अपन बच च क प ग बर क कह न स न ईए (प ग बर क कश र वस थ) ] هندي & Hindi [ हन द & स इट रस लल ल अन व द अत उ र हम न ज़य उल ल 2013-1434
احك لطفلك عن رسول االله ] شباب الرسول [» اللغة اهلندية «وقع نرصة رسول االله تمجة: طاء الرمحن ضياء االله 2013-1434
ब स मल ह रहह हन रहदह म अहत म हरब न और दय ल अल ल क न म स आरम करत ह إن امدد الله مدد وستعينه وستغفره ونعوذ باالله من رشور أنفسنا ي ات أعمانلا من يهده االله فلا مضل هل ومن يضلل فلا هادي هل و عد: हर प रक क हम व सन (प रश और ग णग न) क वल अल ल क लए य ग ह, हम उस क प रश करत ह, उस स मदद म गत और उस स म य चन करत ह, तथ हम अपन नफ क ब र ई और अपन ब र क म स अल ल क पन ह म आत ह, जस अल ल तआल हद यत प रद कर द उस क ई पथभ र (ग मर ह) करन व ल नहद, और जस ग मर ह कर द उस क ई हद यत द न व ल नहद हम व सन क ब द : 3
प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल क कश र वस थ प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल क च च क सरपरस त क कह न जब नब सल लल ह अल ह व सल ल क द द क हनधन ह न लग त उन ह न आप सल लल ह अल ह व सल ल क च च अब त लब क आपक परव रश और द ख-र ख क वस यत क च न च अब ल म तत लब म तज़ शयय पर थ और उनक ब ट उनक आस-प स ब ठ ह ए थ, त उनह न कह : ऐ अब त लब! त उन ह न कह : ऐ क़ र श क सरद र! म उप स हत ह त उन ह न कह : आपक भत ज म हम म आपक द ख-र ख और सरपरस त म रह ग, क य आप उनक लए उनक चच ओ म सबस अ धक स र त ह त उन ह न कह : ऐ क़ र श क सरद र आप च त न कर, क य म हम म म झ म र क छ ब ट स भ अ धक प ह 4
इस पर अब ल म तत लब न कह : आपक ब र म यहद ग म न थ, अत आप उनक अच छ तरह द ख-भ ल कर, क य म र इस ब ट क एक मह न म मल ह ग अब ल म तत लब क प र हनकल गई, और ल ग उनपर फ ट-फ ट कर र न लग अब त लब म हम म क ब र म उनक वस यत य द करत ह, और नब सल लल ह अल ह व सल ल अपन च च क सरपरस त म आ ज त ह अब त लब क घर म नब सल लल ह अल ह व सल ल अब त लब क घर म रहन लग, वहद घर जसम आपक म न आपक जन दय थ आप अपन च च क प लन-प षण और द ख-भ ल म रह रह थ, और आप क च च क पत न (आपक च च ) फ हतम बन असद थ, ज क प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल स बह त प य करत थ, और आपक प र अपन कतर व क आपक म क सम न हनभ त थ, और प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल उन ह म कहकर ब ल त थ 5
नब सल लल ह अल ह व सल ल अपन च च अब त लब स प य करत थ, और आपक च च अब त लब भ आपस प य करत थ च न च वह आपक सम म करत थ, और आपक अपन बच च पर प ह त द त थ अब त लब क प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल क बरकत क एहस स ह गय थ, च न च वह म हम म सल लल ह अल ह व सल ल क स थ हद ख न ख त थ, क य जब नब सल लल ह अल ह व सल म उनक स थ ख त थ त व प ट भरकर उठत थ, और अगर आप उनक स थ नहद ह त थ त व प ट भरकर (त प ह कर) नहद उठत थ, और अब त लब एक गरदब आदम थ बच च क बरकत एक ब र मक क म ग भ र स ख पड़, च न च प न क क़ल ल ह गई, और ल ग अतज़ ध गरदब क शक र ह गए ऐस प र स हत ह, उनक यह आदत थ क व क ब क प स ज त थ, और कस न क आदम (सद च रद) क म ध य स ब रश म गत थ उन ह न अब त लब स अन र ध कय क वह वष र म ग च न च अब त लब, 6
अपन भत ज म हम म क अपन स थ ल कर ब हर हनकल और नब सल लल ह अल ह व सल ल क प ठ क क ब क स थ लग कर, अल ल तआल स यह द आ करन म लग रह क उन पर वष र बरस ए, त क ऐस न ह क बच च, औरत और प र मर ज ए तथ क़ र श क सभ ल ग यह द आ कर रह थ क अल ल तआल अब त लब क द आ क क़ब ल फरम ए अब त लब हनर तर अल ल क प ग बर क द व र ब रश म गत रह यह तक क आक श म ब दल एक त ह गए, और ब रश ह न लग सभ ल ग ख श ह गए उन ह रस ल सल लल ह अल ह व सल ल क बरकत क पत चल गय तथ अब त लब बह त ख श ह ए क अल ल तआल न उनक द आ क़ब ल कर लद वह अपन भत ज क ल कर अपन घर ल ट, और आपक उनक प र प य बढ़ गय थ बहदर र हब जब नब सल लल ह अल ह व सल ल ब रह वषर क ह गए, त अब त लब न व य प क लए श म क द श क ओर हनकलन क इर द 7
