आय ग व नयमन (ईय ) न. 2015/830 व र स श धत व नयम (ईस ) न. 1907/2006 (आरईएस एच), अन ल नक II क अन प लन करत ह स फट ड ट श ट SP2699 HS420 Hardener Very Fast

प्रतिलिपि

1 स फट ड ट श ट अन भ ग 1 पद थ /स प क ( पर शन) और क पन /उ यम क अ भ नध रण 1.1 उ प द पहच नक उ प द न म उ प द क क र तरल 1.2 पदथ य म ण क व स गक पहच न गए उपय ग और व उपय ग जनस बचन च हए Use in coatings ढ़ क रक अ भ नध रत उपय ग 1.3 स र ड ट श ट द न व ल क ववरण Valspar b.v. Zuiveringweg PE Lelystad The Netherlands tel +31 (0) fax +31 (0) इस एसड एस क लए ज म द र य त क ईम ल पत र य स पक GPS Automotive Lelystad tel +31 (0) fax +31 (0) msds@valspar.com 1.4 आप तक ल न फ न न बर र य पर मश क नक य/ वष क फ न न बर आप त कत फ न (क य क घ ट - 24 घ ट ) फ न न बर फ न +31 (0) (830AM - 5PM) ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 1/28

2 अन भ ग 2 खतर अ भ नध रण 2.1 स म य म ण क वग करण उ प द प रभ ष म ण व नयम (ईस ) न.1272/2008 [स एलप /ज एचएस] क अन स र वग करण Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4, H332 Skin Sens. 1, H317 Repr. 1B, H360FD ( जनन- मत और अज म शश ) STOT SE 3, H335 STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 3, H412 स श धत व नयम (ईस ) 1272/2008 क तहत इस उ प द क खतरन क क प म वग क त कय गय ह वग करण नद श 1999/45/ईईस [ड प ड ] क अन स र नद श 1999/45/ईस तथ इसक स श धन क अन स र उ प द खतरन क क प म वग क त ह वग करण R10 Xn; R20 Xi; R37 R42/43, R66 R52/53 भ तक/र स य नक खतर वलनश ल म नव व य खतर पय वरण य खतर अ त वसन ह नक रक वसन त क लए उ जक अ त वसन और वच स पक स स व दनश लत ल सकत ह प नर व उ भ सन स वच क श कत ह सकत ह य वह फटन लग सकत ह जल य ज व-ज त ओ क लए ह नक रक, जल य पय वरण म द घ क लक वपर त भ व छ ड़ सकत ह ऊपर घ षत आर पद और एच व त य क प ण प ठ क लए अन भ ग 16 द ख व य पर पड़न व ल भ व और ल ण क ब र म अ धक व त त ज नक र क लए अन भ ग 11 द ख 2.2 ल बल त व खतर च स क त श द खतर ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 2/28

3 अन भ ग 2 खतर अ भ नध रण खतर कथन वलनश ल तरल और व प अ त वसन करन पर ह नक रक वच म एल ज त य ल सकत ह जनन- मत क त पह च सकत ह अज म ब च क त पह च सकत ह वसन उ जन ल सकत ह उन द पन और च कर क क रण बन सकत ह जल य ज व-ज त ओ क लए ह नक रक और द घ क ल न रहन व ल भ व स वध न कथन बच व त य स हण नपट र उपय ग स पहल व श ट नद श त कर र द त न पहन न य च हर र ण पहन र व पहन ऊ म, गरम सतह, च ग रय, आग क ख ल लपट और अ य वलन त स द र रख ध प न न कर व फ ट-र ध व य त य, व तन, क शन और सभ स म -ह तन उपकरण क म म ल ए पय वरण म वम त स बच य द अ त वसन कय गय ह य त क त ज़ हव म ल ज कर स स ल न क लए आर मद यक थ त म ब ठ ए य द वच (य ब ल ) म लग गय ह सभ द षत व क त र त उत र द वच क प न अथव श वर स ध ए ठ ड रख सभ थ न य, य, र य और अ तर य व नयम क अन स र अ तव त और प क ठक न लग ए खतरन क घटक प रक ल बल त व अन ल नक XVII - क छ खतरन क पद थ, म ण और व त ओ क नम ण, ब ज र म रखन और उपय ग पर तब धन Hexamethylene diisocyanate, oligomers n-butyl acetate 3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate, oligomers dibutyltin dilaurate इसम आइस स इन ट ह एलज त य ल सकत ह प श वर उपय ग करन व ल तक स मत वश ष प क ज ग आव यकत ए प म शश तर ध व त लग ए खतर क पश य च त वन ल ग नह ल ग नह 2.3 अ य खतर अ य खतर जनक वग करण नह ह त क छ भ त नह ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 3/28

4 अन भ ग 3 स घटक क बन वट य उनक ब र म ज नक र 3.2 म ण म ण वग करण उ प द/स घटक क न म पहच नक w% 67/548/ईईस व नयम (ईस ) स य 1272/2008 [ स एलप ] क र Aliphatic REACH # Xn; R20 Acute Tox. 4, [1] polyisocyanate Xi; R37 H332 ईस R42/43 Skin Sens. 1, स एएस H317 STOT SE 3, H335 n-butyl acetate REACH # R10 Flam. Liq. 3, [1] R66, R67 H226 ईस STOT SE 3, स एएस H336 अन म णक EUH Aliphatic REACH # 10 Xi; R37 Skin Sens. 1B, [1] polyisocyanate R42/43 H317 ईस STOT SE 3, स एएस H335 Solvent naphtha REACH # 3 R10 Flam. Liq. 3, [1] (petroleum), light Xn; R65 H226 arom. ईस Xi; R37 STOT SE 3, स एएस R66, R67 H335 N; R51/53 STOT SE 3, H336 Asp. Tox. 1, H304 Aquatic Chronic 2, H411 EUH066 dibutyltin dilaurate ईस <1 Repr. Cat. 1; Skin Corr. 1C, H [1] स एएस R60, R T; R48/25 Eye Dam. 1, H C; R ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 4/28

5 अन भ ग 3 स घटक क बन वट य उनक ब र म ज नक र R43 N; R50/53 ऊपर उ ल खत आर -पद क प ण क लए अन भ ग 16 द ख Skin Sens. 1, H 317 Muta. 2, H341 ( म खक) Repr. 1B, H360 FD ( जनन- मत और अज म शश ) ( म खक) STOT SE 1, H 370 (म खक) STOT RE 1, H 372 (म खक) Aquatic Acute 1, H400 (M=1) Aquatic Chronic 1, H410 (M=1) ऊपर घ षत एच व त य क प ण प ठ क लए अन भ ग 16 द ख आप त कत क वत म न ज नक र म तथ ल ग ह न व ल स त ओ म क ई भ ऐस अ त र त स घटक उप थत नह ह, ज व य य व त वरण क लए खतरन क क प म वग क त ह, प ब ट य व प व ब य समत य च त क पद थ ह, य जनक लए क य थल उ भ सन स म नध रत क गई ह और इस लए इस अन भ ग क अ तग त जनक स चन द न आव यक ह क र [1] पद थ व य य व त वरण य खतर क स थ वग क त [2] क य थल य उ भ सन स म व ल पद थ [3] पद थ व नयम (ईस ) स य 1907/2006, स ल नक XIII क अन स र प ब ट क कस ट पर खर उतरत ह [4] पद थ व नयम (ईस ) स य 1907/2006, स ल नक XIII क अन स र व प व ब क कस ट पर खर उतरत ह [5] समत य च त व ल पद थ यवस य-गत ए सप शर स म ए, जह उपल ध ह, अन भ ग 8 म दए गए ह अन भ ग 4 थ मक मदद क उप य 4.1 थ मक सह यत क ववरण स म य जब भ स द ह ह, य जब ल ण बन रह, च क सक य द खर ख त कर ब ह श य त क म ख स कभ भ क छ न द य द ब ह श ह, त रकवर प सशन म रख और त र त च क सक य सल ह त कर ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 5/28

