2017 क वध यक स ख य क 72. [ द न शनल ब क फ र ए ग रक चर ए ड रल ड व लपम ट (अम डम ट) बल, 2017 क ह द अन व द] र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क (स श धन) वध यक, 2017 र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क अ ध नयम, 1981 क और स श धन करन क लए वध यक भ रत गणर य क अड़सठव वषर अ ध नय मत ह : - म स स व र न न ल खत प म यह 1. (1) इस अ ध नयम क स क ष त न म र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क (स श धन) अ ध नयम, 2017 ह स क ष त न म और प र र भ (2) यह उस त र ख क प रव त ह ग, ज क द र य सरक र, र जपत र म अ धस चन व र नयत कर और इस अ ध नयम क भ न- भ न उपब ध क लए भ न- भ न त र ख नयत क ज सक ग 1981 क 61 2. र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क अ ध नयम, 1981 ( जस इसम इसक प च त म ल अ ध नयम कह गय ह ) क व हत न म म लघ उ य ग, क ट र और ग र म उ य ग श द क थ न पर, स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ यम, क ट र व हत न म क
2 और ग र म उ यम श द रख ज ए ग ध र 2 क स श धन 3. म ल अ ध नयम क ध र 2 म,-- (क) ख ड (झ) क ल प कय ज एग ; (ख) ख ड (ट) क प च त न न ल खत ख ड अ त थ पत कय ज एग, अथ र त : - (टक) स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ यम पद क वह अथर ह ग, ज स म, लघ और म यम उ यम वक स अ ध नयम, 2006 म क रमश उनक ह ; ; 2006 क 27 (ग) ख ड (थ) क प ट करण क ख ड (क) म, छ ट और वक द रत स क टर म उ य ग और लघ उ य ग तथ ह त श प श द क थ न पर स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ यम, ह त श प, हथकरघ श द रख ज ए ग ; (घ) ख ड (न) क ल प कय ज एग ध र 3 क ध र 4 क 4. म ल अ ध नयम क ध र 3 क उपध र (3) म म बई म श द क थ न पर म बई म श द रख ज एग 5. म ल अ ध नयम क ध र 4 म, (क) उपध र (1) क पर त क क थ न पर न न ल खत पर त क रख ज ए ग, अथ र त : - पर त क द र य सरक र, अ धस चन व र, उक त प ज क बढ़ कर त न खरब पए तक कर सक ग : पर त यह और क क द र य सरक र, रजवर ब क स पर मशर करक और अ धस चन व र उक त प ज क और बढ़ कर ऐस रकम कर सक ग ज वह समय-समय पर आव यक समझ ; (ख) उपध र (2) क थ न पर न न ल खत उपध र ए रख ज ए ग, अथ र त : - (2) र ट र य ब क क प ज, जसक म य र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क (स श धन) अ ध नयम, 2017 क प र र भ क ठ क प वर क त र ख क ब स कर ड़ पए आ क गय ह, और जसक अ भद य रजवर ब क व र कय गय ह, ऐस प र र भ पर क द र य सरक र क अ त रत और उसम न हत ह ज एग : पर त र ट र य ब क, ऐस स थ ओ और य क तय क, ऐस र त म, ज क द र य सरक र व र अ धस चत क ज ए, प ज नगर मत कर सक ग : पर त यह और क क द र य सरक र क श यरध रत कस भ समय क ल प र त त प ज क इक य वन प र तशत स कम नह ह ग (3) क द र य सरक र, रजवर ब क क, क द र य सरक र क र ट र य ब क क प ज अ तरण तथ उसम न हत कए ज न क लए जसक अ भद य
