इस ल म क इत ह स [ هندي & Hindi ] हहन द & स इट इस ल म धमम स श धन अत उर महम न ज य उल ल ह 2013-1434
تاريخ اإلسالم «باللغة اهلندية» موقع دين اإلسالم مراجعة: عطاء الرمحن ضياء اهلل 2013-1434 2
ब जस मल ल हहर महम ननर मह म म अत म हरब न और दय ल अल ल ह क न म स आरम भ कर ह إن احلمد هلل حنمده ونستعينه ونستغفره ونعوذ باهلل من رشور أنفسنا وسيئات أعمانلا من يهده اهلل فال مضل هل ومن يضلل فال هادي هل وبعد: हर प रक र क हम द व सन (प रश स और ग णग न) क वल अल ल ह क ललए य ग य ह, हम उस क प रश स कर त ह, उस स मदद म गत और उस स क षम य चन कर त ह, तथ हम अपन नफ स क र ई और अपन र क म स अल ल ह क पन ह म आत ह, ज स अल ल ह तआल हहद यत प रद न कर द उस क ई पथभ रष ट (ग मर ह) कर न व ल नह, और ज स ग मर ह कर द उस क ई हहद यत द न व ल नह हम द व सन क द : 3
इस ल म क इत ह स आमत र पर यह समझ त ह कक इस ल म 1400 वर म प र न धमम ह, और इसक प रवतमक प ग़म र म हम मद (सल लल ल ह अल हह व सल लम) ह ल ककन व स तव म इस ल म 1400 वर स क फ़ प र न धमम ह ; उतन ह प र न ज तन धत पर स वय म नव नत क इनतह स और प ग र म हम मद (सल लल ल ह अल हह व सल लम) इसक प रवतमक (Founder) नह, जल क इसक आह व हक ह आपक क म उस चचर क ल न 4
(सन तन) धमम क ओर, सत यधमम क र प म आहदक ल स एक ह र ह ह, ल ग क ल न, आम ब त कर न और स व क र कर न क आह व न क थ आपक लमशन, इस म ललक म नव धमम क इसक प णमत क स थ स थ प तपत कर द न थ त कक म नवत क समक ष इसक व य वह रर क र प स क ष त र प म आ ए इस ल म क इनतह स नन क अस ल म ध यम स वय इस ल म क म ल ग र थ क र आन ह और क र आन, इस ल म क आर भ प रथम मन ष य आदम स ह न क ज क र कर त ह इस ल म 5
धमम क अन य नयय क ललए क र आन न म जस लम शब द क प रय ग इ र ह म (अल हहस सल म) क ललए ककय ह लगभग 4000 वर म प वम एक मह न प ग़म र (सन द ष ट ) ह ए थ प ग र आदम (अल हहस सल म) स श र ह कर प ग र म हम मद (सल लल ल ह अल हह व सल लम) तक ह र वर पर फ ल ह ए इस ल म इनतह स म अस ख य ईश-स द ष ट ईश वर क स द श क स थ, ईश वर द व र प तवलभन न य ग और प तवलभन न क म म ननय क त ककए त र ह उनम स 25 क न म क र आन म आए ह और क 6
क न म क वणमन नह ककय गय ह इस अनतद र म श र खल म हर ईश-स द ष ट न ज स सत यधमम क आह व न हदय वह इस ल म ह थ ; भल ह उसक न म प तवलभन न भ र ओ म प तवलभन न र ह ह ललय और भ र ओ क प तवक स क इनतह स च कक क र आन न य न नह ककय ह इसललए इस ल म क न म प तवलभन न य ग म क य -क य थ, यह ज ञ त नह ह इस ल म इनतह स क आहदक ल न ह न क व स तप तवकत समझन क ललए स वय इस ल म 7