6 अन भ ग 4 थ मक मदद क उप य न स पक अ त वसन वच स पक अ त हण Remove contact lenses, irrigate copiously with clean, fresh water, holding the eyelids apart for at least 10 minutes and seek immediate medical advice. त ज हव म ल ज ए य त क गरम रख और आर म कर ए य द स स नह ल रह ह, वसन अ नय मत ह, य वसन वर ध ह ज ए, त श त य त व र क म वसन कर य ज ए अथव आ स जन द ज ए द षत व और ज त क हट द वच क स ब न और प न स अथव म य वच लक स ध ए वल यक य पतल करन व ल ( थनर) क य ग न कर य द नगल गय ह, त त र त च क सक य सल ह त कर और यह प य ल बल दख ए य त क गरम रख और आर म कर ए उ ट न कर ए थ मक उपच र करन व ल क र य तगत ज खम क स भ वन व ल क ई भ क र व ई उ चत श ण क बग र नह क ज एग य द स द ह ह क ध म अभ भ म ज द ह, त बच व कम क उ चत म ख ट और वत सम य जत वसन उपकरण ध रण करन च हए मदद करन व ल य त क लए म ख-स -म ख क वसन द न खतरन क ह सकत ह द षत व क उत रन स पहल प न स अ छ तरह ध ए, अथव द त न पहन 4.2 सबस मह वप ण ल ण और भ व, त व वल बत द न वय म ण क ब र म क ई भ ड ट उपल ध नह ह The mixture has been assessed following the conventional method of the CLP Regulation (EC) No 1272/2008 and is classified for toxicological properties accordingly. ववरण क लए अन भ ग 2 तथ 3 द ख न द ट यवस यगत उ भ सन स म स अ धक स त म स घटक वल यक व प क उ भ सन क प रण म व प व य पर वपर त भ व पड़ सकत ह, ज स ल म झ ल और वसन ण ल म उ जन और ग द, जगर और क य त क त म वक र ल ण तथ च न म स म लत ह सर दद,च कर,थक न,म सप श य कमज र,आल य, तथ अ य धक घटन ओ म च तन व थ क ह न वल यक वच म स अवश षण व र ऊपर उ ल खत भ व म स क छ क क रण ह सकत ह य द आ ख म छ ट लग ह, त यह तरल उ जन और प रवत न य त पह च सकत ह वच क स थ ब रब र क य ल ब समय क स पक स वच स क दरत वस न ट ह सकत ह, जसस ग़ र-एलज व ल स क वच श थ और वच स अवश षण स भव ह सकत ह जह तक त ह, यह वल बत और त क लक भ व क य न म ल त ह और म ख स, वसन स और वच और न स पक स घटक क अ पक लक और द घ क लक उ भ सन क द घ क लक भ व क भ आइस स इन ट घटक क ग णधम क आध र पर और इसक ज स म ण स स ब धत वष तत ड ट क य न म रखत ह ए, यह म ण वसन त म त उ जन और/य स व दन करण ल सकत ह, जसस दम ज स दश, घरघर हट, छ त क अकड़न ह सकत ह स व दन क त य तय म मश दम क ल ण दख ई द सकत ह जब ओईएल स न च क व य म डल य स त ओ क उ भ सन ह प नर व उ भ सन स थ य वसनत अ मत ह सकत ह उ जक क स थ प नर व य द घ क लक स पक स वच श थ ह सकत ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 6/28

7 अन भ ग 4 थ मक मदद क उप य इसम ह Hexamethylene diisocyanate, oligomers, 3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate, oligomers, dibutyltin dilaurate. एलज त य ल सकत ह 4.3 त क लक च क सक य द खर ख और वश ष उपच र क आव यकत क स चन ज़ र च क सक क लए ट प णय व श ट उपच र आग क क रण वघटन स प द ह ए घटक क अ त वसन क थ त म ल ण द र स कट ह सकत ह उ भ सत य त क 48 घ ट क लए च क स नगर न क अध न रखन क आव यकत ह सकत ह वश ष उपच र नह वष व य स चन द ख (अन भ ग 11) अन भ ग 5 अ न-शमन उप य 5.1 अ नशमन म यम उ चत अ नशमन म यम अन श सत एलकह ल-र ध फ म, CO₂, च ण, प न क फ ह र य ध ध. अन चत अ नशमन म यम जल-ज ट क य ग न कर 5.2 पद थ य म ण स उपजन व ल व श ट खतर पद थ य म ण स खतर खतरन क ऊ म य वघटन उ प द आग क फल व प घन क ल ध आ बन सकत ह वघटन उ प द क उ भ सन स व य क खतर ह सकत ह वघ टत ह न पर बन उ प द म न न ल खत ह सकत ह क ब न म न आ स इड, क ब न ड इआ स इड, ध आ, न इ जन क आ स इड, ह इ जन स यन इड, म न म रक आइस स यन ट. 5.3 आग ब झ न व ल क लए सल ह अ न स मक दल क वर क वष ष क य व ह आग स लड़न व ल क लए वश ष र उपकरण आग क स पक म आए प क प न स ठ ड कर आग क थ न स बह नकलन व ल प न क न ल य जलध र ओ म मलन न द उ चत वसन उपकरण आव यक ह सकत ह अन भ ग 6 आक मक वम चन उप य 6.1 य तगत स वध नय, स र मक उपकरण तथ आप तक ल न य ए ग र-आप तक ल न क म य क लए वलन क त क द र कर और क व तत कर व प य ध ध क अ त वसन करन स बच स दभ क लए अन भ ग 7 तथ 8 म स च ब ध स र क उप य क द ख ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 7/28

