प ल स क क र ग ह स ललख पल य अध ययन लनर द ल क अध य य एक प ल स क क र व स 2013 by Third Millennium Ministries www.thirdmill.org For videos, manuscripts, and other resources, visit Third Millennium Ministries at thirdmill.org.
2 लवषय-वस त इस अध य य क क स इस त म ल कर और अध ययन लनर द ल क... 4 त य र... 5 न ट स... 7 I. पररचय (0:25)... 7 II. प ष ठभ लम (2:50)... 7 A. लगरफ त र स प व घर त घ न ए (3:50)... 7 B. यर ल म म लगरफ त र (8:48)... 8 C. क सररय म क र व स (19:16)... 10 D. र म म क र व स (26:45)... 12 III. स च र स वक ई (32:35)... 13 A. प र ररत क क म (33:55)... 14 1. कष ट क ब र म ज नक र (34:50)... 14 2. उद द श य क ज नक र (36:05)... 14 3. आ ष क ज नक र (38:49)... 16 B. कल लसय ओ क प (39:35)... 16 1. प रच र (40:21)... 16 2. प र र वन (41:52)... 17 3. कष ट (44:40)... 17 4. ल खन (51:06)... 19 IV. धमवलवज ञ न य एकत (54:59)... 20 A. स लष ट क र ज (56:30)... 20 1. सव च चत (57:07)... 20 2. सम म न (59:44)... 21 3. र द ढ स कल प (1:02:15)... 22 B. मस ह क स र स य जन (1:07:15)... 23
3 C. न लतक ज वन (1:11:57)... 24 1. र ज क र प म मस ह (1:14:10)... 24 2. मस ह क स र स य जन (1:17:13)... 25 V. उपस ह र (1:21:48)... 25 प नसवम क ष क प रश न... 26 उपय ग क प रश न... 32
इस अध य य क क स इस त म ल कर और अध ययन लनर द ल क इस अध ययन लनर द ल क क इसक स र ज ड़ व ल य अध य य क स र इस त म ल करन क ललए त य र ककय गय ह यकर द आपक प स व ल य नह ह त भ यह अध य य क ऑल य और/य ल ख र प क स र क यव कर ग इसक स र -स र अध य य और अध ययन लनर द ल क क रचन स म लहक अध ययन म इस त म ल ककए ज न क ललए क गई ह, परन त यकर द जर रत ह त उनक इस त म ल व यल गत अध ययन क ललए भ ककय ज सकत ह इसस पहल कक आप व ल य र द ख o o त य र कर ककस भ बत ए गए प ठन क प र कर र द खन क समय-स रण बन ए अध ययन लनर द ल क क न ट स क भ ग म अध य य क ऐस भ ग म लवभ लजत ककय गय ह ज व ल य क अन स र ह क ष ठक म कर दए गए समय क ड स क इस त म ल करत ह ए लनध वररत कर कक आपक र द खन क स क कह र करन ह और कह सम प त IIIM अध य य अलधक लधक र प म ज नक र स भर ह ए ह, इसललए आपक समय-स रण म अ तर ल क आवश यकत भ ह ग म ख य लवभ जन पर अ तर ल रख ज न च लहए जब आप अध य य क र द ख रह ह o o o न ट स ललख सम प णव ज नक र म आपक म गवर द वन क ललए अध ययन लनर द ल क क न ट स क भ ग म अध य य क आध रभ त र पर ख रहत ह, इसम हर भ ग क आर भ क समय क ड स और म ख य ब त भ रहत ह अलधक म ख य लवच र पहल ह बत कर दए गए ह, परन त इनम अपन न ट स अवश य ज ड़ आपक इसम सह यक लववरण क भ ज ड़न च लहए ज आपक म ख य लवच र क य र द रखन, उनक वणवन करन और बच व करन म सह यत कर ग र प पलणय और प रश न क ललख जब आप व ल य क र द खत ह त ज आप स ख रह ह उसक ब र म आपक प स र प पलणय और/य प रश न ह ग अपन र प पलणय और प रश न क ललखन क ललए इस रर स र न क प रय ग कर त कक आप र द खन क स क ब र द सम ह क स र इन ह ब सक अध य य क क छ लहस स क र क /प न चल ए अलतरर न ट स क ललखन, म लश कल भ व क प न सम क ष क ललए य र लच क ब त क चच व करन क ललए