3 उस उक त ब क व र कय गय ह उपध र (2) म न दर ट प र तभ त प ज क, जसक म य ब स कर ड़ पए आ क गय ह, अ कत म य क बर बर रकम नकद म द ग 2013 क 18 2013 क 18 2013 क 18 2013 क 18 6. म ल अ ध नयम क ध र 6 क उपध र (1) क ख ड (ख) म, लघ उ य ग श द क थ न पर स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ य़म श द रख ज ए ग 7. म ल अ ध नयम क ध र 14 क उपध र (1) म, लघ उ य ग श द क थ न पर स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ य़म श द रख ज ए ग 8. म ल अ ध नयम क ध र 21 क उपध र (1) क ख ड (v) म लघ उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर म उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग य उनक, ज ह त श प और अ य ग र म श प म लग ह श द क थ न पर ग र म और क ट र उ य ग, स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ यम य उनक ज ह त श प, हथकरघ और अ य ग र म श प म लग ह श द रख ज ए ग 9. म ल अ ध नयम क ध र 23 म, लघ उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर म क उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग और उनक, ज ह त श प और अ य ग र म श प म लग ह श द क थ न पर ग र म और क ट र उ य ग, स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ यम य उनक ज ह त श प, हथकरघ और अ य श प क क ष त र म लग ह श द रख ज ए ग 10. म ल अ ध नयम क ध र 25 क उपध र (1) क ख ड (ग) म लघ उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर क उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग य उनक, ज ह त श प और अ य ग र म श प क क ष त र म लग ह श द क थ न पर ग र म और क ट र उ य ग, स म उ यम, लघ उ यम और म यम उ यम और उनक ज ह त श प, हथकरघ और अ य श प क क ष त र म लग ह श द रख ज ए ग 11. म ल अ ध नयम क ध र 37क क उपध र (1) म,-- (क) पर त क क ख ड (क) और ख ड (ख) म क पन अ ध नयम, 1956 क ध र 617 म श द और अ क क थ न पर क पन अ ध नयम, 2013 क ध र 2 क ख ड (45) म श द, अ क और क ठक श द और अ क रख ज ए ग ; (ख) प ट करण म क पन अ ध नयम, 1956 क ध र 2 क ख ड (41) म श द, अ क और क ठक क थ न पर क पन अ ध नयम, 2013 क ध र 2 क ख ड (77) श द, अ क और क ठक रख ज ए ग 12. म ल अ ध नयम क ध र 48 क उपध र (1) म क पन अ ध नयम, 1956 क ध र 226 श द और अ क क थ न पर क पन अ ध नयम, 2013 क ध र 141 श द और अ क रख ज ए ग 13. म ल अ ध नयम क ध र 52क क उपध र (1) म क पन अ ध नयम, 1956 श द और अ क क थ न पर क पन अ ध नयम, 2013 श द और अ क रख ज ए ग ध र 6 क ध र 14 क ध र 21 क ध र 23 क ध र 25 क ध र 37क क ध र 48 क ध र 52क क
उ य और क रण क कथन वषर 1981 म, सम कत ग र म ण वक स क स वधर न और ग र म ण क ष त र क उ न त क स न चत करन क लए क ष, लघ उ य ग, क ट र और ग र म उ य ग, ह त श प और अ य ग र म श प तथ ग र म ण क ष त र म अ य सहबद ध आ थर क क रय कल प क स वधर न और वक स क लए उध र तथ अ य स वध ए द न और उनक व नयमन करन क लए र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क (र ट र य ब क) क न म स ज ञ त एक वक स ब क क थ पन क लए र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क अ ध नयम अ ध नय मत कय गय थ 2. न न ल खत क रण स र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क अ ध नयम, 1981 म स श धन करन अ नव यर ह गय ह, अथ र त :-- (i) उसक यय करन