क समझ ल न आवश यक ह इस ल म क य ह, यह क छ श ललय म क र आन क म ध यम स हम र स मन आत ह, स : 1. इस ल म, अवध र ण क स तर पर प तवश द ध एक श वर व द क न म ह यह प तवश द ध स अलभप र य ह : ईश वर क व यजक तत व, उसक सत त व प रभ त व, उसक अचधक र ( स उप स य व प ज य ह न क अचधक र आहद) म ककस अन य क स झ न ह न प तवश व क... जल क प र ब रह म ण ड और अप र सरजष ट क यह महत वप णम व मह नतम सत य म नव नत क उत पजत त स 8
ल कर उसक ह र वर क इनतह स क द र न अपरर वतमन य, स थ य और श श वत र ह ह 2. इस ल म शब द क अथम श जन त व स र क ष और समपमण ह इस प रक र इस ल म परर भ र म इस ल म न म ह, ईश वर क समक ष, मन ष य क प णम आत मसमपमण; और इस आत मसमपमण क द व र व यजक त, सम तथ म नव नत क द व र श जन त व स र क ष क उपलजब ध क यह अवस थ आर भ क ल स तथ म नवत क इनतह स ह र वर म ल सफ़र तक, हम श मन ष य क म लभ त आवश यकत र ह ह 9
इस ल म क व स तप तवकत, एक श वर व द क हक कत, इन स न स एक श वर व द क तक, मन ष य और ईश वर क च अप क षक षत स ध, इस वन क पश च त (मर ण पर त) वन क व स तप तवकत आहद नन एक श जन तमय, सफल तथ समस य ओ, प तवडम न ओ व सहदय स र हहत वन ब त न क ललए हर य ग म अननव यम र ह ह ; अत ईश वर न हर य ग म अपन सन द ष ट (ईशद त, न, र स ल, प ग़म र ) ननय क त कर न (और उनम स क छ पर अपन ईशग र थ अवतरर त कर न ) क प र वध न 10
ककय ह इस प रक रम क इनतह स, म नव नत क प र इनतह स पर फ ल ह आ ह 3. शब द धमम (Religion) क, इस ल म क ललए क र आन न शब द द न स अलभव यक त ककय ह क र आन म क छ ईश-सन द ष ट ओ क हव ल स कह गय ह (42:13) कक ईश वर न उन ह आद श हदय कक व द न क स थ प तपत (क यम) कर और इसम भ द प द न कर, इस (अन क न क धम क र प म ) ट कड़ -ट कड़ न कर इसस लसद ध ह आ कक इस ल म द न हम श स ह र ह ह उपर क त स द ष ट ओ म न ह (Noah) 11
अल हहस सल म क उल ल ख भ ह आ ह और न ह (अल हहस सल म) म नव नत क इनतह स क आर लभक क ल क ईश-सन द ष ट ह क र आन क उपर क त आयत (42:13) स यह तथ य स मन आत ह कक अस ल द न (इस ल म) म भ द, अन तर, प तवभ न, फ़कम आहद कर न सत य- प तवर ध ह - स कक द क म न म ईश- सन द ष ट ओ क आह व न व लशक ष ए भ ल कर, य उनम फ र दल, कम - श, परर वतमन-स श धन कर क इन स न न अन क प तवच र ध र ओ व म न यत ओ क अन तगमत ह त स धमम न 12
ललए म नव प रकर नत प रथम हदवस स आ तक एक ह र ह ह उसक म ल प रवरजत तय म तथ उसक म ललक आध य जत मक, न नतक, भ नतक आवश यकत ओ म क ई भ परर वतमन नह आय ह अत म नव क म ल धमम भ म नव नत क प र इनतह स म उसक प रकर नत व प रवरजत त क ठ क अन क ल ह ह न च हहए इस ल म इस कस ट पर प र और खर उतर त ह इसक म ल ध र ण ए, लशक ष ए, आद श, ननयम... स क स मन ष य क प रवरजत त व प रकर नत क अन क ल ह 13
अत यह म नव नत क आहदक ल न तथ श श वत धमम ह क र आन न कह भ प ग र म हम मद (सल लल ल ह अल हह व सल लम) क इस ल म धमम क प रवतमक नह कह ह क र आन म प ग र म हम मद (सल लल ल ह अल हह व सल लम) क परर चय न (ईश वर य ज ञ न क ख़ र द न व ल ), र स ल (म नव नत क ओर भ गय ), र हमत ल -ललल-आलम न (स र स स र क ललए र हमत व स क ष त अन क प, दय ), ह द (सत यपथ-प रदशमक) आहद शब द स कर य ह 14