8 अन भ ग 6 आक मक वम चन उप य आप तक ल न क म य क लए य द छलक व स नपटन क लए वश ष क र क व आव यक ह, त उपय त-अन पय त स म य क ब र म अन भ ग 8 म द गई ज नक र क य न म ल "ग र-आप तक ल न क म य " क लए द गई स चन भ द ख 6.2 पय वरण य स वध नय न ल य जलध र ओ म पह चन न द य द उ प द झ ल, नद य न ल क द षत कर, त थ न य व नयमन क अन प उ चत अ धकरण क स चत कर 6.3 प रर धन तथ व छत क लए व धय तथ स म य अद य, अवश ष पद थ (ज स र त, म ट, व र मक ल इट य ड इएट म शयस म ट ) स स मत कर और इ ह म अवश षत कर और थ न य व नयम क अन स र (द ख अन भ ग 13) नपट र क लए प म रख उ चत प म रख उपय त वद षणक र पद थ स द षत जगह क त क ल व छ करन च हए एक स भ वत ( वलनश ल) वद षणक र पद थ म सम व ट ह (आयतन क अन स र) प न (45 भ ग), एथ न ल य आइस पल ए क हल ( 50 भ ग), स त (ड 0,880) अम नय वलयन (5 भ ग) इसक एक अ वलनश ल वक प ह स डयम क ब न ट (5 भ ग) तथ प न (95 भ ग) बच ह ई स म म भ य ग कय गय वद षणक र पद थ ए मल ए तथ क छ दन क लए छ ड द जब तक स लर हत प म अ य अ भ य नह ह त एक जब यह अव थ आ ज ए, त प क ब द कर तथ थ न य व नयमन क अन स र नपट र कर (द ख अन भ ग 13) 6.4 अ य अन भ ग क स दभ आप तक ल न स पक ज नक र क लए अन भ ग 1 द ख उ चत नज र उपकरण क ब र म ज नक र क लए अन भ ग 8 द ख अपपद थ उपच र क ब र म अ त र त ज नक र क लए अन भ ग 13 द ख अन भ ग 7 ह तन और स ह इस अन भ ग म स ध रण सल ह और दश - नद श दए गए ह उ भ सन प र य ( य ) म द गई उपय ग- व श ट ज नक र क लए अन भ ग 1 म द गई पह चन गए उप य ग क स च द खन च हए जन य तय क दम, एलज य चर थ य य आवत वसन र ग ह, उ ह ऐस कस भ य म स ल न नह करन च हए जसम इस उ प द क उपय ग ह आ ह इस म ण क फ ह र करन व ल य तय क फ फड़ क क म करन क ज च नय मत प स क ज न च हए 7.1 स र त ह तन क लए स वध नय व य म व प क वलनय य य व फ टक स त क बनन स बच तथ य वस यक उ भ सन स म स अ धक व प स त न बनन द इसक स थ ह, उ प द क क वल उन म य ग करन च हए जह स सभ ख ल व ल व ल र श नय (न कड ल इ स) और वलन क अ य त हट ए ज च क ह व य त उपकरण क उ चत तर तक र त करन च हए म ण थ तक- व य त स आव शत ह सकत ह हम श एक प स द सर म ड लत समय ए थ ग ल ड क उपय ग कर च लक क आ थ तक ज त तथ व पहनन च हए तथ सतह स च लक ह न च हए ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 8/28

9 अन भ ग 7 ह तन और स ह आ शक प स उपय ग कए गए प क द ब र ख लत समय स वध न बरतन ज र ह व त वरण य आ त य जल क उ भ सन क कम करन क लए स वध नय क प लन करन च हए CO₂ बन ज एग, ज ब द प म, द ब उ प न कर सकत ह त प, च ग रय और आग स द र रख च ग र र हत औज र क उपय ग कर वच और आ ख क स पक म आन स बच इस म ण क अन य ग स उठन व ल ध ल, कण, फ ह र, य क हर क अ त वसन स बच घस ई (स डग) स प द ह ई ध ल क अ त वसन स बच जह यह स म क ह तन ह त ह और इस स हत कय गय ह और इसक उपच र ह त ह, वह सब ख न, प न और ध प न करन व ज त ह न च हए उ चत नज स र उपकरण (अन भ ग 8 द ख ) पहन ख ल करन क लए द ब क उपय ग न कर प द ब बत न नह ह सद व म ल प जस पद थ स बन ह उस क ज स स म स बन प म रख व य और क य क द र न स र स स ब धत क न न क प लन कर न ल य जलध र ओ म पह चन न द आग और व फ ट स र ण क ज नक र व प व य क त लन म भ र ह त ह तथ तल क सह र फ ल सकत ह व प व य क स थ व फ टक म ण बन सकत ह जब स च लक क फ ह र क क अ दर क य करन पड़त ह, च ह व फ ह र कर रह ह य नह, सभ घटन ओ म कण य तथ वल यक व प क नय ण क लए व त यन पय त नह रह ग क छ प र थ तय म और जब तक कण य तथ वल यक व प क स त उ भ सन स म क न च नह आ ज त ह ल ग क फ ह र य क समय स प डत व य वसनय ध रण करन च हए 7.2 स र त स हण क लए प र थ तय, क छ अस गतत ए स हत थ न य व नयम क अन प भ ड रत कर स य त भ ड रण क लए ट प णय इनस द र रख आ स क रक, बल र, बल अ ल. भ ड रण थ तय क ब र म अ त र त ज नक र ल बल म द गई स वध नय क प लन कर स ख, ठ ड तथ अ छ व त यन व ल जगह म स ह कर त प और स ध ध प स द र रख प क मजब त स ब द रख वलन त स द र रख ध प न नष ध अन धक त पह च स बच जन प क ख ल गय ह, उ ह य नप व क द ब र स ल करन च हए और रस व र कन क लए स ध खड़ रखन च हए 7.3 व श ट अ तम उपय ग अन श स ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर 1.4 9/28

10 अन भ ग 7 ह तन और स ह औ य गक व श ट सम ध न अन भ ग 8 उ भ सन नय क/ नज स र उ भ सन प र य ( य ) म द गई उपय ग- व श ट ज नक र क लए अन भ ग 1 म द गई पह चन गए उप य ग क स च द खन च हए 8.1 नय ण म नद ड य वस यक उ भ सन स म ए उ भ सन स म म न त नह अन श सत नगर न य ए ड एनईएल/ड एमईएल य द इस उ त द म ऐस घटक ह जनक उ भ सन स म ए ह, त कम, क य थल प रव श य ज वक नगर न क आव यकत पड़ सकत ह त क व तन और अ य नय क उप य क क रगरत और/य वसन र उपकरण य ग करन क आव यकत क नध रण ह सक न न ल खत क ज स नय ण म नक क स दभ ल न च हए य र प य म नक ईएन 689 (क य थल य व य म डल - स म म न क स थ त लन और म पन क य न त ह त र स य नक अ भकम क क त अ त वसन व र उ भ सन क म य कन क लए दश नद श) य र प य म नक ईएन (क य थल य व य म डल - र स य नक और ज वक अ भकम क क उ भ सन क म य कन क उपय ग एव व धय क लए म ग द श क ) य र प य म नक ईएन 482 (क य थल य व य म डल - र स य नक अ भकम क क म पन क क य व धय न प दत करन क स म य आव यकत ए ) खतरन क पद थ क नध रण क व धय क लए र य म ग दश न द त व ज़ क स दभ ल न भ आव यक ह उ प द/स घटक क न म क र उ भ सन म न जनस य भ व Aliphatic polyisocyanate. ड एनईएल द घ क लक 0.5 म / कम थ न य अ त वसन घन म टर ड एनईएल अ पक ल अ त वसन 1 म /घन कम थ न य म टर n-butyl acetate ड एनईएल द घ क लक 300 म / कम अ त वसन घन म टर ड एनईएल अ पक ल अ त वसन 600 म / कम घन म टर ड एनईएल द घ क लक 300 म / कम थ न य अ त वसन घन म टर ड एनईएल अ पक ल अ त वसन 600 म / कम थ न य घन म टर ड एनईएल द घ क लक चम य 11 म / कम कल ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