स ब ध क रय कल प क लए, ग र म ण वक स और रक षण य ग र म ण सम द ध क स वधर न क उ य क प र करन क लए र ट र य ब क क समथर बन न ह त उस समय-समय पर अ त रक त स ध रण श यर उपल ध कर य ज न आव यक ह ; (ii) द घर क लक स च ई न ध स स ब धत र ट र य ब क क क तपय व यम न प र तबद धत ओ और सहक र ब क क प न वर तप तर सह यत म, जसक लए स ध रण श यर क अ य व यक नष चन अप क षत ह, व द ध करन क लए ; (iii) च क र ट र य ब क क व यम न प र धक त प ज प णर प स सम द त ह गई ह, इस लए जब कभ उक त ब क क क रब र प रच लन क लए अप क षत ह, अ त रक त स ध रण श यर नष चन क लए क द र य सरक र क समथर बन न ह त र ट र य ब क क प र धक त प ज म व द ध करन क आव यकत ह ; (iv) र ट र य ब क क सम द त प ज क 0.4 प र तशत भ रत य रजवर ब क ध रण करत ह और श ष 99.6 प र तशत क द र य सरक र व र ध रत कय ज त ह तथ इसस भ रत य रजवर ब क क ब कक र व नय मक और र ट र य ब क म क श यरध रक क प म भ मक क ब च वर ध प द ह त ह ; और (v) ग र म ण क ष त र, म यम उ यम और हथकरघ ओ म स भ वत नय जन क र ट र य ब क क प न वर तप तर क प र ध म स म लत कए ज न क प र त व ह 3. र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क (स श धन) वध यक, 2017, अ य ब त क स थ-स थ, न न ल खत क उपब ध करन क लए ह, अथ र त :-- (क) र ट र य ब क क प र धक त प ज क पच स अरब पए स बढ़ कर त न खरब पए करन क लए तथ उक त रकम क, भ रत य रजवर ब क स पर मशर करक, उतन और बढ़ न क लए, जतन समय-समय पर आव यक समझ ज ए, क द र य सरक र क सशक त बन न क लए ; 4
5 (ख) र ट र य ब क म क ब स कर ड़ पए क भ रत य रजवर ब क क अ तश ष स ध रण श यर क क द र य सरक र क अ त रत करन क लए ; (ग) प र त वत वध न म स म, लघ और म यम उ यम वक स अ ध नयम, 2006 और क पन अ ध नयम, 2013 क प र त नद श क स दभर म क तपय ख ड क स श धन करन क लए ; (घ) ऐस अ य स श धन क लए, ज प रण मक प रक त क ह 4. वध यक उपर क त उ य क प तर क लए ह नई द ल ; 28 म चर, 2017. अ ण ज टल
व त य ज ञ पन वध यक क ख ड 5, र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क अ ध नयम, 1981 क ध र 4 क उपध र (1) क पर त क क स श धन करन क लए ह, जसस र ट र य ब क क प र धक त प ज क पच स अरब पए स बढ़ कर त न खरब पए कय ज सक, जस ऐस रकम तक और बढ़ य ज सक ग, ज क द र य सरक र, भ रत य रजवर ब क स पर मशर करक अवध रत कर वध यक म, य द अ ध नय मत ह ज त ह, उक त प रय जन क लए स स व र प र धक त स यक व नय ग क प च त, क द र य सरक र व र भ व प ज नष चन अन ज ञ त व त वक अप क ष पर आध रत ह ग 2. इसम उक त अ ध नयम क ध र 4 क उपध र (2) क, र ट र य ब क क ऐस प ज क, जसक अ भद य भ रत य रजवर ब क व र कय गय ह, क द र य सरक र क अ त रत करन और उसम न हत करन क लए और क द र य सरक र व र र ट र य ब क क उक त प र तभ त प ज क अ कत म य क बर बर रकम क भ रत य रजवर ब क क स द य कए ज न क उपब ध करन क लए, स श धन करन क भ प र त व ह भ रत य रजवर ब क व र ध रत प र तभ त प ज क अ कत म य ब स कर ड़ पए आ क गय ह जसक स द य, य द प र त वत वध न अ ध नय मत और प रव त ह ज त ह त, भ रत सरक र व र भ रत य रजवर ब क क कय ज न अप क षत ह ग 3. प र त वत वध न क उपब ध म क ई आवत र य अन वत र यय अ तवर लत नह ह 6
