन क ज ह ओक र ल ल स म क़ ह ज टल सम ह ; ओ ओक र लग ओक र सम ध न च टक म त य र क़ ब तक नक र क जव ब तऽ ओक र लग छल हय न ह क ज म तऽ आगय -ब त ल आछ ओ ऑफ स म क ज घर पर हरदम क ज -क ज म लग ब त उठल ज वभ ग र नय त क य य जन अप क षत प रण म द ब म समथ र क य क न ह भऽ रहल छ? सम सम ध न ह त भ वक स चव आ म क न ओक र दस ग ल क ओक र भ र द ल ग ल क - ' सम क अ यन क ऽ क ऽ एक म हन म य जन क द क रक उप य स झ ऊ ' ओ अपन मशन पर ल ग ग ल रप ट र ब लक, प र ज ट शन क लक स र त ई ज य जन क ठ क स ल ग न ह ह ब क क रण छ क ब ल क आ जल रक आधक र -क म र च र क य जन क ब र म अ क व अग़ य नत ओक र स झ व छल क ज ज जम न - रक क म र क सभक क षमत - नम र ण क यल ज य तऽ ए ह य जन क क ; सभ क य आ र य जन क सफलत स नश चत ब झ स झ व न क छल क म ज तऽ एत क भ व व ल भऽ ग ल ह ज ओक र प ठ ठ क क ऽ श व स द ल खन त ल आद श भ ल क ज ओ अपन क य र -य जन पर आग बढय ए ह ह त स धनक क क म न ह ह मय द ब क आ सन म ज द ल खन ओ आग बढल सभ स प ह अपन प र य आधक र आ क म र च र क एक ट ट म ब लक तक र ब द एक ट ग ईड-ल ईन म ज स अ म दत क र लक ज ह म प च ल ख तक क र श क त क रब क आधक र स य ᆬ-स चव र क आधक र क छल क प ᆬर ओ द शक च म च र ट स स धन-क ब लक ज ह म ओक र प र चत य नव स र ट -प र प ᆬसर, रसच र र आ द सभ श मल क यल ग ल क स स धन-क सरक र स प र अ द नक दस प र तशत अपन पन पर खच र क ऽ सक त छल ज ह म व तन, य त य त, क म टर स हत अ खच र श मल छल क प र त य स म न र त न ल ख पय आ र ष य ह त स म खच र स म प च ल ख छल क ज प र तवश बढ़ ओल स ह ज सक त छल क ए ह सभ ल ल स स धन-क सभ क स लक श ह म द -द क र ड पय ब ट द ल ग ल क ई पय खच र भ ल पर ओ सभ उपय गत -प र म णप दऽ क ऽ आओर पय म ग सक त छल ओक र सर-वᆬ ट क आ आन ल क सभ ज ग ड लग क ऽ स स धन-क म अपन क र प क लक अपन ल क क क तग़ य क रब क य ह तऽ म क छल क ओक र 19

20 स स धन-क सभ क क य र श ल, स म न र, स लन आ द आय जत क ऽ क ऽ ब ल क, जल, र र क क म र क सभ क प र शक षण आ ज ग क क रक छल क क सभ क ए ह तरह अपन क य र - ᆬम क रक छल क ज सभ श न आ र व क ऽ क तह क तह क य र श ल व स म न र व स लन ह ईत क ए ह ह त ओक र सभ क अपन व ष र क -क य र ᆬम प हन ह अ म दत क र ब क व छल क स स धन-क सभक ब च म न क त ल-म ल ब ब क ल ल व छल क ज ओ न, प र तक रण आ द ह त द सर स स धन-क स स धन-स व सभ क आम त क रय ओ (स य ᆬ स चव) तऽ अप बड प घ स धन-स व छल ओक र अत क य जन क ब र म क क र ब झल छल क त ओ सभ क य र श ल, स म न र आ द म आम त ह ईत आछ नयम स र प र त न ओक र दस हज र पय स ह भ ट त छ क ओहद अ स र एब -ज ब एव रहब क व अलग स गर ब द र क रब क य जन पर वच र- वमश र प च- सत र ह टल सभ म ह ईत छ क - ए ह पर क छ म ड य म चच र ह ईत रहल क ओ स स धन-क क प र ध न सभ क एक ट मट ग बज लक आ स झ व द लक ज क य र श ल सभ म न य प क र सभ क स ह बज ओल ज य आ खर ए ह म क न द त- ओ सभ ल च क रत आ एक -एक ट ब ग ल त - स ह? म द फ यद तऽ द ख - ओ सभ हमर क य र ᆬम क प र श स क रत आ न क म ड य क वर ज भ टत आब सभ ख श आछ ड. श भ क म र स ह ज : 18 अ ल 1965 सहरस जल क म हष ख डक लह आर ग मम आर भक शक ष, ग म हस, आइ.ए., ब.ए. (म थल स न) एम.ए. म थल ( ण र पदक ) तलक म झ भ गलप र व व लय, भ गलप र, बह र स BET [ बह र प त पर क ष (NET क समत ) त ह त उ ण, र 1995] म थल न टकक स म जक वव र न वषय पर प -एच.ड. वष र 2008, तलक म. भ. व व लय, भ गलप र, बह र स म थल क कत क त त प - प क सभम क वत, कथ, नब ध आ द समय-समय पर क शत वतर म नम श क षक सल हक र (म थल ) र ष य अ व द मशन, क य भ रत य भ ष स न, म स र-6 म क य र रत ज ठ आ प स ज ठ 10 हज र टक जम क न य र मद नक ल ल पह ड त ड सन क ठन क ज छल क म द ओ ब च र कओ क सक त छल? ज ओह ब चक न म झ जक अपन ब ट क जनम ल त ह ख न चट कए म र दत त आर ग र हत क ओ त बड जतनस ओकर प ल-प स प घ क रहए स आब ओकर बय ह करब क ल ल दह ज- 20

21 द नवक र सपन त ओकर प र कर ह पड त क ओह ध न क र प ल क नकलल, ग मक ब च ब च बनएवल नव सड कक ल ल ओ हथ ड स दन दन-दन दन प थर त ड ग क ढ र लग ज रहल छल ओ भ र दनम त न-च र ब र अपन ध त क ग ठ स टक नक लए आ गनए एक, द, त न... बस क नह तरह 3x15 क र एकट आर ढ र भ ज इक तखन त... ल ग सभ कह क ज र मद न प गल भ ग ल छ क तखन ह त ज ठक एहन द पह रम ओ अपन -आपक जर रहल अ छ! म द र मद न ककरह ब तक क नह जब ब न ह द क, बस म न ह म न कह क औ ल क न! ए ह सम जम जनक कनकह हमर सन क म र क छ न तनक स प छऔ ज ब ट क बय हक ल ल ज ठक ई द पह र क हन श तलत द त छ क? प स ह द ब, ह द ब! एकट ब छ क क र ओ सभ हमर ब ट क ह क द लक र मद नक घरव ल ज र-ज रस अपन छ त प ट त छल ह बगलम ठ ढ र मद नक 10 बख र क ब ट ह -ब भ कए ठ ढ छल अपन ब हनक ह र सभक सबक सखएब क ल ल प सक ओ ह सद र र तम ओकर ख न ख ल त रह क स द गर सभ दन स झक ओ अपन दनभ रक कम इ क र हस ब- कत ब कर त छल आ भ जन-भ तक प त जखन ओ अपन ओछओन पर ज इत छल त एकब र ई अव स च त छल ज ओकर ई ध अ तक छ क, म द सभ दन ए ह क जव ब ओकर ए ह र गक भ ट क प इ कम ब क ल ल सभ कछ उ चत अ छ ज न ओकर सन तभ व न ओ म ध व ल क एहन ध म क न आ ब ग ल ओ स र-स र य वत ल क नक टक क ल भ द ख फ सब त छल आ शहरक न म - गर म ह टलक म लद र हक ध र पह चब त छल सभक ल न-द न क ल क प त ओकर ज कम शन ब क ओ र श लगभग 3,000 स 3,500 ध र त दन भ ज इत छल क स पम ओकर म हनव र आमदन लगभग 1 ल खक लगधक पह च ज इत छल क जकर उद हर ओ त क छल प छल स ल ओ अपन एकल त ब हनक अपन शहर स बह त द र एकट मह नगरक त त इ ज नय र ग क ल जम जथगर ड शन द कए न म लखव द छल क आइ स ल भ रक प त ओ अपन ब हन स भ ट करब क ल ल ओ ह शहर पह चल छल अपन -आपक ओ एकट बज सम न ब झ त छल स एह शहरम अपन ध क स भ वन त कब क ह त ओ नक ल पड ल ब स छ नब न क ल क उपर ओकर ए ह शहरक एकट उ र य व लय क र पत ल गल क स द तय करब क मम ओकर ओत क दल लस कह स न भ ग ल क दल ल कह त रह क औ ज! अह क अपन द हक ल ल एकट द ह स ह च ह! तखन फ र ओकर च हर आ ब ल स अह क क न मतलब? ज म ज र ह अए त... ओ एक-एक क कए सभक गदर ओल द हक तजब ज कर त छल ओ हम स एकट द ह पर ओकर नज र ठह रए न ह रहल छल क...ओ इश र क लक...ह ई... य वत क च हर पर नक ब रह क एतब ध र छल ज ओ स ह अपन समक षक ल कक न ह द ख सक त छल ह आ म ह त कओ ख लए न ह सक त छल कहब क त य र ज द न क ब च क वल श र क एहस स ह ब क रह क...स...स... अलब ई आब ज द न क म हस ए ह स ग बहर ल क द न क द ह आब न ष य भ ग ल रह क म द दम गम बज र चमक त रह क द न क एक द सर क आब ज ज नल-प हच नल ल गल क अ र एत क बढ ग ल क ज ओ य वत उनट म ह ठ ठ भ कए अपन नक ब उठ एन क परछ हम अपन स द गरक च हर द खए ल लक क क षण ह भ रम स द गर स ह अपन ब हनक च ग ल ज न द न म स क अपन -आपक प थरक सद श कठ र ह इत अ भव क लक! 21

22 गरम -ब ब ज, अह हमर क टम कएक पढ रहल छ? - कएक त हमर म क पढ - ल ख प घ ल क बनब क अ छ त -म द स त कह त छल ह ज ई ल ख ल प घ ब पक धय -प त क ल ल छ क? -न ह ब ट, ह नक ब त पर अह न न ह दअ, ज एहन रहत क त अह क न म फ दर लखत थ? ब ज! -अपन घरक स झ उतर त त क ब जल ह ब ब ज, ब ब ज, आइ बह त ज रक श तलहर छ क, चल घर हम आर म करब एहनम सव रय त न हए भ टत -न ह ब ट, एखन ह ट-बज रक समय छ क, द इय च रट सव र त भ टए ज एत, अह घर ज उ हम ज क ज न ह करब तखन हमर म र ज क ल ल कत ब-क प ओ महग स सभ क न आओत? आ हमर ज ड ल गत कह अ छ? हम जखन उच क-उच क कए र चलब त छ तखन अपन ह द हम गरम आ ब ज इत अ छ -अह फ स ब ज रहल छ ब ब ज, उच क-उच क कए र चलएल स गरम न ह अब त छ क, घ स ल ल स गरम अब त छ क आइ भ रम स क म य स ह ब.ड.ओ. अ कलक ऑ फस ज ब स मन क छल ह म द ओ कहल न ज आइ प सट ल कक इ दर आव सक प इ भ टब क छ क, सभस हमर 500 सय टक क दरस घ स भ टएवल अ छ, तखन म गरम रहत? -ए हब र र मद न बन कछ बजन ह अपन र आग बढ ल ल थ आ म न ह म न स चय लगल ह ह ब ट, गरम एक प रभ ष क ब झब क ल ल त हम अह क पढ रहल छ क मन क म यन अप पन र ख ट म थ थत च र ज स ह सन स उ ठ ब च न भ व स इ र आ र ब ल त द न ह थ प छ ब कक ज क फर श न स आ य उप त सब कय फर श न सब हक आ ख ह नक म ह प गङल 22

23 कएक घ ट स च ल रहल छल इ घमरथन मगजम र क न व प कखन कय बद क ज ए त कखन कनक आ ख भ चमकए ल ग कछ ल क त वश ष गरम गरम द ख क तम क क पङ इय ग ल छल ह क छ क ह क र प हक र पठ आ ल ज रहल छल त य टघरल ह ज त क ज द इर शक त स ल स आ ह क ड व न ल क नक म प सक अपन म ण क न नहरक प र फ सर स हब उफ र कक ज क सम कछ सरल करब क क रस स कर ल ल नह नह बजलह शक ष ल ल फ ब ब सव र म बङक कआ ल जक म नन य फ सर क क र स प थ स ह लख च कल छ थ आ जनत जन द र न स स ह ल आयल छथ तखन आ ब ल त रहल एकदम ग हम ह नक प छ प छ कछ क ल म क न झट क क आ ब म क त क र शम परद बल र ख ल क ठर म प स दरव ब क र ल ल इ त त उ चत क ह रहल छ म द अ ह च न व म त स त स त ट परफ सर ज त क एल ह सबहक अपन अपन ड ल ख ब सब क क प थ छप छ थ आ सबक इयह वभ ग च ह तखन तखन क र म ख ल नक न म प ककर आप न ह ब झ प ङ रहल छ रमख ल न हम अकचक लय आ क क फ सर हमर ज नतब त ब ए कह न च ट प रज स प स क आ ह थडर ड वजन स प क स रत ग हश भ आ द प ढ प ढक र जन त क ककहर ज नब क क र सस कएल ह ह स सब त शत तशत सत य छ क म द आयक आ कर सबहक र छ द खहक क ह न प घ बह मत स ज त क आयल अ छ द सर बङक ज त जक घम ड स ह न ह सबहक म ह ठ र पकङ रह त अ छ फ रछ क कह ज दश र छ बर क म ए क नय क म ए ज ए क उ न प ह ह हम क ह न बल ख छ आ हठ म आ घर घर ज क सबहक म न ज त च कल अ छ आ न इह स चन अ छ ज च र चप ट म स ह आ वश ष प र गत कआ ल ज म पढन य स ब स आ कर धय न क मन मक स म न च र न य म छल आ ह ट नसक ट ब ल ए प घ सम न स ध र ग यब क र द छल इ सब गप ब जय बल न ह छ त ब वक फ करहक आ अ ह प ट र क एकट मजग त ह थ छ क न दलक प ण र बह मत त छ तखन सबक मल क ग ङ ह कब क छ आ आ ज सभ म म पक म र आसन हण क ब सल छ थ ह नक क न इ सन प ब स ब क म न बन छय हमर इस र ब झ कक ज कन बह सल ह नक थ कल झम रल म ख म डल प थम ब र सल भ व स ऊज र क व श भ ल छल आ आ कन त तर त कन हकल त बजल आ त आ त स क ण वभ ग जखन सब कछ नण र य लइय च कल छ त घ षण करय म वल ब कय क श एकट सम त घटत ह ऽऽ ऽऽ एन उ धय ल स ब आ क ज चल छ क न थ म ज ऽऽ द खहक र जन त क शतर ज च ल ह नक म हक क मल भ व त ग त स बद ल ग ल रह आ क च स उ ठ प ठ क क ठर स बहर इत फ र स अपन स ह स न प आ ब ब सल अप सब क अथ उथ म पडल छ ब जय कछ आ खर नब र क गठन भ रहल छ कक ज क कठ र अ द श स न क ट र ब ब स झ ट ब ल प र खल बङक ट क कट र स रसग नक ल च स स म ह म रखल आ मचङ मचङ क लगल ब ज एत क श क न भ ज त इ सम ध न 23

24 क क स झब झ द खबए पङत ज ह स जन त न ध अस त स ह न ह ह ब थ आ एकट सबल म प रषदक गठन स ह भ ज ए उप त जन अ ह व क बङ श स कर त एग रहम ब र रसग प झपटल रह थ वव दत शक ष क एक दस टरक क द सर वषय प वच र वमश र र भ भ ल द सर सबस ज टल छल इह श जक वव दक शक र ह मए लगल कर ब कर ब आठ ट ड क टर एक ट चर प थ च न क आयल छल ह आ सब क सब वभ गक ल ल क प हर म ज म भरल छल आ र त भ रय त द ख सभ द सर दनक ब स र क आसर म अ न ण र त सम प त क र द ल ग ल सब ग ट क न नक प त हम कक ज स नव दन कर त कहल य इ छ ट र बन क भ रत सरक र अपन फर श न स रस क म ह जक बढ रहल अ छ क अ ह स र क वक स स भव छ क आ च र जङ सम ल न भ ज त क कक ज ट ब ल प र खल स नक पनब उठ आ ह स मगह प न क डबल ख नक ल क तर र ख त क न लटपट इत र म बजल आज क समय छ ट र क डम ड कर छ क त त स प व र त भ रत म छ ट र क चलन छल प च स प सठ र तखन कएक सरद र पट ल क स द ढ क बनब ल ल एक करणक म अख तय र करए पडल हमर अ ह पर क रस क क त म र खल पकद न म प क फ क त बजल स ऽऽ ऽ ऽऽ त आ कर प छ द सर कएक तरहक तकर छल आ आ ह समय वएह परम आव कत रहल ह त क कक ज क र जन त क बङ गह ङ अ भव स कह त आ च णक य छ थ म द समयक नद र य ह थ थक च यल क हय समय आ प र त क हय स ग न ह द लक त अपन क ड व त आ सजर न त मक क षमत सम जक समक ष रखब म बङ द र ल ग ग ल म द ज त म द र अब र त ह इत रह छ क क च न व नद लए र भ लङल प ट म आ ब इ प हल वजय छल तखन श श उ मर स ह बढ त रहल आ अज ध त सबहक प त म आ अ ग ह नक ष सबट अ क ल अ ह च न वक ज त ह नक त वक न म प भ ल छल आ क प ह स म ख य म क क रस रजव र र गप प गप म र क र जध न क वषय म चच भ ल त कहल ज द ङभ ग क छ ङ आर क न शह र क ड ढ म एत क दम छ ज र जध न कह त म द शहर त बङ ग द छ च क त उभच भ कर त न ल क ग ध त प न प जखन स जक क रन पङ छ त लग छ फर क स ज न न इट व म ब र क ट इ ल गल ह ए ट वरक च क त ग दग अनक ल ड ट र फक जतए ततए थ क त नरग न प ल स क द व र ध र न ह छ ङ प नक म सब आ ट सन द ख लय द रभ ग क रत क ग ङ स जखन आब छ पट पट न च स ऊपर ब च ध र ग दङ च थर चक कट आ ढ पङल म क ख इ स त नह र सब क ज कर ग ङ पकङब क रहत स एन न फ कर भ क स तत एकर सम ध न त ह ब क च ह कछ कक ज अक श म चमक त प ण र च न दस तक त क न च तत र म बजल ह ऽ ऽऽ सबट सम क सम ध न ह त क शहरक सबट र ह ब टक स दय र करण कएल ज त न ल न ल झ प झ प क आ कर क त क त फ ल प ध लग एल ज त मह र जक सबट महल क स ह क य क कएल ज त ट सन क क त म गर ब नम ज सबक ल ल फर क स म स फर ख न बन आ ल ज त अन थ लय व म सबट बनत 24

25 ह कक ज अ ह स ग आ हठ म ल गरक स ह व करब द ब म द नयम बन द ब च र दन लग त र ख नह र क ज आ अत य त व ब म र व एकदम अप ग न ह छ थ त त दन द घ ट मद न अव करए पङत आ अ ह मद नक तहत शनक आग प छ द र द र ध र सफ इर कर आ ल ज त आ हन अ त ल सब म भ जनक व क र च क त सफ इर र खल ज सक त अ छ इ ख न य क य जन एकट सक षम आ ठ स कदम ह त ज क न र अपन गर ब जनत ल ल नञ र भ कए ह यत कक ज क न म ह ट ढ क र क हमर म ख र त प म त बजल ह त हर इ य ट पयन म ल ग करब म बङ द क कत ह त द र र छ जह स नत ल क क फ कट म ख न ए भ ट त छ हज रक न प प च हज र पह च ज त म द क ज करब क ल त एक स भ ट ज ए त बङक भ कहब क च ह प छ स वर ध प ट र ट क पकङ व लफ यर गवन र म ट क मतलब क फ ड अह जन ल भ वन क ज म खर च द ब उपर स ब ग र खटन ए क वर ध करब ल ल हज र ट त प ट भ रत म तर जनमए लगत म द अ ह दश म य स त कएल ज सक त अ छ आब द खहक प ह म प रषदक गठन त म जगद ब क क प स श भ श भ स प भ ज ए स त भइय ज त म द च र बन र क म ब ब च ह ज कछ भ ज ए अपन र ब न रहल छ र ज वद हक कछ आदश र त अव पत करब क ह त मर र ऽऽ ऽ ज त क एल ह च र बन र सत यव द र ज ह र आ म ल ल घर घर ज कए त क इम नद र र जखन ल क प च ब छ परम रक ग ण आप प आ ब ज ए छ ब स तखन पड सय क ड म कएक न ह परम रत व एल म ह म बक र ल क त कह छ ए क श ज न ग य दम ग म स ह टनक टन भ भरल म द च र हज र कर ङक गबन क र क ह न ज फहर द लक आ अ वक सत अ श क षत पछङल र छ म द ए य ल क बङ श तर भल क ल थ बङक डक रब बङ म स कल छ टक म टक गबन म सक ल क न ब र बन न य श सनक न मप ज कर ज फ र ल कइय रहल अ छ क सरक रक य जन सब द ख लय हम आ ह ग म सबहक न म न ह ल ब म द आ गनब ङ क य र मक क क मख ल उङ ल ज रहल अछ सएह ह ल नर ग क छ शह र सख ब क तव ल ह जखन अ गर ज भ रत स वद ह मय लगल अ द श ह इत छल ग म र ह न ब क र जक ज ह य म द भ ल क न ह ज म थल क ल क क क न क स वद ह र क पन कर त अ छ तखन आ कर एह सन आब इह द खह अ ह ब र गह ङ स स ल ब क ब र हमर छल एक ट आदश र र ब ब ल ल अह क समक ष क ठ सगर प ल न अ छ ढ र र स प ल न अ छ प ल नक क न क प हल त र जध नए क व रक ह रट ज सट जक बन ल ज सम ग मक प ख रक उत थ न क स ग भ सय यल प ख रक नम र ण मह ङ सब पक क क ल ज लग प सम इ ल ज स ल क व द प ख र प नज र रखत अ त य दय क य र मक तहत ब प 25

26 एल बल सबक घर घर श च लय बन ल ज यत ज ह स आ सब च क त ग द कर स र ट क द क न फ र स ख लल ज त धय प क अ नव य र शक ष अ नव य र ह त भ ट द न य स त त उत प दन प क ल ख ल क द स ह अ नव य र म ब इल क ट र दरव प अद लत म छ क र जक य च त न ह बन सक त छ म द म छ आ मख न क उत प दन म त प रकस ज र लग ल ज सक त अछ प ह प खक उत थ न आ आलस त ज कम र ठ बन थ स गह स ग स शक ष क क रगर ब ल ज त ब र जग र हट ब ल ल उ ग ध ध क बढ ल ज त आ ख कक ज अह क प ल न त सव र थ स थ र क व ह मन गदग द क र द लह आ र क च ह बस द ट हमर त इर ब झन प ङ रहल अछ स रपह र ज जनकक र क यम ह मए ज रहल अ छ फल स फर क ग क चच र स ह व इ तह स म भ ल अछ अह क इर प कल उम र प पल म ह आ जजर र शर र त अव सद चरणक प ठ पढब त सत यम वद धम र म चर व त न त यक त न भ ज थ क शक ष द त परम त म आ पर पक र म मन वचन स ल गल रहए बल स बत ह त अ ह प ज न क स च क क न र सक भ व स म त बजल स कह आब ज बन क ल क यय त जक य न क न क र ण ज त क ऋण प च लक ज वनक आन द अ तम क षण ध र भ गय ल ल ब कल रह त छ ज ग व र शतक क न ह ग र शतकक आ ब ग ल छ अखन आ ह न म ध उपर प ल मह दयक न म क ल ल ज ए ज ग लग ल सङल पचकल आम बनल छय स बर खक उम र म र जभवन म म नक र भ ऊव र श सब स ग परम आ त मक स ख भ ग त र गल ह थ पकङल ग ल त ह स उम र प न ह ज कद चरणक क न बयस न ह ह य छ हम च प प ह थ स ज न त त उ ङ ग ल कक अपन म ख स जखन अ ह स भ वत पक ष क उघ र क हमर स झ र ख द ल तखन फ र ब चल क आब आ न एखन ह नक उम र त स रए बरख छ हम अपन गप क एन ब म बज रक पर जय क र क र ल स त स भ व आ स भव न ह अपन दश स मक खन लगब त ह नक च र क ग रवक ग णग न कर त आग बढलह ज न स गभर ह न अ गर ज सब कह छ म न श ज द ड र अप क त च र क इम नद र क ज एखन ध र फहर रहल अछ प इर प इर क ल ल तरस त गरह स आख र त ग आ ब म टय त ल स अपन शर र सक त कर त एक ट ल त त क बल प क क अह क स ग क द नए स वद भ ग लथ त आब अह क पथ ह यब प ह इर बत ब ज त हमर श स कर त छ व ह नत य क ह न गप कर त छ इर त अह क च र क बलक श स अ छ स स र म ल क जत क क रक प प छल प च द म र कर त अछ आ सब गरह ए क आङ म आ त ह क ल अह डग लय भ पत मह जक अ डग रह लय एकर कहल ज ए छ न च र क बल त ह समय हम छ लय क भ ख क एक ट फ सर आ ह ए फ लएट क ल ज म दरम ह छ छ म स ध र ब डग तय त आ खर क थ प क कआ ल जक स पकक घ ट क ट ल तय क क व थ र सबहक घर म ड क प ङ तय क लख त रहलह क पह न ज बनक तप त र द म ब स क मध र रसक म द तकर प य घर स ल ग य भ ख क ल खक क व हव ह आ ल कक करतल न त भ ट ज यछ म द क प सब कय ठ ग ल त छ क कर क कर न म गन बय आ ह द ण द खक वण र न कर त आब भगव त क क रप स प वर एल ह त द खहक कहब छ ज प वर करप ट एवर बड आ बङक ट क रह मय च प प 26

27 हमर आब अपन आप प बङ न ह मय ल गल छल र जन त म आ ब ब ढ प म इह र अपन मटक ङ आ ग प स नह क रख छ थ आ आय ध र ज ल क हनक इम नद र र ब झल सब परम म म ज ब रहल छल रहल ग ल आग ब ढ क अपन च प प त ङ त बजलह स र बरखक अव म स कर त अपन स त ल ल स स भ ङ ग ल वषप न क र ल लक म द अपन स ग हत च तक सभक द श छ ङब क ज हल स पङ ब क आ ह ह द र क अ नय वनय क ठ कर म र द लक आ ह त एकट एह न उद हरण त क द लक ज आए ध र ल कक ह दय द श म ब स क अस म स आ कर अमर रख छ ह स न लए क न ख लक हम स कर त छ आ बनब च ह छ त ब नह आ प आ र ह मए लगल गप क आन दस ज इत द ख हम अ वल ब च क त स घ र घ र क ल दस बढ लह ख र आ सब त ब दक गप छ म द अपन र क पर ख ल ल अह क आल ख त बङ दमद र बङ त प ण र छल आ स नब म आयल ज ध न म स ह अ ह सक र त मक व क बङ सर हल आब आ क न तन व र हत नज र आ ल ह ह जखन र म र क प रक करब क छ त लखनम क द र त आ क व आ ल खक स ब स क न श ल ण आर क ह इत अ छ * * * * म न भ रक एक ब र ह थ म भभ क ह स उठल ह नक ह स त द ख हमर ह स नक ल ग ल छल कन च क त एक ब र स म ह नक लक व चक द स हमर ह र त बजल त कएक ह सलऽ हम बङ वन भ कह लय अप क ह स त द ख हमर ह स बहर ग ल म द हम त अपन रत क प न प ह स रहल छ ह नक आ खक आब श क म बद ल ग ल छल हमह वएह स च क ह स रहल छ हमत अप मगर म ख ल क ह तह आ ह प न म उप त छलऽ म द त र क न आ सपन अयलह र न ह न ह हमर त अह क स ग चलल व र प ण रत क व त र ल प म न प ङ ग ल अपन र क गठन करब क त भ ल ज आ ह स हनगर प न द ख ह ब अ ह प आ ख ब ज र स ठह क क लग लथ आ हमह स ग द त स झ ट ब ल प र खल भफ त च ह प बऽ लगलह ज आबए बल च न व म हम ज त ग लह त त र अव अपन स टर ब ब आ वन दक म ड म आ ब ग ल छल ह एह न क ज ज न करब वगत म एकट चच अपन स टर बनल भ त जक ल क म व भषन क ह पद ह र कर त अपन घर स न सत क च कल अ छ 27

28 आ अ ह ह स ठठ म अपन र क गप ब ढय क फ इस जक हव बस त म उ ङ वल प त भ ग ल छल १. क श च - प थ -सम क ष २. ब पन झ -मजद र स द र मजद र दवस १ क श च शनल ल ऑफ म, - भगव नद स र ड, नई द 01 प थ -सम क ष ज हन व प तक बन म थल क प रक न क न ई असभ व भ ग ल अ छ ओ हन व प तक रचन स स र ह नक ग रचन प ष पर क ष क बन ह नकर अध र अ छ ए ह स प ह एक ब र हम मल गय ज क स ग म थल अक द म, पटन ग ल रह आ ओह ठ म प ष पर क ष कनलह म द, ओ ह समय भ ष क ज टलत आ एकर ग प ब स आक ष र त नए क लक ब द म पढल ज यत ई स च कत बक र क म स ज ग ल लगभग प च स ल ब द ए ह ब र फ र मध बन मणक समय मल गय सर स ग य ग न द स ध र स भ ट ह ब क म क भ टल प रचय प त भ ल क त रत ब द य ग न द ज प ष पर क ष ह थ म थम ल न ई प थ व प त लखल प ष पर क ष क न प अ छ एक त ई द सर म क छल ज प ष पर क ष हमर ह थ म आयल आ 28

29 ओह न प म अ त स त भ ल द क ल ल गर ब रथ म ब सल रह ग ड घ ट ल ट फ इद ई ज ए ह प र स ओ ह प र प ष पर क ष सम घर अयल ब द, फ र स नक ललह र खल कत ब ( व प त क त प ष पर क ष ; स दक : स र झ स मन ) ओकर सम क लह ए दन म स मन ज क स प दक म क शत प कक भ मक अ त स रग भर त अ छ ए ह म स मन ज लख त छ थ व प तक ध रण छ न ज प षक आक र ध रण कय नह र त बह त भ टत ह क त व व म ओ प ष न ह प ष भ स थक ह प ष त ओ थक थ ज नक म प ष लक षण ह न अथ र त ज नक म व रत, ब ओ व ह न ज धम, र अथ, र क म ओ म क ष ई च प ष थ र क स कय नह र ह थ ए ह स आन ज छ थ स प ष पम ज न प ह न पश ए व प तक प ष पर क ष च र प र द म वभ जत अ छ प ष लक षणक अ स र थम म व रक, द सर म स व क, त सर म स वधक ओ च रम प र द म च प ष थ र क तप दक कथ अ छ स र झ स मन ज क भ मक स बह त र स त ओ हन ए ह न प तरण म र खल ग ल अ छ ए ह न पक क शक य म लख छ थ जगद श म : प ष पर क ष क सबस प ह ब गल अ व द 1815 ई. म प. हर स द र य र कयल ग ल वष र 1830 म एकर अ ज़ अ व द र ज क ल क बह द र र कयल ग ल आग ज क एक ब र फ र अ ज़ म ज जर अ हम अस र न प ष पर क ष क अ व द अ ज़ म क ल न स त म लखल प ष पर क ष क म थल भ ष म प हल अ व द कव र च झ 1888 ई. म क ल न एकर ब द त कत क ब र एकर स रण आ म थल करण ह इत रहल अ छ ए ह प क म क शक य, अवतर णक, प र व क च रट प र द अ छ च रट प र द म ब टल ग ल अ छ ए ह अ म णक क थम प र द म, त य प र द म स त, त य प र द म च दह तथ प हट प ठ अ छ क ल मल क प त ल स अपन प र व क म य ग न द ज स चन द त छ थ ज ई प तरण वष र क ब च कयल ग ल आ 2005 ई. क अ ल स स हक स रण स र भ रत, पटन स भ च कल अ छ ए ह प क ल ल ई मह प ण र अ छ ज एकर न प तरण र डय वध म अ त स र तर क स त ह यत क रण एकर य: सभ कथ क न म चन मनटक ह यत आ स ग ह सभ कथ अपन आम म स ण र त ल अ छ र डय न टकक ल ल जत क त क आव कत ह इछ स सब प तरण म व म न अ छ ए ह ठ म हम व प त लखल प ष-पर क ष क स भर क वश ष चच र न ह क क य ग न द स ध र र कयल ग ल एकर न प तरणक चच र करब ई न त ज ए ह तरहक क ज करब स व तजन य: कतर इत रह त छ थ तकर कत क क रण अ छ प हल त एहन क ज करब ल ल एक स ग म ल प ठ आ न वध क स ह प व र ज नक र ह यब ज र ह इछ जकर य: अभ व छ द सर ई ज एहन क ज करब ल ल अस म ध य र क आव कत ह इछ तकर अभ व अ छ ए ह स ग आर कत क क रण अ छ 29