कय अब त लब ब ठकर स चन लग क यह क स ह सकत ह क वह म हम म क अक ल छ ड़ द और स वय श म क य त पर हनकल ज ए वह उन ह अक ल छ ड़न क त क़त नहद रखत थ स, उन ह न अपन भत ज क अपन स थ ल ज न क फ सल कय नब सल लल ह अल ह व सल ल बह त प रस ह ए, और अब त लब क स थ य त करन क लए त य र ह गए स म न स लद ऊ ट क ल कर क़ फल चल पड़, उस क स थ अब त लब और अल ल क प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल भ थ श म द श क स म ओ पर ब सर न म स थ पर क़ फल ठहर गय, त क व य प र ल ग र स त क थक न स आर म कर स क उनक हनकट हद एक र हब (प दरद) क क टद थ, उसक न म ''बहदर '' थ उसन त र त और इ ज ल पढ़ रख थ जब उसन म हम म क द ख त पहच न लय क आप इस उम मत(र ष ) क प ग बर ह बहदर क द वत क त बहदर क क स पत चल क म हम म सल लल ह अल ह व सल ल इस र ष क नब ह? बहदर न त र त और इ ज ल पढ़द थ, 8
और अल ल तआल न इन द न कत ब म नब सल लल ह अल ह व सल ल क ग ण क उल ल कय ह अत बहदर क आपक ग ण क पत चल गय स, उसन उन ह आव ज़ द कर ब ल य त क वह उनक म हम न कर जब क व ल ग इसस पहल भ उसक प स स ग ज़रत थ, ल कन वह उनक म हम न नहद करत थ उसन प क र कह : ह क़ र श क ज़ प रज़क! म न त म ह र लए ख न बन य ह, और म च हत ह क आपक छ ट और बड़, ग ल म और आज़ द, सभ ल ग उप स थ ह त क़ म क एक आदम न कह : अल ल क क़सम! ऐ बहदर, आज त र ज़र क ई म मल ह हन स द ह हम (पहल भ ) त र प स स ग ज़रत थ, पर त त हम र स थ व स नहद करत थ ज त आज करन च हत ह त उसन कह : त न सच कह, ल कन म आज त म ह र सम म करन च हत ह अत त म अपन म स आज़ द और सरद र, छ ट और बड़, सबक ह ज़र कर, त म म स क ई प छ न रह 9
म हम म इस र ष क स द ष ट ह च न च प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल क अल व क़ फल क प रत आदम उसक प स आय, उन ह न आप सल लल ह अल ह व सल ल क छ ड़ दय थ जब प दरद बहदर न ल ग क च हर क ध यन स द ख, त कह : ह क़ र श क ज़ प रज़क! त म म स क ई आदम प छ न रह ज ए त उनम स एक आदम खड़ ह आ और प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल क ल कर आय, च न च उसन उन ह खल य और पल य बहदर अल ल क प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल स क छ च ज़ क ब र म प छत थ, और प ग बर सल लल ह अल ह व सल ल उस जव ब द त थ स, उस प दरद क पत चल गय क इस न जव न क अ दर व सभ ग ण वश षण म ज द ह जन ह त र त और इ ज ल न उल ल कय ह, और यह क आप इस उम म क प ग बर ह फर प दरद बहदर आग बढ़ और अब त लब स प छ : इस बच च क आपक हनकट क य स थ ह? त उन ह न कह : वह म र ब ट ह 10
त उसन कह क वह आपक ब ट नहद ह, और उसक पत क ज वत नहद ह न च हए बहदर क अब त लब क नस हत इस पर अब त लब न बहदर स कह : वह म र भत ज ह और उसक पत क हनधन ह च क ह बहदर न प छ : और इसक म क क य ह आ? त अब त लब न कह : वह हनकट हद मर च क ह उसन कह : आप न ठछ कह फर बहदर न अब त लब क नस हत करत ह ए कह : ह अब त लब! आप अपन भत ज क अपन द श ल कर ज ए और उसक ऊपर यह द स स वध न रह क य अल ल क क़सम! अगर उन ह इसक ब र म उस च ज़ क पत चल गय ज म झ पत ह त व इस ज़न द नहद छ ड़ ग आपक ब ट क म मल बह त मह न ह, क य हम इस अपन कत ब म प त ह और हम हम र ब प-द द स ऐस हद वणर कय गय ह म आपक ब हतरदन वश वस श भ च तक ह अत आप इस जल द स इसक द श ल ज ए 11
च न च अब त लब न नब सल लल ह अल ह व सल ल क स थ अपन क छ ग ल म क भ ज और व आपक व पस ल कर मक क आगए, और अल ल तआल न अपन नब सल लल ह अल ह व सल ल क र क 12