11 अन भ ग 8 उ भ सन नय क/ नज स र ब ड य / दन ड एनईएल अ पक ल चम य 11 म / कम कल ब ड य / दन ड एनईएल द घ क लक 35.7 म / उपभ त अ त वसन घन म टर ड एनईएल अ पक ल अ त वसन 300 म / उपभ त घन म टर ड एनईएल द घ क लक 35.7 म / उपभ त थ न य अ त वसन घन म टर ड एनईएल अ पक ल अ त वसन 300 म / उपभ त थ न य घन म टर ड एनईएल द घ क लक चम य 6 म / उपभ त कल ब ड य / दन ड एनईएल अ पक ल चम य 6 म / उपभ त कल ब ड य / दन ड एनईएल द घ क लक म खक 2 म / उपभ त कल ब ड य / दन ड एनईएल अ पक ल म खक 2 म / उपभ त कल ब ड य / दन Solvent naphtha (petroleum), ड एनईएल द घ क लक चम य 25 म / कम light arom. कल ब ड य / दन ड एनईएल द घ क लक 150 म / कम अ त वसन घन म टर ड एनईएल द घ क लक चम य 11 म / उपभ त कल ब ड य / दन ड एनईएल द घ क लक 32 म / उपभ त अ त वसन घन म टर ड एनईएल द घ क लक म खक 11 म / उपभ त कल ब ड य / दन ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

12 अन भ ग 8 उ भ सन नय क/ नज स र प एनईस उ प द/स घटक क न म क ठ ववरण म न व ध व त र Aliphatic polyisocyanate. म ठ जल म /ल टर - सम जल म /ल टर - म ठ जल अवस द म / कल ड ल ट - सम जल अवस द म / कल - ड ल ट जल-मल उपच र स य म /ल टर - म द म / कल - ड ल ट n-butyl acetate म ठ जल 0.18 म /ल टर - सम म /ल टर - म ठ जल अवस द म / कल - सम जल अवस द म / कल - म द म / कल - जल-मल उपच र स य 35.6 म /ल टर उ भ सन नय क जन य तय क दम, एलज य चर थ य य आवत वसन र ग ह, उ ह इस उ त द क उपय ग पर आध रत कस भ य म श मल नह करन च हए इस म ण क फ ह र करन व ल य तय क फ फड़ क क म करन क ज च नय मत प स क ज न च हए उ चत अ भय क य नय ण पय त व त यन उपल ध कर ए जह यथ चत उपय गत ह, यह थ न य नक स व त यन तथ अ छ स म य न कष ण स त कय ज न च हए फ ह र करन व ल य त क व य -प रत र वसन उपकरण पहनन च हए, तब भ जब अ छ व तन उपल ध ह अ य च लन म, य द थ न य न क सन व तन और अ छ स म य न कष ण क णक य स म य और वल यक व प क ओईएल क न च रखन क लए पय त न ह, त उ चत वसन र पहनन च हए (पय वरण य भ वन नय ण द ख ) य तगत स र उप य व छत उप य य द र स य नक उ प द क ह तन कय ह, त ख न ख न, सगर ट प न य श च लय ज न स पहल और क य व ध प र ह न पर, ह थ, ब ह क अ भ ग और च हर क अ छ तरह ध ए स भ वत प स द षत व क हट न क लए उ चत तकन क अपन न च हए द षत क य -व क क य थल क ब हर ज न नह दय ज न च हए द षत व क द ब र पहनन स पहल ध ए स न चत कर क आ ख क ध न क थ न और स र मक श वर क य थल क नकट ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

13 अन भ ग 8 उ भ सन नय क/ नज स र न /च हर र ण य द ज खम क अन म न करन पर व दत ह क छ ट, ध ध, ग स तथ ध ल स बचन क लए म नक क अन प लन करन व ल आ ख स र कवच क उपय ग करन च हए, त ऐस अव य कर य द स पक स भव ह, त न न ल खत र ण पहनन च हए, य द म य कन इसस अ धक उ नत तर क र ण इ गत न कर प व श डव ल स र च म अन श सत य द अ त वसन क खतर व यम न ह, त इसक बदल एक स प ण वसक ह आव यक ह सकत ह वच स र ह थ र ण य द ज खम क अन म न ऐस स चत करत ह त र स य नक उ प दन क ह तन करत समय हम श रस यन-र ध, अप रग य द त न पहनन च हए ज म य म नक क अन प ह द त न नम त व र न द ट म पद ड क य न म रखत ह ए, उपय ग क द र न ज च कर क द त न अभ भ उनक स र ग ण क बन ए रखत रह ह यह भ य न म रखन च हए क अलग-अलग द त न नम त ओ व र उपय ग कए गए द त न स म क वत ह न क लए ज समय लगत ह (ट इम ट क ) वह अलग-अलग ह सकत ह म ण क म मल म, ज व भ न पद थ क बन ह, द त न क स र ण समय क सह अन म न नह कर सकत ह > 8 घ ट (भ दन ( क ) समय) अन श सत EN 374 य ट इल रबड़ प ल वन इल ए क ह ल (प व ए) Viton >= 0.7 mm 4-8 घ ट (भ दन ( क ) समय) अन श सत EN 374 नय न >= 0.7 mm < 1 घ ट (भ दन ( क ) समय) Conditionally suitable materials for protective gloves; EN 374 Nitrile rubber - NBR (>= 0.35 mm). Only suitable as splash protection. Only suitable for brief exposure. In the event of contamination, change protective gloves immediately. द त न क ऐस क ई एक स म य कई स म य क स म ण नह ह ज कस एक रस यन य अन क रस यन क स म ण क त अस मत समय क लए तर धन द न कर वत ह न क समय ( क समय) उ प द क अ तम उपय ग क समय स अ धक ह न च हए उपय ग, स ह, अन र ण और त थ पन क लए द त न क नम त व र दए गए नद श क प लन कय ज न च हए द त न नय मत प स त थ पत कय ज न च हए और जब भ उसक स म क त त ह न क च न दख त बदलन च हए हम श स न चत कर क द त न द ष-म त ह और उनक सह र त स स ह और उपय ग कय ज त ह भ तक/र स य नक त य अप ण अन र ण क क रण द त न क न प दन य भ वश लत कम ह सकत ह अवर ध ल प वच क अन व त भ ग क र द न करन म मदद कर सकत ह, ल कन उ भ वन (ए सप शर) ह ज न क ब द उ ह नह लग न च हए ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