30 प ष पर क ष क सभ कथ क अ यन क ओकर न प तरण करब अ त क ठन क ज छल म ल प क म य: सभ कथ एक द सर स ज डल अ छ ए ह ठ म य ग न ज अ त ग भ रत स ग द न ब तक न रखल न अ छ प हल त ज सभ न प एक द सर स ज डल ह यब क च ह द सर इह ज सभ अपन आप म त ओतब ह इ आ ए ह द न स म पर य ग न द ज न क ज न ठ ढ भ ल त छ थ एहन ऎ तह सक प क क न प म स गम स व दक स ग त करब स म थल स स र सम भ ल अ छ क स ह न प म स व द त स व द म प ठक क ब स आक ष र त कर त छ त ए ह प कक इह मह प ण र वश षत भ ल कथ क न प ब ब क ल ल ल खक कत क ठ म अपन दस स प गढल न अ छ स आर क ठन क ज छल ह! कत कत प क ब च स व दक बटब र म अस त लन भ ग ल अ छ क क प क स व द अ धक ल भ ग ल अ छ ज न दय व र-2 म अ व न आ ह रद वक स व द, च र-5 म व मक स व द, स ब - म ग र आ व मद वक स व द आ द क न प बह त छ ट भ ग ल अ छ ज न तम ग ण ध म र क-31 अ त म हम ई त न ह क ह सकब ज ए ह प कक कत क न पक म चन कयल ज यत म द ई त न त ज म थल न स ह क य ग न द स ध र ज अ त मह प न र प क द न क ल थ अ छ ए ह ल ल हमर सभक ह नकर आभ र ह मक च ह ई प ष पर क ष क न प तरण स ह क क शन, स रसब प ह, मध बन स क शत कयल ग ल अ छ प कक म 200 ट क आ क ल प स. 318 अ छ प क न. य ग न स ह झ, व डर न.- 06, व द न द झ क ल न, मध बन ( बह र) २ ब पन झ मजद र स द र मजद र दवस मजद र दवस पर कछ लख लय स चलह त व भ ल बर च र ह पर भ र -भ र एक त भ ल मजद र सभक छ ब स म आ ब ज इत अ छ द न ह न दश कमज र, च हर पर क ज भ ट कऽ आश ध रण कर, अव वल q (म लक) क तरफ द ग इक सल सल आ कत दन १२-१ बज तक क ज भ टल पर आश सम भ ल पर न ज च हर ल घर व पस ज इक म इ सभट उप नष ` म व जयत ' कऽ असल आयन द खव छ क इ सभट मजद र म र ज आन कऽ उप स ` क ल ' क क ल कऽ भ मक म एकदम फट व स त छ 30

31 आ खर इ ब र-ब र दम ग म क ध ज इत अ छ ज आइ कऽ म ध न व म, मकऽ प ज कर वल भ रत वष र म मजद र व कऽ वश षकर अस ग ठत कऽ मजद रकऽ इ क णक द द र श कय छ क ओकर क अपर ध? गर ब भ, श षत भ, मजब र भ अथव वध त कऽ जगत प च कऽ ह भ? आर थक अस रक ष - स म जक अस रक ष - उ गप त म लक व क श षण - तथ क थत उ व क अपम नप ण र द क ण - सरक र उप क ष - भय कर न ज वन र क अपन नय त म न नह र मक व कऽ इ दश क ग तश ल उ मश ल सम ज पर कल क थ क य प मक व कऽ क ण - य क ह त कत तरह कऽ न टक स व द म क र सव द सम जव द, Nउध, डय नयनव द क प म कय न भ ल इ सभ मक व कऽ दश कऽ इ टल अल म व र â टग कय अपन द क न चल ल थ आ प रण म कऽ क प म व त न म र क वलम म ण म चल त नर ग कऽ न म पर सरक र भल कत कय अपन प ठ ठ क ट व वकत त इ थ क ज इ सभट क य र म अपन उ स क स द र अ छ व व म इ सम ज सरक र क थ मक कतर ह व क च ह क ओ सम ज क इ मजब त ह थ क मजब त द न कर थ अ थ र ष अपन आ कऽ हनन कय क ऊ आग न ह ब ढ सव âत अ छ आश अ छ ज इ मजद र दवस कछ वश ष रहत ज मक व क ज वन म कछ क श अव आनत त क हम सब म व जयत कऽ स थ र क कय सक मश कर स ह: म+प - ज गय र, थ न - ज ल, जल - दरभ ग म लक म थल : १.म थल न टक ओ र गम च,म थल अक दम, पटन, १९७८ २.म थल न टक प रचय, म थल अक दम, पटन, १९८१ ३.प ष थ र ओ व प त, ऋच क शन, भ गलप र, १९८६ ४. म थल क वभ त ज वन झ, म थल अक दम, पटन, १९८७५.न चय, श खर क शन, पटन २००२ ६.आध नक म थल स ह म ह -, म थल अक दम, पटन, २००४ ७. प णक, कण र ग, क लक त २००५, ८.ईक षण, ऋच क शन भ गलप र २००८ ९.य गस धक तम न, ऋच क शन, भ गलप र २००८ १०.च तन स म त ओ न म च, च तन स म त, पटन २००८ २००९ ई.- मश कर स ह, ज गय र, दरभ ग य - च तन प र र अमरक एक क - हसनक स म जक यथ थ र न टकक क त य स म जक कल थक एकर आय जनस ल कए अवल कन ध र समस त य सम ज र सम प दत ह इत अ छ अन तत: एकर दश र न सम ज र स म जक ल ल कयल ज इत अ छ अतएव एकर सव र स वर सम ज र स म जकत स सम प ष ट अ छ एकर स रचन क म ल रण क स थल स म जक थक ल खक सम जगत रण स अ णत भ कए न रचन दस व ह इत छ थ सम जक ज वनम घ टत भ नह र व भन न य कल प, व ष-भ ष, भ ष आ दक आध रपर न टककक र अपन न य क तम कथ नक, प, रस, 31

32 स व द आ द व भन न न ट क य तत वक सम व श कर त छ थ न क र क म नस पटलपर सम जक ज स व प अ कत ह इत छ न ओकर ओ प न: स म जकक समक ष द श र त कर त छ थ क द शक सम म जक वक स तथ न - स ह तह सक त लन त मक वश ल षणस स पष ट भ ज इछ न टकक स रचन म स म जकक रण सव र द म ख स व प रहल अ छ म थल न परम पर क अवल कनस स म जक रण क स व प प ण र प ण स पष ट भ ज इछ ए हम सम जक यथ र थ तक च ण न टककक र अत यन त स क ष मत स क कए व वकत क प रचय द ल न अ छ त य क महत वप ण र न टककक र एव एक क क र ओ अपन क तक म ध यम ज वनक क - -क म क अपन अन तद क अपन स म जक, द श नक, र तक, म नन य उपल क अ भव य कर त छ थ त य क स हत यक रक स म जक द यत व ह इत छ न, कन त द श य स हत य लखब क क र न टककक र अन यक अप क ष अ धक उ रद य ह इत छ थ न कत र अपन स थ र कत तख स क सक त छ थ जखन ओ स म जक च तन क क र अपन स स पश र कर त छ थ इएह क रण अ छ ज न टकक व एक क व हसन स म यक ह इत अ छ ज वनक ज टलत ओ ग ढ रहस यक ख ल क द खब क क र आध नक सन दभर म ज ह त ग तए एकर म ध यम जत क स गमत स भ सक छ तत क स ह क अन य क वघ स न ह जन सम जम स म यक तक ओ सम ज त च तन उत प करब न टककक रक म ख द य ह इत छ न र ष ओ सम जम व य प त नज र वत एव य कत स प थक र ह क उ करब न टककक रक घम र ह इत छ न एहन प घ उ रद यत वक सफल नव र थ र परम वश यक अ छ ज ओ व वश ष व स न त वश ष व दल वश ष ध र अपन क स मत न ह र ख, सम जक सम त क त य क द ए स म जकक सम म ख स त त कर थ ए ह ल ल न टककक रक अपन क तम प र तक व य घ तक व स घष र रत ह मय पड त छ न क ष णक ख य तक ह त ओछपनम न ह पड़ न टककक र स म जक श क गम भ र अध ययनक ह त क त ह इत छ थ स म जक वव र नक फलस व प न टककक रक द यत व अ धक भ ग ल न अ छ ओ सब ओकर वर ध कर त छ थ आध नक व ज ञ नक आ व रक फलस व प सम जक प रव शम त ग तए प रव र न भ रहल अ छ पर र गत घ रण द, थ द, व यवस थ द, आदश दस र ल कक ध रण श :- श सम प त ह मय ल गल अ छ अत तक व यवस थ आ द व र म न प र क ष यम ज वनय पनक ल ल पय र न ह, र ह ग ल अ छ सम जम एक व च त उत पन न भ ग ल क अ छ एहन अवस थ म सम जस बनब तथ सम जक बन यब न य क आध र भ त ह त ब न ग ल अ छ त न टककक रक स म जकक चस भ वत ह ब क ह इत छ न स ग ह ह नक सम जक स च सम प बनयब क यत न करय पड त छ न न टककम न टककक रक म न सकत क वम ब रह त अ छ ई त वम ब आत म नष ठ एव य प ण र ह इछ न टककक रक म न सकत ह नक ग ह त स स क र तथ सम जम घ टत घटन दक प रण म ह इत अ छ य प म थल स हत यम समस त प व च लक र भ ष क अप क ष न -स हत य सम श ल परम पर क दग दश र न एकर र क व हस द गत ह इत अ छ तथ प एक क स हत यपर द प त कर त छ त एकर उदय ओ वक स ब सम शत ब द क चत थ र दश ब दस र ह इत अ छ व र म न य गम ज वनक व यस तत, अश त, क य धक र यक क र अवक श भ व तथ ज वनक बढ त न एकर वक सक म लम अ छ शक ष च रक फलस व प व लय, म ह व लय ओ वश व व लयम अ भनय पय ग एक क क नरन तर म ग तथ र डय -ट ल भजनक च र- स रक फलस व प एक क क ल क यत बढ त ग ल अ छ त य वश व य क अवसरपर ग -स हत यक च र त मक स धनक आवश यकत भ ल क फलत; एक क क अ क पक वक स भ ल क ज हम र डय प ल फ चर फ ट स आ द म ख अ छ कन त म थल एक क क वक स ओ च र- स र स व त य र य गम भ ल अ छ ब सम शत ब द क वगत प च दशकस म थल स हत यक ग त व धपर द न प कय नह र सव धक र च च र त स हत य-मन ष म ज नक गणन ज इत छ न ओ छ थ अ गण य स हत य- चन तक, सश क व, उपन य सक र, कथ क र, एक क क र, हसनक र, इ तह सक र अ व दक, सम प दक, ओ आल चकक पम व शष ट स थ न रख नह र चन न थ म अमर (1925) हनक व स त वक तभ क स फ टन भ ल ह स य- व य ग यस स य क त क व य-स जनस एह क र म थल प ठकक सव धक र च च र त व य पम ख य त अ जर त कयल न तथ प ह नक जतब ह एक क ओ हसन अ प उपलब ध भ रहल अ छ ओ ह आध रपर ह नक ष ट एक क क र ओ हसनक रक पम गणन कयल ज य त ए हम क अत य न ह हनक व शष ए ह वषयक ल कए अ छ ज ओ एक क ओ हसनम ज ग ग -यम न क ध र व हत कयल न अ छ त ओ हम ह स य-व य ग यक ल सरस वत स ह द गत ह इत अ छ ज हनक रचन ध म र यत क व श य थक चन न थ म अमर स वय एक कश ल अ भ त, क शल नद र शकक पम अपन यथ थ र तभ क प रचय अपन क य र -क लम द ल न, जकर फलस व प सम जम ओ तष ठ अ जर त कयल न एम. एल. एक डम लह रय सर यम अध य पनक र क क ल हस स व नव त क ल ध र भन न- भन न उत सवपर न टकक, एक क हसनक म चनम नद र शकक पम स रहल ह 32

33 जकर तफल हमर ल क न द ख च कल छ ज म थल फल मक अ त थ न थ र कन य द नम ल लक क म अ भनय क कए म थल र गम चक वक स थ र अ भय नक अवद न द ल न जकर फलस व प ओ समस त म थल चलम ल क यत अ जर त कयल न इएह क रण अ छ ज हनक म र गम च पय गत अ प अक ष छ न, जकर तफल ई भ ल ज क तपय न टकक एक क ओ हसनक म चन हनक क शल नद र शनम भ ल ओ सम जक अ न त सम पस द खल न तथ ओकर सज व च अपन एक क ओ हसनम स म जक यथ थ र क व स त वक म ल य कनम भ ल अ छ ई अपन एक क ओ हसनम म थल चलक स म जक ज वनक यथ थ र व द स व पक उपस थ पन कयल न ओ नव सम जक कल पन कयल न तथ आध नक ज वनस आयल वक तक क न - वन द ब ल न ज स म जक प र क ष यक जनब म सह यक स भ ल म थल क व भन न प क दक अन व षण अ स ध न ओ सव र क ष पर न त अ प हनक ज एक क ओ द पथपर आयल अ छ ओ थक ट प (व द ह 1950) सम ध न (1955)म स ह त हसन आध नक प ण ल द इ एक क नरक षरत नव रक प ठश ल एव मद न, घर य ल र (व द ह नवम बर- दसम बर 1958), मलर व ( म थल दश र न 1965) ब इच न स ( म थल म हर 14म च र 1965) स थ न (पटन र डय स स रत) ह कमक ह कम व नन दओक नन द, दश ब ध ( म थल म हर 16 ज ल इ 1978) प क द एव व भन न स हम स ग ह त अ छ एम हर आ ब क ओ सम एक क एव हसनक स ह क शत कयल न अ छ खजव ट प (2005)क न म ज हम क आ ल ग ल क न (1998) एक नव एक क द गत भ ल अ छ ए ह स ह नक क ल मल क एग रह एक क क शत अ छ ज ह द इ हसन अ श ष एक क क प र क ष यम हनक म ल य कन करब क उप म कयल ज रहल अ छ ओ म थल क ए ह वध न त त एक नव तम न उप त करब म सह यक भ ल ह हनक, एक क ओ हसनम प ठक एव दश र कक म थल चलक सम जक त वम ब भ ट छ ओ अपन एक क एव हसनम सम जम च लत समस य दक स पष ट अ कन, स क ष म नर क षण एव वषय उपस थ पन अत यन त भ व प ण र श ल म कयल न ओ ज ह समस य क उप त कयल न अ छ, ओ ओ ह क लक स प क ष ध र स मत न ह रहल, त भ वष य क ल न प रण मक स पष ट अ कन करब म सह यक भ ल हमर ध रण अ छ ज भ वष यम स ह हनक एक क ए व हसन ओ हन भ व अ भ त ह त क तपय समस य एहन अ छ ज क तम क हय नष ट न ह ह त - ज न द लतपर भ नह र अन य य, अत य च र, श षण, प ड न शक ष क प रव र त स व प, च र, र जन तक त, स म जक असम नत इत य दक ओ एक क एव हसनम य ग न सन दभर क महत व द ल न ओ ज वन पय र न त अध ययन-अध य पनस स रहल ह आ सम जक व भन न स तरक व थ र क अत यन त सम पस द खल न अ कर क तपय समस य द ज ह नक मनम गड ल न तकर ओ एक क एव हसनम सज व प स त त करब क उप म कयल न ज न क क न न ब त अ छ सव र स ध रणक न य य दयब क ह त, कन त कख -कख न य यम एत क ब स जड त आ ब ज इत छ क ज ओ हस न य य न ह भ ट पब छ अतएव प रव र नश ल सम जक ल ल आवश यकत अ छ ज क न नम स ह समय- समयपर प रव र न ह क सर अत यन त प ड द यक बम र छ क जकर औष ध न ह छ क एकम म त य क अ त रक त आन क उप य न ह छ क तखन द सर यथ थ र दय मरणक क न न ह ब क च ह म थल द श य क व यम ई दस तक द ल न हसनक रक पम हनक प हल हसन क शत भ ल ट प ए ह हसन अ श लनस अवब ध ह इछ ज ए हपर व य ग यस ट ह रम हन झ ( ) क स हसन ब आक द म (1946)क स पष ट भ व अ छ च न टककक र म लयर ( ) ज हन अपन न टककम ह स यक आय जनक ह त क तपय स धनक अप ल न त हन ई अपन ट प हसनम स ह एकर आय जन कयल न, कन त स थल-स थलपर ए ह ज जर बन डर श ( )क सम न गम भ र व य ग यक प प रल क षत ह इत अ छ अ ध नक प - ण ल (1955)म हसनक र सरक रक आध नक शक ष न तक प र क ष यम एक शक षकक ह सयतस ज अ भव कयल न तकर प भ मम एकर प रव र त स म जक प रव शम स त त कयल न अ छ म थल क इ तह सक र एकर गणन एक क क ण म कयल न अ छ, कन त ई वश प हसन थक, ज हम ह स य-व य ग यक ध र व हत भ ल अ छ च न ओ नव न शक ष ण ल क प र म हसनक र एकर कथ भ क नम र ण कयल न अ छ ज प ठक एव दश र कक म र जन करब क ह त च र अवसर द न कर त अ छ च न पर र स र जतय स ल स ल ध त पर त ण र प डत ल क न दरभ ग मह र जक ओतय ग रव क ह इत छल ह तत ह आध नक प - ण ल क प र क ष यम पर क ष त सत यन र ण प ज क सम न स कर त -स कर त भ रहल अ छ एतय हसनक र समस म यक सम जम च लत सरक रक आध नक प - ण ल म च लत शक ष न तपर व य ग य कर त छ थ जखन द श स वत भ ल छल, नव-नव य जन क य त र भ ल ज हस शक ष जगत स ह ब चल न ह र ह सकल प रव र त प रव शम हसनक रक व य ग य कत क मम र स पश र थक तकर अवल कन त क बचक न :ब पर! स ध र स, छ ट-छ ट न सब हक कर प ल त 33

34 चढ ल भ नसम स क च क चल ख क त न-त न 34

35 क स द ड ल ज इत अ छ आ स त छऐक ज स क लपर एकर सबस टक र - चख र कटब त ज इत छ क (सम ध न, नम र ण क शन, लह रय सर य, 1955, प ष ठ-15) स व त य र भ रतम नव न शक ष -न तक त हत स क लपर ब नआद शक ष क य द ल ग लक तथ एकर य त करब क ह त प मम अ वश यक प रव र न कयल ग ल, जकर समक ल न स म जक प रव शम स व क र करब क तम सम ज एकदम न ह छल सम जक एहन म न सकत पर हसनक र हस य-व य ग यस य क त ध र व हत कय ल न अ छ: ब न : ह त म सम म तक ब ट ब ट थक ह ज चख र ल बह ओ त ग ध ब ब एकट र स त द ख ग ल थन ह ज र ड, मस म म त अपन ग जर करत, जकर ज वन पह ड छ क आ त र कथ क चन त छह? क न वस त क कम म छह? (सम ध न प ष ठ-19) आध नक प ण ल हसनक व शष अ छ ज हसनक र स म जक प रव शक यथ थ र म न सकत क घटन च क आध रपर ह स य- क आय जन क कए जत ह एक भ ग सम जक ह स ल न अ छ तत ह द सर भ ग ओकर म ध यम म न सक तक प रव र त करब क य स कयल न अ छ उपय र हसनक म चन एम. एल. एक डम, लह रय सर यक व ष र क त सवक अवसरपर भ ल जतय तत क ल न बह र सरक रक शक ष म ह रन थ म उप त र ह थ एकर नद र शन हसनक र स वय कय रह थ एक क : द शक प न नम णक र आवश यकत एव स म जक च तन क ल कए म थल म एक क लख नह रम एक सजग एक क क रक पम म थल एक क रपर दस तक द ल न ए ह द ए हनक नरक षरत नव रक प ठ श ल, मद न, घर य ल र, न, ह कमक ह कम व नन दओक नन द, मलर व, दश ब ध एव क आ ल ग ल क न, इत य द म थल म उल ल खन य एक क क पम च च र त अ छ ज ह आध रपर हनक म थल क सफल एक क क पम प रग णत कयल ग ल छ न हनक उपलब ध एक क क वश ल षण न टक य तत वक आध रपर करब सम च न ह यत म ष य एक स म जक ण थक त ओकर म कन स म जक द ए अप क षत अ छ वस त : न तत वक अ त वस त क सव धक र महत वप ण र स थ न अ छ वस त र एक क क ग तश ल ह इत अ छ रस- नष प, च र क सज वत एव ग तश लत क ल ल वस त क नम र ण कयल ज इत अ छ ए ह द ए वस त एक क क 35

36 म ख तत वक पम स व क रल ग ल अ छ एकर अन त त क य वस र थ व व य प र तत व एक क क सफल ओ स ण बनब क उ श यस कयल ज इत अ छ क य र क ग त तग तए बढ यब क दश म वस त - वन य स ष ठ म ध यम थक, क य र एक क क म ख स ध य थक न टक य स ष ठवक वस त -स गठन एव व य पक सम चत य जन क पम द खल ज इत अ छ ए ह स गम प श च त य आल चक ई.एम. फ सर टरक कथन छ न ज कथ नक घटन क ओ क ल म स र वण र न थक ज हम क य र -क रण-सम ब धपर वश ष बल रह त अ छ न टकक व ए क क म स घष र व न क मह सव र प र अ छ त वस त वन य सक व एक क म स धष र व क मह सव र प र अ छ त वस त वन य सक अन त त कथ नकपर दब ब ओकर त य क अ कन कयल ज इछ वस त - वन य स ल खकक उ श यक अ प मव त एव वस त र हण कर छ अतएव एक क क र वस त - वन य स करब क ल ज वनम घ टत भ नह र समस म यक ज वनस स रह त छ थ, क रण म नव ज वनस व न न क स हत य उत क ष ट न ह भ सक छ नरक षत न व रक प ठश ल (1955)म एक क क र ज ह समस म यक समस य क उपस थ पन ए हम कयल न अ छ तकर स क त ओ पच स वष र प व ह र कय रह थ तकर त प ब सम शत ब द क नवम दशकम सरक रक म ध यम नरक षरक स क ष र बनयब क दश म य स भ ल अ छ सरक र वयस क शक ष य जन पर कर ड क कर ड प य खच र कर त ज रहल अ छ जकर म ल उ श य छ क ज क ह न त य क भ रत यक स क षर बन ओल ज य स हत य- चन तक कत क द रदश र ह इत छ थ तकर व स त वकत क प रचय ए ह एक क क णयनस प ठक व दश र कक उपलब ध ह इत छ न समस म यक प रव शम सरक र वयस क शक ष न तक य त करब क ह त क कड न टकक आय जन कर त अ छ जनस म न यक ए ह दश म आक ष र त करब क क तपय ल भन द त अ छ तथ प ओकर कत क प रण म ओकर भ ट रहल छ क तकर स पष ट करब क य जन न ह, त य अ भव करब क य ग य थक कन त एक क क र सम जक ए ह ज वलन त समस य क सम बन धम कत क प व र ध य न क ष र त कय छल ह तकर स प करण उक त एक क क मननस स पष ट भ ज इत अ छ न ब ब त न स झ क श क षत करब क न म य सरत भ ल ह जकर फलस व प ओ श क षत भ ग ल ह एकर म ध यम एक क क र ए ह वषयक उ टत करब क उप म कयल न अ छ ज द शक उ त तख सम भव अ छ जखन त य क भ रत य श क षत क कए ज ञ नक ज य त ज व लत क कए एकर व स त वक महत व ब झ थ तख म भ मक स वत त क व स त वक अथ र ब झब म तथ अपन अ धक र ओ क र व यक प लनम सक षम भ सकत ह अन यथ सब य स नरथ र क अ छ ए ह न म आवश यक अ छ ज जनस म न यक श क षत कयल ज य ए ह स गम चत भ र जक कथन छ न: जत क पढ ल लखल ल क छ स य द तज ञ कर आ कम-स कम दस व य क श क षत बन ब एक स दस, दस स स, स स हज र त रन त भ ज त त ह त स झखन ज समय घ ड लग बतब त अ छ स एह क जम लग ब त क न क ष त (सम ध न, प ष ठ-7) उपय र क त व त वरणक प ष ठभ मम एक क क र सम जक समक ष एक तम न उप त कयल न अ छ ज श क षत सम ज भ कए अपन स म जक द यत वक स ग ह-स ग र ष य द य क ब झ द शक त अपन त य ग कतर व यक ब झ थ ई तख सम भव भ सक छ ज ल क अपन अ धक र ओ क र व यक तप ण र स क क ष भ प त ह अन यथ ई स भव न ह ए ह द ए एकर कथ नक सम जक अपन अ धक र ओ कतर व यक त दश -ब ध करब त अ छ 36

37 आध नक प रव शम दन त दन समस म यक सम जक व य आर म तलब बनल ज रहल अ छ ओ ज न मक महत वस अप र चत भ ग ल अ छ व य -व य म एत क व स ऊज र छ क ज ओ सम भव क य र स ह सम भव क सकल अ छ त म नव ज वनम म सव र प र स धन थक एक क क र मद न (1955) एक क म सम जक म न म ख बनयब क उ श यस, श शव वस थ हस मक महत वक ब झयब क ह त ए ह एक क क रचन कयल न स व तन य र भ रतक सव र त म ख वक सक शक ष क नव न तम एकर उपय गत क उ टत करब क उ श यस अ ध नक प ठ त ब नय द शक ष क महत व द ब क उ श यस मद न करब क व जग ब क ल ल ए ह एक क क ओ रचन कयल न एकर म ध यम आ थ र क स वत त त आस न स भ ट ज सक छ अतएव तन-मन, धनस अपन म भ मक स व म तत पर भ जयब क य जन अ छ व य -व य म ए ह भ वन क जगयब क ह त ज य स भ ल ओ त अपन स थ नपर रहल, क व लय, मह व लय एव वश व व लय स तरपर ए.स.स., एन.स.स., एन.एस.एस., सद श य जन क य त करब क ल ल स थ पन कयल ग ल क जकर म ल उ श य छल क मद न करब क व जग ब क तथ भ व स त नक श शव स थ हस अ श सनक स म ब न हल ज य ज भ वष यक ह त ल भ द भ सक छ त त ज ञ न-धन कह छ: द शक एक-एक ग ट स नव दन अ छ ज नम र ण क य र म तन-मन-धनस सह यत क मद नक भ ख ल भ रत म त अह क आ न क रहल अ छ (स म धन, प ष ठ -27) ए ह व क उदय भ ल स द शक नव- नम र ण न त प ह ब क सम भ वन अ छ सरक र ए ह शक ष न तक सर हन कर त छ न आ ज स क ल एव क ल जम पढ नह रपर दब व व जनम नस उत स हत भ कए ए ह दश म क य र रत ह त ह तखन स न दर ल लक कथन छ न: ज स चलक ई ब त बड ब धय र छल द खहक आब पढ त छ क ब रह वण र क धय प त, सबक कर ग टत क न ह, तखन सब ब क र भ ल ग म पर ए ह ख न ह स ओ ह ख न ह ढहन इत फर त छल स त न ह ह त (सम ध न, प ष ठ-32) अन द क ल हस सम ज द ह व म वभ जत रहल अ छ जकर धन क-गर ब व श षक-श षत व सम पन न- वपन न आ द व वध स ज ञ स व भन न समयम सम ब धत कयल ज इत रहल अ छ स म जक वषमत सबस ज वलन त समस य थक जकर फलस व प सम जक वभ जन भ ग ल क नय सम जन क व र म न स व प वल पत भ ग ल आ थ र क प र त व हत-सम बन धक आध रपर सम ज म ख यत: त न ण म वभ जत अ छ उच च व, मध य व ओ नम न व उपय र क त आध रपर सम जक अन त त व व षम यक आगमन भ ल क स म जक व त वरणक 37

38 उपय र क त प ष ठभ मम हनक स थ न एक उ खन य एक क थक, ज हम एक क क र श षत व गर ब व वपन न व पर ह इत अत य च रक व स त वकत स अवगत कर ल न अ छ म ण प रव शम एहन परम पर रहल अ छ ज ग मक डहब क अथ र त स थ न ग मक न य य लय त क म नल ज इत छल, जतय न क अधल हक वश ल षण क कए द ष क दण ड द ल ज इत छल क, जकर ओ स क ष ह इत छल ह सम जक आच र स हत क ओ त क ह इत छल ह स थ न जतय ग मम रह नह रक स ख-द खक सम न प ण सहभ ग ह इत छ थ सम ज कल य ण ज नक सव र म ख व शष छ न तथ स म जक कल य णम अपन कल य ण म त छ थ एहन न य य लयम ब स क ल क द धक द ध आ प नक प न न य य करब म वस त त सक षम ह इत छ थ व ह डहब र सम जम सतत प जत ह इत रहल छ थ तथ सम ज ह नक सम म न कर त आयल अ छ बदल त सम जक प रव शम एहन म न यत म प रव र न भ ल जकर प रण म भ ल अ छ ज स व त य र भ रतम र म र ज यक स थ पन क उ श यस म प च यतक स थ पन कयल ग ल क तथ ओकर ध न म खय क ह थम ग मक य करब क उ रद य द ल ग ल न म द म खय न य य क कर त छ थ ओ त अन य यक त क ब न क अपन र क षस व स सम जपर अत य च र कर त छ थ ए ह यथ र थत क प ष ठभ मम एक क क र स थ न एक क क कथ भ क नम र ण कयल न अ छ ग मक म खय ह रव श ब ब क य ग-य ग न तरस द न-ह न जनम नसक श षत करब क अ स छ न स गय क ब ट मखन वगत अठ रह दनस ज वर न त छ क ज ह नक श षण न तक फलस व प अकस म त क ल- लत भ ज इत अ छ स गय क म एतब अपर ध छ क ज समयपर ह नक ओतय प न भरब क ह त न ह ज इत अ छ, जकर इन म ओकर भ ट त छ क म र-ग र स नब त नम र मत प व र क प टब ओ अपम नत करब स गय क अन घभक त प त पचक ड अपन प क म स आहत भ परम पर गत न य य लयक त क स थ नक अ त वक म ट यब क ल ल क टब अ छ, कन त ठक इक ब त म न अपन वच रक बद ल द छ अ त ओह स थ नम ग मक सब क य उप त भ व र म न म खय ह रव श ब ब क पदच य त क कए एक नव म खय क च न वक न र द त अ छ एक क क र श षत व क ब च य गय ग न तरस चल आ ब रहल आ शस कथ नकक नम र ण कयल न अ छ तप एक क म म लत: द इ वच रध र स स घष र रत अ छ एक त परम पर स चल अ ब रहल ब हय क त श षक व क न श स हत य द सर भ ग समस म यक स म जक प रव शम च लत च न व-प त तथ आध नक म खय क य कल पक व स त वकत पर ज अन हरज ल छल तकर हटयब क उप म कयल ग ल अ छ प रव र त प रव शम सम जम व हक स वर अत यन त त भ ग ल अ छ त स म जक प रव शक प रव र त करब क य जन अ छ एक क क र इएह व छ न कत क शत ब द क ग ल म क पश च त भ रतक स वतन त प त भ ल क द शक नव- नम र णक ह त क तपय य जन द य त करब क दश म सरक र य स न म ख भ ल सरक रक दसस स ह क तपय य जन क क य र प द ब क ह त य स कयल ग ल एकर एक म उ श य छल क क ह न व य -व य ज गर ब क म रस क ह र रहल अ छ त हस म दयब क दश म य स कयल ज य अ धक श म ण ग मक प रत य ग क शहर न म ख ह ब क दश म य स करय ल गल तकर भ षण द ष प रण म भ ल क ज ग मक ग म जनश न यत क कग रपर पह चय ल गल सम जक समक ष एक वषम त उत पन न ह मय लगल क एहन तम म ण प रव शक बचयब क ल ल जनम नसम एहन व त वरणक नम र ण कयल ग ल ज ओ ओह प रव शम र ह अपन 38