व ल य क क छ लहस स क र कन और प न चल न सह यक ह ग व ल य क र द खन क ब र द o प नसवम क ष क प रश न क प र कर प नसवम क ष क प रश न अध य य क म लभ त लवषय-वस त पर लनभवर ह त ह आप कर दए गए स र न पर प नसवम क ष क प रश न क उत तर र द य प रश न स म लहक र प म नह बलल क व यल गत र प म प र ककए ज न च लहए o उपय ग प रश न क उत तर र द य उन पर चच व कर उपय ग क प रश न अध य य क लवषय-वस त क मस ह ज वन, धमवलवज ञ न, और स वक ई स ज ड़न व ल प रश न ह उपय ग क प रश न लललखत स य क य क र प म य स म लहक चच व क र प म उलचत ह लललखत स य क य क ललए यह उलचत ह ग कक उत तर एक प ष ठ स अलधक लम ब न ह 2013 by Third Millennium Ministries www.thirdmill.org
5 त य र पढ प र ररत क क म 21-28
6 र पर ख I. पररचय (0:25) II. प ष ठभ लम (2:50) A. लगरफ़ त र स प व घर त घ न ए (3:50) B. यर ल म म लगरफ़ त र (8:48) C. क सररय म क र व स (19:16) D. र म म क र व स (26:45) III. स च र स वक ई (32:35) A. प र ररत क क म (33:55) 1. कष ट क ब र म ज नक र (34:50) 2. उद द श य क ज नक र (36:05) 3. आ ष क ज नक र (38:49) B. कल लसय ओ क प (39:35) 1. प रच र (40:21) 2. प र र वन (41:52) 3. कष ट (44:40) 4. ल खन (51:06) IV. धमवलवज ञ न य एकत (54:59) A. स लष ट क र ज (56:30) 1. सव च चत (57:07) 2. सम म न (59:44) 3. र द ढ स कल प (1:2:15) B. मस ह क स र स य जन (1:7:15) C. न लतक ज वन (1:11:57) 1. र ज क र प म मस ह (1:14:10) 2. मस ह क स र स य जन (1:17:13) V. उपस ह र (1:21:48)
7 न ट स I. पररचय (0:25) क र ग ह स ललख पल य : प ल स द व र लभन न कल लसय ओ और ल ग क ललख गई पल य जब वह क र व स म र II. प ष ठभ लम (2:50) A. लगरफ त र स प वव घर त घ न ए (3:50) सन 56 य 57 ईस व : प ल स क त सर लम नर य क लगभग सम लप त क समय प ल स अक ल क स मन कर रह लनधवन मस लहय क आर थर क सह यत करन क ललए यर ल म क ओर गय पलव आत म न उस सच त कर कर दय र कक जब वह यर ल म म पह च ग त उस लगरफ त र कर ललय ज एग
8 लवश व लसय न प ल स क लगरफ त र क भलवष यव ण क र प ल स ज नत र कक य आन व ल करठन इय क ललए उस त य र करन क ललए ह भलवष यव अगब स न भलवष यव ण य लचन ह क र प म स वय अपन ह र और प व ब ध ललए त कक वह प ल स क सच त कर कक यकर द वह यर ल म गय त उस लगरफ त र करक ब र द बन ललय ज एग प ल स समझ गय र कक उसक आग म क र व स प रभ य क न म क ललए ह ग B. यर ल म म लगरफ त र (8:48) प ल स क आ र कक जब यह र द मस ह अन यज लतय स यह भ प र प त कर ग त उनक क तज ञत उन ह अन यज लतय क मस ह म अपन सग भ इय क र प म ग रहण करन म उत स लहत कर ग
9 प ल स न अन यज लतय क ब च एक अन यज लत क सम न व यवह र ककय परन त वह स सम च र क ललए यह र द पर पर ओ क प लन करन म प रसन न र प ल स यर ल म म म कर दर क र लत-ररव ज म सलम मललत ह न क ललए सहमत ह गय : म स क व यवस र क प रलत अपन समपवण क र द वन क ललए यह कर दय म मस ह क ख लतर कल लसय म यह कर दय और अन यज लतय क म ल-लमल प क ख लतर यह कर दय क गलतफहम ह गई कक कफम स न भ उस प र गण म प रव ककय र, और व इसस अलत क र लधत ह गए इन यह कर दय न प र नगर क प ल स क लवर द ध भड़क कर दय और एक क र लधत भ ड़ न उस म र लन क इर र द स इस र एल क प र गण स ब हर घस ललय