14 अन भ ग 8 उ भ सन नय क/ नज स र द ह र ण इस उ प द क ह तन करन स पहल शर र क लए य तगत स र उपकरण, ज क म कय ज रह ह तथ उसम श मल खतर, क आध र पर ह च न ज न च हए तथ वश ष व र अन म दत ह न च हए जब थ तक व य त क क रण वलन क ज खम ह, थ तक व य त र ध र व क पहन थ तक व य त वसज न स अ धकतम स र ण क लय, प हर व म थ तक व य त र ध र व क, ब टस और द त न ह न च हय स म और डज़ इन आव यकत ओ और पर ण व धय क ब र म अ धक ज नक र क लए य र प य म नक ईएन 1149 द ख अन श सत स त य स त / स ल षत ओवऱल य कवर ल स म यत उपय त रहत ह अ य वच र ण कए ज रह क म और उसम न हत ज खम क आध र पर ज त और अ य अ त र त वच र ण कदम च नन च हए, और इस उ प द क ह तन करन स पहल इस चयन क अन म दन कस वश ष व र कर ल न ज न च हए वसन स र पय वरण य उ भ सन नय ण खतर और स पक क स भ वन क आध र पर, ऐस वसनय च न ज उपय त म नक य म णन क प त करत ह उ चत फ ट ग, श ण एव उपय ग क अ य मह वप ण पहल स न चत करन क लए, वसनय क उपय ग कस वसन स र क य म क अन स र ह कय ज न च हए अन श सत प ण -च हर म ख ट आप त त -व य वसन य. न ल य जलध र ओ म पह चन न द अन भ ग 9 भ तक तथ र स य नक ग णधम 9.1 म लभ त भ तक और र स य नक ग णधम क ज नक र आभ स भ तक अव थ र ग ग ध ग ध दहल ज ph गलन अ क/ हम क र भक वथन क और वथन र ज तरल >100 C फ र क ब द कट र 23 C व प करण दर ऊपर / नचल वलनश लत य व फ टक स म व प द ब व प घन व ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

15 अन भ ग 9 भ तक तथ र स य नक ग णधम आप क घन व वल यत (ए ) ओ ट न ल/प न वभ जन ग ण क न न ल खत स म य म अघ लन य ठ ड प न और गरम प न. वत - वलन त पम न वघटन त पम न य नत व फ ट ग ण आ स क र ग णधम 9.2 अ य स चन क ई अ त र त स चन नह अन भ ग 10 थरत तथ अ भ य श लत 10.1 अ भ य श लत इस उ प द य इसक घटक क लए अ भ य श लत स स ब धत व श ट पर ण ड ट उपल ध नह ह 10.2 र स य नक थरत अन श सत स हण तथ ह तन म थर (द ख अन भ ग 7) 10.3 खतरन क अ भ य ओ क स भ वन ब द प म द ब बनन स प व पत ह सकत ह, फ ल सकत ह और चरम थ त म प फट सकत ह 10.4 व थ तय जनस बचन च हए आग म, खतरन क अपघटन उ प द उ प न कर सकत ह 10.5 अस गत स म य इनस द र रख आ स क रक, बल र, बल अ ल, अम नस, एलकह स, प न. एम न तथ ए क हल क स थ अ नय त ऊ म प अ भ य ह त ह 10.6 खतरन क वय जन उ प द स ह तथ उपय ग क स म य प र थ तय म खतरन क अपघटन य उ प द नह बनन च हए ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

16 अन भ ग 11 वष व न स चन 11.1 वष त भ व क ज नक र वय म ण क ब र म क ई भ ड ट उपल ध नह ह The mixture has been assessed following the conventional method of the CLP Regulation (EC) No 1272/2008 and is classified for toxicological properties accordingly. ववरण क लए अन भ ग 2 तथ 3 द ख न द ट यवस यगत उ भ सन स म स अ धक स त म स घटक वल यक व प क उ भ सन क प रण म व प व य पर वपर त भ व पड़ सकत ह, ज स ल म झ ल और वसन ण ल म उ जन और ग द, जगर और क य त क त म वक र ल ण तथ च न म स म लत ह सर दद,च कर,थक न,म सप श य कमज र,आल य, तथ अ य धक घटन ओ म च तन व थ क ह न वल यक वच म स अवश षण व र ऊपर उ ल खत भ व म स क छ क क रण ह सकत ह य द आ ख म छ ट लग ह, त यह तरल उ जन और प रवत न य त पह च सकत ह वच क स थ ब रब र क य ल ब समय क स पक स वच स क दरत वस न ट ह सकत ह, जसस ग़ र-एलज व ल स क वच श थ और वच स अवश षण स भव ह सकत ह जह तक त ह, यह वल बत और त क लक भ व क य न म ल त ह और म ख स, वसन स और वच और न स पक स घटक क अ पक लक और द घ क लक उ भ सन क द घ क लक भ व क भ आइस स इन ट घटक क ग णधम क आध र पर और इसक ज स म ण स स ब धत वष तत ड ट क य न म रखत ह ए, यह म ण वसन त म त उ जन और/य स व दन करण ल सकत ह, जसस दम ज स दश, घरघर हट, छ त क अकड़न ह सकत ह स व दन क त य तय म मश दम क ल ण दख ई द सकत ह जब ओईएल स न च क व य म डल य स त ओ क उ भ सन ह प नर व उ भ सन स थ य वसनत अ मत ह सकत ह उ जक क स थ प नर व य द घ क लक स पक स वच श थ ह सकत ह इसम ह Hexamethylene diisocyanate, oligomers, 3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate, oligomers, dibutyltin dilaurate. एलज त य ल सकत ह त ण वष तत उ प द/स घटक क न म प रण म ज तय ख र क उ भ सन Aliphatic polyisocyanate. एलस 50 अ त वसन ध ल और ध ध च ह 2.18 म /ल टर 4 घ ट एलड 50 चम य खरग श - नर, >2000 म / - म द कल एलड 50 चम य च ह - नर, >2000 म / - म द कल एलड 50 म खक च ह >5000 म / कल - n-butyl acetate एलस 50 अ त वसन व प च ह >21.1 म /ल टर 4 घ ट एलड 50 चम य खरग श >14112 म / - कल एलड 50 म खक च ह म / कल - ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

17 अन भ ग 11 वष व न स चन Aliphatic polyisocyanate 2. एलस 50 अ त वसन ध ल और ध ध च ह >5 म /ल टर 4 घ ट एलड 50 म खक च ह >14000 म / - कल Solvent naphtha एलस 50 अ त वसन व प च ह >6193 म / 4 घ ट (petroleum), light arom. ल टर एलड 50 चम य खरग श >3160 म / कल - एलड 50 म खक च ह 3492 म / कल - dibutyltin dilaurate एलड 50 म खक च ह 2071 म / कल - न कष /स र श त वष ल पन अन म न र त एट ई म न अ त वसन (व प) म /ल टर उ जन /स रण उ प द/स घटक क न म प रण म ज तय दज करन उ भ सन अवल कन Aliphatic polyisocyanate. वच - ह क उ जक खरग श - 4 घ ट - आ ख - ह क उ जक खरग श dibutyltin dilaurate आ ख - म यम उ जक खरग श - 24 घ ट milligrams वच - त उ जक खरग श milligrams - न कष /स र श स व दन उ प द/स घटक क न म उ भ सन क ज तय प रण म र त Aliphatic polyisocyanate. वच च ह स व दनक र वच गन प ग स व दनक र न कष /स र श उ प रवत न यत ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