39 ज वक प जर न थ र अपन क लक धन ध क प न स व क र करय एकर द ट भ व प डत क एक त ल क अपन ग ह-उ ग दस उन म ख ह इत आ द सर शहर प रव शपर अन वश यक दब ब न ह प डत क ए ह प र क ष यम हनक एक क घर य ल र (1958) एक महत वप ण र उपल थक वस नद व म ण प रव शक प रत य ग क वस स सरक स ग कलक सद श मह नगर य प रव शम र जग रक तल शम जयब क आक क ष अ छ म द वस स सर शहर प रव शस प र चत रहल क क र ओकर व स त वक क ठन इस अपन ब ल स ग म वस नद वक एहन नण र य करब स सव र थ मन कर त अ छ : हम स च त छऔक ज त र क करक च हअउ त ह न क जक स च ल (व दह, नवम बर- दसम बर 1958, प ष ठ -407) वस स सर, अपन क सल ह द त छ क ज अपन प श त न अथ त र करघ चल क अपन प रव रक स ग, स ख सम पन न र ह सक त अ छ एकर ओ सम चत बन ध स ह क द त छ क, जकर प रण म ह इछ ज वस नद व ग म हम र ह अपन र जग र क कए स ख -सम प भ ज इत अ छ वस नद वक द ख -द ख ग वन द मस, स न ठठ र एव झ ग र चम र र न म र त पल ग, झ ल ओ ढ़ लक ब ज रम छ ह उ ड ज इत अ छ एक क क रक म न यत छ न, ज आध नक शक ष ण ल व य - व य क र जग र म ह य न ह कर सक छ ज ध र व य प श त न धन ध क न ह अपन ओत त ध र ओकर स म जक प रव श क तरहक स ध रक सम भ वन न ह द गत ह इछ अतएव एक क क म लस वर छ क अपन क लक धन ध क अ प ह श क षत भ कए क ज करब तख हमर स म जक प रव श प रव र त भ सक छ तथ व य -व य स ख सम पन न बनब क क मन क प तर भ सक छ र ष पत मह त म ग ध क र मर ज यक सपन एकर फलस व प स क र भ सक छ हमर च न स म जक व यवस थ म त य क ज तक क य र ओकर स म जक प रव श स र वभ जत छल क, त व र जग र क समस य न ह उत पन न ह इत छल क वण र मक ज व यवस थ हमर सम जम कयल ग ल छल क तकर म ल प रकल पन इएह छल क कन त प रव र त प रव शम ल क ओ हस वम ख भ अ छ त व र जग र क समस य सम ज ओ सरक रक समक ष उप त भ ग ल ग ल अ छ तप एक क म एक क क र म ल प क ट र-उ ग एव ग ह-उ ग दस जन स म क ध य न कष र ण कयल न अ छ अत य ध नक प रव शम सम जम, द शम, प न नम र ण तथ स म जक च तन क आवश यकत अ छ एक क क र अपन व य गत ज वनक व य वह रक अ भवक आध रपर सम ज ओ द शम च लत य जन न त त घर य ल रक क न - वन द म न पत कयल न अ छ ओ सम जक ओ ह पक ष दस स क त कय ल न अ छ ज अत य ध नकत क च व तम पड़ क लक य -कल पक तल ज ल द कए शहर न म ख ह ब क आक क ष भ ग ल अ छ कन त य जन अ छ जनम नसम दश - नद र शनक जकर फलस व प ओकर क य क कयल ज सक छ उ चत दश ब धक फलस व प वस नद व, ग वन द मस, स न ठठ र ओ झ ग र चम र सम जक प रव शम र ह क अपन आ थ र क तक स ध रब म सक षम भ सकल ह आ उ तक शखरपर च ढ सम जक अन य व य क अपन क लक व यवस य दस उन म ख कयल न 39

40 मलर वम एक क क र ह स य-व य ग यक अ त ध र व हत कयल न अ छ ज हन क व यक म ए ह व क स फ टन भ ल अ छ त हन ओकर व स त वक स व प ए ह एक क म स पष ट अ छ ज प त ल क न झ ठक प च र ह सव र स ध रणक श षण कर त आयल छ थ ए हम र उत ल क नक तथ प डत ल क नक घ र त क अत यन त म र जक ढ़ ग एक क क र स त त कय ल न अ छ स व तन य र भ रतक म ख व जनस म क समक ष आयल अ छ ष ट च र ष ट च र व हमर ज वनम ए ह क र व श क ग ल अ छ ज ओ हस म क म न ह भ ट रहल अ छ ज वनम ड ग-ड गपर एकर नग न प स पष ट अ छ तथ सम जक म क म न ह भ ट रहल छ क ज प रचम -एवसडर न टकक लक ष य त य मह य र वस ग तक च ण करब छल त स व तन य र भ रतम उपजल करब च र ह नत, च र एव न तन अ ध म र कत पर त ण- क ह र करब म थल एक क क रक ल ब न ग ल छ न अतएव त य र भ रतम उपजल च र ह नत एव च रक क - व पर त ण- क ह र कयल ग ल अ छ उपय र क त प र क ष यम हनक ह कमक ह कम व नन दओक न न दम स पष ट झ क भ ट त अ छ ए हम एक नध र न स स क त प ठश ल क शक षक च क म ध यम एक क ओ ह च र डप ट क च र क उप त कयल ग ल अ छ ज आक ठ ष ट च रम ड बल अ छ डप ट स ह ब ष ट च रक त क छ थ ज नक नद र यत स शक षक सम द य ब च न रह छ, कन त ओ ए ह वषयक सव र थ बस र ज इत अ छ ज ओकर ऊपर क अ धक र छ क स स क त प ठश ल क शक षक व लयस अ प त रहल क क र प च ट क घ स डप ट क गछ त छ थ, कन त ट क क अभ वक क र श ह अद करब स व चत रह त छ थ स क लक व ष र क त सवम प त ज च यरम न स ह बक स झ प य द त छ थ ए ह घटन स डप ट स ह ब आहत भ ज इत छ थ, क रण ओ ह नक ह कम छ थन ज हन प रव रक ज वनम नन दक छ क, ओ अत य च र करब म क क क ठत न ह ह इछ अतएव एक क क र अत यन त नय जत ढ़ ग स म जक प र क ष यम घ टत भ नह र घटन क च कन कयल न अ छ ए ह एक क म नध र नत स म जक ज वनक अ भश प थक जतय च न समयम सम जव द सम ज छल ततय आध नक प र क ष यम व य व द सम जक स थ पन श :-श भ रहल अ छ एकर य छ क प म स स क त ओ सम यत क व र म न शत ब द क उ र र म स म जक प रव शम एत क श त स प रव र न भ रहल अ छ ज स म जक स व प प रव तर त भ ग ल अ छ व य आब एत क ब स आत म क त भ ग ल अ छ ज एक सम शत ब द क व श कर त-कर त अपन च न प रव शक प रत य ग करब क ह त ववश भ ग ल अ छ हमर स म जक प रव श कत क द षत भ ग ल अ छ तकर व स त वकत क च ण एक क क र कयल न अ छ दश ब ध एक क म स न दर य व वस थ क चण ड बह डम स म जक प रव श प रव र त भ जयब क क र एहन दग मत भ ग ल ह ज अपन व म त - पत पय र न तक अपन स ख-स वध क जनग म ब धक म त छ थ कन त ह नक पत न पर परम पर क छ प एत क व स छ न ज आध नक प रव शम र हतह ओ अपन मय र द क प ष ठ प षक क पम जन स म न यक समक ष स त त ह इत छ थ इएह क रण अ छ ज ह नक अपन सस र एव स स क त अस म ओ स वन छ न एकर प लन करब क ह त ओ अपन प तक वर ध कर त छ थ : हम अह क ग जर यन कएक रहब, म द ज म य - ब प एत क स त स ह क प सल न - प लल न, लख ल न - पढ ल न, 40

41 त ह म यक व स त दव इ लय अह कह त छए क ब ढ झ टय च ह त छ थ आ स म म प इ फ कय ज इत छ स उ चत थक क ( म थल म हर 16 ज ल ई, 1978) स न दर पत न क म न सक दश क वश ल षण करब म सव र थ असमथ र छ थ, क रण आध नकत क अन हरज ल ह नक ल गल छ न त पत न क एक क छ डक स म क ल थ घरस पड ज इत छ थ एक क क र प त-पत न क व च रक भन नत क यथ थ र क घर तलपर आ न स म जक प रव शम बदल त म न सकत क वश ल षण करब म सफल भ प ल न अ छ एतय ओ स म न य प ठकक स चब क ह त ब ध य कर त छ थ ज अ व तन भ ग कम र च र क म न सकत आध नक स म जक प रव शम क हन भ ल ज रहल अ छ ई म न सकत म कर न क न ह, त य त समप ण र सम जक भ ग ल अ छ स न दरक प र तक व स त वकत क ज ञ न तखन ह इत छ न जखन ओ अपन ब लस ग क न न क अपन व म त - पत क त अग ध आत म यत ओ द ख त छ थ ज वस त त अ करण य एव सर हन य अ छ पत न क त ड त क कए ओ न न क ओतय उप त ह इत छ थ न न एम.ए. इन फल सप छ थ तथ प ओ कर क पर म ख प क ष म त छ थ, क इएह आध नक स त व स म जक प रव शक उपज थक स म जक प रव शम एहन ल कक अभ व न ह ज वस त तक यथ थ र त स ब अवगत भ न ह ओकर सत य पनक प छ अपस य त भ ज इत अ छ एक क क र क आ ल ग ल क न म एह एक घटन क नय जन करब क उप म कयल न अ छ ड रक प म ज तथ धन न क प म हनक वव ह अपहरण क कए करब क अपव हस द न म क क र व य वम ढ भ ज इत छ थ, कन त व स त वकत क रहस य टन ह इत सम चन त सन नत म प रव र त भ ज इछ ह स य-व य ग यस उब-ड ब कर त हनक एक एक क थक व इच न स शक ष क शस क स द र रहल क क र बजल क न त क न अपन पत क ठकल न तकर यथ थ र त स प रचय कर ल न अ छ एक क क र मध क त प क पर ण र भ ल क क र स नत सत यन र ण प ज क ध मध मस आय जन कयल न, कन त यथ थ र वस त तस अवगत भ ल पर ह नक म न सक त क न तरहक भ ज इत छ न तकर ए हम उ टत कयल ग ल अ छ प : प एक क त क म न सक सन त न ह इछ ओकर म रक त ब ज स चरण कर छ ओ हम स कल प- वश व सक ग त तथ ज वन दश र नम व शजत रह छ ओकर समस त अ भज त य क लक रह छ जकर सम प ण र वण र श स ह रह छ सम त: अपन त क ज वन त र ग-स क षत क रक ज वन त रचन थक ओ हम र ग त मकत, आस ग स जन-स कल पन, न भव, र ग- स स क र तथ र ग-र शक त क स ध तस उ त र गप अ छ एक क त क आन त रक र गयज ञक र ग क ण डस उत पन न तथ वरद न पम प त र ग स र गव श र गक म र अ छ एक क त क र ग य म रचन म प क हन ह इछ? ओ र ग- य म कतयस अब त अ छ? ए ह श नस ब च क आग ज यब य स गत न ह ह यत एखन ध र बह ध प क ग ण- क र व तथ ओकर स गक ब त ह इत अब त ह, अ धक शत प ष ठप षण ह इत अ छ प क र ग य पर बड कम वच र भ ल अ छ प त रचन क रक म न सक सन त न ह इछ रचन क रक ज वनगत तव त म प क मय र द थक ओ स ह ज वनक त ओ हन तव ह थ 41

42 हनक प य जन पर द प त कर त छ त स पष ट भ ज इछ ज ओ मध य एव नम नवग र य स म जक प रव शक त न धत व कर त द खल ज इत अ छ जकर समक ष र ज -र ट क स ग ह-स ग अपन ज वक प जर न थ र व वध समस य स रस सद श म ह ब ठ ढ छ क ए ह द ष टए स थ न एव घर य ल रक अ धक श प नम न गम य स म जक प रव शक त नधत व कर त अ छ नन दओक नन द, मलर व, दश ब ध, व इच न स, क आ ल ग ल क नक अ धक श प स ह ओह ण म अब त छ थ मध यम वग र य ण म घर य ल रक मह न ब ब स थ नक ह रव श ब ब एव नन दओक ननद क च यरम न त न धत व कर त छ थ उच च व क प क अभ व हनक एक क म अ छ वस त त: हनक प क स घष र म स म जक सम य जन (स सल एडजस टम )क भ वन स हत अ छ हनक आत मसम म न प अपन क तक वर ध नक र त मक व क स म जक व स अपन म ल न ह ब स पब त अ छ अतएव सम य जनक तम ओ म न सक आश तक अ भव कर त अ छ ज क ह न ओ ह म न सक तन वस म भ टय एकर ह त ओ अपन सम य जनक क रण भ त वर ध व क पर स त करय च ह छ ए ह य सम ओकर सम ज- वर ध व स स घष र करय पड त छ क ए ह क र आत मसम म न प क स घष र स म जक सम य जनक दश म कयल ग ल एक य स थक इएह ह नक अन त:स थ स म जक रण क व य वह रक म आ न क उप त क द त अ छ एहन स घष र मय य सक फलस व प आत मसम न प क व य त व न म र भ ल अ छ ज हनक म थल चलक सम जक एक क क अ पम द न थक स थ नक पचक ड एह ण क प अ छ ज अपन आत म-सम म नक रक ष थ र स थ नक क ड क ह नक अ त वक म ट ब क ल ल त य र अ छ स आ खक स झ नव-दश र नक नम र ण कर त अ छ ज हम एकम स व रह त अ छ स व थ नर ध स क ज वत रखब क ह त म द त कय नह र व य आत मक त ब न ज इत अ छ कन त ओकर स धष र ओ कर त अ छ जकर ल कतन म वश व स एव नष ठ छ क ज व य स क वर धम न र लगब त अ छ तकर पर वप क पह ड ट ट पड त छ क तथ प तकत आ स क बलपर व य क म बल बढ त छ क आ असत व क स रक षक क लजय स ह स स ड र य लग त अ छ ए ह क रक जन-ज ग तक क य र एकम स हत य र स भ वत अ छ ह रव श ब ब ग मक म खय छ थ त ह नक आज ञ क बन ग मक एक प त पय र न त न ह हल पब त अ छ ओ एत क व स स व थ नर ध छ थ ज ओ अपन स व क प तर क न म नर ह स गय पर ह र करब म क क क ठत न ह ह इत छ थ, क रण ओ ह नकर ब ट न न बचब क आज ञ क उल ल घन कयलक अ छ, ज हस ह नक च ट पह च त छ न य प ओकर ब ट मखन अठ रह दनस ज वर न त छ क म य, म ह, तथ ममत न मक क वस त ह नक अन तर त म म न ह छ न त नद र यत प व र क व यवह र कर त छ थ जकर प रण म अत यन त भय वह ह इछ ज ह म चलम अ शक ष एव अन ध क भ व रहत ओतय नध र नत तथ श षणक पर र न त प रहत क अध क त क छ थ प चक ड तथ ह नक पत न स गय ज स थ नपर कब ल प त क कए मखन क न क ह यब क क मन कर त अ छ श षत व म एकत अवश य अ छ तथ प ओ अन य यस ड र यल रह त अ छ, कन त ओ हस म क त ह यब क इच छ अवश य रख त अ छ म द स म जक प रव र त प रव शम स स व न ह भ पब त अ छ 42

43 व र म न प रव शम एक द सर क उपय ग करब क प छ ब ह ल अ छ ए ह ल ल क तरहक य ग यत अप क षत न ह, त य त एक हथकण ड क य जन अ छ म द एतब न त अ छ ज ल क अपन ल भक ल ल आ कर उपय ग द सर पर कर त अ छ ई परम पर सम जम सतत चल त रह त अ छ एक ब र आक ट पसक श कज म पड़ ग ल पर व पस क म अव भ ज इत छ क घर य ल रक मह न ब ब आ स थ नक ह रव श ब ब एह ण क प छ थ जतय मह न ब ब अ ह ण क त न ध छ थ ज श षत व क श षण स दपर प य लग क कर त छ थ, आ सम जक स इल क सद श छ थ ज खद क क क ढ -कर ज पय र न त ख र ब म क नय क ठत न ह ह इत छ थ तत ह ह रव शब ब एक अह क र व य छ थ, ज श क व पर अत य च र कर त छ थ य प श षत सम ज ह नक सभक ग त व धस प ण र प ण प र चत अ छ तथ प ब र- घड पर व ह क ज अब त छ थन त वर ध करब क श उठ छ अत यल य प क य ग क कए दश ब ध एक क क रचन एक क क र कयल न ए हम क ल च र प अ छ न न, ह नक व पत, स न दर तथ ह नक य वत पत न हमर स म जक प रव शक उक त च प म न सक वश ल षण करब म सक षम भ ल ह अ छ आध नक स म जक प रव शक त क छ थ स न दर ज भ तकव द य गम अपन ज वनक स ख -सम पन न स न त बनय ब म नम नस नम न स तरपर ज सक त छ थ कन त य वत पत न क व ह त वर एत क ब स खर अ छ ज ह नक स झ म ओ अ ट क न ह पब त छ थ कन त न न कतर व य नष ठ प छ थ ज एम.ए. इन फल सफ र हतह अपन क र पर यणत स ग ह स ग प एव म भ क अपन प न त क र ब झ त छ थ ओ दग मत स रक आदश र ज वन एव क र व यपर यणत प ठ अपन व यवह रस पढ़ क दश ब ध करब त छ थ न न क च र स श क षत भ कए स न दर अपन स ग म यक इल जक ल ल त रत द ख यब अपन प न त कतर व य ब झ त छ थ एक क क र दग मत स म जक प रव शक ज व वक म न सकत भ ल ज रहल अ छ तकर यथ थ र त स जन स म न यक प र चत करयब क य स कयल न अ छ ज आध नक प रव शम उप क षण य न ह त य त हण य अ छ स व द : र ग रचन च क ष ष यज ञ थक तथ र ष ठ न ओकर कम र क ण ड स व दक ऋच स तवनस य ग प षक स क ष त कयल ज इत अ छ र ग भव यज ञ प षक ए ह ग य ग यनस अवग हन पब त अ छ आ सम प ण र र गकम र म त यक ष ह इत अ छ अतएव स व दक मन च रस र ग कम र क स क ष त क र ह इत अ छ ए ह ऋच ग यनक न त करण अ छ ए ह क र स व दक स त त करणक स ह एक स हत अ छ ज ओ हम न हत अ छ स व द र ग भवक आत मज थक स व द र ग कम र क व यवह र ओ आच रण थक नद र शक, स ध र ओ र गकम र क स व दम र गकम, र म चन आ अ भनयक दश क अन व षण कर त छ थ क रण स व दक त य क शब द, व क य र ग स म रह त अ छ अतएव प ण र स व द रचन म एक त त य क शब दस र गकम र क करण फ ट त अ छ, द सर सम प ण र स व द एहन र ग स शब दक अ श सत समन वयस एक एहन आल क वम ब स त त कर त अ छ ज र गकम र क दश स क त कर त अ छ स व द प क बह व ध व य त वक दप र ण थक, ओकर वध यक च र कत क सम प तक वक सक म नदण ड थक स व द रचन म न टकक त क अत यन त क ठन भ मक रह त छ न ह नक एक ह स ग व वध प क भ मक म उत र क ओकर मन तक अ प स व द रचन करय पड त छ न कतह स व द आर पत न ह ल गय, प क क त ओ र गव दन क तक ल न ह ह जकर सतत ध य नम र खय पड त छ न 43

44 उपय र क त प र क ष यम हनक स व द य जन पर द त कयल पर स पष ट त त ह इत अ छ ज ओ त य क प क स व द-य जन ओकर प र तक अ क ल ह न पण कयल न अ छ हसनम जतय ह स य-व य ग यक म खत रह त अ छ ततय ओ तद प ह स व द-य जन कयल न अ छ हनक त य क स व द एहन ब झन ज इछ ज न ओ स वय प क पम उप त भ कए अपन ब त ओकर म ह कहयब क य स कयल न अ छ हनक एक क ओ हसनक एक वश षत अ छ ज एक क क र ओ हम प चत भ ष क स ग ह-स ग म य भ ष क य ग एत क सहजत क स ग कयल न अ छ जकर प रण म भ ल अ छ ज हनक भ ष -श ल अत यन त मम र श र ब न ग ल अ छ य प ई स स क तक प त छ थ ज नक तत सम शब दक य ग करब म वश ष आ भ च रहब क च ह, कन त ई भ ष य गम एत क, उद रच त छ थ ज हनक च ह क व य भ ष ह च ह ग भ ष ह ओ हम ठ ठस ठ ठ शब द वल क एत क च र प रम णम य ग कर त छ थ ज प ठकक मम र क स पश र करब म सह यक ह इत अ छ जत क द र ध र एक क ओ हसनम भ ष य गक श न अ छ ओ ह प र क ष यम न व र व द प ज सक छ ज ल क क य ग करब म ई मह रथ ह सल कय छ थ ज प ठकक ध य न क ष र त कर त अ छ हसन ओ एक क क भ ष श ल व स व द य जन स त त करब क श ल एत क सक षम अ छ ज पथ यम क क रक आडम बर करब कक य जन न ह पड छ र गम चक व क एहन स क त प क म म द ल न अ छ ज ओकर भ मक क न ह नम र ण कर छ प जखन परस पर व त र ल प कर छ तखन अपन म न, आव ग, र द ए, कख - कख ह स क कख - कख ब चम क क न टक य भ व गम भ र बन द त अ छ ए ह क र म च य सम भ वन स प रप ण र हनक हसन ओ एक क स म जक ज वनक व भन न समस य क ज हन -त हन स त त कयलक अ छ म थल चलम च लत म ह वर ओ ल क क य गम हनक क व य भ ष क स ग ह-स ग ग भ ष क व शष अ छ हनक ए ह व क तफल हसन ओ एक क म स ह उपलब ध ह इत अ छ जकर कछ ब नग क अवल कन कयल ज सक छ यथ प ट क ट क प सल प त स ह कह फलन म भ त, प रल गब, द त नच ड ब, हक कर प लब, ज क प तर, नङ -चङ करब, मनक म रथ मन ह बलटल, आन कर त आन भ ल ह र म, ग ल लग यब, अम र लग यब, ब हर न च अप त ल, क क र म छ क टब, रनरन यब फरब, बङ र लग एब, भ थह कलम, सनक सव र, मन ल हछब, ग म फ टब, प तरम पड ब, क छर क टब व श क ड ह र, डऐल फरब, क ग यक भन बथ न, कटहरम ढ लग एब, भ ड छ ड ल ओ प ट न ह भरल, स नक द स क स न रक द स, पह ड ढ़ हब, छ ड सख बय ब ढ, द द क ब डसटह, ख प स हत कब तर य नम, रड ध म मस करब, दम म द स सर ख ल ब त पकठ स, गप प क ख रह न, द रक ढ़ ल स हओन, प ट छ टल ग न झ क ढ़ क, कनह नछ र, न क दम ठ कब, यमर जक प, आ ख ग ड रब, कमल क तक दड र जक म ह ब यब, ज वइ छ मरइ छ ह क र-ह क र करइ छ, भ कन बल ड, स ख क टटह, फ फआइत रहब, छ ह क क उड ब, खगल ल क, ड र प ठ एक कठ ह यब, हक लल भ ल फरब, खगल ल क क करय, प ट पह ड, स रत ल गब, घ ड घ ऑ करब, टट ल गब, लत प द ड ब, ज ग र धर यब, छप पन छ र चमक यब, कब ल करब, ज प सब, आ ख फ टब, एक बज बय सतरह आब, अक श ठ कब, स टधट र खब, लट रहम करब, ख ख नय करब, क र र क ई करब, ऑ ट ग ल करब, उ म ख त मध यम व न, अधम च कर भ ख नद न, ह थ पकड ब, स व स म व प यब, क आ ल ग ल क न, इय द ए हस स पष ट भ ज इछ ज हनक भ ष पर अ त अ धक र छ न तथ प क म ह स त द र दश र कक स वय आत मब ध भ ज इत छ क एक क एव हसनक भ ष अन य स ह क वध दक त लन म एक प थक स स क रस स य क त अ छ यथ थ र क आ ह क र ओकर स म न य ज वनक ब ल वण र क भ ष स नकट ह यब अ नव य र अ छ हनक एक क ओ हसन स म न य भ ष क भ तर हस स च रत स स क रत भ ल अ छ ए ह पम एक क क वस त क ल ल तथ य न ह कर छ, त स ण र रचन तन क नम र ण स ह कर छ वस त त: हनक एक क ओ हसनक भ ष सम प ण र सम षणक भ ष थक ज हम एक-एक शब द कहल ग ल अ छ ओ महत वप ण र न ह महत वप ण र अ छ एक सम भ व आ ओ ज न ह कहल ग ल अ छ, ज, ध व नत-व य जत म कयल ज इत अ छ भ ष हनक व य त वम रचल-बचल छ न ज स म जक 44

45 प रव श, म न सक च तन सब म ल क हनक भ षक तभ क नम र ण करबयम सह यक भ ल अ छ हनक सजर न त मक ब ध, चयन ओ स य जनक स य स आ ह स म न यस व शष ट बन द ल न अ छ ग त : अमर म ल प क व छ थ त एक क म स ह स थल-स थलपर हनक क व य तभ क स फ टन भ ल छ न जकर तफल घर य ल र, ह कमक ह कम एव मद नम स ह हनक क व य- तभ स प ठक एव दश र क प र चत ह इत अ छ घर य ल रम ढ़ लक झ लपर गब त एक मण डल व श कर त अ छ जकर वषय-वस त थक र ष पत मह त म ग ध र द ख ओल ग ल ग ह-उ ग एव क ट र-उ ग, तकर मह पर क श द ल ग ल अ छ ए ह एक क म य क त ग तक महत व म लस वर थक जनस म न यक ए ह दस आक ष र त करब ह कमक ह कम व नन दओक नन दम सह उक त परम पर क प लन कयल ग ल अ छ, जखन म डल स क लक ग णम च यर म न स ह ब उप त भ छ ल क नक व ष र क त सवक अवसरपर प रत षक द ब क ल ल ज इत छ थ तखन ह नक स व गत थ र स व गतग नक आय जन कयल ज इत अ छ मद न एक क म स ह ए ह परम पर क नव ह र कयल ग ल अ छ स वय स वकक दल क न हपर क द र आ ह थम छ ल कए मक मह क त दन कर त म भ म भ रत म त क आ न कर त छ थ ज म नवत पर द नवत क स पष ट झ क भ ट रहल अ छ एहन वषम तम द लतक उ रक ह त ए हस उ म स धन आ क भ सक छ? मक म ध यम हमर सभक उ र स भ वत अ छ ए हस रत भ कए गब य सब म ल क द शक नम र ण, अपन भ ग यक नम र ण तथ भ व स त नक भ वष य नम र णक ह त क स क वन दन कर त द खल ज इत छ थ ज हम म भ मक कल य ण थ र क र ड ग उठब त वश व बन ध त वक भ वन स रत भ कए अबल -व व नत द शक नव- नम र णक ह त सन न भ ज इत छ थ ज त य ग तस पय, आलस य, भय, आ दक प र ग क द शक नम र णम ल ग ज थ उपय र क त त न एक क ग तक शब द- वन य स स ग त परम पर प अ छ उ श य : चन न थ म अमरक जतब एक क ओ हसन क शम आलय अ छ ओ हम एक क क र म थल चलक प र क ष यम ज ह स म जक समस य दक स त त कयल न अ छ ओ म म थल चल क समस य ध र स मत न ह अ छ, त य त सम प ण र भ रतवष र क ओ ह स म जक प रव शक समस य थक ज ह प रव श म भ रत य नम न एव मध य वत प रव र ग जर बसर कर त अ छ हमर ज त एक क ओ हसनक रचन क प छ एक क क रक सव धक र महत वप ण र उ श य रहल न अ छ ज एक र म ध यम म थल चक स म जक प रव श प न नम र णक स ग ह-स ग सम जम एक एहन च तन अ नब ज हस जजर रत सम जक क य क क ल ज सकइय एक सफल शक षक ह यब क क र व य व ह रक ज वनक अ भवक आध रपर एक य ग ष ट स हत क र सद श ओ इएह सन द श द ब क उप म कयल न ज शक ष जगतम आम ल प रव र न, प रव र न ओ प रम जर नक य जन अ छ ए ह प ष ठभ मम ओ अपन एक क ओ हसनक वषयवस त क चयन कयल न ज व य वह रक ज वनम जनस म न यक ह त ल भ द स भ सकय त य क व य क ज वनक एक स न त उ श य ह इछ ओ ह ध य यक प तक ह त व य सब कछ तन-मन- धन सम प र त क द त अ छ प स तक म क ग एव म क स ग ह सब कछ अ छ ओ हस फर क र ह क म ष यक स खक अ भ त न ह भ सक छ म ग ष ण क प छ -प छ द ड ल स म ष यक म थक ह इत छ क कन त प स तकम व यस त रहल पर म न सक सम ध न ओ ज ञ नक स ग ह सम म न भ ट छ अतएव सम जस कछ म गब क ल लस स न क थक ज अध ययन- अ पनक सत य द नय अपन यब र जम थक चन न थ म अमरक वफ ल स हत य स धन क द ख तभ षत ह इत अ छ ज हनक स हत य स धन न शचत प हनक र जम छ न जकर अ सरण क कए एत क अवद न म थल स हत यक व बनयब म द प ल न ओ ज ह स म जक प रव शक श न एक क ओ हसनम उठ ल न ओ न त प म शल क प ष ठभ मम एक अ भश प थक 45

46 ह स थ न एक उल ल खन य एक क क पम प ठकक समक ष अब त अ छ ज हम एक क क र नम नवग र य गम य सम जक त क पम स गय ओ प चक ड क स त त क कए ई जनयब क उप म कयल न अ छ ज य ग-य गस स दत अ छ, प डत अ छ, जकर पर अत य च र त अवश य ह इत छ क, कन त अपन आ शक ग मक म खय ह रव श ब ब पर न ह कट क कए स थ नपर कट कर त अ छ ज भगव न स ह श षक व क स ग म ल क अत य च र करब म सहय ग द ब म क क क ठत न ह ह इत छ थ ज ह सम जम अ शक ष ओ अन ध क भ व छ क ओतय गर ब तथ मजद रक श षणक परम पर ब न क र ह ज इत अ छ ओकर म न सकत एहन छ क ज ओ त भगव नक वर ध क सक त अ छ आ श षक व क त न ध ब न क म क र ह सक छ ओ अन य यस ड र यल अ छ तथ ओ हस म पयब क आक क ष स ह अ छ एतय स घष र द सर पक ष स ह अ छ ज म खय ए ह अन य यक एक प ज र म अ छ स म जक यथ थ र वषयक चयन करब क प छ चन न थ म अमरक म ख य उ श य छ न सम ज-स ध र तथ जनस म न यक ए ह दस आक ष र त करब एक क क र सम जक अन य यपर क श द' कए जनस म न यम च तन य उत पन न कयल न अ छ ओन त सभ द शक न टककक र स म जक वषयक आध र बन क क तपय एक क ओ हसनक र रचन कयल न अ छ ज प ठक व दश र कक आक ष र णक क न बनल अ छ भ रत य एक क क र ओ हसनक र स म जक यथ थ र क प ण र उपय ग कयल न स त त एक क क र स म जक वषयक आध र बन क स ध र करब क दश म य स कयल न ओ म थल चलक स म जक ज वनम वस त क र तक द खल न तथ ओ हपर व य कत क श ल म ह र कयल न एक क क रक स ध रक व क प रण म प सम जक ज व त-ज त च जनस ध रणक स झ स त त भ ल तथ नव न भ वन क वक सक ल ल म शस त भ ल सम जक प र र भ वन स रत भ कए ओ एक क एव हसनक रचन कयल न तथ स म जक प रव शक अन त त व गत बडम बन क नष ट करब क अ स ओ ह स य-व य गयक म ख स धन ब ल न स भवत ए ह व स त वकत स अवगत न ह रहल क क र ड. द ग न थ र झ श ( ) म थल स हत यक इ तह स (1991)म हनक पर ज आर प लग ल न ज हनक एक क ज ह च र- स रक स वर अत यन त म ख भ ल स त य क एक क, सरक र च र स हत य जक लग त अ छ (प ष ठ-301) हम र द ए द ग न थ र झ शक ई कथन सव र थ दग मत वच र थक, क रण स हत यक म ख उ श य ह इछ ज सम जम घ टत भ नह र घटन क यथ थ र प ठक ओ दश र कक अवगत कर यब, सम जक अभ वम स हत य मह ह न भ ज इछ एक क क र सम जक यथ थ र क च ण क व स त वकत स अवगत करयब क य स कयल न ज सव र थ हण य अ छ, अ करण य अ छ, क रण ह नक एक क ओ हसनक वषय-वस त सम ज ख तथ समयक ज म ग छल तकर प र क ष यम लखल ग ल अ छ न:स रण : चन न थ म अमर अपन हसन ओ एक क म ह स य-व य ग यक अवत रण क ल ल व वध प एव प र त कथ - वस त म नय जत कयल न अ छ, क रण ह नक समस यक स म जक प रव शक अन त त एह क रक ज वलन त समस य छल जकर ओ अत यन त स क ष मत क स ग वश ल षण कय ल न हसनक कथ अ तर जत ह इत अ छ आ हसनक प क व वध य कल प स ह दश र कक ह सब त अ छ य प हसन उहप स म क ह इत अ छ तथ प ओ हम स ध रक भ वन स हत रह त अ छ ज हनक हसनक क न - वन द थक एक क म स म जक समस य क व भन न पहल क ओ भ व त य दक श ल म भ वश ल ढ गस स त त कयल न अ छ एक क क र यथ स थ न सहज स फ तर स म म र क वच रक अ भव य कय नह र म य भ ष क म ध यम स त त 46