स वय प ग़म र म हम मद (सल लल ल ह अल हह व सल लम) न इस ल म धमम क प रवतमक ह न क न द व ककय, न इस र प म अपन परर चय कर य आप (सल लल ल ह अल हह व सल लम) क एक कथन क अन स र इस ल म क भव य भवन म एक ई ट क कम र ह गई थ, म र (ईशद तत व) द व र वह कम प र ह गई और इस ल म अपन अजन तम र प म सम प णम ह गय (आपक कथन क भ व थम ) इसस लसद ध ह आ कक आप (सल लल ल ह अल हह व सल लम) इस ल म धमम क प रवतमक नह ह (इसक प रवतमक स वय 15
अल ल ह ह, न कक क ई भ प ग़म र, र स ल, न आहद) और आप (सल लल ल ह अल हह व सल लम) न उस इस ल म क आह व न ककय ज सक, इनतह स क हर चर ण म द सर र स ल न ककय थ इस प रक र इस ल म क इनतह स उतन ह प र च न ह ज तन म नव नत और उसक च ननय क त ह न व ल अस ख य र स ल क लसललसल (श र खल ) क इनतह स यह ग़लतफ़हम फ लन और फ ल न म, कक इस ल म धमम क उम र क ल 1400 वर म ह द -ढ ई स वर म पहल लगभग प र द ननय पर छ न 16
व ल य र प य (प तवश र त बब रहटश) स म र ज य क ड़ भ लमक ह य स म र ज य, ज स ईश- सन द ष ट (प ग़म र ) क म नत थ ख़ द उस ह अपन धमम क प रवतमक न हदय और उस प ग़म र क अस ल ईश वर य धमम क ब ग ड़ कर, एक नय धमम उस प ग़म र क न म पर न हदय (ऐस इसललए ककय कक प ग़म र क आह व हहत अस ल ईश वर य धमम क ननयम, आद श, न नतक लशक ष ओ और हल ल-हर म क क न न क पकड़ (Grip) स स वत ह न च हत थ, अत व ऐस ह ह भ गए ) यह 17
दश इस ल म क भ ह ए, इसक ललए उन ह न इस ल म क म हम मडन-इज म (Muhammadanism) क और म जस लम क म हम मडन स (Muhammadans) क न म हदय ज सस यह म न यत न ए कक म हम मद इस ल म क प रवतमक (Founder) थ और इस प रक र इस ल म क इनतह स क वल 1400 वर म प र न ह न क र आन म, न हद स (प ग़म र म हम मद सल लल ल ह अल हह व सल लम क कथन ) म, न इस ल म इनतह स-स हहत य म, न अन य इस ल म स हहत य म... कह भ इस ल म 18
क ललए म हम मडन-इज म शब द और इस ल म क अन य नयय क ललए म हम मडन शब द प रय क त ह आ ह, ल ककन स म र जज य क सत त -शजक त, श क षणणक त और लमशनर -त क प तवश ल व व य पक उपकर ण द व र, उपर क त लमथ य ध र ण प रचललत कर द गई भ र त क लशन द म इस द ष प रच र क क छ प रभ व भ पड़, और व भ इस ल म क म हम मडन-इज म म न ठ ऐस म नन म इस तथ य क भ अपन य गद न र ह ह कक यह पहल स ह लसद ध थम ग तम द ध, द ध धमम 19
क ; और मह व र न न धमम क प रवतमक क र प म सवमपरर चचत थ इन धम (व स तव म मत ) क इनतह स लगभग प न त न ह र वर म प र न ह इस परर द श य म भ र तव लसय म स क छ न प श च त य स म र जज य क त (म हम मडन-इज म, और इस ल म क इनतह स म 1400 वर म क ग़लत अवध र ण ) पर प तवश व स कर ललय 20