18 अन भ ग 11 वष व न स चन उ प द/स घटक क न म पर ण य ग प रण म Aliphatic polyisocyanate. OECD 471 Bacterial य ग क म व त वरण म कए गए ( नक र मक Reverse Mutation इन व ) Test वषय ज व ण उप पचय स यण +/- OECD 476 In vitro य ग क म व त वरण म कए गए ( नक र मक Mammalian Cell इन व ) Gene Mutation Test वषय तनध र -पश उप पचय स यण +/- न कष /स र श क सरजन नत न कष /स र श जनन वष तत न कष /स र श ट र ट ज न सट न कष /स र श व श ट ल य अ ग क लय वष (एकल उ भ वन) उ प द/स घटक क न म वग उ भ सन क ल त अ ग र त Aliphatic polyisocyanate. वग 3 ल ग नह वसन नल उ जन n-butyl acetate वग 3 ल ग नह म दक भ व Aliphatic polyisocyanate 2. वग 3 ल ग नह वसन नल उ जन Solvent naphtha (petroleum), light arom. वग 3 ल ग नह वसन नल उ जन और म दक भ व dibutyltin dilaurate वग 1 म खक नध रत नह व श ट ल य अ ग क लय वष (ब रब र उ भ वन) उ प द/स घटक क न म वग उ भ सन क ल त अ ग र त dibutyltin dilaurate वग 1 म खक नध रत नह च षण खतर Solvent naphtha (petroleum), light arom. अ त वसन क खतर - वग 1 अ य स चन ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

19 अन भ ग 12 प र थ तय ज नक र 12.1 वष तत वय म ण क ब र म क ई भ ड ट उपल ध नह ह न ल य जलध र ओ म पह चन न द The mixture has been assessed following the summation method of the CLP Regulation (EC) No 1272/2008 and is classified for eco-toxicological properties accordingly. See Sections 2 and 3 for details. उ प द/स घटक क न म प रण म ज तय उ भ सन Aliphatic polyisocyanate. त ण ईस 50 >1000 म /ल टर श व ल - Scenedesmus 72 घ ट subspicatus त ण ईस 50 >100 म /ल टर ड नय - Daphnia magna 48 घ ट त ण एलस 50 >100 म /ल टर मछल - Danio rerio 96 घ ट n-butyl acetate त ण ईस म /ल टर श व ल - Selenastrum 72 घ ट capricornutum त ण ईस म /ल टर ड नय - Daphnia magna 48 घ ट त ण एलस म /ल टर श क य ज व ( ट शयन) - Artemia salina 48 घ ट त ण एलस म /ल टर मछल - Pimephales promelas 96 घ ट त ण NOEC 200 म /ल टर श व ल 72 घ ट Aliphatic polyisocyanate 2. त ण ईस 50 >100 म /ल टर ड नय 48 घ ट त ण ईस 50 >100 म /ल टर मछल 96 घ ट Solvent naphtha त ण ईस म /ल टर श व ल - Pseudokirchneriella 72 घ ट (petroleum), light arom. subcapitata त ण ईस म /ल टर ड नय - Daphnia magna 48 घ ट त ण एलस म /ल टर मछल - Oncorhynchus mykiss 96 घ ट त ण NOEC >1 म /ल टर श व ल - Pseudokirchneriella 72 घ ट subcapitata dibutyltin dilaurate चर थ य ईस म /ल टर म ठ जल श व ल - Scenedesmus subspicatus 96 घ ट न कष /स र श 12.2 द घ थ य और वघटनश लत ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

20 अन भ ग 12 प र थ तय ज नक र उ प द/स घटक क न म पर ण प रण म ख र क स र प (इन य लम) Aliphatic polyisocyanate. EU 67/548/ईईस 1 % - सरलत स नह - 28 ANNEX V, C.4. दन E. - - n-butyl acetate OECD 301D Ready Biodegradability - Closed Bottle Test >80 % - 5 दन - - Aliphatic polyisocyanate 2. OECD 302C 5 % - 28 दन - - Inherent Biodegradability Modified MITI Test (II) OECD 301F Ready Biodegradability - Manometric Respirometry Test 1 % - 28 दन - - Solvent naphtha (petroleum), light arom % - आस न स - 28 दन - म ठ जल न कष /स र श उ प द/स घटक क न म जल य अध -आय क श अपघटन ज व वघटन मत Aliphatic polyisocyanate. म ठ जल 7.7 दन, 23 C - सरलत स नह n-butyl acetate - - आस न स Aliphatic polyisocyanate सरलत स नह Solvent naphtha (petroleum), light arom. - - आस न स 12.3 ज वस चयन क स भ वन उ प द/स घटक क न म LogPow BCF स भ वन Aliphatic polyisocyanate न न n-butyl acetate न न dibutyltin dilaurate न न ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

21 अन भ ग 12 प र थ तय ज नक र 12.4 म द ग तक म द /प न वभ जन ग ण क (K OC) चलनश लत 12.5 प ब ट और व प व ब सम क प रण म प ब ट व प व ब ल ग नह ल ग नह 12.6 अ य तक ल भ व क ई त भ व य उ ल खन य खतर नह ह अन भ ग 13 नपट र क द र न य न म रखन क ब त इस अन भ ग म स ध रण सल ह और दश - नद श दए गए ह उ भ सन प र य ( य ) म द गई उपय ग- व श ट ज नक र क लए अन भ ग 1 म द गई पह चन गए उप य ग क स च द खन च हए 13.1 अप श ट पद थ उपच र व ध उ प द नपट न करन क व धय जह भ स भव ह अपपद थ न बनन द न च हए य कम बनन द न च हए इस उ त द, वलयन और अ य उपपद थ क नपट र हम श पय वरण य स र और अपपद थ नपट र व नयम और अ य य थ न य अ धकरण क आव यकत ओ क अन प कय ज न च हए श ष य अप न च ण य उ प द क ल इस स त नपट र ठ क द र क म यम स नपट ए अप श ट क न ल म ग व र ब न इल ज क नपट र नह ह न च हए जब तक सभ धक र क धक र क आव यकत ओ क स थ प र तरह अन प ह खतरन क कचर इस उ प द क वग करण खतरन क अपपद थ क शत पर खर उतर सकत ह नपट र क द र न य न म रखन क ब त प क ज ग न ल य जलध र ओ म पह चन न द ख ल प म बच श ष पद थ क द षणन शक (द ख भ ग 6) स उद स न करन च हए स घ, र य य थ न य श सन क ल ग वनयम क अन स र नपट ए य द इस उ प द क अ य अप श ट पद थ क स थ मल य ज ए, त स भव ह उस थ त म म ल अप श ट उ प द क ड ल ग न ह और ज क ड इस थ त क लए उ चत ह, वह न द ट करन च हए अ धक ज नक र क लए, अपन थ न य अप श ट अ धकरण स स पक कर नपट न करन क व धय जह भ स भव ह अपपद थ न बनन द न च हए य कम बनन द न च हए अव श ट प क ज ग क प न च ण ह न च हए जल न य ल ड फल म भ जन क वक प पर तभ वच र करन च हए जब प न च ण स भव न ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