उप ब ध र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क अ ध नयम, 1981 (1981 क अ ध नयम स ख य क 61) स उद धरण सम कत ग र म ण वक स क स वधर न और ग र म ण क ष त र क उ न त क स न चत करन क ट स, क ष, लघ उ य ग, क ट र और ग र म उ य ग, ह त- श प और अ य ग र म श प तथ ग र म ण क ष त र म अ य सहबद ध आ थर क क रय कल प क स वधर न और वक स क लए उध र तथ अ य स वध ए द न और उनक व नयमन करन क लए और उनस स बद ध य उनक आन ष गक वषय क लए एक वक स ब क क, ज र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क क न म स ज ञ त ह ग, थ पन करन क लए अ ध नयम 2. इस अ ध नयम म, जब तक क स दभर स अ यथ अप क षत न ह, प रभ ष ए (झ) छ ट और वक द रत स क टर म उ य ग स छ ट और वक द रत स क टर म औ य गक सम थ न अ भप र त ह और छ ट और वक द रत औ य गक सम थ न स ऐस औ य गक सम थ न अ भप र त ह जसम मश नर और स य त र म व नध न द ल ख पए य ऐस उ चतर रकम स अ धक नह ह ज क द र य सरक र औ य गक वक स क ख तथ अ य स स गत ब त क य न म रखत ह ए इस न म त अ धस चन व र व न दर ट कर ; (ट) फसल क वपणन क अ तगर त फसल क वह प रस करण ह ज क ष उ प दक व र य ऐस उ प दक क कस स गठन व र वपणन क प वर कय ज त ह ; (थ) ग र म ण वक स स ग र म ण क ष त र क कस ऐस क रय कल प क म यम स वक स अ भप र त ह ज ऐस वक स क लए सह यक ह प ट करण इस ख ड क प रय जन क लए, (क) ग र म ण क ष त र क वक स क लए सह यक क रय कल प क अ तगर त 7
8 ग र म ण क ष त र म म ल क उ प दन य स व ओ क उपब ध स स ब धत क रय कल प तथ क ट र और ग र म उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर म उ य ग और लघ उ य ग तथ ह त- श प और ग र म श प क स वधर न क लए क रय कल प ह ; (ख) ग र म ण क ष त र स कस ग र म म सम व ट क ष त र अ भप र त ह और इसक अ तगर त कस नगर म सम व ट ऐस क ष त र भ ह जसक जनस ख य दस हज र स य ऐस अ य स ख य स अ धक नह ह ज रजवर ब क समय-समय पर व न दर ट कर ; (न) लघ उ य ग स लघ स क टर म क औ य गक सम थ न अ भप र त ह और लघ स क टर म क औ य गक सम थ न स ऐस औ य गक सम थ न अ भप र त ह (i) जसम मश नर और स य त र म व नध न ब स ल ख पए स य ऐस उ चतर रकम स अ धक नह ह ज क द र य सरक र औ य गक वक स क ख और अ य स स गत ब त क य न म रखत ह ए इस न म त अ धस चन व र व न दर ट कर ; और ह ; (ii) ज छ ट और वक द रत स क टर म औ य गक सम थ न नह अ य य 2 र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क क थ पन और उसक प ज र ट र य क ष और ग र म ण वक स ब क क थ पन और नगमन 3. (1) * * * * * (3) र ट र य ब क क म ख य क य र लय म बई म य अ य ऐस थ न पर ह ग ज क द र य सरक र, अ धस चन व र, व न दर ट कर प ज 4. (1) र ट र य ब क क प ज एक अरब पए ह ग : पर त क द र य सरक र रजवर ब क स पर मशर करक और अ धस चन व र उक त प ज क बढ़ कर पच स अरब पए तक कर सक ग (2) र ट र य ब क क प ज क अ भद य क द र य सरक र व र और रजवर ब क व र उस स म तक और उस अन प त म कय ज एग ज रजवर ब क क पर मशर स क द र य सरक र व र, समय-समय पर, अ धस चत कय ज ए : पर त र ट र य ब क ऐस स थ ओ और य क तय क, ऐस र त स, ज क द र य सरक र व र अ धस चत क ज ए, प ज नगर मत कर सक ग : पर त यह और क क द र य सरक र और रजवर ब क क स म लत श यरध रत कस भ समय सकल प र त त प ज क इक य वन प र तशत स कम नह ह ग