47 कयल न हनक एक क ओ हसनक भ ष तथ ओकर स त त करब क श ल एत क सक षम अ छ ज पथ यम क क रक आय जनक य ज न ह पड छ ई एक क ओ हसनम र ग-व यवस थ क एहन स क त प क म ध यम द ल न अ छ ज हस एकर भ मक नम र ण स वय भ ज इछ एक प द सर स ग व त र ल प कर त अपन अ व ग, म न एव र द ए ब च-ब चम क क न टक य भ वक गम भ र बन द ल न अ छ ए ह क र म च य स वन स प रप ण र हनक ओ हसनक स म जक ज वनक यथ थ र त क व भन न समस य क ए ह क र -ब- स त त कयल न अ छ ज हस ओ ल क न ब भ न ह र ह सक छ हनक एक क ओ हसनक भ ष म स क ष मत एव त यक षत अ छ चन न थ म अमर अपन समस म यक ज वनक द नक, आ थ र क स म जक समस य क वच र ध न ढ गस स झरयब क य स कयल न ओ क नक ज वनस ह र क यथ थ र क सहरजम नपर अयल ह कथ नक, प, च र च ण, भ ष, व शभ ष, सभम यथ थ र त क त अ भ च हनक एक क ओ हसनक व शष टत अ छ यथ थ र व द ग तश ल समस य क ओ एक क एव हसनम स थ न द ल न ई न टक य भ ष क स स क र कयल न, नव भ वक स ज वन ओकर द ल न एव कल क व भन न पम स थ र क य ग कयल न तथ व र म न म थल ग क दश द ल न हनक एक क ओ हसनम रस- नष प स वय ह इत अ छ वश षत: ह स य-व य ग यक ई म थल म स स त ल खक छ थ जकर त प हनक सम स हत यम उपलब ध ह इत अ छ हनक एक क ओ हसन आ भनय पय ग अ छ जकर स त त करब क ह त क त मझ मक आय जनक य जन न ह पड छ हनक एक क - हसन ज हन पठ न य अ छ त हन अ भन य स ह ए ह क र हनक एक क - हसनक म ध यम म थल चलक स म जक समस त स म जक ज वनक झलक भट त अ छ ज व वध पम त यक ष करण भ ज इत अ छ स ज त क म र झ थ ल म टक प व न म थल ञ चल प व न तह रक हस व स धन म नल ज इत अ छ क म हन एहन न ह ह इत अ छ जइम म ख प व न सभ न ह ह ए फ र ल क ओतव उत स हक स ग मनब त अ छ 47

48 अ ह मम थ ल म टक प व न कछ ए दन प व र म थल ञ चलम सम पन न भ ल अ छ ज डश तल प व नक पम मन ओल ज यबल प व नम एक द सरक थ ल म ट लग ओल ग ल ह र प व नम ज न एक द सरक र अ वर लग ओल ज इत अ छ, त हन ज डश तलम थ लम ट लग ओल ज इत अ छ जनकप रम वश ष आकष र ण थ ल म टक प व न म थल ञ चलक हर क स थ न पर ओतव उत स ह क स ग मन ओल ज इत अ छ म द म थल क र जध न जनकप रम कछ वश ष द खल ग ल जनकप रक सम जक म लम ब समयस क ज कर त आएल र म य व क मट आ र मज नक य व क मट अलग अलग स थ न पर थ ल म टक उत सव म लक ओ उत सवम स यकड व य क सहभ गत छल र म य व क मट जनकप रक अध यक ष स हन ठ क र कहलन ह ज डश तल ज ह उत स हक स ग प हल मन ओल ज इत छल ओ हम कछ वष र स कम ब झ रहल छल ओ कम द र करब क ल ल उत वसक पम ज डश तल म ल 48

49 उत सवक ब द प र जनकप र थ ल म ट स भ र ग ल छल स च रकम र र मअश ष य दव कहलन ह बह त दनक ब द ज डश तलक अ भव अ हव र भ ल ग मम स ह ग मम क उत सव ह ए व सत यन र यण भगव नक प ज एकट अलग ह इत अ छ ल कक क स कऽ सहभ गत रह त अ छ फ र थ ल म टक ब त कर तऽ ग मम अ ह प स थ लम ट ख लल ज इत अ छ क कत क दन तक ग मम थ ल म ट न ह रह त अ छ ध ष जल ल क ग ग ल क ग ग ग ल कह त छ थ ग ग ल ग मम थ लम ट ख लब क ल ल ब हर कम यबल य व सभ ज म ज इत छ प व न स ह मन ल त छ आ य व सभ ब च भ टघ ट स ह भऽ ज इत अ छ म थल र मञ चक कल क र स ह रहल ग ग ल ह र स कम मज ज ज डश तलम स ह न ह ह इत अ छ द व कएलन ह कछ वक त स ह ह र म ज हन जनक प ल र अ वर लग द ल त हन अह प व नम कत कत द खल ग ल सडक पर चलयबल ब ट बट ह सभक स ह थ लम ट स भज द ल ज इत अ छ जनकप र म स ह कत क ठ म ल कक थ ल म ट स प तल ग ल छल स हत यक र ड. र वत रमण ल ल कह त छ थ प व नक ब ढय बन बयक ल ल वक त सभक सम प त करय परत ओ अ हम य व सभक आग आगबयक सल ल ह द त छ थ जनकप र अञ चल अस पत लक स क न वभ गक च कत सक ड. र मच र स हक अ स र चकन म ट स व स थ यक ल ल खर ब न ह ह इत अ छ म द न ल क प न र ख द ल ज इत अ छ ओ ल कक लम ब समयध र पर श न कऽ सक त अ छ अ हक ल ल बचब आवश यक अ छ जगद श स द म डल ज वन स घ र ष- 3 49

50 न न ट ट त ह ओछ इ पर द खन क मनम उपकल आइय द य ब त छ आ क ल -प ज क म ल ग मम हएत ऐन कऽ ब ट श य म क सम द द छ ल य ज एक द न प ह न ह ध य -प त क अ व ह, स कह आइ ल ओह ब च र क करत? अन न-प न घरम ह त म द, त न त र ज म ल द खत तइ लए त दस -ब च प य खच र ह ब करत ज कह अपन ह थ-म ठ ठ म नइ ह इ त कर इन ज म करए पड त भऽ सक ए ज त कर ओ र य न नइ भ ल ह य ह, ह, भ र सक सएह भ ल ह त ओन आइ भ र अब क समए छ, ब र ध र ऐव करत ख इल च उर आ द ख ल प य औत म द, जरन त आनत अखन ध र हमह त जरन क क ओ र य न न ह य क ल ह आब क ह य करब? भ मन पड ग ल स च छ ल ज श य म आउत त घर-अ गन क क ज सम ह र द त स ह न ह य भ ल भ र य दनम क सभ करब घर छछ ड लए अ छ, ओल त य ओ ह न पड ल अ छ कन न असकर एत क ज सम हरत? ओलत म म ट भरब, क घर छछ ड ब आ क जरन आनव क ज द ख अब ह ल ग ग लइ असकत इत म व छ नस उ ठ ओलत द खलक म द र द य ह समए रह म ट द व ज र न ह व झ पड ल क ज हल ल क ह इत द ख मनम ख श एल ओल त य म ठ ढ भऽ ओस र हय सलक कत च ब ट न ह द ख स चलक ज छछ ड व ज र न ह य अ छ ब ढ न स झ ल-झ ड झ ड द व आर मन हल ल क भ ल मन हल ल क ह इत ब ढ न लऽ घर -ओस रक झ ल-झ र झ ड, अ ग बह रलक ब ढ न र ख घ ल कलपर ग ल छउर स म ह ध इ-क ड ड कऽ घ ल भर आ गन आइ ल प न प ब तम क ल न क ल स चलक ज एक ज म ख इय ल ब आ द ज म ब न ह कऽ ब ध ज एव सएह क लक ओ द खन प ह तम क ल न ह ख त छ ल, ह क क प ब त छ ल म द ज ह य स लबहदक मल बन न भ ल त ह य स छ आ भ टव बन न भऽ ग ल ज ह स प न महग भऽ ग ल घर बन न कऽ क न हपर लग ग म रन ब ध व द भ ल ब धक अध भ ग न च च द स ख त ह इत ब क उपर द स ग छ य कलम अ छ बड बढ य आमक ग छक न च च म ठ ढ भऽ स खल ठ हर सभ हय सए ल ग ल र द य ह समए रह मनसम फ ज रन द खलक ज रन द ख मन चपचप ग लइ आ चरक ख ट ख ल तम क ल न क ल एक च टक म हम ल लक आ फ र ब न ह ल लक तम क ल म हम लइत मन पड ल ज उक बनब लए खढ कह अ छ आन स ल ल क आस न-क त कम खढ ह र कटब छलए ओइम स द म ठ ठ र ख लइ छ ल जइस स ल भ र ब ढ न य भऽ ज इ छलए आ उक बन ल इ छ ल म द ज हन ब ढ न चड क ट क ह इए त हन र ड क थ ड ह इए ह रल नट आ क करत? तत ल क बकर प स अ छ ज कत एक ट चड क ट रहए द त अ छ तह म त हन र द य ह समए भ ल ज घसव ह सभ च र -च र घ स म क ट खरह र य उपट द लक कथ क उक बन एव? उक हएत त प व न क न हएत ग म क क शहर-बज र छ य ज ल क घरम स र-प ट रख ए आ उक फ ड ए स झ छ ड छ ड -फटक क स प व न कर ए नज र ख र खढ भ ज अवए ल ग ल भ ज अव त ग गव पर नज र ग लइ ब दव द इल- त: अ एत मन औन इ छलए घर लग प ख र क मह रपर खढ क ज क लग अ छ ओह म स लऽ आनब म हम ख न घ ल त ह थ क फ कलक खढ क ओ र य न द ख मन सनठ पर ग लइ बन सन ठ य उक कन न बन एव? मनम ख झ उठल ख झ कऽ ब जए ल ग ल - सभ ख तबल पट आ उपज न इ छ ड द लक आब अप उक बन ल अ हमसब त सहज गर ब छ अपन ख त-पथ र अ छ म द ख त बल उक फ ड ल अ म ल-ज लक ठ क -गरद म बन ल अ आनह आब बज रस क न कऽ प ल स ट कक ड र अप म लक ड र क रगड लगत, चमड उड त म छ अस इ द त, घ ह त, मरत तखन ब झत ज पट आ उपज क हन भ ल बज त-बज त द खन क त मस कमल ब सन ठ य ज उक बन इय ल ब त भ रम स प कथ लऽ कऽ बज एव लछम दन छ ज स प बज द र दर क भग एव त ओ कन नह भ गत अप गप-सप प कर ल ग ल - क क हमर ट स ठ हएत क ग म म ककर ह त? अनक भ हमर क? कय अपन द र दर भग त आ क द सर क? ज क ज ग र कऽ सभ स ठ क ओ र य न कऽ ल त आ हमर हएत तखन त सबहक भ ग ज त आ हमर र ह ज एत 50

51 द न ह थ म थपर लऽ स ठ क च न त म द खन ड ब ग ल रस -रस ह ब ट टए लगल मन औन ए लगल ज ह न क भ र च ज अ ग रपर पड ग ल स छटपट इत त ह न स ठ क स गस मन छटपट ए लगल तर - तर नज र ग मम टहलबए ल ग ल एक ब र टहल कऽ द खलक त कत न ह स ठ अभरल फ र द हर कऽ टहलबए ल ग ल फ र न ह कत अभरल मन कह ज ब स ठ य उक अश हएत अश उक ग स इक आग म कन न फ ड ब ओह क ब झत ह फ र मनम भ ल गर ब ल कक ए ह न सभ च जक खगत रह छ म द, कह न त ज व य लइए द वत - प तरक ब छ न ज अप प व न - त ह रक ओ रय न करत ह स ठ त कब छ ड ड हव र स थ नक भ गवत मन पड ल भ गवत मनम अ व त ह मह भ रतक क ष णक क म श ख फ क त द खलक म द जखन व य सज अथ र ब झवए लगल थ न क त ह क ल ख न ख इक मन भ लइ ऑ चरक ख टस ख न न क ल च नवए ल ग ल अथ र स नब क लक भ गवतक कम म ब त रह मनस न क ल ग ल फ र स ठ य पर मन आ ब ग लइ पट आक स ठ क बदल चन न आ स पर नज र पह चल स आ चन न पर नज र पह चत ह म -मन अपस च कर लगल ज अ र गरहत सभक द स ल य पट आक ख त त ब प र सबहक द आर छ ड लक म हनत आ लगत लग उपजब त छल आ ब प र सभ गरद न क कऽ ल त छल न क क लक ज पट आ उपज न इ छ ड द लक अपन जत ड र -पगह क क ज ह इ छ अ त सनइय आ चन न य स कइय ल त अ छ म द ब प र य सभक भ भन स कह भ ल ज ह न गरहतक गरद न क ट धन ढ र औलक त ह न प ल स ट क आ ब सभट ख ग लइ बड क -बड क करखन न सभ ओ ह न ढ न-ढ न कर छ चन न मन पड त ह द खन क मनम ख श उपकल ख टस तम क ल न क ल -म हम ल लक पट ओ स ठ स म ट-म ट स ठ चन न क ह इ छ स प बजब म न क हएत ख ब ज रस बज एव ज द सर दन द रदर पड ज एत चन न मन पड त ह घ रन पर नज र ग लइ ब न ह क त ख तम ओकर ख ब चन न भ ल छल स स न दर म द, पट आक स न ज क सक कत नइ ह इ छ ख र ज ह क ज त सम ह र ज इ छ घ रन क घरव ल अ छ य बड आव श जख कहव तख ब स य कए कऽ द त ज ललब ब ह ध छ थ ड अ छ ज स झ क वस त ल थ कऽ ल त अनकर च ज लइ ब र म ध छ क म ह क ह न म ठ भऽ ज इ छ जन म हस म ध च व त ह य भगव न कर ज सभ च ज ब ल ज इ त मसपर द खन सर प त द लक म द, लगल अफस च करए ल ग ल ज अ र कअए सर प द ल य कह न भ ल त म इय - प त आइन भ ल क? म इय -ब पक सर प ध य -प त क पड छ ज ह न च ल रहत त ह न फल अप ह त ब स बख र स क ह य थ क फ कए ग ल य अपन आ गय -प न य न मह छ आ ग -प न पर नज र अ ब त ह ब ट श य म मन पड ल ऐन कऽ सम द द छ ल य ज एक द न प ह च ल अ ब ह अनक ज क क त असकर छ ह थ सनक स स छ थ न तखन त र घरक क न च न त छ फ र मनम उठल लछम प व न छ क सभ अपन -अपन घरम प ज करत भ र सक तह द आर नइ आइ ल तम क ल ख इक मन भ ल अ चर क ख ट ख ल तम क ल द खलक त एक क ज म ब झ पड ल एक क ज म द ख स चलक ज एकर द ज म बन ल ब म द ट टल द तक गहम त हर इल रहत एक क ज म बन म हम ल लक तम क ल लइत ब टपर मन ग ल ब ट मन पड त द खन स चए लग ल ज स ल भ र परद शम नइ रहत त कम एत कतए? अ द ज मनम एल ज च र -प च म स ग न भ ल ह त म द च र -प च म स झ झ आन ब झ पड ल फ र मन प ड हस व ज ड ए ल ग ल ठ कन कऽ मन प ड लक ज आस नम ग ल रह ह, ह आ स रह ख न -प न चल त रह हमह प ख र म त ल-ख र चढ कऽ आइल रह अख न क त क छ ऐ, तब त बरख स ब स भऽ ग ल ओह, प छल आस न छ कऐक त ओकर ग ल पर न इतक जनम भ ल ओह छ ड द ड ए कह न -कह न द बख र भ ल ह त आ ग रपर हस ब ज ड लगल द बख र आ एक बख र त न बख र भ ल त न बख र मनम अ ब त च क ग ल एक ट प इ पठ लक आ एक ब र आएल मनम ख श उपकल छ ड फ ट कऽ ज आन भऽ ग ल हएत क क ख इ-प ब क द ख ह तइ आब त च न हल ज एत द ढ -म छ स ह भऽ ग ल ह त आओत त बआह कइय द वइ असकर न क नइ लग ए ब ध य -प त क अ गन क अ गन छ ल क लछम छ मगन भऽ द खन ऑ ख बन न कऽ फड ल- फ ल एल प र व र द खए लगल ह ज ह न प ख र म न वपर चढ झ लह र ख ल उतड कऽ मह रपर अब त त ह न द ख न य क भ ल त क त ह व च र बद ल ग ल न मनम उठल ज ज कह छ ड ओ व य ह- त य ह कऽ ह अए आ ग म आब तखन क करब ग म म त कत ग र क द खब क ल य ह अखन ध र क ख श क मनम एक एक प न पड ग ल नर श म स चए लग ल ज ज ग -जम न त ह न भऽ ग ल ज क कर क क कहत आब ककर ब ट -ब ट थ ड प जम रह छ ज कर ज मन फ ड छ स कर ए 51

52 छ ड सभ जह ब ह द खलक क म ए-ब प बस र ज इए म उन ट ज इ छ ऑ ख म र ढबढ ब ग ल ऑ चरस र प छलक र प छ त ह मनम उठल ज ब प ख अ छ त ब तक ककर पम ज क ल य आ करब जइ द न प ख घ ट ज एत तइ द न ब झल ज तइ ज न ग य त त ह न अ छ क क ठ क अ छ ज प ख घटल पर मरब प ह नह म र सक छ तइल स ग क करब ब ट ज उड हड य ज एत त उड ह र ज ब ट पर स नज र ह ट ब ट पर ग ल ब ट पर नज र प र त ह मनम आश क उदय भ ल आश ज ग त ह म हम ह स एल स त घर द श म क भगव न हमर सन ब ट द थ न स क ष त लछम छ अप फ रल आ कअए द अए म द, क ह य ओढ स प ह रए ध र वस क द ख अख न तक भ ल ह ओकर परस द त नट कम मल घर म अ छ जम इय त ह छ थ ज अप म थपर उठ क अन -प न दइय ज इत छ थ आश ज ग त ह द खन ज रन त ड ए उठल ऑ ख उठ ग छम स खल ठ हर ह य सए लगल ह र द य ह समए भ मनसम फ स खल ठ हर ग छम ज रन द ख मन ख श स न च उठल मनम ग मक स ख नचए लगल अख ग म ग म छ शहर बज रम त ल क जरन क त-क त तब ह रह ए मन पड ल स ह श वर स थ नक म ल एक क स झ भ नस क लह त ह म दस प य जर म ल ग ग ल ई त ग न रहए ज स त-आठ ग र रह ज सव प य हस स ल गल नइ त सव प य क जरन च ल ह य पज र म ल ग ज इत एक स र द खन द ट ग छम लग ग स ठ हर त ड लक ज रन द ख अब ह ल ग ग ल ज कह न -कह न त प च ब झस ब स य भऽ ज एत उगह पड त घर क क लगम अ छ प च ब र उघ त-उघ त द पहर भऽ ज एत म द भ ड हएत त कह न -कह न पनरह द न न च रहब फ र मनम उठल ज ज क ह अइ ब चम श य म आ ब ग ल हएत त अ ग -अ ग ख ज-प छ ड कर त ब आइत हएत म द छ ड य कऽ कन न ज एव सभट ल क लइय ज एत स नइ त सभट क ब झ ब न ह लइ छ आ एकट लऽ कऽ ज एव द ख य स न ल बइ ज नइ आइ ल हएत त सभट उ घ य ल ब ओन ज आइ ल हएत त क ओह म नत द न म ए-ब ट द इय ब र म उ घ ल ब मन अस थ र ह इत ह तम क ल ख इक मन भ ल ऑ चरक ख टपर नज र पड त ह मन पड ल ज तम क ल त तख स ठ ग ल म द पथ र ल गल ज रन द ख मनम एल ज प व न क द न छ व स अ ह स- म ह स करब त सभ क ज द र भऽ ज एत अ ग म म र त र स क ज अ छ ज रन ब छ ल उठल ग छक च भ ग नज र द लक त ब चम एकट घ रनक छ स ह खसल द खलक छ स न क ल - न क ल घ रन पस र ग ल प ख बल ध रन द ख द खन डर ग ल ब पर ई त डक ब घ रन छ द इय ट क टत त पर लऽ ल त म द छ ड य कन न द वइ स नइ त लग ग य पर उठ क तम फ क ज रन ब छब म द छ टक सभ त स स पस र ग ल अ छ छ ड य कन न द वइ ज बठ ब न ह छ क क तम फ क ज रन ब छए लग ल फ र मनम एल ज ठ ह र य त द र गक अ छ म टक अ छ आ पतरक अ छ स नइ त द न क फ ट -फ ट र ख ब झ ब न हब सएह करए लगल ठ हर ब छ त रह क मन पड ल, ह य र ब ब न हब कथ पर ज न त अ छ य न ह अग द गम पड ग ल प ह ज स मन पड त त अ ग स ज न अ ब त म द, स ह मन रहल छ ड द बइ त सभट आ लऽ ज एत एत ब र उ ठ ग ल कछ ख छ म द ज रन द ख मनम ख श ह य ज कह न -कह न एक पनर ह य त चलब करत ज द -च र द न आर त ड ल ब त भ र ज ड क ओ र य न भऽ ज एत ऑ ख उठ घसब ह न सभ द स तकलक ज क य भ टत त ओकर ह स लऽ कड च य नइ त र ड य क ट ज न न बन ल ब म द स ह ककर द ख छ य हय - ह य करज न द स वद भ ल म द ओह क र क स खल डप र त बन ह स ए क टल न ह हएत करज न पह चत द खलक ज करज नबल क र घ ड क ट भ ल र आ थम ह क क ट छ ड द अ छ ज न न द ख मनम ख श भ लइ प न-स तट ज न न लऽ आ ब ब झ बन हलक प च ब झ च ब झ ग छ लग छ ड एकट आ गन आइ ल आ गन आ ब स चए लग ल ज कछ बन कऽ ख लइ छ फ र मनम भ ल ज जख आ गनक क जम ओझड एव तख ज रन ब ध म र ह ज एत तत -मत कर त प न प लक घरस तम क ल न क ल च नब त वद भ ल प च ब झ उ घ ल लक क ठ ज क ड ड आ गरद न य त न द लक द ह -ह थम दद र ह अए लगल ह थ -पएर न ह ध य ओस र पर भ इय म ओ घर ग ल थ कल-ठ ह आइल द ह ओ घर इत न न न पड ग ल 52

53 ब र ट ग ग ल घरक छ ह र अ गन म द ह थ सस र ग ल ड ड य पर स ज ग नदर स र प ड ए लगल- क क, क क द खन क न न न ट टल ड ढ य पर स सस र ज ग नदर आ गन ग ल त द खलक ज भ इय म न न न भ र स तल अ छ फ र ब जल- क क, क क ठ ढ भ ल ज ग नदरक मनम उठल ज हमह त प इय बल अइठ न रहल म द, सभ स ख-स व ध र ह त ओकर सभक ऐहन न न न कह ह इ छ द ख छ ज प ट खपट ज क खलपट छ, भ र सक ख व क अ छ क न ह तह म प एर ध र इल द ख छ य भ र सक कत स क ज कए कऽ आइ ल अ छ अखन ज घरक सभ क छ उठ कय लऽ ज य त ब झव करत एकर सबहक क न द न य छ ज ह न च न क क ड क म रच इम दऽ द ल ज ए त ओ म र ज एत ज स वभ व क छ क म द क म रच इक क ड च न म ज ब सकत व च स थ त ज ग नदरक मनम उ ठ ग ल म द क जक ध मस ह, व च रक द न य स ख च, ओकर हड वड द लक फ र क क, क क क आव ज द लक म द न न न न ह ट टल द ख कपड क ओस र पर र ख द खन क घ द बए लगल घ द ब त ह द खन क न न न ट टल ऑ ख म नन ह ब ज ल - अय ग स म (श य म ) क ल ह कअए ऐल? द खन क अव ज स न ज ग नदरक मनम भ ल ज भ र सक क क सपन इए घ क हलब त ब जल- क क, क क... ऑ ख ख ल द खन उ ठ कऽ ब स ग ल ह फ कऽ ज ग नदर दस तकलक म द कछ ब ज ल न ह म टर ख ल ज ग नदर ज ड भ र स ड, स य, एकट आ ग क स ग दसट दसटकह आग म र ख ब जल- अख न ध र क क अह नह ब क लह ह ज ह न आम ब छ न ह र ग छक न च च म खसल आम द ख उजग ज ज इत त ह न द खन उजग ज ग ल ब ज ल - ब आ, ज र न नइ छल वएह त ड ए भ नसर च ल ग ल ओकर सम ह र त-सम ह र त द पहर भऽ ग ल कछ ख ब क छ अर म करए लगल क ऑ ख ल ग ग ल द खन क ब त स न ज ग नदर ब जल- क क, अख न अग त इल छ त अ टकब प ज उसरल ब द न च नस आ ब आर गप प करब आ क क र ब र कर ल मद त स ह कऽ द ब अख न म ल द ख ल कपड आ प इय द ल ह ज इ छ ज ग नदर उ ठ कऽ वद भऽ ग ल म -मन द खन हस ब ज ड ए ल ग ल ज अध प य कऽ च उर क न ल ब आ अध ह थ-म म र ख ल ब म ल -ढ ल क समए छ कख न क न भ र फ ट ज इत फ र मनम एल ज श य म त अ ब त हएत ओह च उर अनब करत जखन अन द अब ए, अखन त सहज प ब न य छ द न न इत-न त न स ह ऐब करत ओकर ह थक द -च र प य नइ द वइ स क हन हएत हम कतब गर ब कअए छ म द, न न त छ य स ड ख ल द खन द खए ल ग ल स ड द ख ब दब द इल- ऐह न स ड क क न क ज अ छ क क नव- त र छ ज ऐह न छप आ प ह रब अइस न क त त न क ज मरक न द त ज कतब म र -ध स कऽ प ह रत तइओ स ल भ र चलब कर त स य क क न अ छ स य क क न क ज अ छ आब त सहज ह ब ढ भ ल ज ह य ज आन छल त ह य त ड ढ य प ह र त छल क क म ग लए ग ल छ ल य, म द जख न घर प स दऽ ग ल तख न त ज द लक सएह न क ब ट ऐब करत अ कर प रन लऽ ल ब आ ई दऽ द ब स ड -स य, आ ग सम ट कऽ र ख द खन प य गनए ल ग ल फ र ब दब द इल- सभट दस टक ह य छ दसट अ छ दसट दसटकह क ए ब स भ ल द -द ट कऽ फ ट -फ ट र ख गनलक प च ब स भ ल मनम ख श एल फ र लगल मनम एल ज आइ प व न क द न छ अखन ध र ख ल ह कह सभ द न ख हह प ब न 53

54 द न लल हह म द भ नसरस त ग छ य - बरछ म रहलह स र -ग ड न घल बन नह क न भ नस करब? स य र द स तकलक म थस नच च द ख स चलक आइ उप स कऽ ल ब ज ब नह कऽ भ नस करए लगब त ब त स झ पड ज एत स झम लछम प ज करब क अप ख ए-प बए लगब तह म अखन ध र खढ अनल आ स ठ ज ब स न ह आनब त ब उक कन न बन एव दआ र य बनबए पड त क त ल आनए पड त घरम ज त ल अ छ ओ अ इठ भऽ ग ल अ छ कन न दय र म द वइ क ज द ख द खन क अब ह ल ग ग ल प व न क सभ कछ बस र ग ल नज र ब ट पर ग लइ ब ट पर नज र पह चत मनम ख झ उठल ब ज ल - ऐन कऽ सम द पठ ल य स कअए आइ ल असम जसम पड ग ल त ह ब च नव न व ल ब न ह पर स स र प ड ब ज ल - क क, क क, द य आग अब ल कहलक न ह उ रव र य प ख र पर द न बच च आ म ट र य लऽ ब सल छन ह द य क न ओ म श य म दऽ स न धड फड कऽ उ ठ घरम कपड र ख ऑ चरम प य ब न ह वद भ ल त न -च र ट ध य -प त स ह स ग ल ग ग ल न ब ट लग पह चत श य म उ ठ कऽ ग ड लगलक ग ड ल ग त ह तर ग कऽ द खन ब ज ल - अ इ ग, त र ज नक क ज नइ छ ज एत लद ऐल ह म इक ब तक अनस न कर त श य म द न बच च क कहलक- न न क ग ड ल ग बच च क द ख द खन हर ग ल सभ ब त व स र ग ल ऑ चरक प य न क ल एक-एक ट दस टकह द न बच च क ह थम दऽ ब क अस स य प य श य म द श बढ लक प य द ख श य म क मनम उठल भ र सक ब आ पठ लक ह म स क द त म एक प छलक- क सभ ब आ पठ लक ह? ब आक न ओ स न द खन क मन फ र औन ए ग ल नज र ब ट पर ग लइ ब ट पर नज र पह चत ह मनम त मस उठल ब ज ल - कतए छ ड हर एल-ढर एल अ छ त कर क न ठ क न अ छ अखन ध र क ह य च -प रज पठ लक आ ए ट छ ओम हर कत क म ग स उढ ढ ग ल क क स क क पत अ छ म इक ब त र क त श य म ब ज ल - ऐन कअए बज छ म ए छ ह कन ठर-ठ क नस बजम स ब ट क ब त स न म एक ब ट स ह ट ब ट पर प न: आ ब ग ल ब ज ल - द न बच च आ म ट र य क कन न आनल भ ल? म स क र इत श य म ब ज ल - अप एतऽ तक पह च ग ल ख न जम ए दऽ स न द खन ब ज ल - एक ड ग आग घर द खल छल न ज जइत थ ग मम म ल ह इ छ आ प व न य छ य त कहल ख न ज घरपर ग ओझर ज एब च र थ न म ल अएकर म ए ब त सम ह रल ह त परस ऐथ न परस स न द खन क मन थ र भ ल छ टक बच च क क र म लऽ ज ठक क आग कऽ वद भ ल घरस क प छ ऐ रह क द छ नस एक ग ट क ह थम ब ग, फ लप ट-शट र पह र अव त द न ग ट द खलक म द कय च न हलक न ह बदलल च हर भ खन क भ ख अ ग द श स अब त आ द न ग ट द ख न य अ ग द स बढ त घर लग आ ब भ खन द खन क कहलक- म ए 54

55 भ खन क म ए कहब द खन स नलक म द, अन ठ य ब झ अनठ द लक कछ न ह ब ज ल म द श य म च न ह ग ल ब ज ल - ब आ ह ब आ स न द ख न य च कल ह त ध र भ खन लग आ ब म एक पएर छ ब ग ड लगलक द खन अव क भऽ ग ल ऑ ख म र ढबढ ब ग ल न नच च स उपर ध र भ खन क न ग ह रए लगल ह कर ज दह ल ग ल न व म ब ह स न त क दव आ द ह न तरहत थ स ऑ ख प छ व ल ह इत बजल ह- ऑ इ र ब आ त त समरथ भऽ ग ल च न हव क ल य आ ङ -सम ग न क रह छल क एत द नपर कअए एल क ब झ पड छ ल ज घरम कय अ छ क क हम म र ग ल य प य कम ल त कम ल म द, छ छ द ह त अ ब त अख न त हम अप थ हगर छ श य मक म थ परक म टर पकड त भ खन ब जल- द य, त हर म थ अ ग य ग ल ह त - कथ लए त ल बह आब क अ गन क बड द र अ छ म द बलज र भ खन श य मक म थपर स म टर उत ड अपन म थपर ल लक आ स वर द खन ब ज ल - ब आ, रस त त भ खल आएल ह बह नइ ग ख इत-प ब त एल क ब आ, अ ग ग ल छ लहक क रस त स रस त छह? अ गन म ब ग र ख द ल य घर ब न द द ख ल य त तम र य व ल भ ज क प छ ल य वएह कहल न ज द यक आ क क आग ग ल छ थ भ खन क ब त स न द खन क त मस उठल ब ज ल - ऑ इ र छ ड, अ गन ग ल त ग स इक ग ड लगल क? घर ब न द ख ल य त ब गक अ सर पर र ख त र तक ल वद भ ल हम क बल त ग ल छ ल त ब त ह थ-प एर ध कऽ अ ग स ग स इक ग ड ल ग लइत स त र ब त ह इत ज ब हमर तक लए ग ल त ब ज क इ ब ग च र ल त, तब क करब ह हमर द ख त म र ध य -प त आ ज न ज त य सभ आ ब ग ल ओत ल कम क ब ग च र ओत फ सफ स कऽ म ए ब ट क प छलक- द य, क छ ख इय बल स स छ द ख छ ह छ ड क म ह क हन स ख इल छ ह असकर द आर कत अ न त य प च ग द ल प ड अ छ अच छ, वड बढ य हम त अख न ध र नह ब क ल ह कअए? प व न क द न छ य तइय नह ल छ य भ ल भ नसर स ज र न क अ र य नम ल गल छल ब झ उघ त-उघ त मन ठ ह य ग ल असकत ग ल भ नस क ल आ नह ब क ल ह ओ ह न ओस रपर ओघड ल क न न आ ब ग ल 55