22 अन भ ग 13 नपट र क द र न य न म रखन क ब त नपट र क द र न य न म रखन क ब त प क ज ग क क र इस स र ड ट श ट म द गई ज नक र क उपय ग करत ह ए, स गक अप श ट धकरण स ख ल प क वग करण क स ब ध म पर मश त करन च हए ख ल प क नक ल द न च हए अथव उ ह द ब र प नन व यन कर ल न च हए उ प द स द षत प क थ न य और र य क़ न न वध न क अन स र नपट ए य र प य अप श ट स च (ईड य स ) CEPE Guidelines * packaging containing residues of or contaminated by hazardous substances वश ष एह तय त इस स म तथ इसक प क स र त तर क स नपट र कर स फ नह कए गए य नह ध ए गए ख ल प क ह तन करत समय स वध न बरतन ज र ह ख ल प म य ल इनर म उ प द क अव श ट लग ह आ ह सकत ह उ प द क अवश ष क व प प क अ दर अ य त वलनश ल और व फ टक व त वरण न म त कर सकत ह उपय ग ह च क प य द अ दर स अ छ तरह स फ नह कए ज च क ह, त उ ह न क ट, व ड कर य प स छलक ह ई स म क फ लन न द और उस बह नकलन न द तथ बह व क म ट, जलध र ए, न ल और न लय म मलन न द अन भ ग 14 प रवहन स चन ADR/RID एड एनआर IMDG IATA 14.1 UN म क UN1263 UN1263 UN1263 UN स य त र क PAINT RELATED PAINT RELATED PAINT RELATED Paint related लए उ चत श प ग MATERIAL MATERIALPAINT MATERIAL material न म RELATED MATERIAL 14.3 प रवहन खतर वग 14.4 प क ग प III III III III 14.5 पय वरण य खतर नह ह No. No. अ त र त ज नक र खतर अ भ नध रण न बर ट क व ल जह ज़ म Emergency Passenger and 30 प रवहन कए ज न पर schedules (EmS) Cargo Aircraft इस उ प द क क वल F-E, _S-E_ Quantity limitation स मत म ए पय वरण क लए 60 L 5 L खतरन क स म न क प Special provisions Packaging ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

23 अन भ ग 14 प रवहन स चन वश ष वध न 163, 640E, 650 स र ग क ड (D/E) म व नय मत कय ज त ह वश ष वध न 163, 640E, , 223, 955 instructions 355 Cargo Aircraft Only Quantity limitation 220 L Packaging instructions 366 Limited Quantities - Passenger Aircraft Quantity limitation 10 L Packaging instructions Y344 Special provisions A3, A य त क लए वश ष एह तय त य त क प रसर म प रवहन हम श स ध रख गए ब द प म ल ज ए स न चत कर क ज ल ग उ प द क प रवहन कर रह ह, उ ह पत ह क द घ टन य छलकन ह न पर य करन च हए 14.7 म रप ल क स ल नक II और आईब स क ड क अन स र थ क म प रवहन कर ल ग नह अन भ ग 15 व नय मक स चन 15.1 पद थ य म ण क लए व श ट स र, व य और पय वरण य व नयम/क न न ईय व नयम (ईस ) स य 1907/2006 (आर ई ए स एच) अन ल नक XIV - उन पद थ क स च ज ह अ धकरण क आव यत ह अन ल नक XIV इसक क ई भ स घटक स च ब ध नह कए गए ह सव उ च च त क पद थ इसक क ई भ स घटक स च ब ध नह कए गए ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

24 अन भ ग 15 व नय मक स चन अन ल नक XVII - क छ खतरन क पद थ, म ण और व त ओ क नम ण, ब ज र म रखन और उपय ग पर तब धन अ य ईय व नयमन प श वर उपय ग करन व ल तक स मत VOC य र प व त स च व ओस स स ब धत नद श 2004/42/ईस क वध न इस उ प द पर ल ग ह त ह अ धक ज नक र क लए उ प द ल बल और/य तकन क ड ट श ट द ख सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह उ प द/स घटक क न म क सरजन भ व उ प रवत न य भ व वक स-स ब ध वक र उव रत पर भ व dibutyltin dilaurate - Muta. 2, H341 ( म खक) Ozone depleting substances (1005/2009/EU) स च ब ध नह Prior Informed Consent (PIC) (649/2012/EU) स च ब ध नह स व स नद श Repr. 1B, H360D ( अज म शश ) ( म खक) Repr. 1B, H360F ( जनन- मत ) ( म खक) This product may add to the calculation for determining whether a site is within the scope of the Seveso Directive on major accident hazards. औ य गक उपय ग व य तथ स र क न न क ज रत क अन स र, इस स फट ड ट श ट म द गई स चन म उपय गकत व र क य ज खम क म य कन श मल नह ह इस पद थ क क य थल म उपय ग करन पर क य थल य व य तथ स र वध न ल ग ह त ह अ तर य व नयम रस य नक ह थय र स ध स च अन स चय I, II एव III रस यन स च ब ध नह म ओल ट क ल (अन ल नक ए,ब,स, ई) स च ब ध नह द घ थ य ज वक द षक क ट कह म स ध स च ब ध नह प व स चत सहम त (प आईस ) पर र ट रड म स ध स च ब ध नह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

25 अन भ ग 15 व नय मक स चन प ओप और भ र ध त ओ क ब र म य एनईस ई आरहस ट क ल स च ब ध नह अ तर य स चय र य व त स च आ लय कन ड च न (च इन ) ज प न मल शय New Zealand फल प न क रय गणर य त इव न त क अमर क सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह ज प न व त स च (ईएनस एस) पत नह लग य गय ह ज प न व त स च (आईएसएचएल) पत नह लग य गय ह पत नह लग य गय ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह सभ घटक स च ब ध ह य इ ह छ ट त ह 15.2 रस यन स र म य कन क ई र स य नक स र सम नह क गई ह अन भ ग 16 अ य स चन CEPE क ड 5 ऐस ज नक र क स चत करत ह ज पहल क स करण स बदल गई ह लघ प और स प र एट ई = त वष तत अन म न स एलप = वग करण, ल बलन और प क ज ग व नमयम [ व नयम (ईस ) न. 1272/2008] ड एमईएल = य प न य नतम भ व तर ड एनईएल = य प न क ई भ व नह तर ईय एच व त य = स एलप - व श ट खतर व त य प ब ट = द घ थ य, ज वस चय और वष त प एनईस = अन म नत क ई भ व नह स त आरआरएन = आर इ ए स एच प ज करण स य व प व ब = बह त ह अ धक द घ थ य और बह त ह अ धक ज वस चय व नयम (ईस ) स य 1272/2008 [स एलप /ज एचएस] क अन स र वग करण य प न करन क लए उपय ग क गई व ध ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