9 6. (1) र ट र य ब क क नद शक ब डर न न ल खत स मलकर बन ग, अथ र त : नद शक ब डर (ख) त न नद शक, ज गर म अथर श स तर, गर म वक स, गर म और क ट र उ ग, लघ उ ग क वश षज ञ य ऐस व य क तय म स ह ग, ज सहक र ब क, पर द शक गर म ण ब क य व ण ज यक ब क क क यर करण क य ऐस अन य वषय क, जसक वश ष ज ञ न य व क अन भव क न दर य सरक र र र ष टर य ब क क लए उपय ग समझ ज त ह, अन भव रखत ह ; 14. (1) ब डर एक सल हक र प रष क गठन कर सक ग जसम उतन नद शक और ऐस अ य य क त ह ग ज ब डर क र य म क ष, क षक प र यय, सहक रत और ग र म ण अथर यव थ, लघ उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग तथ ह त श प और अ य ग र म श प क वश ष ज ञ न रखत ह य ज ह द श क समग र वक स न तय क और वश षतय समग र धन स ब ध और प र यय स ब ध न तय क वश ष ज ञ न और ब ध ह, ज ब डर व र र ट र य ब क क लए उपय ग म न ज त ह सल हक र प रष अ य य 6 र ट र य ब क क प र यय क य 21. (1) र ट र य ब क, र य सहक र ब क, क द र य सहक र ब क, प र द शक ग र म ण ब क य ऐस कस व त य स थ य व त य स थ ओ क कस वगर क ज रजवर ब क व र इस न म त अन म दत ह, प न वर त प तर, उध र और अ ग रम क प म, ज म ग पर य अठ रह म स स अन धक क नयत अव ध क अवस न पर, प र तस द य ह, न न ल खत क व तप षण क लए उपब ध कर सक ग उ प दन और वपणन प र यय (v) क र गर क य लघ उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर म उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग य उनक, ज ह त श प और अ य ग र म श प म लग ह, उ प दन य वपणन क रय कल प 23. जह र ट र य ब क क यह सम ध न ह ज त ह क क र गर, लघ उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर म क उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग और उनक ज ह त श प और अ य, श प क क ष त र म लग ह, कस र य सहक र ब क, प र द शक ग र म ण ब क य कस ऐस व त य स थ य ऐस व त य स थ ओ क कस वगर क अ तगर त आन व ल कस व त य स थ व र, जस रजवर ब क इस न म त अन म दत कर, दए गए क ह उध र और अ ग रम क प न: आय जन करन अक पत प र थ तय म आव यक ह गय ह वह, वह ऐस ब क य स थ क लए ऐस व त य सह यत क, ज वह ठ क समझ, उपब ध ऐस प र तभ तय पर ज र ट र य ब क इस न म त व न दर ट कर उध र और अ ग रम क प म कर सक ग, ज अठ रह म स स अ य न और स त वषर स अन धक क नयत अव ध क अवस न पर क र गर, लघ उ य ग आ द क उध र क प न: आय जन
10 अ य प र यय प र त षद ध व नध न क रब र स द य ह ग : पर त इस ध र क अध न क ई उध र य अ ग रम कस र य सहक र ब क क तब तक नह दय ज एग जब तक ऐस उध र य अ ग रम म लधन क प र तस द य और य ज क स द य क ब र म र य सरक र व र प णर त: प र य भ त नह ह क त जह र ट र य ब क क सम ध नप रद प म अ य प र तभ त उपल ध ह य जह र ट र य ब क क उसक व र ल खत क रण स यह सम ध न ह ज त ह क प र य भ त य अ य प र तभ त आव यक नह ह वह र ट र य ब क ऐस प र य भ त क अ ध यजन कर सक ग 25. (1) र ट र य