56 ज ग नदर आ ब कऽ उठ लक नइ त स तल र ह त द खह ज स झ ल ग च इल ज इ छ अख न तक उकक ओ र य न भ लह आ स झ-बत क आ गन अ ब त द खन -भ खन क कहलक- ब आ, प ह न पएर-ह थ ध कऽ स र आग म ग ड ल गह तखन कछ क र हह भ खन सएह क लक श य म स ह घ लच लग ज घ ल झ क एक च क प न न च च खस ओ ह म द न प एरक तरब भ ज ओस र पर स ग स इक ग ड लगलक स स अ गन ध य -प त आ ज न ज त य सभ कच-बच कर त छ टक बच च सभ फ ट क इ- कच ड कर त रह त ह ब च ज ग सर क ब ट र व य क ब ट क प छ स प नम बठ आ क ट द ग -द ग घ स क ग ल छ ल म ल कऽ र व य क ब ट प छ तकलक त श ब आक ब ट क द खलक ओ ह छ ड क भ ल ज यएह छ ड बठ आ कटलक ह इ-ह इ कऽ द म क क लग द लक म क क ल ग त श व आक ब ट च च आ कऽ क नए ल ग ल श व आक घरव ल स ह पछव र क त ठ ढ छ ल ब ट क क त द ख क र म उठब त प छलक ओ छ ड र व य क ब ट न ओ कहलक ओकर हड ल फ ड ल ओ ह छ ड क क न ऐ ठ एक थ पर लग द लक त ह समए र व य क घरव ल स ह अब त छ ल ब ट क द ख प छलक ओ गर क इश र स छ ड श व आक घरव ल क द ख द लक श व आक घरव ल क द ख व त ह र व य क घरव ल लगम ज झ ट पकड म हपर थ क फ क द लक स स आ गन हड - व रड म च ग ल छ टक ध य -प त डर पड ए लगल त द सर दस हल ल स न आन-आन अब लगल द खन क बक र बन न ज ह न -ज ह न श व आक घरव ल ग र पढ त ह न -त ह न र व य क घरव ल उनटब त ज ए कएक त स गणक झगड क व श षत ह इत ज ज प छ ध र ग र आओत ओकर ज त ह इत अ गन क द श य द ख भ ख आ श य म द न क ब ह पकड -पकड ठ ल-ठ ल कऽ अपन -अपन अ गन दऽ आइल भगल ह ध य -प त सभ प न: आबए लगल ज न ज त य आ ध य -प त म प ट ब न ग ल कछ ग ट शव आक घरव ल क पक ष लऽ आ कछ ग ट र व य क घरव ल क पक ष लऽ झगड क प न: ठ ढ क लक एक द सर क द ख लगव त अपन पक षक न द र ष स ब त करए लगल म द ज ह न प ख र म ग ल फ कल पर प न म ह लक र उठ त ज ध र -ध र श न त भऽ ज इत त ह न श न त भऽ ग ल तत -खन त त द खन क आ गन श न त भऽ ग ल अ गन स ब हर रस त आ आ -आ जगहपर ग द-ग द- फ स-फ स ह इत रहल ज ह न क ग म व घरम आ ग लगल पर प न द म झ ज इत म द आ ग क गरम रहब कर त त ह न भ ल आन सभ त आ गनस नक ल ग ल म द, द खन क मनक आ ग पज र ग ल ब ट श य म द स द ख ज र-ज रस बजए ल ग ल - हम ककर बजब ल ग ल छ ल य ज आ ब प व न क द न अ गन म झगड क लक प व न क क एक द नक ह इत अ छ आ क स ल भ र ल ह इए स ल भ र अ गन म झगड ह इत रहत क तह म ज कय ड र ब ट घरक पछ ऐत ब न ह द त तखन त आर स ल भ र झगड ह इत रहत क? म इयक ब ल बन न कर द आर थ म-थ म लगब त श य म कहलक- अ र त कअए आफन त ड छ त र अ गन म छ ब क कर ज स ल भ र झगड ह त ब ट क ब त स न द खन दम कसलक म द तइओ मनम आ ग लगल रह घरस व छ न न क ल श य म अ गन म वछ लक ब छ अपन म टर ख ललक एक ध र च उर, स र त न ऐक ख स र क द ल, प चट द ल प ड आ अप आ बच च सभक कपड न क ल रखलक प च प ड म स द ट भ खन क एकट कऽ सरस- न रस त ड द न बच च क ह थम द लक एकट अपन ल ल आ एकट म ए ल ल फ ट कऽ रखलक ब ग ख ल भ खन प य क ग न क ल म एक कहलक- म ए, यएह कम कऽ अन ल य प य द ख म इय आ बह ब ज ल - झ पह, झब दऽ झ पह त ल क द ख ल तह 56

57 प य झ प भ खन द ज ड स ड आ ङ आ स य क कपड क स ग द न बच च ल ल शट र -प न ट न क ल आग म रखलक कपड द ख द खन वस म त भऽ ग ल म -मन स चए लग ल ज ढहल ल अ छ तइओ त ब ट धन छ मन पड ल प त भगव न ककर अधल कर छ थ न मन-मन ग ड लगलक न अह द न ब ट -ब ट क आश पर अपन वएस गम कऽ रहल स त ख ग छम म व फड छ म एक व स म त द ख भ खन व स क टक डब ब न क ल म एक ह थम द त कहलक- म ए, ई मक खनबल वस क ट छ त ड लए अन ल य ह ह थम व स क टक डब ब लऽ उनट -प नट कऽ द खए लगल द न बच च आ श य म क नज र ड ब ब पर अ ट क ग ल त ह ब च द हम लगब बल द ट गमक आ स ब न, द ट कपड क स ब न प व ह न र यल त लक ड ब ब, न क ल द खन क आग म रखलक च ज ब स द ख द खन मन उ ध य ग ल मनम ह अए लगल ज अक सम उड ग लह आ क नरकस सरग (स व ) च ल ग लह आ क सपन द ख छ अपन क स यत कर त ब ज ल - प व न क द न छ, प ह सभ कय ख लइ ज इ ज ह हम अख न ख एव द ख ट आइय ग ल अ छ कन क लम स झ-ब त दइय कऽ ख एव फ र मनम एल ज ग स इ ड ब पर अ छ अखन ध र प व न क त क ओ र य न भ व कएल अ छ उक बनब लए खढ -स ठ अनल आ द आर ब ल ह द य र क ट म बनव लए स फ स त कपड तकल ह आ द क नस त ल अनल ह तह म द न भ ए-बह न आइल अ छ द इओट त न-तरक र न ह करब स क हन हएत एक त लछम प व न तह म एत द नपर छ ड आएल अ छ प ड ख प न प ब श य म म एक कहलक- च कन म ट स न कऽ द आर बन लइ छ त द क नक क ज झब दऽ क आ त क र ण ड बल पर द क क क ज नइ ह त ओह प ज -प ठम ल ग ज एत ब ट क ब त स न द खन ब ज ल - ऑ इ ग द य द क न-द ड क क जम ओझर ज एव त खढ -स ठ कख न आ न उक बन एव? क जक भरम र द ख भ खन म एक कहलक- त द सर क ज कर हम द क नक क ज कऽ ल त छ ब ट क ब त स न द खन कहलक- अन ठ य ब झ द क नबल ठ क ल त म इक ब त स न भ खन क ह स ल गल म -मन स चए लगल ज शहर-बज र घ म छ हम आ ग मक ब न य ठ क ल त हमर म द कछ ब जल न ह म एक र क त श य म कहलक- आब ज ककर अइठ न खढ -स ठ म गए ज बह स द त लछम प ज क ब र भऽ ग ल क ल ह य कअए म ग अनल नइ त आइय द पहर स प ह म ग अ न त आब ल क अपन-अपन च ज-ब स सम ट घर आनत आ क त र खढ - स ठ द त ब ट क ब त स न द खन न र श भऽ ग ल उकक आश ट ट ग लइ ब ज ल - हम त ब ढ भ ल आब क क प व न - त ह रक ठ क न रह ए म इक ट टल आश द ख श य म सम ह र त ब ज ल - खढ -स ठ छ ड द ह उक हएत त क ह त ग स इ ब ब क क ह द ब न ज एत त र ट भऽ ग ल प न त प नक ड ट य स त प ज करब क ल स म जस य कर त द खन - अच छ ह -अ खढ -स ठ छ ड दइ छ य त च कन म ट क द आर बन ल कन ख कऽ म ट स न ह नइ त आब स खत द ख ट आइय ग ल र द ठ ढ ग ल द क क क ज क अब छ त ह ब च भ खन कहलक- त अ ग क क ज सम ह र द क नक क ज क अब छ 57

58 ब ट क ब त स न द खन कहलक- ऑ इ र, श भ-श भ कऽ त ग म एल ह, त र कन न द क न ज ए दऔ ल क क कहत? ल क क कहत? एतब ब झ छ ह ज सभ ख ध स करए लगत ज फलन क ख पड क ह न तबधल छ ज अख ब ट परद शस एल आ ब स ह अ ल द क न पठ लक क इ कछ ब जत क अनकर क ज छ य ज कय कछ ब जत ब ज कथ सबहक क ज छ? एक प य कऽ न न, द ग त म -तरक र करब त प च प य क क त ल स ह लऽ ल ह आठ अन न क ज र-मर च, आठ अन न क हरद आ आठ आन क म रच इ स ह लऽ ल ह अल ल ओ घरम न ह य अ छ तर बल अल ल स ह लऽ ल ह द ट प पड लऽ ल ह आइ लछम प ज स ह छ त आठ अन न क मख न आ आठ अन न क च न न य लइय ल ह भ र र त ड ब य जरत तइल म य त ल कन ब स य कऽ लऽ ल ह आउर कछ? मन प ड द खन ब जल- आब त ल क ध मनक ध प द न इ छ ड य द लक त एकट अगरव क ड ब ब स ह लइय ल ह श य म दआर बनव लए चक क न म ट ल ढ स फ ड ए लगल ह भ खन द क न व द भ ल द खन क मन अस थ र भ ल मन अस थ र ह इत ब ट क कहलक- ब च च, हम नह इ लए ज इ छ क र ल कझ क इय ग ल श य म - ब आ ज स ड अनलक सएह लऽ ल ब ट क ब त स न द खन हर ग ल मनम नचए लगल ब ट क क नल प ह ल स ड ज ह य स अप म इल ह त ह य स क ह य नव स ड क नस व न ह भ ल ओन ब ट अपन प ह रल स ड स ल -स ल दइत रहल त क ह य कपड क द ख न ह य भ ल र ड कनछ र म ग रल सरक र कलपर द खन पह चल कलपर पह चत मन पड ल स ड -ल ट कल पर र ख च घ र कऽ आ गन आ ब ब ट क कहलक- द य, एकट ब त मन पड ग ल बस र ज इत त कह लए ए ल य अकचक इत श य म प छलक- क न ब त मन पड ल? द खन - बच च ज द क नस औत त क ह द ह न ज अ ग ल च म स ब कर अ छ द इय क छइह स क न ल त हमर ए ट घरस क ज चल त अ छ म द, नइ अइ स ल त अ ग ल स ल वआह कइय द वइ ब ल-बच च ह त ल घ य कर लऽ कतऽ जत ल क बढ म ल -ज ल प सब करत स कतऽ ब न हत श य म - अच छ ज, प ह नह ल ब आ द क नस औत त मन प ड द ब गज ठ क र- कथ - स घष र १ 58

59 फ इलक ग ट, गरद स सनल ओ हम स एक-एकट क गत नक ल म हपर म ल र ख झ र रहल छ ओ हम स कछ क जक व नकल त अ छ, कछ ब क जक वधव स ह ग क क स-म कदम क फ इल म न-अपम नक ख त -ख सर आर प- र पक करणक म ब ढ म हल क य व व क ख, कछ स, कछ म र प प त आ प क ज वन ब न ह इत हमर सभक स त क छ प कएक च नन घस रह त अ छ ई ब ढ भगव न पर एत क भर स? ए ह उम रम ब ट क रक ब ब क ज? ह र आ ज तक त रत क ब च, एखन फ र एकट द सर प ट शन? जतब क क न अ त लगन ल गल छ क ओकर ह रत रहल अ छ भ र जनग, त य! प ह त क म नस म डल सरक कहल पर ई क ज ह थम ल रह म द आब हमर इ भऽ ग ल अ छ, इ ओकर प ट शनक यथ श द खल करब क इ ओकर जत ब क ई फ इलक गरद, गरद स स नल क गत- प र सभ ड स एलज र अछ त हम ए हम घ सय ग ल छ ए ह ब ढय क ह रक नमगर फ ह र, तकर स झ हमर अपन ह र सभक क ल ख न ह एकर जतएब क ज क आग अपन अ क ष वजय लख त अ छ स झ -स झ वजय न ह त ए ह ब ढय क म मस स वत वजयक प ट शन ह रत त ई ब ढय आ ज ई ब ढय ज तत त ज तब हम ई ब ढय ध र अ छ अगर जत ऑ फसम सभस झगड़ क अ छ क य र लयक ग ट एकर प ट शन आग बढ़ ब क ल ल त य र न ह म डल सर म द एकर सभट नखड़ बरद कर त छ थ एकर ब ट ह नकर ब चम ट छल न क ल क छ थ, स न क य र लयक कन य सद सभस हमर क हय क तय गत न ह ह इत अ छ म द उ पद धक र सभस फ इल पर आ ओ ह कछ कछ ह इत रह त अ छ म द म डल सर न क ल क स न आ ए ह प ट शनक द ब क भ र ओ हमर पर छ ड छ थ ब झल छ ज अ धक र सभ ओ ह प ट शनम ङर म रत आ तखन द सर सभ ब च म प ट शन छ ड भ ग जएत म द हम त स भ ल पर प छ प ड ज एब आ तखन प ट शन द खल भऽ सकत हमर ब त ई व स छ म डल सरक अह पर स हमर व स उ ठ ग ल अ छ एक म हन स झ घ म रहल छ एखन ध र प ट शन न ह भ ल द खल कएल - ब ढय आइ लग कऽ त सर ब र ई सभ गप स लक अ छ आ च ल ग ल अ छ प हल ब र त हम म डल सरक कहब क लय ज क न फ रम हमर सभ पडल छ ए ह ब ढय ल ल ज न- ण लग छ म द द ख, दस ट गप स न कऽ च ल ग ल म द म डल सर कहल ज - न ञ य समएक म रल अ छ ई ज हन ल क सभस आइ ध र एकर भ ट छ, त ह ब झत ई अपन सभक ई गरद स नल फ इल सभक म द आब घ ट ग ल छ हम, ब झ स ख ग ल छ आइ फ र ब ढय ई सभ गप क ह बह र भऽ ग ल हम आ म डल सर एक द सर क द ख रहल छ ब ह स पर जयक छ ह द न ग ट क म हपर अ छ भऽ ग ल अ छ सर ए ह श ध र प ट शन द खल भऽ ज एत म द अह क न रण भऽ ग ल अ छ, श दन ध र अह क जएब क अ छ कहलह हम भऽ ज एत श दन ध र जएब स प ह द खल कइय कऽ ज एब प रण म त ब दम पत ल गय ज एत ब ह स, ब तमस एल म ख क त ल बहर इत छ कऽ द त छऐक द खल एकर प ट शन ह रत त ई ह रत ज तत ज ई, त ज तब हम २ स ह ग गढ ब लर जप रक ब स एकर प रव र ख त -ब ड न क, तरक र ब च न क जम न-ज ब छह भ एपर भ ल छल ह स ह ग पत क द ल र म त क द ल र सभ भ ए क द ल र म द म दस बरख फ र वव ह भऽ ग ल प तस म छल व न ह छल, ई गप गरद ल गल क ट र फ इलम न ह लखल अ छ ह नकर हरक चच र म एक प र फम खतम अ छ म ई ववरण अ छ ज प तक म भऽ ग ल जखन हनकर उम र अठ रह बरखक छल म द एकट ब ट भगव नक क प स म क प व र प त ह नक दऽ ग ल छल ख अठ रह बरखक उम र एकट ब म द गरद बल फ इलम न हय स स रक क ल कक आ न हय हरक क भ ए-ब क क गब ह व कछ ओ भ टल त हस ई ल गल ज भ ए सभ अपन-अपन प रव रम भऽ ज इ ग ल ह एत ह तखन स ह ग क ई बय न ज ओ हरक द ल र छल ह! म ए-ब पक आ छह भ एक म ए-ब प त चल ब ढ भऽ म र ग ल ह एत ह, म द भ ए सभ? क क ट अफ लक पढ़ ल - लख ल स ह ग ब स बरखक ब ट भ ल त ओह म क कएलक न क सरक र कर भ टल छल क घटक सभ घ रय इय रहल छल क आठ बरखक व व हक ज वनक ब द ब स बख र क व ध आब प त ह अ बत क आ त-न तन स ग ओ ख ल इतए म द तख ई व प त म द हमर 59

60 त त हय ज न ह भ ल छल ह एत न ञ, स ब झ ज ह बरख ए ह ब ढय क ब ट क म भ ल छल, त ह बरख हमर ज भ ल रहए आ तकर ब इस बरख ब त ग ल ब ढ आब हमर समक ष अ छ ओकर ब ट क ब चम ट हमर म डल सर आ हम ओह पदपर छ ज ह पदपर ओकर ब ट आइस ब इस बख र प ह कर श ह कए रहए छह म स म कर कए रहए आ क... श दन ध र समय ब चल अ छ हमर लग क क? ई ब ढय हह एल-फ फ आएल अब त अ छ सरक र क ल न क ग टपर अपन ब ट क म तर लग ब क आ ह ल क सभस कर ए, क क बरखस म द एकर झनक ह बल भ वस, वह रस ल क एकर पर तमस उठ त अ छ एकर अ र -बत ह घ षत कऽ द ल ग ल अ छ म द ए ह ब र त एकर क ज कछ द सर तरहक छ क अह स ह कछ करए पडत द ख छ ३ अफ लक मरब क र हत त अह क रव रस अपन म थपर कऐ म रतए ओकर लग त अपन स व र स रव र रहए म न हमर ब ट क ह कए अ छ जट श कर हमर ज वन नकर बन द लक ब स स लक हमर तप सम कऽ द लक एकर सज ए द ल ज ए म द जज स ह ब जट श कर आ अफ लक अल ब ओ ह घरम न ह छल हमर क न न कह ए ज दस द ष बहर ज ए म द एकट नद र षक सज न ह भ टए क गब ह द त जखन त सर रहब न ह करए? म द जज स ह ब अप क ह रहल छ थ ज अफ ल द सर क रव रस अपन पर ग ल कएक चल ओत आ अपन पर ग ल चल ब क अथ र भ ल आ ह हमर ब ट हमर असगर छ ड आ ह कऽ ल त? कएक करत ओ आ ह? जट श करक हर सतम ल ल ज ए...अ गल स नव ई... फ इल प ढत रह आ क ब ढ बह ड ज क आए ल अह क च ल क त सफर भऽ ग ल म डल सर! सभ ए र गक छ हमर ब ट क म तर क ल न क ग टपर ल ग ज इत त क न अनथ र भऽ जइत क म द सभ अपन-अपन घर प रव रम ल गल अ छ! ज ग ल स ग ल अनक क कह, हमर भ इय सभक द ख कह ल ल त छह ट... हनहन-पटपट कर त ओ बह र भऽ ग ल म डल सर ओकर - स न हनकर सफर भ ल छ म द एखन श दन ध र रहत ह - ई सभ क हय रहल छल ह म द ओ भ तर ह न ह स नलक कएक स नत? क भ ल? ज ए दय क श दन प ट शन फ इल भऽ जएत क त ओकर ग अप ठ ढ़ भऽ जएत क ४ कह जट श कर हमर त अफ लक आ ह क क क रण न ह ब झन ज इत अ छ ई स ज ओ ह म क गब ह न ह अ छ म द ओ ह क ठल म म द ग ट रह थ अफ ल आ जट श कर आ अह क रव रक ग ल अफ लक म थम ग ल क म द जज स ह ब हमर कछ स चन भ टल अ छ ज हस हमर दम ग घ म ग ल अ छ ओन हम ई स चन स व र ज नक करब क पक षम न ह छलह क रण ए हस एकट भ च ल आओत म द जखन हमर इ टपर फ स क सज क खतर घ र म रहल अ छ, हमर लग एकर स व र ज नक करब क अ त र आर क उप य न ह अ छ ई क र क ट पह र फ र क बह अन अ छ हम गर ब ल क छ सरक र हमर क ट र क त र खपर आबएम ढ र खरच उठबए पड त अ छ एकर सज द स हमर ब ट घ र कऽ त न ह आओत म द ई फ र एहन क ज न ह करए स ट हम च ह छ म द स ह ग द व ज ई क स कत क म सस च ल रहल अ छ म द न हय अह क प रव रक आ न हय अह क स स रक ग ट आएल आग क आर प र पम स ह ग पर च र ह नत क आर प लग ओल ग ल रह आ स करब क य स कएल ग ल रह ज ह नकर प अपन म एक म सभस आ जज आ ब कऽ आ ह कए छल जट श कर ब च ग ल रहए आब त ओ रट यर भऽ सरक र प शन उठ रहल अ छ ५ बह रशर फ घ र हम ब ढ क प ट शन द खल कऽ द छ प तक म क ब द ऑ फस बल सभ स ट फक टक र अभ वम ओकर ज त थप च स ल घट द रह, क ज न ब झ कऽ स न ह म द ब ढय त जम न म म क छल म कक स ट फक टक र ज त थक हस बस प च स ल आर कर छ चल, ज भ ल एकर स ग, द ख आब अ गल स ल रट यरम ट छ, ज प च स ल ब ढ जएत क त आर न क हमर सफर त भइय ग ल रहए स हम अपन झ र-झपट आ सम न च ज-ब लऽ कऽ अपन नव ग लपर बद भऽ ज इत छ 60

61 क य र लयस ज इत क ल ब ढय भ ट त अ छ, कल ज ड ठ ढ, ज न क ह रहल ह ए- ध व द हम ओ ह क नक ध व दक उ र द छ - क ज भऽ ज ए तखन ६ कएक स ल ब त ग ल कछ त क क रणस आ कछ प ट शन अ क त भऽ जएब क स वत स वन स प रण मक त उ क न ञ रह छ म द म डल सर एक दन भ ट ज इ छ थ ओकर प ट शन क त कऽ ल लक वभ ग रट यरम टक दनस प हन हय आद श आ ब ग ल रह आब ओ प च स ल आर स घष र करत, सरक र क ल न क ग टपर अपन ब ट क म तर लग ब क ल ल व आन क स घष र ३. प ३.१. क ल क त झ "ब च " आग ३.२. त स न त च धर - व स पक ष ३.३. -नन द व ल स र य-सभस प वन म थ ल ध म य ३.४. शव क म र झ - कछ प ३.५.गज ठ क र-ग त-ब सकरमक व कम र ३.६. क ल न थ ठ क र-दह ज वर ध रचन 61

62 ३.७. -र जद व म डल- हत-अ ह त, य स, ऑ फ सक भ त.क ल क झ "ब च" क ल क त झ "ब च " हनक ज, मह न द श नक र उदयन च य र क कम र भ म सम प र जल क क रयन मम 1934 ई0 म भ ल न पत 0 प डत र ज कश र झ ग मक म व लयक थम ध न पक छल ह म त 0 कल द व ग हण छल ह अ तर तक सम प र क ल ज, सम प रस कयल क प त बह र सरक रक ख ड कम र च र क पम स व र भ कयल न ब ल ह क लस क वत ल खनम वश ष च छल म थल प क - म थल म हर, म ट- प न, भ ख तथ म थल अक दम पटन र क शत प क म समय - समयपर हनक रचन क शत ह इत रहल न ज वनक व वध वध क अपन क वत एव ग त त कयल न स ह अक दम द र क शत म थल कथ क इ तह स (स प दक ड 0 ब स क न थ झ )म ह कथ क रक स च म, ड 0 व प त झ हनक रचन धम र श स च य"क र उ ख कयल न म थल एक दम पटन एव म थल म हर र समय-समयपर हनक श स प भ जल ज इत छल ग र रस एव ह रसक स ग-स ग वच रम लक क वत क रचन स ह कयल न ड 0 द ग न थ र झ श स क लत म थल स ह क इ तह सम क वक पम हनक उ ख कएल ग ल अ छ!! म ग त - 1!! स व क रय म ज र, अचलह ब लत बह त द र ऑज र भरल अढ़ लक फ ल एड गरल बब रक श ल हमह प त अह क एक म अप त जगतक अ छ, उघ पडत भ र हमर म अप सवहक अवल ब छ, ह प थरक म त म म भ पघल पडत ज र स व... भ व र म ण पक र न, व ट भ खल म ट ल ट ए, म अप लग स ध सर वर सल प त र घ ट ए, अह क ह थ नवरचन ह र ज वन चकन च र स व... हमरम ण थ क ल ठ हय य ल पकडव जखन अपन जप आसन, ठ ढ रहव स रस र ल र खव भग त भ ग क र व सन, चमक ब च नक टक ल म उष करण सन र स व... 62

63 !! म ग त - 2!! स श ल - भ म स त स त, प हम मल न म प न त ऑचर स झ ड दय कर स प च क र दय, अधर पर उत र अमर त प त हम मल न म प न त स खक थपथप द त, श तक न नय गव त, स न दय अपन मध र ग त प त हम मल न म प न त पसरल वप घट, छटक ब ण छट, क हय ध र रहव भयभ त प त हम मल न म प न त!! क टरक म हम!! म हम ई क टर थ क वड भ र ब ब दल ल ब प वरदक प र, ब ट बछ ड ब क ग ल हज र श ल स य र क न ह क स म र, ह सक घर एल वग लव क म र म आक र ट पर त आ तरक र, र शमक स पर कनफ ट र वलक चह ग र पर भरल वख र, ह वघ इवर लग मरस ग ड ऑट भ र ध त तर व झ वनल स ड, द र क म र म द द व र क म र उ लग मयन ह रण लग प र, बनर क ह थ पर प नय न र लकलक चत रय तर चतरल ख स र, व उ स लहन म त द इ फ जद र आ गनक व ट न ह क भ र व र, ऊ च ज त स म द ल य घर र वऽर इव ट छ थ क नय सरक र, व ऊ हमप द ई व ग प ख ड एक ल कम य त एक हमच र, भ ज छत न त भ य खर र 63

64 त स न त च धर व स पक ष व स पक ष अ क स आयल कएक म ल उ ड कऽ गम र म ज वनय पन ल ल न र दवस प ब कऽ भ जन त कत ब स समए भ ज ब स उपल रहए भ गल अपन द श छ ड भ षण गम र स नद न भ टय अपन ज नस भ ककर ल गल द इ त न दन थ थ कऽ आब म कय ल लक म हन दन र ग बर गक आक र क र क तक अ त थ क ल स ल भ रस त क ष कएल भ ड लग सभ द ख नह र 64

65 नन द व ल स र य म,प स ट- भप ट य ह, ट ल - सख आ, व य - नर ह य, ज ल - मध बन, बह र सभस प वन म थ ल ध म य, म थ ल सन न ह आन य ज ह ठ म बह क श, कमल और व गमत बल न य, प वन म थ ल ध म य, म थ ल सन न ह आन य ज ह ठ म स त सन भ ल ह न र, र ज जनक सन सद च र, म नव स व करब वड क क म य, म थ ल सन न ह आन य छ थ न ह सखड म म ए सख श वर, और ठ ढ म म ए परम श वर, ज ह ठ म बरहम ब ब ग म ग म य, म थ ल सन न ह आन य ज ह ठ म आ, च थचन, ज त य 65

66 भ ए-ब ह न क स ह प व न अ छ भ - त य ज ह ठ म क जगर क बड न म य, व ट थ प न-मख न य, म थ ल सन न ह आन य ज ह ठ म क य भ टत लफ ग, सभस न क शहर दरभ ग ओ ह ठ म प घ-प घ द क न य, भ टत सभ सम न य, म थ ल सन न ह आन य हर, स र सव ओ प खर न, क यलख, प लखव ड, म गर न आ ह ठ म प घ-प घ भ ल व न य, म थ ल सन न ह आन य ज ह ठ म न म म छ-मख न, आओर अ छ फलक र ज आम ज ह ठ म जम ए छ थ न ह भगव न य, आओर पह न क भ टए सम म न य, म थ ल सन न ह आन य भ ल ह ल ल त ब व सन त, म थ ल क सच च ब ट वक सक ख त र द ल थ न ह अपन ण य, म थ ल सन न ह आन य म थ ल व भ त स रजब व सन प घ-प घ भ ल त, 66

67 आज द क लड इ लड ब म र स क, अनन त, ग रम त, द शक अज द करब म ए ह घरत क ब य गद न य, प वन म थ ल ध म य, म थ ल सन न ह आन य म थ ल प न ट ग मध बन क द न य म ब न म छ, ख द भ ड र मध बन क भ त -भ त क क म छ, ज ह ठ म स ग ग बज त स त र म य, म थ ल सन न ह आन य म थ ल क कल, म थ ल क स ह त य, म थ ल क स स क त न क, फ स ब जब द न करब ई म थ लक व त छ अन न-वस, वतर नक स ग ह कर ए ल क ग द न य, प वन म थ ल ध म य, म थ ल सन न ह आन य ब मध र अ छ, स नब-ब जवम म थ ल क म थ ल -भ ष, म थ ल क व क स ह अए ख ब, हमर अ छ अ भ ल ष म थ ल क व क सक ख त र हमह द व य गद न य, प वन म थ ल ध म य, म थ ल सन न ह आन य शव क म र झ - कछ प ३.. शव क म र झ ट,न म शव क म र झ, पत क न म 0 क ल क झ ब च,म त क न म 0 च कल द व,ज त थ , शक ष तक ( त ),ज न म क म ल प र म डतर, ज0 - ब ग सर य,म ल म म $ प लय - क रयन, जल - सम प र, पन: ,स त ब धक, स हण,ज 0 एम0 ए0 स र ल0,म न र ड, ब प र जमश दप र , अ ग त व ध वष र 1996 स वष र 2002 ध र व प त प रषद सम प रक स तक,ग तव ध एव म थल क च र - स र ह त ड 0 नर श क म र वकल आ उदय न र यण च धर (र ष प त प र र शक षक) क म स ल 67

68 !! अ भनव म थल ध म!! म म थल अ भनव म थल ध म अह क क र क छ ड आव हम, न ह जएव द सर ठ म म म थल... व रयलह सगर आय र भ वन म, कतह न भ टल च न अकवक वकल दवस द ख भ गलह, तमस कट छल र न म म थल... नवट ल नवव ल द खलह नवल च ल, भ उज भ वह क न ह भ न त त प त ए स ग व सल, कर थ स र रस प न म म थल... म थल द न ज र फ क छ थ, म द द व पतरक म न छ ट प घ व च ल क षमन र ख, न ह ककर अपम न म म थल... उदयन स दश र न स ख व टव, अय च स, आ स न भ रत म डन स हम ज ञ न ल व, आरस य स भम न म म थल... उ म र धआक ग द खक, कण-कण भ व वभ र, व द ह क सत धम र स उमडल, कमल म हलक र म म थल... ग व मध पक स नव पर त, ख ल क द न क न शव श क स प जव, स नव त व प त ग न म म थल... ख र च उर स ग भ ट अद र, वथ आ तलक र मख न आचम न त वल नक जल स, गल ठ पत ल क प न म म थल... 68

69 आन ध म स र स स हनगर, क लद व क गहवर प मक रत ग त स चगर अपन व न स हर म म थल... गज ठ क र ब सकरमक व कम र भ ख क फ रब आ ओद र कऽ नक लब उजर औष ध व शल चन क नञ स प हकर प थय म द खज रय ब म ब ल हमर आ ओकर वतर म न आ भ व बकछ छ ख ल इत हम आ भ ख ड म स क क तबल प ख रक मह रपर थ थ न घ सय म टम स गरक झ भ ख क भ ए छ थ आब सरक र अ धक र द सर भ ए ह टलक व डर ब य आ भ ख एख ड म स म जब त वतर म नक स ग भ व क त कम र ओ हठ म ठ ढ, म र स झम ल ल ड ल ह थम ल बज त ज भ ए बनल अ छ अ धक र म द ग म छ टल छ ब झ 69

70 बय ह प घ घरम ओकर भ ल छ द सर भ ए त ग म अ बत अ छ ओढन प हरन न क म द क ज वएह हमर न ह फ र इए क क? भ व त वएह ब झ इत अ छ आग अह अएलह, क न क ज कह? म ह झल क ग ल भ ख क ओ ह म र स झम हम च रह त वत ओ ह झ ठ ढ ग छ लग ठ ढ ग छ क क ठ लग ब ज उठल भ ख म द क ज त क ज त हमर ओ ह कम भ ए न हए करत म द अह ल कहब ध र अब आ हम कह त छ, न ह भ ख ह कम त क ज कइय द त म द क ज अ छ ह टलक पत छ थ भरत जतए भ ए अह क छ थ क ज कर त कत क दन भ ल भरत भ न 70

71 म द न ह आइ क ह इत ऑपर शनक त थ अ छ बढ़ ज इत आ भ ख क म ह झल क उठल म र स झम ह कहब म ज ह इत छ स त मद त द ब म ज ह इत छ आ त हस ब सकरमक व कम र भ ख क व शल चनस ह इत हम स ह रचन क ल न थ ठ क र म सव र स म र सन १९६८ म र चत दह ज वर ध प तज द त भ ल ह जखन ह क प च प व र ज क कम र फल, व व धक क ई ज च व धक क ई ज च, य ह चच र भ र ग मक ल बथ ट नक ल ज स छ म मक पनह ग ल खय य, कत न ह ब सल न ग र ध व द क प छ थ क लय ग क घ ड सत, रज, तम, सभ थ र थ क शक ष श ल भ व ग ण एक ह अ छ अथ र ग ण अवग ण अथ र भ व अवग ण अथ र भ व भ व न ह अ छ ग ण पक क क र, ग र, म ख र व द पक म यक द ध क द म ज ड गनबओत ट क प ह नक ग मक ग रब स कहल थ क क ब तल श आष ढ क अगहन व श ख 71