26 अन भ ग 16 अ य स चन वग करण Flam. Liq. 3, H226 Acute Tox. 4, H332 Skin Sens. 1, H317 Repr. 1B, H360FD ( जनन- मत और अज म शश ) STOT SE 3, H335 STOT SE 3, H336 Aquatic Chronic 3, H412 क रण श ण ड ट क आध र पर प रकलन व ध प रकलन व ध प रकलन व ध प रकलन व ध प रकलन व ध प रकलन व ध स त एच कथन क प ण प ठ H226 H304 H314 H317 H318 H332 H335 H336 H341 (म खक) H360FD (म खक) H360FD H370 (म खक) H372 (म खक) H400 H410 H411 H412 वलनश ल तरल और व प नगल ज न पर और व य -म ग म व श कर ज ए, त घ तक ह सकत ह वच म त जलन और न त ल त ह वच म एल ज त य ल सकत ह ग भ र न त ल त ह अ त वसन करन पर ह नक रक वसन उ जन ल सकत ह उन द पन और च कर क क रण बन सकत ह स द ह पद ह क नगलन पर यह ज मज त वक र ह सकत ह नगलन पर जनन- मत क त पह च सकत ह नगलन पर अज म ब च क त पह च सकत ह जनन- मत क त पह च सकत ह अज म ब च क त पह च सकत ह नगलन पर श र रक अवयव क त पह च त ह य द नगल ज ए, त ल ब समय तक अथव ब रब र उ भ सन स श र रक अवयव क त पह च त ह जल य ज व-ज त ओ क लए बह त अ धक वष त जल य ज व-ज त ओ क लए बह त अ धक वष त और द घ क ल न बन रहन व ल भ व जल य ज व-ज त ओ क लए वष त और द घ क ल न बन रहन व ल भ व जल य ज व-ज त ओ क लए ह नक रक और द घ क ल न रहन व ल भ व वग करण क प ण प ठ [स एलप /ज एचएस] ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

27 अन भ ग 16 अ य स चन Acute Tox. 4, H332 त वष तत (अ त वसन) - वग 4 Aquatic Acute 1, H400 जल य खतर (त ) - वग 1 Aquatic Chronic 1, H410 जल य खतर ( चरक लक) - वग 1 Aquatic Chronic 2, H411 जल य खतर ( चरक लक) - वग 2 Aquatic Chronic 3, H412 जल य खतर ( चरक लक) - वग 3 Asp. Tox. 1, H304 अ त वसन क खतर - वग 1 EUH066 प नर व उ भ सन स वच क श कत ह सकत ह य वह फटन लग सकत ह Eye Dam. 1, H318 ग भ र न त/न उ जन - वग 1 Flam. Liq. 3, H226 वलनश ल तरल - वग 3 Muta. 2, H341 (म खक) जनन क शक उ प रवत ज नत (म खक) - वग 2 Repr. 1B, H360FD (म खक) जनन क लए वष त ( जनन- मत और अज म शश ) (म खक) - वग 1ब Repr. 1B, H360FD जनन क लए वष त ( जनन- मत और अज म शश ) - वग 1ब Skin Corr. 1C, H314 वच स रण/उ जन - वग 1स Skin Sens. 1, H317 वच स व दन करण - वग 1 Skin Sens. 1B, H317 वच स व दन करण - वग 1ब STOT RE 1, H372 (म खक) व श ट ल य अवयव वष तत (प नर व उ भ सन) (म खक) - वग 1 STOT SE 1, H370 (म खक) व श ट ल य अवयव वष तत (एक उ भ सन) (म खक) - वग 1 STOT SE 3, H335 व श ट ल य अवयव वष तत (एक उ भ सन) ( वसन नल उ जन) - वग 3 STOT SE 3, H336 व श ट ल य अवयव वष तत (एक उ भ सन) (म दक भ व) - वग 3 स त आर पद क प ण प ठ R10- वलनश ल R60- जनन क ण कर सकत ह R61- अज म ब च क लए ह न पह च सकत ह R48/25- वष त भ ह नगल ज न पर ल ब समय क उ भ वन क ज रए व य क ग भ र त क खतर R20- इसक स थ ह अ त वसन करन पर ह नक रक R65- ह नक रक भ ह नगल ज न पर फ फड़ क त पह च सकत ह R34- जलन प द करत ह R37- वसन त क लए उ जक R43-- वच स पक स व दन क क रण ह सकत ह R42/43- अ त वसन तथ वच स पक स व दन क क रण ह सकत ह R6- प नर व उ भ सन स वच श कत य दर र पड़ सकत ह R67- व प च कर तथ आलसपन ल सकत ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28

28 अन भ ग 16 अ य स चन R50/53- जल य ज व क लए बह त अ धक वष ल, जल य पय वरण पर ल ब अव ध तक तक ल भ व ड ल सकत ह R51/53- जल य ज व क लए वष ल, जल य पय वरण पर ल ब अव ध तक तक ल भ व ड ल सकत ह R52/53-जल य ज व क लए ह नक रक, जल य पय वरण पर ल ब अव ध तक तक ल भ व ड ल सकत ह वग करण क प ण प ठ [ड एसड /ड प ड ] जनन. वग 1 - जनन क लए वष ल वग 1 T - वष ल C - स र Xn - ह नक रक Xi - उ जक N - पय वरण क लए खतरन क म ण त थ ज र करन क त थ/ स श धन त थ इसस प व ज र करन क त थ प तर प ठक क लए स चन 05/03/ /03/ /06/ इस स र ड ट श ट म द गई ज नक र न और क़ न न क वत म न थ त पर आध रत ह यह इस उ प द क व य, स र और पय वरण य पहल ओ पर म ग दश न द न करत ह और इस तकन क न प दन य व श ट अन य ग क लए इस उ प द क उपय तत क कस भ क र क ग र ट क प म नह ल न च हए आप रक स बन प छ और ह तन क ब र म ल खत नद श बन त कए इस उ प द क उपय ग अन भ ग 1 म दश ए गए उ द य क सव अ य कस भ उ द य क लए नह ह न च हए च क इस उ प द क उपय ग स स ब धत व श ट प र थ तय आप रक क नय ण क ब हर ह, इस लए यह स न चत करन क ज म द र क स गक क़ न न क अन प लन कय ज रह ह, उपय गकत क ह इस स र ड ट श ट म द गई ज नक र क य थल य ज खम क ब र म उपय गकत क अपन म य कन क नह दश त ह, ज स क अ य व य और स र क़ न न क लए आव यक ह ज र करन क त थ/स श धन त थ 05/03/2018 इसस प व ज र करन क त थ 06/06/2017 प तर /28