ब क क ष और ग र म ण वक स क स वधर न क लए ऐस व त य सह यत क उपब ध ज वह आव यक समझ न न ल खत व र कर सक ग (ग) कस र य सहक र ब क य अन स चत ब क क ऐस नब धन और शत पर ज र ट र य ब क अ धर पत करन उ चत समझ, ऐस ब क व र क र गर, लघ उ य ग, छ ट और वक द रत स क टर क उ य ग, ग र म और क ट र उ य ग और उनक ज ह त श प और अ य ग र म श प क क ष त र म लग ह ए ह, उध र य अ ग रम द न म समथर बन न क प रय जन क लए उध र और अ ग रम द न और ऐस उध र और अ ग रम क स द य क प न: आय जन करन : पर त वह अ धकतम अव ध, जसक लए ऐस उध र य अ ग रम, च ह म ल प स य उसक स द य क प न: आय जन करक दय ज सक ग, प च स वषर स अ धक नह ह ग ; 37क. (1) र ट र य ब क, ध र 30 क अध न क ई उध र य अ ग रम य इस अ ध नयम क अध न क ई अन द न ऐस कस य क त य य क तय क नक य क नह द ग जसम र ट र य ब क क नद शक म स क ई उस य क त य य क त- नक य क व वध र, भ ग द र, नद शक, प रब धक, अ भकत र, कमर च र य प र य भ तद त ह य जसम र ट र य ब क क एक य अ धक नद शक मलकर पय र त हत रखत ह : पर त यह उपध र ऐस कस उध र ल न व ल क ल ग नह ह ग य द र ट र य ब क क क ई नद शक, यथ थ त, ऐस न म नद शन य नव र चन क क रण क वल (क) सरक र व र य क पन अ ध नयम, 1956 क ध र 617 म यथ प रभ षत कस सरक र क पन व र य कस अ य व ध व र थ पत कस नगम व र ऐस उध र ल न व ल ब डर क नद शक क प म न म न द ट कय ज त ह ; (ख) सरक र व र य क पन अ ध नयम, 1956 क ध र 617 म यथ प रभ षत सरक र क पन व र य कस अ य व ध व र थ पत कस नगम व र कस उध र ल न व ल स गठन म ध रत श यर क क रण ऐस उध र ल न व ल ब डर म नव र चत ह
11 प ट करण इस उपध र क प रय जन क लए कस उध र ल न व ल क स ब ध म पय र त हत स र ट र य ब क क एक य अ धक नद शक व र य ऐस नद शक क क पन अ ध नयम, 1956 क ध र 2 क ख ड (41) म यथ प रभ षत कस स ब ध व र, अक ल य मलकर उध र ल न व ल क श यर म ध रत ह और जसक सम द त क ल रकम प च ल ख पए य उध र ल न व ल क सम द त श यर प ज क प च प र तशत स, द न म स, ज भ कम ह, स अ धक ह 48. (1) र ट र य ब क क ल ख ओ क ल ख पर क ष, क पन अ ध नयम, 1956 क ल ख पर क ष ध र 226 क उपध र (1) क अध न ल ख पर क षक क प म क यर करन क लए स यक प स अ हर त ल ख पर क षक व र क ज एग ज क द र य सरक र व र रजवर ब क स पर मशर करक ऐस अव ध क लए और ऐस प र मक पर नय क त कए ज ए ग, ज क द र य सरक र नयत कर 52क. (1) जह र ट र य ब क व र उध र और अ ग रम अन द त करत समय कस क पन य नक य क स थ कए गए कर र म ऐस क पन य नगम नक य क एक य अ धक नद शक क र ट र य ब क व र नय क त क लए उपब ध ह वह ऐस उपब ध और उसक अन सरण म क गई नद शक क क ई नय क त, क पन अ ध नयम, 1956 म य त समय प रव त कस अ य व ध म य क पन अथव नगम नक य स स ब धत ज ञ पन, स गम-अन छ द य कस अ य लखत म कस प र तक ल ब त क ह त ह ए भ, व धम य और प रभ वश ल ह ग और प व क त ऐस कस व ध य लखत म अ त वर ट श यर अहर त, आय -स म, नद शक-पद क स ख य, नद शक क पद स हट ए ज न स ब ध क ई उपब ध और ऐस ह सम न शतर प व क त कर र क अन सरण म र ट र य ब क व र नय क त कए गए कस नद शक क ल ग नह ह ग नद शक क नय क त क स ब ध म र ट र य ब क क स थ कर र क अ भभ व ह न