72 प हल क ल न ब झल न, जखन ह घ र अयल स र ठ घ र अयल स र ठ ह ट करथ ब च र व धक लखल क म टल आब र ह ज त क म र छ रल न ब स हज र, ल भ म त स हज रक कए रहल गणन ज तख, ए ह स ल बज रक स नल न जख न स ष ण स, दह ज नर ध ज तखन ह ज न दम ग क र ढबर भय ग ल ज ढबर भय ग ल ज बर त क गत द न घटक त क करत घटक क र ह ल न स न बर क ह थ क नय ब रय त क ह थ हथकड, स रय सभ करथ द डबडह कचहर ल टन झ त ल ट ग ल कए द ई क द न म छ पज न ह र ह ग ल ह करत क बरद न? करत क बरद न च ट छ नगद टक उजरल बरदक ह ट थम ई ब त कच टक घटक र ज क र स ग करथ ब त थ र य करथ म ण ग म भय सफल स य ज त ज ब चत क न? क ल मय र द म न अ ज त र वव ह म घ षत नकद ईन म घ षत नकद ईन म स ग स व र स सरक र कहय श स ओ व द म ज छ थ अ धक र करथ हण ककर क ह ड म चम रक मन ड लल न प त ज क ज उ वच रक भ ल मनन म न बह त, ई सम ज क र प प!! क दह ज ब ल रहत सम जक अ भश प!! सम जक अ भश प ज ई प ज व दक ब च आ स न ग ध र क ल मय र दक स न ह वह रह क र क दश र न तखन ह त भय सकत र ग उ लन १. -र जद व म डल- 72

73 र जद व म डल 1) हत-अ ह त गप प एकट ग ढ कह रह थ ग मक ब ढ अपन ध य -प ज न ल अ हमर ब त म न, स पक मन तर आ ख टक ब न अनकर ज वन अपन ह न स न य ब ब हमर अ छ द व अनकर ह त त अप ह त द सर क करब अ ह त अपनह भऽ ज एब क ह य च त पड स य घरम ज ल ग ज ए आ ग त क हम ओ ह ठ मस ज एब भ ग लगत पस ह उड त क कव ह 73

74 हमर घर भऽ ज एत स व ह उनट घ मए ल गल म थक च क भऽ ग ल ह ओ अव क 2) य स ब हक लग च उख ड रहल छ ख कन त न ह अ छ ई ख भऽ रहल भ न ई अ छ ब र स प र न स ख एल ग छ र पल ब उल म ट स ध पल क ह न ज ल खर द छ र पल ग छम भ ड द छ ज अह ब त न ह ह एत ग रल स हमर ब त क न हएत उख रल त प लग रहल छ ज रपर ज र हलब करत थ ड ब -थ ड कत क ज ड ऑ ख ह स त अ छ ह सल घर कत ब र बस त अ छ 74

75 3) ऑ फ सक भ त सभ क रस पर भ त न च त अ छ ऑ ख आ अ ग र स द म ब च त अ छ क रस अ छ वएह बदल त अ छ ओकर म ख कन त न ह बदल त अ छ हमर द ख सभ म खपर अ छ ओकर ह र ज म ह न ह ख लत त ह एत क न क ज क रस ह प घ आ क छ ट कऽ रहल च ट कऽ रहल-च ट ओ नचब त अ छ ओकर मनक श ण त प ब त अ छ स ध रण जनक ह ओ सम ज क न ह एत हमर अटकल क ज अ छ व श व स लग छ आस आएत क ग ण आर सच च द त ज कर द खत ह भ गत भ त वएह करत सबहक उपक र भऽ ज एत हमर उ र 75

76 ह क श, ज न खस उ र आ ब रहल अ छ न तन भ र ब ल न क त गज ठ क र न टक कछ दअ स ध र: आइ एकट स त स ह क स कथ पर आध रत न टक द ख रहल छ च टगर कथ अ छ ब आ प घ सभक ल ल द ख ई भखम ग कतऽ स आ ब रहल अ छ द १ (ग मम घ म त) भखम ग : गर बक कछ दअ प र न कपड़, प आ, प स कछ ओ दअ ब ढ : लअ ई कपड़ प र न छ म द ज डम ब गरम रह छ ई अ स ह नबक कम आ: लअ ई प स कछ क न ल ब ( भखम ग स ध रक बगलस ह इत कपड़ क ध ध रम अ रख त अ छ प इ ग त अ छ फ र द सर दस अपन घरक ख टपर ब स त अ छ एकट च कड म प इ रख त अ छ, फ र ग त अ छ ) भखम ग : (म -म न) आब त ढ र र स प इ भऽ ग ल म न अ छ ज कमल क भगत ब न जनकप र ज इ भगव न स दन द ख ल द २ भखम ग : (ब गल म प इक च कड ल आग ज इत- भ क समए) 76

77 चल चल य जनकप रम कमल क भगत क क य कमल म इ क हमर उ र चल चल य जनकप र भगत ब न कमल क (स झ ब ल स भरल कमल क तट भखम ग स च त अ छ ) -अह क व र अ छ कमल क म द एत क भ रम कय एतए न ह अ छ चल प इक च कड क तम र ख ड म दऽ आब (प इक च कड न च रख त अ छ आ नह इ ल ल बद ह इत अ छ ) (म -म न स च त)- म द कय ज द ख ज एत आ ई प इ लऽ ल त तखन? एकर ब ल म क द त छऐक (ब ल क ड कऽ च कड कब त अ छ ) (फ र म -म न स च त) म द ज कय ई द ख ज एत तखन? म द द खत क न आब त न कऽ क द छऐक ज आब हमर भ टत (फ र स च त घ र अब त अ छ ) म द हम ज नह कऽ आएब त कतऽ ई प इ ग डल अ छ स हमर क न ब झऽ म आएत ठ क छ (क डल ह नपर अब त अ छ ) एतऽ शव ल ग बन द छऐ ( क डल ह लपर पएर रख त अ छ आ पएरक च क त ब ल र खए लग त अ छ च क तस ब ल भ र ग ल क ब द आ स पएर हट ल त अ छ आ न क-नह त शव ल ग बन द त अ छ फ र न म नस कमल - नक ल ल बद भऽ ज इत अ छ ए र ओ ध र दस बद ह इत छ थ आ ओ र द रस कछ आर न थ र, प ष ह थम ध त आ म हल ह थम आ ल, अब त द ग चर ह इत छ थ ) (म -म न स च त) न क भ ल ज फ र ग ल कएक स लक कम इक छ ई प स ई ल क सभ आब न करब ल ल आ ब रहल अ छ ज न ककर म नम ख ट ह त आ ककर म नम (नह इ ल ल म चस न च ध रम फ ग ज इत अ छ ) 77

78 प ष न थ र - (अपन कपड़ ल र ख अए) चल कमल म ड म दऽ आब स न थ र - ( भखम ग र बन ओल शव ल ग दस इश र कर त) ह द खय ओ शव ल ग ल ग ए एतऽ न करब क प ह शव ल ग ब ब क वध न छ प ष न थ र - अपन सभ दस, ग ग क तम त एह न क पर र छ स न थ र - ए ऽ म द छ आ भ ल ब ब क पन कऽ ड म ल म हज र क प ष न थ र - ह स त ठ क ( द न ग ट एक-एकट शव ल गक पन म ल ग ज इत छ थ पएरक च क त ब ल चढबऽ लग छ थ त वत आ ल क सभ आ ब कऽ कछ प छऽ लग छ थ आ अ -अ क ह ओह सभ एक-एकट शव ल गक पन म अपन-अपन पएरक च क त ब ल चढबए लग छ थ क नय क लम म चपर शव ल ग - शव ल ग भ र ज इत अ छ म चपर हर-हर मह द वक रस अनघ ल भऽ ज इए ) भखम ग : (नह कऽ नकल त) द ख, जखन आएल रह त एक ट ल क न ह छल आ आब द ख कत क भ ड भऽ ग ल हमर क ज ग छ, बह त प न सन ई अ गवस र म स ख ज एत जए म कमल र कमल क भगत ब न चल आब जनकप र म द ओ च कड त लऽ ल (अपन बन ओल शव ल ग त कऽ लग त अ छ म द च क त शव ल ग - शव ल ग एक द ट शव ल गक भखर ब त अ छ म द ओ ह न च स कछ न ह बहर इत अ छ ) ( भखम ग म थपर ह थ र ख म चपर ब स ज इत अ छ आ आ -आ म चपरस क श वल न भऽ ज इत अ छ ) (पट प) ब ल क न र रण य क १. त क ल म ह र (स य र दयक एक घ ट प ह ) सव र थम अपन द न ह थ द खब क च ह, आ ई क बजब क च ह कर वसत ल करम सर त करम ल त भ त करदश र नम करक आग ल बस त छ थ, करक म म सर त, करक म लम त छ थ भ रम त ह र करक दश र न करब क थ क २.स क ल द प ल सब क क ल- द पम ल त द पम जन द र न द प श र क स तन र म ऽ त द पक म ल भ गम, द पक म भ गम जन द र न ( व ) आऽ द पक अ भ गम श र त छ थ ह स त! अह क नम र 78

79 ३.स तब क क ल- र म हन म व नत य व क दरम शय य र द न त ज सभ दन स तब स प ह र म, क म र म, हन म न, ग ड आऽ भ मक रण कर त छ थ, ह नकर द न भऽ ज इत छ ४. नह ब क समय- ग च यम च व ग द व र सर त नम र द स क व र जल ऽ न स ध क ह ग ग, यम न, ग द वर, सर त, नम र द, स आऽ क व र ध र ए ह जलम अपन स दअ ५.उ र य म हम व द क षणम वष र तत भ रत न म भ रत य स त सम क उ रम आऽ हम लयक द क षणम भ रत अ छ आऽ ओत क स त भ रत कहब त छ थ ६.अह पद स त त र म दर तथ प क न र मह प तकन शकम ज सभ दन अह, पद, स त, त र आऽ म द दर, ए ह प च स -स क रण कर त छ थ, ह नकर सभ प प न भऽ ज इत छ ७.अ म ब ल र स हन म वभ षण क प परश र म स त चर वन अ म, ब ल, स, हन म न, वभ षण, क प च य र आऽ परश र म- ई स त ट चर व कहब त छ थ ८.स त भवत स त द व शखर व सन उ न तपस ल यय पश प त प त स स सत म स द ध जर ट ज व फ नल ख व य ध श शन कल ९. ब ल ऽह जगद न न म ब ल सर त अप र प चम वष र वण र य म जगत यम १०. द व र क षत म (श यज व र द अ य २२, म २२) आ ज प तर ॠ ष ल भ क द वत र ड त षड ज र 79

80 आ न वच स र ज यत म र ष र ज श र ऽइष ऽ त ध म ह र थ ज यत द ग ध व र ढ न ड व न श स प र य र व ज र थ स भ य य व यज म न व र ज यत नक म - न क म न प जर वष र त फल व न ऽओष धय प य ग क ष म न क त म २२ म थ र स य स प ण र स म रथ श ण ब न श ऽ म ण म दय व ॐ द घ र य भर व ॐ स भ वत भव ह भगव न अपन द शम स य आ सव र ज ञ व थ र उ ह थ, आ श क न श कए नह र स नक उ ह थ अपन द शक ग य ख ब द ध दय ब ल, बरद भ र वहन करएम सक षम ह थ आ घ ड़ रत प द गय बल ह ए स गण नगरक करब म सक षम ह थ आ य वक सभ म ओजप ण र भ षण द बयबल आ द ब म सक षम ह थ अपन द शम जखन आव क ह य वष र ह ए आ औष धक-ब ट सव र द प रप ह इत रहए एव म सभ तरह हमर सभक क ण ह ए श क ब क न श ह ए आ म क उदय ह ए म क क न व क इ करब क च ह तकर वण र न ए ह म म कएल ग ल अ छ ए हम व चकल पम लड़ क र अ छ अ य- न - व आ द ग णस प रप ण र र ष - द शम वच स - र व क त जस य क आ ज यत - उ ह ए र ज -र ज श र ऽ बन डर बल इष - ब ण चल ब म नप ण ऽ त ध -श क त रण दय बल म ह र थ -प घ रथ बल व र द ग -क मन (द ध प ण र करए ब ल ) ध व र ढ न ड व न श ध -ग व व ण व र ढ न ड व - प घ बरद न श -आश - रत स -घ ड़ प र य र व - प र - वह रक ध रण करए ब ल य र व -स ज -श क ज तए बल र थ -रथ पर र 80

81 स भ य -उ म सभ म य व -य व ज हन यज म न -र ज क र म व र -श क पर जत करएबल नक म - न क म - न यय क क य र म न -हमर सभक प जर -म घ वष र त -वष र ह ए फल व -उ म फल बल ओष धय -औष ध प - प कए य ग क ष म -अल ल कर ब क ह त कएल ग ल य गक रक ष न -हमर सभक ह त क त म -समथ र ह ए फथक अ व द- ह ण, हमर र म ण न क ध म र क व बल, र ज -व र,त र द ज, द ध दए ब ल ग य, द गय बल ज, उ म न र ह थ प जर आव कत पडल पर वष र द थ, फल द य बल ग छ प कए, हम सभ स प अ जर त/स र क षत कर Input: (क कम द वन गर, म थल क षर क व फ टक-र मनम ट इप क I nput i n Devanagar i, Mi t hi l akshar a or Phonet i c-roman.) Out put : (प रण म द वन गर, म थल क षर आ फ टक-र मन/ र मनम Resul t i n Devanagar i, Mi t hi l akshar a and Phonet i c-roman/ Roman.) इ श-म थल -क ष / म थल -इ श-क ष ज क आग बढ़ ऊ, अपन स झ व आ य गद नई-म ल र ggaj endr a@ vi deha. com पर पठ ऊ वद हक म थल -अ ज आ अ ज म थल क ष (इ टर टपर प हल ब र सच र - ड नर ) एम.एस. एस..एल. सव र र आध रत -Based on ms-sql ser ver Mai t hi l i -English and English-Mai t hi l i Di c t i onar y. म थल म भ ष स दन प म न च क स च म द ल वक म स ल ग एज एड टर र क न प च नल जएब क च ह : वडर फ इलम ब ल ड कएल प: 81

82 1.ह यबल / ह बयबल / ह मयबल / ह ब बल, ह म बल / ह यब क/ह बएबल /ह एब क 2. आ /आऽ आ 3. क ल /कऽ ल /कए ल /कय ल /ल /लऽ/लय/लए 4. भ ग ल/भऽ ग ल/भय ग ल/भए ग ल 5. कर ग ल ह/करऽ ग लह/करए ग ल ह/करय ग ल ह 6. लअ/ दअ लय, दय, लअ, दय / 7. कर बल /करऽ बल / करय बल कर बल /क र बल / करए बल 8. बल वल 9. आङ ल आ 10. य यह 11. द ख द ख 12. च ल ग ल चल ग ल/च ल ग ल 13. द ल ख द ल क, द ल खन 14. द खल द खल न/ द खल 15. छ थ / छल छ थन/ छल न/ छल न 16. चल त/द त चल त/द त 17. एख अख 18. बढ बढ 19. ओ /ओऽ(सव र न म) ओ 20. ओ (स य जक) ओ /ओऽ 21. फ ग/फ फ इ ग/फ इङ 22. ज ज /ज ऽ 23. न - क र न - कर 24. क ल /कएल /कयल 25. तखन त तखनत 26. ज रहल/ज य रहल/ज ए रहल 27. नकलय/ नकलए ल गल बहर य/बहर ए ल गल नकल /बहर ल गल 28. ओतय/जतय जत /ओत /जतए/ओतए 29. क फ ड ल ज क फ ड ल ज 30. ज ज /ज ऽ 31. क द/य द(म न प रब) क इद/य इद/क द/य द/ इआद 32. इह /ओह 33. ह सए/ह सय ह स 34. आ क दस/ क व दस/ व दस 35. स स -सस र स स-सस र 36. छह/स त छ/छ /स त 37. क क /क ऽ(द घ र क र म व जर त) 38. जब ब जव ब 39. करएत ह/करयत ह कर त ह 40. दल न द श दल न दश/द ल न दस 82

83 41. ग ल ह गएल ह/गयल ह 42. कछ आर कछ और 43. ज इत छल ज त छल/ज त छल 44. पह च/भ ट ज इत छल पह च/भ ट ज इत छल 45. जब न(य व )/जव न(फ ज ) 46. लय/लए क /कऽ/लए कए 47. ल /लऽ कय/कए 48. एखन/अख अखन/एख 49. अह क अह क 50. गह र गह र 51. ध र प र क न इ ध र प र क न य/क न ए 52. ज क ज क /जक 53. त हन त हन 54. एकर अकर 55. ब हनउ बह इ 56. ब हन ब ह न 57. ब ह न-ब ह इ ब हन-बहनउ 58. न ह/ 59. करब /करब य/करब ए 60. त /त ऽ तय/तए 61. भ य भ /भ ए 62. भ य 63. य वत ज वत 64. म य म / म ए 65. द /दए /दय द /द 66. द /द ऽ/दए 67. ओ (स य जक) ओऽ (सव र न म) 68. तक कए तक य तक ए 69. प र (on f oot ) पएर 70. त ह म त ह म 71. प क 72. बज कय/ कए 73. बनन य/बनन इ 74. क ल 75. द क दनक 76. तत हस 77. गरबओल गरब ल 78. ब ल ब ल 79. च च (अश ) 80. ज ज 81. स / क स /क 83

84 82. एख नक अख क 83. भ मह र भ मह र 84. स गर स गर 85. झठह क झटह क 86. छ ब 87. करइय /ओ कर य /क रऔ-कर औ 88. प ब र प ब इ 89. झगड -झ ट झगड -झ ट 90. पएर -पएर प र -प र 91. ख लएब क ख ल ब क 92. ख ल एब क 93. लग 94. ह ए- ह 95. ब झल ब झल 96. ब झल (स ब धन अथ र म ) 97. य ह यएह / इएह 98. त तल 99. अयन य- अयन इ/ अएन इ 100. न - न 101. ब बन 102. ज ए ज इ 103. ज इ(i n di f f er ent sense)-l ast wor d of sent ence 104. छत पर आ ब ज इ ख ल ए (pl ay) ख ल इ 107. शक इत- शक यत 108. ढप- ढ प 109. पढ - पढ 110. क नए/ क नय क न 111. र कस- र कश 112. ह ए/ ह य ह इ 113. अउरद - औरद 114. ब झ ल (di f f er ent meani ng- got under st and) 115. ब झएल / ब झयल (under st ood hi msel f ) 116. च ल- चल 117. खध इ- खध य 118. म न प ड ल ख म न प रल ख 119. क क- कएक- कइएक 120. लग ल ग 121. जर न इ 122. जरओन इ- जरएन इ/जरयन इ 123. ह इत 84

85 124. गड ब ल / गड बओल 125. चख त- (t o test) चखइत 126. करइय (willing to do) कर य 127. ज कर - जकर 128. तकर - त कर 129. बद सर म / बद सर नम 130. करबयलह / करबएलह /करब लह 131. ह रक (उ रण ह इरक) 132. ओजन वजन 133. आध भ ग/ आध-भ ग 134. पच / पच य/ पच ए 135. नञ/ 136. ब नञ ( ) पच ज य 137. तखन (नञ) कह त अ छ 138. कत क ग ट / कत क ग ट 139. कम इ- धम इ कम ई- धम ई 140. लग ल ग 141. ख ल इ (f or playing) 142. छ थ छ थन 143. ह इत ह इ 144. कय / क ओ 145. क श (hai r ) 146. क स (cour t -case) 147. बनन इ/ बनन य/ बनन ए 148. जर न इ 149. क रस क स र 150. चरच चच र 151. कम र करम 152. ड ब बय/ ड म बय 153. एख नक / अख नक 154. लय (व क अ तम श )- ल 155. कएलक क लक 156. गरम गम र 157. बरद वद र 158. स न ग ल ह स न /स न ऽ 159. एन इ-ग न इ 160. त न घ रल 161. नञ 162. डर ड र 163. कतह - कह 164. उम रगर- उमरगर 165. भ रगर 85

86 166. ध ल/ध अल ध एल 167. गप/ग 168. क क 169. दरब / दरबज 170. ठ म 171. ध र तक 172. घ र ल ट 173. थ रब क 174. ब 175. त / त 176. त ह( प म ) 177. त ह /त ह 178. करब इए करब इय 179. एक ट 180. क रत थ करत थ 181. पह च पह च 182. र खल रखल 183. लगल ल गल 184. स न (उ रण स इन) 185. अ छ (उ रण अइछ) 186. एल थ ग ल थ 187. बतओ बत 188. करबओल / /कर ल ख 189. करएल 190. आ क क 191. पह च पह च 192. जर य/ जर ए जर (आ ग लग ) 193. स स 194. ह म ह (ह म ह वभ क म हट कए) 195. फ ल फ ल 196. फइल(spaci ous) फ ल 197. ह यत / ह एत ह त 198. ह थ म टआयब/ ह थ म टय बय/ह थ म टआएब 199. फ क फ क 200. द ख ए द ख 201. द ख य द ख 202. स र स र 203. स ह ब स हब 204.ग ल / ग ल 205.ह ब क/ ह एब क 206.क ल / कएल 86

87 207. कछ न कछ / कछ कछ 208.घ म लह / घ मओलह 209. एल क/ अएल क 210. अ / अह 211.लय/ लए (अथ र -प रव र न) 212.कन क/ क क 213.सबहक/ सभक 214. मल ऽ/ मल 215.कऽ/ क 216.ज ऽ/ज 217.आऽ/ आ 218.भऽ/भ ( फ टक कम क तक)219. नअम/ नयम 220.ह अर/ ह यर 221.प हल अक षर ढ/ ब दक/ब चक ढ 222.त ह /त ह / त ञ/ त 223.क ह /कह 224.त इ/ तइ 225.न इ/नइ / न ञ/न ह 226.ह / हइ 227.छ ञ/ छ / छ क/छइ 228.द ए / द य 229.आ (come)/ आऽ(conj unct i on) 230. आ (conj unct i on)/ आऽ(come) 231.क / क २३२.ग ल -ग ल २३३.ह ब क- ह एब क २३४.क ल - कएल - कएलह २३५. कछ न कछ- कछ कछ २३६.क ह न- क हन २३७.आऽ (come)-आ (conj unct i on-and)/आ २३८. हएत-ह त २३९.घ म लह -घ मएलह २४०.एल क- अएल क २४१.ह न- ह इन/ह 87

88 २४२.ओ-र म ओ मक ब च(conj unct i on), ओऽ कहलक (he sai d)/ओ २४३.क हए/ क स अएल हए/ क ह क हइ २४४.द ए / द य २४५.श मल/ स म ल २४६.त / त ए/ त ञ/ त ह २४७.ज / २४८.सभ/ सब २४९.सभक/ सबहक २५०.क ह / कह २५१.क / क २५२.फ रकत भऽ ग ल/ भए ग ल/ भय ग ल २५३.क / क २५४.अ / अह २५५.ज / जनञ २५६.ग ल / ग ल ह (अथ र प रवतर न) २५७.क ल / कएल २५८.लय/ लए(अथ र प रवतर न) २५९.कन क/ क क २६०.पठ ल / पठओल २६१. नअम/ नयम २६२.ह अर/ ह यर २६३.प हल अक षर रह ढ/ ब चम रह ढ २६४.आक र म बक र क य ग उ चत न ह/ अप स फ क य ग फ टक नत क प रच यक ओकर बदल अव ह( बक र )क य ग उ चत 88

89 २६५.क र/-क/ कऽ/ क २६६.छ - छ २६७.लग ए/ लग य २६८.ह एत/ हएत २६९.ज एत/ जएत २७०.आएत/ अएत/ आओत २७१.ख एत/ खएत/ ख त २७२. पअएब क/ पएब क २७३.श / श ह २७४.श ह / श ए २७५.अएत ह/अओत ह/ एत ह २७६.ज ह/ ज इ/ ज २७७.ज इत/ ज तए/ जइतए २७८.आएल/ अएल २७९.क क/ कएक २८०.आयल/ अएल/ आएल २८१. ज ए/ ज / जए २८२. कएल/ क एल २८३. कठ आएल/ कठ अएल २८४. त ह/ त २८५. ग यब/ ग एब/ गएब २८६. सक / सकए/ सकय २८७.स र /सर / सर ए (भ त स र ग ल) 89

90 २८८.कह त रह /द ख त रह / कह त छलह / कह छलह - ए हन चल त/ पढ त (पढ -पढ त अथ र कख क ल प रव तर त)-आर ब झ / ब झ त (ब झ / ब झ छ, म द ब झ त-ब झ त)/ सक त/सक कर त/ कर द / द त छ क/ छ बचल / बचल क रखब / रखब क ब / बन र तक/ र त क २८९. द आर / र २९०.भ ट/ भ ट २९१. खन/ ख न (भ र खन/ भ र ख न ) २९२.तक/ ध र २९३.गऽ/ग (meani ng di f f er ent -जनब गऽ) २९४.सऽ/ स (म द दऽ, लऽ) २९५.त,(त न अक षरक म ल बदल प न क एक आ एकट द सरक उपय ग) आ दक बदल आ द महत / मह / कत / र क र आ दम स य क क आव कत म थल म न ह अ छ व / व २९६.ब स / ब श २९७.ब ल /व ल बल / वल (रह बल ) २९८.ब ल / (बदलएब ल ) २९९.व / र व त र 300. अ र ष य/ र अ र ष य र ३०१. ल मए/ ल बए ३०२.लमछ रक, नमछ रक ३०२.ल ग / लग (भ ट त/ भ ट ) ३०३.ल गल/ लगल ३०४.हब / हव ३०५.र खलक/ रखलक ३०६.आ (come)/ आ (and) ३०७. प त प/ प प ३०८. ऽ क र वह र श क अ म म, ब चम न ह ३०९.कह त/ कह ३१०. रहए (छल)/ रह (छल ) (meani ng di f f er ent ) 90

91 ३११.त ग त/ त क त ३१२.खर प/ खर ब ३१३.ब इन/ ब न/ ब इ न ३१४.ज ठ/ ज इठ ३१५.क गज/ क गच ३१६. गर (meani ng di f f er ent - swal l ow)/ गरए (खसए) ३१७.र ष य/ र ष य उ रण नद र श: द न क उ रणम द तम ज ह सटत- ज न ब ज न म, म द ण क उ रणम ज ह म ध र म सटत (न ह सट ए त उ रण द ष अ छ)- ज न ब ज ग श त ल शम ज ह त ल स, षम म ध र स आ द सम द तस सटत नश, सभ आ श षण ब ज कऽ द ख म थल म ष क व दक स त ज क ख स ह उ रत कएल ज इत अ छ, ज न वष, र द ष य अ क नपर ज ज क उ रत ह इत अ छ आ ण ड ज क (यथ स य ग आ ग श स ज ग आ गड़ स उ रत ह इत अ छ) म थल म व क उ रण ब, श क उ रण स आ य क उ रण ज स ह ह इत अ छ ओ हन इ ब श क ल म थल म प ह ब जल ज इत अ छ क रण द वन गर म आ म थल क षरम इ अक षरक प ह लखल ज इत आ ब जल जएब क च ह क रण ज ह म एकर द षप ण र उ रण ह इत अ छ ( लखल त प ह ज इत अ छ म द ब जल ब दम ज इत अ छ) स शक ष प तक द षक क रण हम सभ ओकर उ रण द षप ण र ढ गस कऽ रहल छ अ छ- अ इ छ ऐछ छ थ- छ इ थ छ थ पह च- प ह इ च आब अ आ इ ई ए ऐ ओ औ अ अ ऋ ए ह सभ ल ल म स ह अ छ, म द ए हम ई ऐ ओ औ अ अ ऋ क स य क षर पम गलत पम य आ उ रत कएल ज इत अ छ ज न ऋ क र पम उ रत करब आ द खय - ए ह ल ल द खऔ क य ग अ चत म द द खऐ ल ल द खय अ चत क स ह ध र अ स लत भ ल स क स ह ब त अ छ, म द उ रण क ल हल य श क अ क उ रणक व बढल अ छ, म द हम जखन म जम ज अ म बज त छ, तख प रनक ल कक बज त स नब - म जऽ, व वम ओ अ य ज = ज बज छ थ फ र ज ञ अ छ ज आ ञ क स य म द गलत उ रण ह इत अ छ- ओ हन क ष अ छ क आ ष क स य म द उ रण ह इत अ छ छ फ र श आ र क स य अ छ ( ज न मक) आ स आ र क स य अ छ (ज न म ) भ ल त+र उ रणक ऑ डय फ इल वद ह आक र इव ht t p:// wwwvi. deha. co. i n/ पर उपल अ छ फ र क / स / पर प व र अक षरस सट कऽ लख म द त / क / कऽ हट कऽ ए हम स म प हल सट कऽ लख आ ब दबल हट 91

92 कऽ अ कक ब द ट लख सट कऽ म द अ ठ म ट लख हट कऽ ज न छहट म द सभ ट फ र ६अ म स तम लख - छठम स तम न ह घरबल म बल म द घरव ल म व ल य क रहए- रह म द सक ए- सक -ए म द कख क ल रहए आ रह म अथ र भ त स ह, ज न स क जगहम प कर ग करब क अ स रह ओकर प छल पर पत ल गल ज ढ नढ न न ई इवर कन ट सक प कर गम क ज कर त रहए छल, छलए म स ह ए ह तरहक भ ल छलए क उ रण छल-ए स ह स य ग - स ज ग क - क / कऽ क र- क (क र क य ग न ह क ) क (ज न र मक) र मक आ स ग र म क / र म कऽ स - सऽ च ब आ अ र- अ रम क ठ ध रक य ग ह इत अ छ म द च ब म न ह च ब म क क एक रक स ह उ रण ह इत अ छ- ज न र मस - र म सऽ र मक - र म कऽ र म क क ज न र मक भ ल ह क क (र म क )- र म क = र मक क ज न र मक भ ल ह क क ( र म क ) र म क = र मक कऽ ज न ज कऽ भ ल ह क कर ( ज कर) ज कर= ज कऽ स भ ल ह क स (र म स ) र म स = र मस सऽ तऽ त क र ए ह सभक य ग अव छत क द सर अथ र य भऽ सक ए- ज न क कहलक न ञ, न ह,, नइ, न इ, नइ ए ह सभक उ रण- त क बदल म ज न मह प ण र (महत प ण र न ह) जतए अथ र बद ल ज ए ओत ह म त न अक षरक स य क षरक य ग उ चत स त- उ रण स इ त (स न ह- क रण सह उ रण आस न स स व न ह) म द सव र म (सव र तम न ह) 92

93 र ष य (र ष य न ह) सक ए/ सक (अथ र प रवतर न) प छ ल / प छ ए/ प छए/ (अथ र प रवतर न) प छए/ प छ ओ ल क न ( हट कऽ, ओ म बक र न ह) ओइ/ ओ ह ओ हल / ओ ह ल ल जएब / ब सब प चभइय द खय क (द खऔक ब ह- त हन अ म आ द घ र क म क य ग अ चत) जक / ज क त इ/ त ह एत/ हएत न ञ/ न ह/ न इ/ नइ स स बड/ बड (झ र ओल) ग ए (ग इ न ह) रहल / प हरत हमह / अह सब - सभ सबहक - सभहक ध र - तक गप- ब त 93

94 ब झब - समझब ब झलह - समझलह हमर आर - हम सभ आ क- आ क सक छ/ कर छ (ग म य गक आव कत न ह) म क स पर (श स सट कऽ) त कऽ धऽ दऽ (श स हट कऽ) म द द ट व ब श वभ स ग रहल पर प हल वभ ट क सट ऊ एकट द ट (म द क क ट ) बक र क य ग श क अ म, ब चम अन व क प न ह आक र आ अ म अ क ब द बक र क य ग न ह (ज न दअ, आ ) अप स फ क य ग बक र क बदल म करब अ चत आ म फ टक तकन क नत क प रच एक)- ओन बक र क स त प ऽ अव ह कहल ज इत अ छ आ वतर न आ उ रण द न ठ म एकर ल प रह त अ छ/ र ह सक त अ छ (उ रणम ल प र हत अ छ) म द अप स फ स ह अ ज म पस सव क सम ह इत अ छ आ चम श म जतए एकर य ग ह इत अ छ ज न r ai son d et r e एत स ह एकर उ रण र ज न ड टर ह इत अ छ, म अप स फ अवक श न ह द त अ छ वरन ज ड त अ छ, स एकर य ग बक र क बदल द न इ तकन क प स ह अ चत) अइम, ए हम जइम, ज हम एखन/ अखन/ अइखन क (क न ह) म (अ र र हत) भऽ म दऽ त (तऽ त न ह) स ( सऽ स न ह) ग छ तर ग छ लग 94

95 स झ खन ज (ज go, कर ज do) ३. प ल आ भ रतक म थल भ ष -व ज ञ नक ल क न र बन ओल म नक श ल 1. प लक म थल भ ष व ज ञ नक ल क न र बन ओल म नक उ रण आ ल खन श ल (भ ष श स ड. र म वत र य दवक ध रण क प ण र पस स लऽ नध रत) र म थल म उ रण तथ ल खन १.प म क षर आ अ र: प म क षर त ङ, ञ, ण, न एव म अब त अ छ स त भ ष क अ स र श क अ म ज ह व क अक षर रह त अ छ ओह व क प म क षर अब त अ छ ज न - अ (क व क रहब क क र अ म ङ आएल अ छ ) प (च व क रहब क क र अ म ञ आएल अ छ ) ख (ट व क रहब क क र अ म ण आएल अ छ ) स (त व क रहब क क र अ म न आएल अ छ ) ख (प व क रहब क क र अ म म आएल अ छ ) उपय र ब त म थल म कम द खल ज इत अ छ प म क षरक बदल म अ धक श जगहपर अ रक य ग द खल ज इछ ज न - अ क, प च, ख ड, स ध, ख भ आ द करण वद प त ग व झ क कहब छ न ज कव, चव आ टव स प व र अ र लखल ज ए तथ तव आ पव स प व र प म क षर लखल ज ए ज न - अ क, च चल, अ ड, अ तथ क न म द ह क नकट रहल आध नक ल खक ए ह ब तक न ह म त छ थ ओल क न अ आ क नक जगहपर स ह अ त आ क पन लख त द खल ज इत छ थ नव न प त कछ स वध जनक अव छ क कएक त ए हम समय आ नक बचत ह इत छ क म द कत कब र ह ल खन व म णम अ रक छ टसन ब न ह भ ल स अथ र क अनथ र ह इत स ह द खल ज इत अ छ अ रक य गम उ रण-द षक स वन स ह ततबए द खल ज इत अ छ एतदथ र कस लऽकऽ पव ध र प म क षर क य ग करब उ चत अ छ यस लऽकऽ ज ञध रक अक षरक स अ रक य ग करब म कतह क वव द न ह द खल ज इछ २.ढ आ ढ : ढक उ रण र ह जक ह इत अ छ अत जतऽ र ह क उ रण ह ओतऽ म ढ लखल ज ए आनठ म ख ल ढ लखल जएब क च ह ज न - ढ = ढ क, ढ क, ढ ठ, ढ उआ, ढ, ढ र, ढ क न, ढ ठ आ द 95

96 ढ = पढ़ इ, बढब, गढब, मढब, ब ढब, स ढ, ग ढ, र ढ, च ढ, स ढ, प ढ आ द उपय र श सभक द खल स ई ह इत अ छ ज स ध रणतय श क श म ढ आ म तथ अ म ढ अब त अ छ इएह नयम ड आ डक स भर स ह ल ग ह इत अ छ ३.व आ ब : म थल म व क उ रण ब कएल ज इत अ छ, म द ओकर ब पम न ह लखल जएब क च ह ज न - उ रण : ब न थ, ब, नब, द बत, ब, ब श, ब न आ द ए हसभक नपर मश व न थ, व, नव, द वत, व, व श, व न लखब क च ह स म तय व उ रणक ल ल ओ य ग कएल ज इत अ छ ज न - ओक ल, ओजह आ द ४.य आ ज : कतह -कतह य क उ रण ज जक कर त द खल ज इत अ छ, म द ओकर ज न ह लखब क च ह उ रणम यज ञ, ज द, जम न, ज ग, ज बत, ज ग, जद, जम आ द कहल ज एवल श सभक मश यज ञ, य द, यम न, य ग, य बत, य ग, यद, यम लखब क च ह ५.ए आ य : म थल क वतर न म ए आ य द न लखल ज इत अ छ च न वतर न - कएल, ज ए, ह एत, म ए, भ ए, ग ए आ द नव न वतर न - कयल, ज य, ह यत, म य, भ य, ग य आ द स म तय श क श म ए म अब त अ छ ज न ए ह, एन, एकर, एहन आ द ए ह श सभक नपर य ह, यन, यकर, यहन आ दक य ग न ह करब क च ह य प म थल भ ष थ स हत कछ ज तम श क आर म ए क य क ह उ रण कएल ज इत अ छ ए आ य क य गक य गक स भर म च प तक अ सरण करब उपय म न ए ह प कम ओकर य ग कएल ग ल अ छ कएक त द न क ल खनम क सहजत आ द हत क ब त न ह अ छ आ म थल क सव र स ध रणक उ रण-श ल यक अप क ष एस ब स नकट छ क ख स कऽ कएल, हएब आ द क तपय श क क ल, ह ब आ द पम कतह -कतह लखल ज एब स ह ए क य गक ब स सम च न म णत कर त अ छ ६. ह, ह तथ एक र, ओक र : म थल क च न ल खन-पर र म क ब तपर बल द त क ल श क प छ ह, ह लग ओल ज इत छ क ज न - ह नक ह, अपनह, ओकरह, त ल ह, च ह, आनह आ द म द आध नक ल खनम हक नपर एक र एव ह क नपर ओक रक य ग कर त द खल ज इत अ छ ज न - ह नक, अप, त ल, च, आ आ द ७.ष तथ ख : म थल भ ष म अ धक शत षक उ रण ख ह इत अ छ ज न - ष (खडय ), ष डश (ख डश ), षट क ण (खटक ण), व ष श (व ख श), स ष (स ख) आ द 96

97 ८. न-ल प : न ल खत अव म श स न-ल प भऽ ज इत अ छ: (क) य य य अयम य व ए ल भऽ ज इत अ छ ओ हम स प ह अक उ रण द घ र भऽ ज इत अ छ ओकर आग ल प-स चक च व वक र ( / ऽ) लग ओल ज इछ ज न - प ण र प : पढए (पढय) ग ल ह, कए (कय) ल ल, उठए (उठय) पडत क अप ण र प : पढ ग ल ह, क ल ल, उठ पडत क पढऽ ग ल ह, कऽ ल ल, उठऽ पडत क (ख)प व र क लक क त आय (आए) यम य (ए) ल भऽ ज इछ, म द ल प-स चक वक र न ह लग ओल ज इछ ज न - प ण र प : ख ए (य) ग ल, पठ य (ए) द ब, नह ए (य) अएल ह अप ण र प : ख ग ल, पठ द ब, नह अएल ह (ग)स य इक उ रण य पद, स ज ञ, ओ वश षण त न म ल भऽ ज इत अ छ ज न - प ण र प : द स र म ल न च ल ग ल अप ण र प : द सर म लन च ल ग ल (घ)वतर म न क द क अ म त ल भऽ ज इत अ छ ज न - प ण र प : पढ त अ छ, बज त अ छ, गब त अ छ अप ण र प : पढ अ छ, बज अ छ, गब अ छ (ङ) य पदक अवस न इक, उक, ऐक तथ ह कम ल भऽ ज इत अ छ ज न - प ण र प: छय क, छय क, छह क, छ क, छ क, अ बत क, ह इक अप ण र प : छय, छय, छह, छ, छ, अ बत, ह इ (च) य पद य य, ह तथ हक रक ल प भऽ ज इछ ज न - प ण र प : छ, कहल, कहलह, ग लह, न ह अप ण र प : छ न, कहल न, कहल, ग लऽ, नइ, न ञ, ९. न न रण : क -क र- न अपन जगहस ह टकऽ द सरठ म च ल ज इत अ छ ख स कऽ इ आ उक स म ई ब त ल ग ह इत अ छ म थल करण भऽ ग ल श क म व अ म ज इ व उ आबए त ओकर न न रत भऽ एक अक षर आग आ ब ज इत अ छ ज न - श न (शइन), प न (प इन), 97

98 द ल ( द इल), म ट (म इट), क छ (क उछ), म स (म उस) आ द म द त म श सभम ई नयम ल ग न ह ह इत अ छ ज न - र क रइ आ स ध श क स ध उ स न ह कहल ज सक त अ छ १०.हल ( )क य ग : म थल भ ष म स म तय हल ( )क आव कत न ह ह इत अ छ क रण ज श क अ म अ उ रण न ह ह इत अ छ म द स त भ ष स ज हन क त हन म थल म आएल (त म) श सभम हल य ग कएल ज इत अ छ ए ह प थ म स म तय स ण र श क म थल भ ष स नयमअ स र हल वह न र खल ग ल अ छ म द करणस य जनक ल ल अ व क नपर कतह -कतह हल द ल ग ल अ छ त प थ म म थल ल खनक च न आ नव न द न श ल क सरल आ सम च न पक षसभक सम टकऽ वण र - व स कएल ग ल अ छ न आ समयम बचतक स ह ह -ल खन तथ तक नक द स स ह सरल ह बऽवल हस बस वण र - व स मल ओल ग ल अ छ वतर म न समयम म थल म भ ष पय र क आन भ ष क म मस म थल क ज ञ न ल बऽ प डरहल प र म ल खनम सहजत तथ एक पत पर न द ल ग ल अ छ तखन म थल भ ष क म ल वश षत सभ क त न ह ह इक, त ह दस ल खक-म ल सच त अ छ स भ ष श स ड. र म वत र य दवक कहब छ न ज सरलत क अ स नम एहन अव क ह आबऽ द ब क च ह ज भ ष क वश षत छ हम प ड ज ए -(भ ष श स ड. र म वत र य दवक ध रण क प ण र पस स लऽ नध रत) र 2. म थल अक दम, पटन र नध रत र म थल ल खन-श ल 1. ज श म थल -स ह क च न क लस आइ ध र ज ह व र न म च लत अ छ, स स म त त ह व र न म लखल ज य- उद हरण थ र - एखन ठ म जकर,तकर त नकर अ छ अ अखन,अख न,एख न,अखन ठम, ठन,ठम ज कर, त कर तनकर (व क क प ) ऐछ, अ ह, ए 2. न ल खत त न क रक प व पकतय अपन ओल ज य:भ ग ल, भय ग ल व भए ग ल ज रहल अ छ, ज य रहल अ छ, ज ए रहल अ छ कर ग ल ह, व करय ग ल ह व करए ग ल ह 3. च न म थल क नक नम न लखल ज य सक त अ छ यथ कहल न व कहल 4. ऐ तथ औ ततय लखल ज य जत त अइ तथ अउ सद श उ रण इ ह यथ - 98

99 द ख त, छल क, ब आ, छ क इ द 5. म थल क न ल खत श ए ह प य ह यत:ज ह,स ह,इएह,ओऐह,ल ह तथ द ह 6. ह र इक र त श म इ क ल करब स म त अ थक यथ - द ख आबह, म ल न ग ल (म म म ) 7. त ए व य च न म थल क उ रण आ दम त यथ वत र खल ज य, क त आध नक य गम व क क प ए व य लखल ज य यथ :- कयल व कएल, अयल ह व अएल ह, ज य व ज ए इ द 8. उ रणम द रक ब च ज य न त आ ब ज इत अ छ तकर ल खम न व क क प द ल ज य यथ - ध आ, अढ आ, वआह, व ध य, अढ य, बय ह 9. स न सक त रक न यथ स भव ञ लखल ज य व स न सक र यथ :- म ञ, क नञ, करत नञ व म आ, क नआ, करत नआ 10. क रकक वभ क क न ल खत प :-ह थक, ह थस, ह थ, ह थक, ह थम म म अ र सव र थ थक क क व क क प क र र खल ज सक त अ छ 11. प व र क लक य पदक ब द कय व कए अ य व क क प लग ओल ज सक त अ छ यथ :- द ख कय व द ख कए 12. म ग, भ ग आ दक नम म ङ, भ ङ इ द लखल ज य 13. अ र न ओ अ र म क बदल अ स र न ह लखल ज य, क त छ प क स वध थ र अ र ङ, ञ, तथ ण क बदल अ र लखल ज सक त अ छ यथ :- अ, व अ क, अ ल व अ चल, क व क ठ 14. हल त च नयमत लग ओल ज य, क त वभ क स ग अक र त य ग कएल ज य यथ :- म न, क त म नक 15. सभ एकल क रक च श म सट क लखल ज य, हट क न ह, स य वभ क ह त फर क लखल ज य, यथ घर परक 16. अ न सकक च ब र कयल ज य पर त म णक स वध थ र ह सम न ज टल म पर अ रक य ग च ब क बदल कयल ज सक त अ छ यथ - ह क र बदल ह 17. प ण र वर म प स स ( ) स चत कयल ज य 18. सम पद सट क लखल ज य, व ह इफ नस ज ड क, हट क न ह 19. लअ तथ दअ श म बक र (ऽ) न ह लग ओल ज य 20. अ क द वन गर पम र खल ज य 21. कछ नक ल ल नव न च बनब ओल ज य ज ' ई न ह बनल अ छ त बत ए ह द न नक बदल प व र वत अय/ आय/ अए/ आए/ आओ/ अओ लखल ज य आ क ऎ व ऒ स कएल ज य 99

100 ह./- ग व झ ११/८/७६ क ठ क र ११/८/७६ स र झ "स मन" ११/०८/७६ VI DEHA FOR NON-RESI DENT MAI THI LS( Fest i val s of Mithila date-list) 8.VI DEHA FOR NON RESI DENTS NAAGPHAANS -PART _ VI I -Mai t hi l i novel wr i t t en by Dr. Shef al i ka Ver ma - Tr ansl at ed by Dr. Raj i v Kumar Ver ma and Dr. Jaya Ver ma, Associ at e Pr of essor s, Del hi Uni ver si t y, Del hi 82Original.. Poemin Mai t hi l i by Gaj endr a Thakur Tr ansl at ed i nt o Engl i sh by Jyot i Jha Chaudhar y -Dear Sat anand Pur hi t DATE-LI ST ( year ) (१४१७ स ल) Mar r i age Days: Nov , 22, 23, 27 May , 30 June , 3, 6, 7, 9, 13, 17, 18, 20, 21, 23, 24, 25, 27, 28,

101 Jul y , 8, 9, 14 Upanayana Days: June , 22 Dvi r agaman Di n: Nov ember , 19, 23, 27, 29 Dec ember , 4, 6 Feb , 18, 19, 21, 22, 24, 25 Mar ch , 4, 5 Mundan Di n: Nov ember , 19, 23 Dec ember Jan , 22 Feb , 15, 25, 26 Mar ch , 5 June , 21 Jul y

102 FESTI VALS OF MITHILA Mauna Panchami -12 Jul y Madhushr avani -24 Jul y Nag Panchami -26 Jul Raksha Bandhan-5 Aug Kr i shnast ami Aug Kushi Amavasya- 20 August Har t al i ka Teej - 23 Aug Chaut hchandr a-23 Aug Kar ma Dharma Ekadashi -31 August Indra Pooja Aarambh- 1 Sept ember Anant Cat ur dashi - 3 Sep Pi t r i Paksha begi ns- 5 Sep Ji moot avahan Vr at a/ Ji t i a-11 Sep 102

103 Mat r i Navami - 13 Sep Vi shwakar ma Pooj a-17sep Kal ashst hapan-19 Sep Bel naut i - 24 Sept ember Mahast ami - 26 Sep Maha Navami - 27 Sept ember Vi j aya Dashami - 28 Sept ember Koj agar a- 3 Oct Dhant er as - 15 Oct Chat ur dashi -27 Oct Di yabat i / Deepaval i / Shyama Pooj a-17 Oct Annakoot a/ Govar dhana Pooj a-18 Oct Bhr at r i dwi t i ya/ Chi t r agupt a Pooj a-20 Oct Chhat hi Oct Akshyay Navami - 27 Oct 103

104 Devot t han Ekadashi - 29 Oct Kar t i k Poor ni ma/ Sama Bisarjan- 2 Nov Somvar i Amavasya Vr at a-16 Nov Vi vaha Panchami - 21 Nov Ravi vr at ar ambh-22 Nov Navanna Par vana-25 Nov Nar akni var an chat ur dashi -13 Jan Makar a/ Teel a Sankr ant i -14 Jan Basant Panchami / Sar aswat i Pooj a- 20 Jan Mahashi var at r i -12 Feb Fagua-28 Feb Hol i -1 Mar Ram Navami -24 Mar ch Mesha Sankr ant i -Sat uani -14 Apr i l 104

105 Jur i shi t al -15 Apr i l Ravi Br at Ant -25 Apr i l Akshaya Tr i t i ya-16 May Janaki Navami - 22 May Vat Savi t r i -bar asai t -12 June Ganga Dashhar a-21 June Har i Sayan Ekadashi - 21 Jul Gur u Poor ni ma-25 Jul NAAGPHAANS- Mai t hi l i novel wr i t t en by Dr. Shef al i ka Ver ma i n Ar ushi Adi t i Sanskr i t i Publ i cat i on, Pat na- Tr ansl at ed by Dr. Raj i v Kumar Ver ma and Dr. Jaya Ver ma - Associ at e Pr of essor s, Del hi University, Delhi. 105

106 NAAGPHAANS PART VII Dhar a f el t si ck and bewi l der ed what she achi eved i n l i f e she nei t her remai ned wi t h her husband nor was abl e t o get her daught er set t l ed. At l east God was ki nd enough t o have bl essed her wi t h a wonder f ul son Kadamba. He was t he onl y sol ace i n her ot her wi se dar k l i f e. But has anyone under st ood t he movement of t i me? I t appear s t o be sl ow by the time one r eal i zes i t, f i nds hi msel f engul f ed by Naagphaans. Dhar a remember ed her l ast meet i ng wi t h Akash Babu. That meet i ng compl et el y shat t er ed Dhar a she al ways consi der ed Akash as a godl y per son, but r eal i t y was ot her wi se. Af t er t hat i nci dent Dhar a l ost f ai t h i n manki nd. The ent i r e scene appear ed bef or e Dhar a s eyes l i ke a movi e r eel one day Dhar a vi si t ed t he house of Akash Babu. Akash was happy t o see her. Akash Dhar a, pl ease be seat ed, I wi l l make some t ea f or you. Seat i ng al one i n t he r oom she st ar t ed l ooki ng her e and t her e, col our di ar y. f i ndi ng a bl ue Dhar a st ar t ed t ur ni ng over t he pages, on one page she f ound t he f ol l owi ng- t he spr i ng ni ght i s on wane but I keep on wr i t i ng t o you. Shaki ng, shi ver i ng, trembl i ng I am r eal l y t hr i l l ed. Al l of a sudden my hear t st ar t ed l ongi ng f or you Dhar a. I st i l l r emember my f i rst meet i ng wi t h you I was totally mesmer i zed. I got at t r act ed t owar ds you, knowi ng f ul l y t he ul t i mat e r esul t. I want ed t o t el l you ever yt hi ng, but l acked cour age t o do so. I al ways t r i ed t o l ook i nt o your eyes i n sear ch of l ove. Just a mer e acci dent al t ouch of your f i nger s used t o make me wi l d. I n my i magi nat i on, I gr asp you, ki ss and car ess you. Yes Dhar a.. yes.. yes, I expr ess my desi r e f or you t hr ough t hese wor ds of Geor ge Moor e : Let me l i e, 106

107 Let me di e on t hy snow-cover ed bosom I woul d eat of t hy f l esh as a del i cat e f r ui t I drunk of i t s smel l, and t he scent Of t he t r es s es Is a flame t hat devour s. 2 One day whi l e observi ng my pal m you asked me about your pl ace i n i t and my r epl y was i n t he cent r e. But I have no i dea about my place in your palm, in your l i f e -- per haps I am t her e or nowher e I may be i n del usi on or illusion, may be i n decept i on, may be in faith, may be i n af f ect i on or pr edi l ect i on, may be i n l ove or war mt h wher e I am.. I am? The di ar y pages wer e f l ut t er i ng i n Dhar as t r embl i ng f i nger s as i f each br eat h of Akash began f or mi ng lines each and ever y wor d of di ar y appear ed as snake- bi t e. Akash Babu s passi onat e cr avi ng f or me, hi s ecst asy, hi s sadness or hear t wr enchi ng emot i on.. I s i t t he r ef l ect i on of hi s decept i ve and di st or t ed per sonal i t y? She f el t Akash had a demon l i ke l ongi ng f or her. She f el t her ent i r e emot i onal wor l d as NAAGPHHANS. That day onwar ds she st ar t ed hat i ng Akash. Due t o Dhar as i ndi f f er ence and di sr egar d, Akash al so di st anced hi msel f f r om her. Somebody asked Dhar a When t he door of t he t empl e wi l l open? 107

108 Kadamba r epl ied Onl y f i v e mi nut es ar e l ef t. A Guj ar at i woman gr eet ed Dhar a wi t h f ol ded hand namast e bahi nj i. Dhar a Do y ou l i v e her e? Woman No, I have come f r om Basi l don. Dhar a For how l ong you ar e t her e? Woman Now i t i s more t han t en years. What about you? Dhar a I have come fromindia for a short visit. My son i s worki ng as an engi neer. Woman Fr om I ndi a. I have not been abl e t o vi si t I ndi a f or t he l ast seven year s. Dhar a Hav e y ou c ome f r om Guj ar at? Woman Yes.. y es. How di d you r eal i ze? Dhar a Don t you know t hat per sonal i t y i s a r ef l ect i on of one s own cul t ur e and life-st yl e t hat becomes i t s i dent i t y. 108

109 3 Woman Are you a Prof essor? Dhar a -- How di d you r eal i ze? Bot h of t hem l aughed at t hi s quest i on. Woman I have got a l ar ge f act or y i n London. Bought a house at Basi l don I am Pr i ya. Dhar a - I am Dhara. Meet my son Kadamba. Why home at Basi l don? Pr i ya - London i s over cr owded. Many peopl e wor k i n London but st ay i n sur r oundi ng Count y. 109

110 The mai n door of t he t empl e was now open. Ever ybody st ood i n queue f or dar shan. Mai n t empl e bel ongs t o Pur ushot t am Bhagwan Swami Nar ayan who i s consi der ed as one of t he i ncar nat i ons of Lor d Vi shnu. Lar ge and gor geous st at ues of Gunat at anand, Mul akshabr ahma, Gopal anand Swami, Mahamukt a, Ghanshyam Mahaswami were also installed in the templ e. On bot h si des of t he t empl e, st at ues of Radha-Kr i shna and Hanumanj i pr esent ed a mar vel ous scene. Lar ge number of I ndi ans had t hr onged t he t empl e. Some Bri t i sh women wer e al so i n t he queue. Andr ews Didi, this templ e pr ovi des sol ace t o our hear t. The peace and t he cal mness of t hi s pl ace seem l i ke heaven. Dhar a Yes Andr ews, t he peace and cal mness of t he Lot us Templ e i n Del hi gi ve us ar e kept i nsi de the same f eel i ng. I n Lot us Templ e t here are no st at ues, chai rs medi t at i on. and peopl e si t t here f or t en t o f i f t een mi nut es f or Pr i ya -- Have you had dar shan? Meet my husband Har i sh Khemani j i. Har i shj i, she i s Dhar a. Dhar a - Pl ease meet Andr ews, hi s wi f e Reshmi and my son Kadamba. Andr ews Har i s hj i. What about your pr of essi on? 110

111 4 Har i s h I have got my own export -impor t busi ness. Andr ews Expor t -i mpor t of what? Har i s h Mot or par t s et c. Dhar a was st ar t l ed Kadamba was al so sur pr i sed t o hear mot or par t s but kept mum. Andr ews I t seems you keep on vi si t i ng India. Har i s h Yes, why not.. whenever need ar i ses. Kadamba Are you i n t ouch wi t h everyone who comes her e f r om I ndi a f or busi ness? Har i s h No, no.. i t i s not possi bl e. But i n Sout hal l we have our Associ at i on of f i ce recorded. wher e t he name and addr esses of ever ybody i s mai nt ai ned and 111

112 Kadamba I t is almost like Indian Embassy. Har i s h Yes, i t i s l i ke t hat. Af t er per f or mi ng puj a, t hey came out. Dhar a was hol di ng Ear l, bei ng f ol l owed by Newl a. Andr ews and Har i sh wer e chat t i ng. Res hmi and Pri ya were al so i nt er act i ng. Kadamba was si l ent ever yone was i mmer sed i n t hought s or chat s. Al l of a sudden Andr ews spoke Why not vi si t Sout hal l. Let us go t her e f or I ndi an f ood. Priya replied Yes.. yes. Let us go t o some I ndi an Rest aurant. Sout hal l i n London was heavi l y popul at ed mai nl y by t he I ndi ans, whet her Hi ndus or Musl i ms, i t was domi nat ed by t hem. Sout hal l r esembl ed Del hi s Kaml anagar and Kar ol bagh mar ket s, Pat na s Sabj i bagh, New mar ket and Hat hua mar ket al l t he i t ems were bei ng sol d on pavement s. Sout hal l Br oadway i s t he onl y pl ace wher e one can see ever yt hi ng Asi an, f r om f ood, spi ces, cl ot hes, r est aur ant s, t ake-away. Sout hal l has t he l ar gest Asi an community. It is like little India. Andr ews What ar e you t hi nki ng Di di? Here t he mar ket t i mi ng is from9 am t o 5 pm. Peopl e ar e not over wor ked. Ther e ar e many Br i t i sh whose bank bal ance i s not ener get i c l i f e. mor e t han $ 50, but no one can beat t hei r wi l l t o l i ve an Gov er nment. They al so r ecei ve f i nanci al assi st ance f r om t he their Af t er 18 year s ever yone i s empl oyed. Even aged peopl e l i ve lives to the 112

113 expense. They f ul l est. Even t he pat i ent s ar e t r eat ed at Gover nment har dl y car e f or money or bank deposi t s. 5 Dhar a Yes, I am sur pr i sed t o see ever yone goi ng f or shoppi ng manage how do t hey hobby? shoppi ng on such a l ar ge scal e- is it a part of t hei r Andr ews Yes, shoppi ng i s t hei r hobby. Even unempl oyed get s bonus f r om t he some busi ness. Gov er nment. I ndi ans al so get l oan wor t h $ 2000 f or st ar t i ng Some of t hem di sappear wi t h t hat money. Dhar a became upset when Andr ews r ef er r ed t o busi ness. She st ar t ed l ooki ng her e and t her e l est she get s some informat i on about Si mant. I n London, Si mant had been i nvol ved i n t he expor t busi ness of Madhubani pai nt i ng, Mi thila s Mauni, Pauni, Kani ya, Put r a et c et c. I n l i eu he used t o i mpor t mot or par t s t o I ndi a. He al so expor t ed Madhubani pai nt i ngs t o USA, Japan. Dhar a went i nsi de an I ndi an Rest aur ant, Reshmi and Priya followed her. They or der ed chhol e-bhat ur e and l assi. Andr ews, Kadamba and Har i sh wer e st i l l st andi ng out si de. Andr ews Har i sh, we ar e l ooki ng f or a per son i n Engl and. 113

114 Har i s h Who i s t hat per son? Kadamba My f at her Sr i Si mant. I n I ndi a, he had a f l our i shi ng busi ness. He was al way s involved in it and developed addiction for it. Har i s h Kadamba, Engl and i s a bi g pl ace. I f he was i nvol ved i n busi ness, we can get god. det ai l s about hi m f r om our Associ at i on. Pl ease have f ai t h i n Kadamba But t i l l what peri od? Har i s h I t i s al r eady 5 pm. Of f i ce must be cl osed by now. Do you have hi s phot ogr aph? I shal l enqui r e about hi m. Wher e ar e you put t i ng on? Kadamba We have come f r om Lei cest er. I t i s al most t wo hour s j our ney. We wi l l be back t her e. Har i s h You do one t hi ng. Pl ease accompany us t o Basi l don, st ay t her e at our pl ace, we pr ogr amme. wi l l al so f eel del i ght ed. We wi l l al so chal k out our f ut ur e 114

115 6 Dhar a was ast oni shed t o see t he over cr owded Sout hal l. Peopl e wer e speaki ng di f f er ent l anguages, but f ul l of l ove and cooper at i on. Commentator on Mahabhar at had obser ved in this world no one is superior to man. Chandi Das had al s o c omment ed sabhi upar manus t ahi upar nahi this spirit was t r ul y exhi bi t ed at t hi s pl ace. Hi ndu, Musl i m, Si kh, I shai apas mei n sab bhai, bhai. Pr i ya What ar e you t hi nki ng Di di? Dhar a At t hi s pl ace t her e i s l ove and cooper at i on among al l t he communities. Why they l ack of l ove and cooper at i on among t hem i n I ndi a? Why can t co-exi st t her e? Pr i ya Di di, l eave t hi s t opi c. These t hi ngs ar e l i nked t o pol i t i cs of vot e i n I ndi a. Her e Pol i t i ci ans do not ask f or vot e on t hese consi der at i ons. I have cal l ed you Di di. Hope, you have not t aken i t ot her wi se. Dhar a Pr i ya, you coul d have cal l ed me Dhara, but you used Di di it is now an emot i onal bond. Br i t i sh say good mor ni ng, weat her i s f i ne wi t h smiling faces but devoi d of emot i ons. But your hear t i s hungr y f or l ove, r el at i onshi p, emot i onal 115

116 bondi ng. Yes I am your Di di. In an emot i onal upsur ge, Pr i ya st ar t ed weepi ng and embr aced Dhar a. They wer e over j oyed wi t h t hi s new f ound r el at i onshi p and wi t h t he Basi l don pr ogr amme as wel l. TO BE CONTI NUED Original Poemin Mai t hi l i by Gaj endr a Thakur Tr ansl at ed i nt o Engl i sh by Jyot i Jha Chaudhar y Dear Dear Sat anand Pur hi t Sat anand Pur hi t The day of Agahan Shukl a Vi vah Panchami The best day f or mar r i age Sat anand Pur hi t Ram and Si t a got mar r i ed on t hat day Aunty fromkharadak also Got mar r i ed on t he vi vah panchami The pr ei st was al so someone ver y f amous How much t he goddess Si t a had suf f er ed! The mar ba was pai nt ed wi t h Mi thila painting Par i chan, Nai na-j ogin all rituals were performed Just l i ke t he mar r i age of t he goddess Si t a The mar r i age of t he aunt y was bal -vi vah The day was al so ver y auspi ci ous Nai na j ogi n and song of Not hi ng coul d save her j og f r om wi dowhood She was wi dowed 116

117 My f ri end t ells me When he t akes hi s si st er -in-l aw To t he Danapur Cant f or pensi on He c r i es at hear t By seei ng hi s wi dow si st er -in-l aw He favoured the systemof Re-mar r i age of wi dow In front of his father Got r epl y wi t h f ul l anger The ancest or of t he f amous f ami ly Of Babusaheb f r om Neur a s Raj put s How coul d he dar e! But he knows t hat Hi s f at her i s al so not happy But bound to bear the systemof society He di dn t have any ot her opt i on Dear Shat anand Pur hi t Pl ease expl ai n me The speci al i t y of t hat auspi ci ous day. १. वद ह ई-प क क सभट प र न अ क ल, तरह त आ द वन गर पम Vi deha e j our nal ' s al l i ssues i n Br ai l l e Ti r hut a and Devanagar i ver si ons ol d २.म थल प थ ड उनल ड Mai t hi l i ३.म थल ऑ डय स कलन Mai t hi l i ४.म थल व डय क स कलन Maithili Books Downl oad, Audi o Downl oads, Videos 117

118 ५. म थल च कल / आध नक च कल आ च Mi thila Painting/ Moder n Ar t and Phot os " वद ह"क ए ह सभ सहय ग ल कपर स ह एक ब र ज ऊ ६. वद ह म थल ज : ht t p:// vi dehaqui z. bl ogspot. com/ ७. वद ह म थल ज लव ए ग टर : ht t p:// vi deha-aggr egat or. bl ogspot. com/ ८. वद ह म थल स ह अ ज म अन दत : ht t p:// madhubani -ar t. bl ogspot. com/ ९. वद हक प व र - प "भ लस रक ग छ" : ht t p:// gaj endr at hakur. bl ogspot. com/ १०. वद ह इ ड : ht t p:// vi deha123. bl ogspot. com/ ११. वद ह फ इल : ht t p:// vi deha123. wor dpr ess. com/ १२. वद ह: सद ह : प हल तरह त ( म थल क षर) ज लव (ब ल ग) ht t p:// vi deha-sadeha. bl ogspot. com/ 118

119 १३. वद ह: ल: म थल लम : प हल ब र वद ह र ht t p:// vi deha-br ai l l e. bl ogspot. com/ १४.V I DEHA " I ST MAI THI L I FORTNI GHTL Y EJ OURNAL ARCHI VE ht t p:// vi deha-ar chi ve. bl ogspot. com/ १५. ' व द ह ' थ म म थ ल प क ष क ई प क म थ ल प थ क आ क र इ व ht t p:// vi deha-pot hi. bl ogspot. com/ १६. ' व द ह ' थ म म थ ल प क ष क ई प क ऑ ड य आ क र इ व ht t p:// vi deha-audi o. bl ogspot. com/ १७. ' व द ह ' थ म म थ ल प क ष क ई प क व ड य आ क र इ व ht t p://vi deha-vi deo. bl ogspot. com/ १८. ' व द ह ' थ म म थ ल प क ष क ई प क म थ ल च क ल, आ ध न क क ल आ च क ल ht t p:// vi deha-pai nt i ngs-phot os. bl ogspot. com/ १९. म थल आर म थल (म थल क सभस ल क य ज लव ) ht t p:// mai t hi l aur mi t hi l a. bl ogspot. com/ २०. त क शन wwwshruti. -publ i cat i on. com/ २१.ht t p:// gr oups. googl e. comgr / oup/ vi deha २२.ht t p:// gr oups. yahoo. comgr / oup/ VI DEHA / २३.गज ठ क र इ ड ht t p:// gaj endr at hakur 123. bl ogspot. com २४. वद ह र डय :म थल कथ -क वत आ दक प हल प डक स इटht t p:// vi deha123r adi o. wor dpr ess. com/ 119

120 २५. न भ टक ht t p:// mangan-khabas. bl ogspot.com/ महत प ण र स चन :(१) ' वद ह' र ध र व हक प ई- क शत कएल ग ल गज ठ क रक नब - ब -सम क ष, वद हम स प ण र ई- क शनक ब द ट फ म र म क म अ म र नक ख -१ स ७ Combi ned I SBN No ववरण ए ह प पर न च म आ क शकक स इट wwwshruti. - publ i cat i on. com/ पर महत प ण र स चन (२):स चन : वद हक म थल -अ ज आ अ ज म थल क ष (इ टर टपर प हल ब र सच र - ड नर ) एम.एस. एस..एल. सव र र आध रत -Based on ms-sql ser ver Maithili-Engl i sh and English-Mai t hi l i Di ct i onar y. वद हक भ ष प क- रचन ल खन भम क म अ म र नक- गज ठ क र गज ठ क रक नब - ब -सम क ष, उप स (सह ब ढ न), प -स ह (सह क च पडपर), कथ -ग (ग ग ), न टक(स कष र ण), मह क ( ह आ अस त मन) आ ब लम डल - कश रजगत वद हम स प ण र ई- क शनक ब द ट फ म र म क म अ म र नक, ख -१ स ७ I st edi t i on 2009 of Gaj endr a Thakur s Kur ukshet r am-ant ar manak ( Vol. I t o VI I )- essay-paper -cr i t i ci sm, novel, poems, st or y, pl ay, epi cs and Chi l dr en- gr own-ups literature in single bi ndi ng: Language: Mai t hi l i ६९२ प : म भ.. 100/-( f or i ndi vi dual buyer s i nsi de i ndi a) ( add cour i er char ges Rs. 50/-per copy f or Del hi / NCR and Rs. 100/- per copy f or out si de Del hi ) For Li br ar i es and over seas buyer s $ 40 US ( i ncl udi ng post age) The book i s AVAI LABLE FOR PDF DOWNLOAD AT ht t ps:// si t es. googl e. coma / / vi deha. comvi / deha/ ht t p:// vi deha123. wor dpr ess. com/ Det ai l s f or pur chase avai l abl e at pr i nt -ver si on publ i sher s' s si t e webs i t e: wwwshruti. -publicationcom. / or you may wr i t e t o e-mai l : shr ut i. publ i cat i on@ shr ut i -publ i cat i on. com वद ह: सद ह : १ : तरह त : द वन गर 120

121 " वद ह" क २५म अ क १ जनवर २००९, ट स रण : वद ह-ई-प क क प हल २५ अ कक च नल रचन स लत वद ह: थम म थल प क षक ई-प क wwwvidehacoin... / वद ह: वष:2, र म स:13, अ क:25 ( वद ह:सद ह:१) स दक: गज ठ क र; सह यक-स दक: मत र र ख स Det ai l s f or pur chase avai l abl e at pr i nt -ver si on publ i sher s' s si t e wwwshruti. -publ i cat i on. com or you may wr i t e t o shr ut i. publ i cat i on@ shr ut i -publ i cat i on. com 121

122 त क शनस १.ब त- बगड त (कथ -ग स ह)-स भ षच य दवम : भ..१००/- २.क म अ म र नक (ल खकक छ डआयल प, उप स, ग -कथ, न टक- एक, ब ल न क त, मह क, श ध- नब आ दक सम स कलनख -१ ब - नब - सम ल चन ख -२ उप स-(सह ब ढ न) ख -३ प -स ह-(सहस क च पड पर) ख -४ कथ -ग स ह (ग ग ) ख -५ न टक-(स कष र ण) ख -६ मह क - (१. ह आ २. अस त मन ) ख -७ ब लम डल कश र- जगत)- गज ठ क र म भ..१००/-(स म ) आ $४० वद श आ प क लय ह त ३. ए : म वश- ड. उदय न र यण स ह न चक त ट प ह डर ब उ ड (म भ..१२५/- US$ ड लर ४०) आ प परब क (भ.. ७५/- US$ २५/-) ४/५. वद ह:सद ह:१: द वन गर आ म थल क षर स रण:Ti r hut a : 244 pages ( A4 bi g magazi ne si ze) वद ह: सद ह: 1: तरह त : म भ..200/- Devanagar i 244 pages ( A4 bi g magazi ne si ze) वद ह: सद ह: 1: : द वन गर : म भ.. 100/- ६. ग मक जनग (कथ स ह)- जगद श स द म डल): म भ.. १५०/- (स म ), वभ र न क द ट न टक (भ ग र आ बलच ).१००/- US $ 25 [ I st Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] म थल च कथ - त ठ क र.१००/-US$ 80 [ I s t Edi t i on 2009 I SBN NO ] म थल च कथ -न त क म र.१००/-US$ 80 [ I s t Edi t i on 2009 I SBN NO ] नत श (म थल च श खल )- द व श व.१५०/- US $ 60 [ I st Edi t i on 2009 I SBN NO ] हम प छ त छ - (क वत स ह)- वन त उ ल.१६०/- US $ 25 [ I st Edi t i on 2009 I SBN NO ] अ च र स - (क वत /ह इक स ह)- त स न त च धर.१५०/- US $ 25 [ I st Edi t i on 2009 I SBN NO ] म ल इल ग छक फ ल-(उप स)- जगद श स द म डल.२५०/- US $ 40 [ I st Edi t i on 2009 I SBN NO ] म थल क ब ट -(न टक)- जगद श स द म डल.१६०/- US $ 25 [ I st Edi t i on 2009 I SBN NO ] वद ह:सद ह:२ (म थल ब - नब -सम ल चन २००९-१०) स दक- गज ठ क र, सह यक स दक- र र ख स आ उम श म डल, भ ष स दन- न ग क म र झ आ प क र व न झ.१००/- US$ 25 [ Edi t i on 2010 I SBN NO ] वद ह:सद ह:३ (म थल प २००९-१०) स दक- गज ठ क र, सह यक स दक- र र ख स आ उम श म डल, भ ष स दन- न ग क म र झ आ प क र व न झ.१००/- US$ 25 [ Edition 2010 I SBN NO ] वद ह:सद ह:४ (म थल कथ २००९-१०) स दक- गज ठ क र, सह यक स दक- र र ख स आ उम श म डल, भ ष स दन- न ग क म र झ आ प क र व न झ.१००/- US$ 25 [ Edition 2010 I SBN NO ] 122

123 $२०/- प क लय आ वद श ह त ) ७/८/९.a.म थल -अ ज श क श; b.अ ज -म थल श क श आ c.ज म म प ग ४५० ए.ड. स २००९ ए.ड.- म थल क प ब -स दन- ल खन-गज ठ क र, न ग क म र झ एव प क र व न झ PS.. Mai t hi l i -Engl i sh Di c t i onar y Vol. I & II ; English- Maithili Dictionar y Vol. I ( Pr i ce Rs. 500/- per vol ume and $ 160 f or over seas buyer s) and Genome Mappi ng 450AD-2009 AD- Mi thilak Panji Pr abandh ( Pr i ce Rs. 5000/- and $ 1600 f or over seas buyer s. TI RHUTA MANUSCRI PT IMAGE DVD AVAI LABLE SEPARATELY FOR RS. 1000/-US $ 320) have cur r ent l y been made avai l abl e f or sal e. १०.सह ब ढ न (म थल क प हल ल प क)-I SBN: Pri ce Rs. 100/-( for i ndi vi dual buyer s) US $ 40 ( Li br ar y/ Institution- India & abr oad) ११.नत श - म थल क प हल च खल - द व श व १२.म थल -अ ज व ज ञ नक श क ष आ स व र भ मक क ष- -गज ठ क र Pr i ce Rs. 1000/-( for i ndi vi dual buyer s) US$ 400 ( Library/ ( add cour i er char ges Rs. 20/-per copy f or Del hi / NCR and Rs. 40/- per copy f or out si de Del hi ) COMINGSOON: I.गज ठ क रक श क रचन सभ:- १.क म अ म र नक स त ख क ब द गज ठ क रक क म अ म र नक-२ ख -८ ( ब - नब -सम ल चन -२) क स ग २.सह ब ढ न क ब द गज ठ क रक द सर उप स स ह श ष र ३.सह क च पडपर क ब द गज ठ क रक द सर प -स ह स ह जत ४.ग ग क ब द गज ठ क रक द सर कथ -ग स ह श श स म ५.स कष र ण क ब द गज ठ क रक द सर न टक उ म ख ६. ह आ अस त मन क ब द गज ठ क रक त सर ग त- ब न र श स ७. न -भ टक आ कश रक ल ल गज ठ क रक त नट न टक जल द प ८. न -भ टक आ कश रक ल ल गज ठ क रक प स ह ब ङक बङ र ९. न -भ टक आ कश रक ल ल गज ठ क रक ख - पह न स ह अक षरम क II.जगद श स द म डल- कथ -स ह- ग मक जनग न टक- म थल क ब ट उप स- म ल इल ग छक फ ल, ज वन स घष, र ज वन मरण, उ न-पतन, जनग क ज त III. म थल क स र/ व ध- वह र ग त आ ग तन द - स कलन उम श म डल- आइ ध र क शत म थल क स र/ व ध- वह र आ ग त न द म थल क न ह वरन म थल णक आ कण र क य क स र/ व ध- वह र आ ग त न द छल प हल ब र जनम नसक म थल ल क ग त त भय रहल अ छ 123

124 Institution- India & abr oad) 13. Moder n Engl i sh Mai t hi l i Di ct i onar y- Gaj endr a Thakur - Pr i ce Rs. 1000/-( for i ndi vi dual buyer s) US$ 400 ( Library/ Institution- India & abr oad) नव म थल प थ सभ क म अ म र नक (प परब क) ख -१ ब - नब -सम ल चन - गज ठ क र.५०/-US$ 20 [ I s t Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] क म अ म र नक (प परब क)ख -२ उप स- (सह ब ढ न)- गज ठ क र.५०/-US$ 20 [ I s t Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] क म अ म र नक (प परब क)ख -३ प - स ह-(सहस क च पड पर)- गज ठ क र.५०/-US$ 20 [ I st Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] क म अ म र नक (प परब क)ख -४ कथ -ग स ह (ग ग )- गज ठ क र.५०/-US$ 20 [ I s t Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] क म अ म र नक (प परब क)ख -५ न टक- (स कष र ण)- गज IV.प चद व प सन -भ म म थल - म न V.म थल भ ष -स ह (२०म शत )- मश कर स ह VI.ग जन ज क र ध (ग -प - जब ल म त)- ग ग श ग जन VI I. म थल क जन स ह - अ व दक मत र वत म (Mai t hi l i Tr ansl at i on of Lat e Jayakant a Mi shr a s I nt r oduct i on t o Fol k Li t er at ur e of Mi thila Vol. I & II) VI I I. ग र य फ सर र ध क च धर - म थल क इ तह स, श र ध, Asurvey of Mai t hi l i Li t er at ur e [ Af t er r ecei vi ng r epor t s and conf i r ming it ( proof may be seen at ht t p:// wwwbox.. net / shar ed/ 75xgdy37dr ) that Mr. Pankaj Par ashar copi ed verbatimthe article Technopolitics by Dougl as Kel l ner ( emai l : kel l gsei s. ucl a. edu) and got i t publ i shed i n Hi ndi Magazi ne Pahal ( emai l : edi t or. gmai l. com, edpahal j bp@ yahoo. co. i n and i nf o@ deshkaal. com websi t e: com) i n hi s own name. The aut hor was al so i nvol ved i n bl ackmailing using different ISP addr esses and di f f er ent emai l addr esses. I n t he l i ght of above we her eby ban t he book " Vi l ambi t Kai k Yug me Ni badha" by Mr. Pankaj Par ashar and ar e wi t hdr awi ng the book and bl ackl i st i ng t he aut hor wi t h immedi at e ef f ect.] Det ai l s of post age char ges avai l ai bl e on ht t p:// wwwshr. ut i -publ i cat i on. com/ FOR SUPPLY OF BOOKS I N ASSAM, BI HAR, WEST BENGAL, JHARKHAND ( I NDI A) AND NEPAL CONTACT OUR DI STRI BUTORS: PALLAVI DI STRI BUTORS, C/ o Dr. UMESH MANDAL, TULSI BHAWAN, DEEPAK CHI TRALAYA MARG ( CI NEMA ROAD), WARD NO6., NI RMALI, DI STRI CT - SUPAUL - PI N ( BI HARI, NDI A) ph e-mai l : 124

125 ठ क र.५०/-US$ 20 [ I s t Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] shr ut i. publ i cat i on@ shr ut i - publ i cat i on. com ( वज ञ पन) क म अ म र नक (प परब क)ख -६ मह क - (१. ह आ २. अस त मन )- गज ठ क र.५०/- US $ 20 [ I st Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] क म अ म र नक (प परब क)ख -७ ब लम डल कश र-जगत)- गज ठ क र म.५०/-US$ 20 [ I st Paper back Edi t i on 2009 I SBN NO ] (क य र लय य ग ल ल) वद ह:सद ह:१ ( तरह त / द वन गर )क अप र सफलत क ब द वद ह:सद ह:२ आ आग क अ क ल ल व ष र क/ व ष र क/ व ष र क/ प चव ष र क/ आज वन सद त अ भय न ओ ह बख र म क शत वद ह:सद हक सभ अ क/ प क पठ ओल ज एत न च क फ म र भ :- वद ह:सद हक द वन गर / व तरह त क सद त च ह : द वन गर / तरह त सद त च ह : हक बन (क रयर/ र ज डर ड क खच र स हत):- 125

126 एक बख(२०१०ई.)::I र NDIA.२००/-NEPAL-( INR 600), Abr oad-( US$25) द बख(२०१०-११ र ई.):: INDIA.३५०/- NEPAL- ( INR 1050), Abr oad-( US$50) त न बख(२०१०-१२ र ई.)::I NDIA.५००/- NEPAL- ( INR 1500), Abr oad-( US$75) प च बख(२०१०-१३ र ई.)::७५०/- NEPAL- ( INR 2250), Abr oad-( US$125) आज वन(२००९ आ ओ हस आग क अ क)::.५०००/- NEPAL- ( INR 15000), Abr oad-( US$750) हमर न म: हमर पत : हमर ई-म ल: हमर फ न/म ब इल न.: हम Cas h/ MO / DD / Cheque i n f avour of AJAY ARTS payabl e at DELHI दऽ रहल छ व हम र श Account No Account hol der (di st r i but or )' s name: Aj ay Ar t s, Del hi, Bank: Bank of Bar oda, Badl i br anch, Del hi क ख त म पठ रहल छ अपन फ म र ए ह पत पर पठ ऊ:- shr ut i. publ i cat i on@ shr ut i -publ i cat i on. com AJAY ARTS, 4393/4AI, st Fl oor, Ansari Road, DARYAGANJ, Del hi Ph , , e-mai l :, Websi t e: ht t p:// www. s hr ut i -publ i cat i on. com ( हकक ह क षर) २. स द श- [ वद ह ई-प क, वद ह:सद ह म थल क षर आ द वन गर आ गज ठ क रक स त ख क- नब - ब -सम क ष,उप स (सह ब ढ न), प -स ह (सह क च पडपर), कथ -ग (ग ग ), न टक (स कष र ण), मह क ( ह आ अस त मन) आ ब ल-म डल - कश र जगत- स ह क म अ तम र नक म द ] १. ग व झ - वद हक तर गज लपर उत र व भ रम म भ ष म थल क लह र जग ओल, ख द ज अप क ए ह मह भय नम हम एखन ध र स ग न ह दए सकलह स त छ अप क स झ ओ आ रचन क आल चन य लग त अ छ त कछ लखक म न भ ल हमर सह यत आ सहय ग अप क सद उपल रहत २. रम न र - म थल म ई-प क प क षक प चल कऽ ज अपन म भ ष क च र कऽ रहल छ, स ध व द आग अप क सम म थल क क य र क ह त हम दयस श भक मन दऽ रहल छ ३. व न थ झ " व दत"- स च र आ गक क ए ह त ध र बल य गम अपन म हम मय " वद ह"क अपन द हम कट द ख जतब स त आ स त ष भ ल, तकर क उपल "म टर"स न ह न पल ज सक छ?..एकर ऐ तह सक म कन आ स तक तफलन ए ह शत क अ त ध र ल कक नज रम आ य र जनक पस कट ह त 126

127 ४.. उदय न र यण स ह "न चक त "- ज क ज अह कए रहल छ तकर चरच एक दन म थल भ ष क इ तह सम ह एत आन भए रहल अ छ, ई ज न कए ज एत क ग ट म थल " वद ह" ई जन र लक प ढ रहल छ थ... वद हक च ल सम अ क प रब क ल ल अ भन न ५. ड. ग ग श ग जन- ए ह वद ह-कम र म ल ग रहल अह क स दनश ल मन, म थल क त सम प र त म हन तक अम त र ग, इ तह स म एक ट व श फर क अ य आर भ करत, हमर व स अ छ अश ष श भक मन आ बध इक स, स ह...अह क प थ क म अ तम र नक थम द य बह त भ तथ उपय ग ब झ इछ म थल म त अपन पक य ई प हल एहन भ अवत रक प थ थक हष र प ण र हमर ह द र क बध ई क र कर ६. र म य झ "र मर ग"(आब ग र य)- "अपन " म थल स स ब धत... वषय व स अवगत भ लह...श ष सभ क शल अ छ ७. ज प ठ - स ह अक दम - इ टर ट पर थम म थल प क षक प क " वद ह" क र ल ल बध ई आ श भक मन क र क ८. फ क म र स ह "म न"- थम म थल प क षक प क " वद ह" क क शनक सम च र ज न क क च कत म द ब स आ दत भ लह क लच क पक ड ज ह द रद क प रचय द लह, ओ ह ल ल हमर म गलक मन ९.ड. शव स द य दव- ई ज न अप र हष र भए रहल अ छ, ज नव स चन - क म म थल प क रत क व श दअएब क स ह सक कदम उठ ओल अ छ प क रत म ए ह क रक नव य गक हम गत कर त छ, स ग ह " वद ह"क सफलत क श भक मन १०. आ चरण झ - क प -प क क क शन- त ह म म थल प क क क शनम क कत क सहय ग करत ह- ई तऽ भ व कहत ई हमर ८८ वष र म ७५ वष र क अ भव रहल एत क प घ मह न यज ञम हमर प ण र आह त ह यत- य वत ठ क-ठ क छ / रहब ११. वजय ठ क र- म शगन व व लय- " वद ह" प क क अ क द खलह, स ण र ट म बध ईक प अ छ प क क म गल भ व ह त हमर श भक मन क र कएल ज ओ १२. स भ षच य दव- ई-प क " वद ह" क ब र म ज न स त भ ल वद ह नर र प वत-प त ह आ चत द र क अपन स ग ध पस रय स क मन अ छ १३. म थल प द प- ई-प क " वद ह" क र सफलत क भगवत स क मन हमर प ण र सहय ग रहत १४. ड. भ मन थ झ - " वद ह" इ टर ट पर अ छ त " वद ह" न म उ चत आर कत क प एकर ववरण भए सक त अ छ आइ-क म नम उ ग रह त अ छ, म द श प ण र सहय ग द ब क म अ म र नक द ख अ त स त भ ल म थल क ल ल ई घटन छ १५. र मभर स क प ड " मर"- जनकप रध म- " वद ह" ऑनल इन द ख रहल छ म थल क अ र ष य र जगतम पह च लह तकर ल ल ह द र क बध ई म थल र सभक स कलन अप व र प ल क सहय ग भ टत, स व स कर १६. र जन न ल लद स- " वद ह" ई-प क क म मस बड न क क ज कए रहल छ, न तक अ हठ म द खलह एकर व ष र क अ क जखन ट नक लब त हमर पठ यब कलक म बह त ग ट क हम स इटक पत लख ए द छय म न त ह इत अ छ ज द आ ब कए आश व र द द तह, म द उमर आब ब श भए ग ल श भक मन द श- वद शक म थलक ज डब क ल ल.. उ क शन क म अ तम र नक ल ल बध इ अ त क ज कएल अ छ, न क त अ छ स त ख म म द अह क स व आ स न थ र तखन ब झल ज इत ज अह र क शत प थ सभपर द म लखल न ह र हत क ओ हन सभक वल ह द ल जइत क ( करण- म न, अह क स चन थ र वद ह र ई- क शत कएल सभट स म आक र इवम 127

128 ht t ps:// si t es. googl e. coma / / vi deha. comvi / deha-pot hi / पर बन म क ड उनल ड ल ल उपल छ आ भ व म स ह रहत क ए ह आक र इवक ज कय क शक अ म त लऽ कऽ ट पम क शत कए छ थ आ तकर ओ द म रख छ थ त हपर हमर क नय ण न ह अ छ - गज ठ क र)... अह क त अश ष श भक मन क स ग १७. ड. मश कर स ह- अह म थल म इ टर टपर प हल प क " वद ह" क शत कए अपन अ त म भ ष र गक प रचय द ल अ छ, अह क न थ र म भ ष र गस रत छ, एकर न म ज हमर स व क य जन ह, त स चत कर इ टर टपर आ प त प क द खल, मन फ त भऽ ग ल १८. मत श फ लक वम र - वद ह ई-प क द ख म न उ सस भ र ग ल वज ञ न कत क ग त कऽ रहल अ छ...अह सभ अन आक शक भ द दय, सम व रक रह क त र-त र कऽ दय क... अप क अ त प क क म अ तम र नक वषयव क द स ग गरम स गर अ छ बध ई १९. ह त कर झ, पटन -ज ह समप र ण भ वस अप म थल -म थल क स व म त र छ स अ छ द शक र जध न स भय रहल म थल क श खन द म थल क ग म-ग मम म थल च तन क वक स अव करत २०. य ग न झ, क बलप र, लह रय सर य- क म अ तम र नक प थ क नकटस द खब क अवसर भ टल अ छ आ म थल जगतक एकट उ ट ओ समस म यक द स ह क षरक कलमब प रचयस आ दत छ " वद ह"क द वन गर स रण पटन म. 80/- म उपल भऽ सकल ज व भ ल खक ल क नक छ य च, प रचय प क ओ रचन वल क स क क शनस ऐ तह सक कहल ज सक छ २१. कश र क म - क लक त - जय म थल, वद हम बह त र स क वत, कथ, रप ट र आ दक स च स ह द ख आ आर अ धक स त म थल क षर द ख- बध ई क र कएल ज ओ २२. ज वक - वद हक म त अ क पढल- अ त म हन त च बस-च बस कछ सम ल चन मरख ह..म द स २३. भ लच झ - अप क क म अ तम र नक द ख ब झ एल ज न हम अप छपलह अ छ एकर वश लक य आक त अप क सव र सम व शत क प रच यक अ छ अप क रचन स म र म उ र र व ह, ए ह श भक मन क स ग ह द र क बध ई २४. मत ड न त झ - अह क क म अ तम र नक पढलह तर र श वल, क ष मत श वल आ स त बस आ सभ कथ, क वत, उप स, ब ल- कश र स ह सभ उ म छल म थल क उ र र वक सक ल द ग चर ह इत अ छ २५. म य न म - क म अ तम र नक म हमर उप स स धनक ज वर ध कएल ग ल अ छ तकर हम वर ध कर त छ... क म अ तम र नक प थ क ल ल श भक मन ( म न सम ल चन क वर धक पम न ह ल ल ज ए -गज ठ क र) २६. मह हज र - स दक म थल - क म अ तम र नक प ढ म न ह ष र त भऽ ग ल..एखन प र पढयम बह त समय ल गत, म द जत क पढलह स आ दत कएलक २७. क द रन थ च धर - क म अ तम र नक अ त ल गल, म थल स ह ल ल ई प थ एकट तम न बनत २८. स न प ठक- वद हक हम नय मत प ठक छ ओकर पक श सक छलह ए र अह क लखल - क म अ तम र नक द खलह म न आ दत भऽ उठल क रचन तर -उपर २९. मत रम झ -स दक म थल दप र ण क म अ तम र नक ट फ म र प ढ आ एकर ग णव द ख म न स भऽ ग ल, अ त श एकर ल ल य कऽ रहल छ वद हक उ र र ग तक श भक मन 128

129 ३०. नर झ, पटन - वद ह नय मत द ख त रह त छ म थल ल ल अ त क ज कऽ रहल छ ३१. र मल चन ठ क र- क लक त - म थल क षर वद ह द ख म न स त स भ र उठल, अ कक वश ल प रद आ क र अ छ ३२. त र न वय ग - वद ह आ क म अ तम र नक द ख चक बद र ल ग ग ल आ य र श भक मन आ बध ई ३३. मत मलत म म - क म अ तम र नक पढलह सभ रचन उ क टक ल गल बध ई ३४. क तर न र यण म - ब ग सर य- क म अ तम र नक ब न क ल गल, आग क सभ क ज ल ल बध ई ३५. मह क श-सहरस - क म अ तम र नक न क ल गल, वश लक य स ग ह उ मक टक ३६. अ प - म थल क षर आ द व क षर वद ह पढल..ई थम त अ छ एकर श स म म द हम एकर द ह सक कहब म थल च कल क क म द अ गल अ कम आर व त बन ऊ ३७. म जर स ल म न-दरभ ग - वद हक जत क श स कएल ज ए कम ह एत सभ च ज उ म ३८. मत फ सर व ण ठ क र- क म अ तम र नक उ म, पठन य, वच रन य ज द ख त छ थ प थ करब क उप य प छ त छ थ श भक मन ३९. छ न स ह झ - क म अ तम र नक पढलह, ब न क सभ तरह ४०. त र क झ - स दक म थल द नक म थल सम द- वद ह त क ट ट व इडरक क ज कऽ रहल अ छ क म अ तम र नक अ त ल गल ४१.ड रव क म र च धर - क म अ तम र नक बह त न क, बह त म हन तक प रण म बध ई ४२. अमरन थ- क म अ तम र नक आ वद ह द न रण य घटन अ छ, म थल स ह म ४३. प च नन म - वद हक व व आ नर रत भ वत कर त अ छ, श भक मन ४४. क द र क नन- क म अ म र नक ल ल अ क ध व द, श भक मन आ बध इ क र कर आ न चक त क भ मक पढलह श म त ल गल ज न क उप स अह र स जत भ ल अ छ म द प थ उनट ल पर ज ञ त भ ल ज ए हम त सभ वध सम हत अ छ ४५. धन कर ठ क र- अह न क क ज कऽ रहल छ फ ट ग लर म च ए ह शत क ज त थक अ स र रह त तऽ न क ४६. आश ष झ - अह क प कक स ब धम एतब लखब स अपन कए न ह र क सकलह ज ई कत ब म कत ब न ह थ क, ई एकट उ द छ ज म थल अह सन प क स व स नर तर सम ह इत चरज वन कए करत ४७. श क म र स ह- वद हक त रत आ य श लत द ख आ दत भऽ रहल छ न त प ण कहल ज सक छ ज समक ल न म थल प क क इ तह सम वद हक न म ण र क षरम लखल ज एत ओ ह क क घटन सभ त अठ रह दनम खतम भऽ ग ल रहए म द अह क क म त अश ष अ छ 129

130 ४८.ड. अज त म - अप क य सक कतब श स कएल ज ए कम ह एत क म थल स ह म अह र कएल ग ल क ज य ग-य ग र ध र प जन य रहत ४९. ब र म क- अह क क म अ म र नक आ वद ह:सद ह प ढ अ त स त भ ल अह क ठ क रहए आ उ ह बनल रहए स क मन ५०. क म र र ध रमण- अह क दश - नद र शम वद ह प हल म थल ई-जन र ल द ख अ त स त भ ल हमर श भक मन ५१. फ लच झ व ण- वद ह:सद ह पढ रह म द क म अ म र नक द ख बढ़ ई द ब ल ल ब भऽ ग लह आब व स भऽ ग ल ज म थल न ह मरत अश ष श भक मन ५२. वभ त आन - वद ह:सद ह द ख, ओकर व र द ख अ त स त भ ल ५३. म र म ज-क म अ म र नक एकर भ त द ख अ त स त भ ल, एत क वश ल म थल म आइ ध र न ह द ख रह ए हन भ व म क ज कर त रह, श भक मन ५४. व न झ - आइ.आइ.एम.क लक त - क म अ म र नक व र, छप ईक स ग ग णव द ख अ त स त भ ल ५५. अर व ठ क र-क म अ म र नक म थल स ह म कएल ग ल ए ह तरहक प हल य ग अ छ, श भक मन ५६. क म र पवन-क म अ म र नक प ढ रहल छ कछ लघ कथ पढल अ छ, बह त म म र क छल ५७. द प बह र -क म अ म र नक द खल, बध ई ५८.ड म णक ठ क र-क लफ न र य - अपन वलक षण नय मत स व स हमर ल क नक दयम वद ह सद ह भऽ ग ल अ छ ५९. ध र म ष र - अह क सम य स सर हन य द ख ह इत अ छ जखन अह क य सम अप क षत सहय ग न ह कऽ पब त छ ६०. द वश कर नव न- वद हक नर रत आ वश ल प- वश ल प ठक व, एकर ऐ तह सक बनब त अ छ ६१. म हन भ र ज- अह क सम क य र द खल, बह त न क एखन कछ पर श न म छ, म द श सहय ग द ब ६२. फजल र रहम न ह शम -क म अ म र नक म एत क म हनतक ल ल अह स ध व दक अ धक र छ ६३. ल ण झ "स गर"- म थल म चम रक प अह क व श आ दक र अ छ..अह क एखन आर..द र..बह त द रध र ज ब क अ छ आ स रह ६४. जगद श स द म डल-क म अ म र नक पढलह कथ सभ आ उप स सह ब ढ न प ण र प प ढ ग ल छ ग म-घरक भ ग लक ववरणक ज स वण र न सह ब ढ नम अ छ, स च कत कएलक, ए ह स हक कथ - उप स म थल ल खनम व वधत अनलक अ छ सम ल चन श स म अह क द व य क न ह वरन स म जक आ क णक र अ छ, स श सन य ६५. अश क झ -अ क ष म थल वक स प रषद- क म अ म र नक ल ल बध ई आ आग ल ल श भक मन 130

131 ६६. ठ क र स द म म र - अ त य स ध व दक स ग थ र न ज अपन म ट-प नक नम र ख अ कक सम य जन कएल ज ए नव अ क ध र य स सर हन य वद हक बह त-बह त ध व द ज एह न स र-स र सच र (आल ख) लग रहल छ थ सभट हण य- पठन य ६७.ब न थ म - य गज ज,अह क स दन म क शत वद ह आ क म अ तम र नक वलक षण प क आ वलक षण प थ! क न ह अ छ अह क स दनम? ए ह य स म थल क वक स ह यत, न द ह ६८. ब ख श च ल ल- गज ज, अप क प क क म अ तम र नक प ढ म न गदगद भय ग ल, दयस अ ग हत छ ह द र क श भक मन ६९. परम र क प ड - गज ज क म अ तम र नक प ढ गदगद आ ह ल भ लह ७०. रव न थ ठ क र- वद ह पढ त रह त छ ध र म ष र क म थल गजलपर आल ख पढलह म थल गजल क ऽ स क ऽ च ल ग ल क आ ओ अपन आल खम म अपन ज नल-प हच नल ल कक चच र कए छ थ ज न म थल म मठक पर र रहल अ छ ( करण- म न, म ष र ज ओ ह आल खम ई लख छ थ ज कनक न म ज छ ट ग ल छ त स म आल खक ल खकक ज नक र न ह रहब क र, ए हम आन क क रण न ह द खल ज य अह स ए ह वषयपर व त आल ख स दर आम त अ छ -स दक) ७१. म र झ - वद ह पढल आ स ग ह अह क म गनम ओपस क म अ तम र नक स ह, अ त उ म म थल क ल ल कएल ज रहल अह क सम क य र अत लन य अ छ ७२. हर क झ - क म अ तम र नक म थल म अपन तरहक एकम अ छ, ए हम ल खकक सम द आ रचन क शल द खब म आएल ज ल खकक फ ल डवकर स ज डल रहब क क रणस अ छ ७३. स क स म- क म अ तम र नक म सम जक इ तह स आ वतर म नस अह क ज ड़ व ब न क ल गल, अह ए ह म आर आग क ज करब स आश अ छ ७४. फ सर मदन म - क म अ तम र नक सन कत ब म थल म प हल अ छ आ एत क वश ल स हपर श ध कएल ज सक त अ छ भ व क ल ल श भक मन ७५. फ सर कमल च धर - म थल म क म अ तम र नक सन प थ आबए ज ग ण आ प द न म न न ह अए, स बह त दनस आक क ष छल, ओ आब ज कऽ प ण र भ ल प थ एक ह थस द सर ह थ घ म रहल अ छ, ए हन आग स ह अह स आश अ छ क म अ तम र नक- गज ठ क र गज ठ क रक नब - ब -सम क ष, उप स (सह ब ढ न), प -स ह (सह क च पडपर), कथ -ग (ग ग ), न टक(स कष र ण), मह क ( ह आ अस त मन) आ ब लम डल - कश रजगत वद हम स प ण र ई- क शनक ब द ट फ म र म क म अ म र नक, ख -१ स ७ 131