10 प ल स न मह सभ क समक ष स वय क बच व ककय और स पष ट ककय कक क य बह त स यह र द उसक ल क ष ओ स अप रसन न र च कक प ल स र म न गररक र इसललए उस क सररय मररलतम क भ ज कर दय गय फ ललक स : र म क यह कर दय क ष क र ज यप ल C. क सररय म क र व स (19:16) क सररय म ररलतम : र म क यह कर दय क ष क र जध न लतरत ल ल स न तकव कर दय कक प ल स न लत भ ग क र और र द ग भड़क ए र और मलन र दर क उल ल घन ककय र
11 आर प लग न व ल क प रलत प ल स क प रत य त तर म च र म ख य लबन र द र : 1. उसक लवर द ध क ई गव ह नह र 2. लत उसन नह बलल क र द सर न भ ग क र 3. मलन र दर क अ द ध करन क उसक क ई इच छ नह र 4. मह सभ न उस र द ष नह प य र फ ललक स न प ल स क म कर दम क र द वष तक ल क य जब तक कक प रककय स फ स त स र ज यप ल क र प म न आ गय प ल स अपन म कर दम क स नव ई यर ल म म नह च हत र उसन र म न गररक ह न क अपन अलधक र क इस त म ल ककय कक उसक म कर दम स वय न र क सर क द व र स न ज ए
12 प ल स न लवश व स ककय कक उसक क र व स उसक स सम च र क स वक ई क बढ एग D. र म म क र व स (26:45) 59 ईस व क अ लतम भ ग : प ल स क य ललय स न मक र म स न पलत क अलधक र म रख गय और उस एल य म इनर ज न व ल जह ज म रख गय एक ज रर द र त फ न आय ज उन ह क र द क प र भ मध यस गर म कह र द र ल गय अ त म जह ज म ल द व प क प स सम द र चट ट न स कर गय और सम द र लहर स नष ट ह गय प ल स और जह ज क सब ल ग त न मलहन तक म ल द व प म भ कत रह प ल स न म ल क ल ग क स सम च र स न य और कई चमत क ररक च ग इय भ क
13 60 ईस व क आर भ म : प ल स और उसक स र इ ल क ओर चल पड़ उस वषव क अ त म प ल स र म पह च और उस ग ह व स म रख गय 60 स 62 ईस व : प ल स र म म ग हव स म रह उस म हम न स लमलन और आज र द स लसख न क अन मलत र और वह प र र द वषव अपन भ ड़ क घर म रह और ज उसक प स आत र, उन सब स लमलत रह और लबन र क क बह त लन र ह कर परम श वर क र ज य क प रच र करत और प रभ य मस ह क ब त लसख त रह (प र ररत क क म 28:30-31) III. स च र स वक ई (32:35) परम श वर न इन घ न ओ क स च ललत ककय त कक र म म प ल स क क र व स पल म जगत क क न द र म मस ह क स सम च र क फ ल न म प ल स क एक अवसर प रर द न कर
14 A. प र ररत क क म (33:55) क र व स म प ल स क अन भव प र ररत क क म क ल खक ल क क ललए बह त महत वप णव र उसन प ल स क ज वन क इस समय स स ब लधत घ न ओ क लवषय म न अध य य समर थपत ककए 1. कष ट क ब र म ज नक र (34:50) मस ह और उसक स व करन म ज करठन इय प ल स क समक ष आन व ल र उसक लवषय म उस ज नक र र मस ह और उसक स व करन म ज करठन इय प ल स क समक ष आन व ल र उसक लवषय म उस ज नक र र और वह ह र द ह न क ललए भ त य र र 2. उद द श य क ज नक र (36:05) प ल स क अपन कष ट क उद द श य क ज नक र र परम श वर क य जन उसक कष ट क स सम च र क उन नलत क ललए भ इस त म ल करन क र.
15 क रव स वह स धन बन लजसक द व र प ल स न अपन स वक ई क प र ककय प ल स न उस भ ड़ क समक ष अपन गव ह प रस त त क ज उसक म त य च हत र (प र ररत क क म 22:1-21). प ल स न यह र द सन मण ल, मह सभ क समक ष स सम च र और मस ह क प नर त र न क गव ह र द (प र ररत क क म 23:1-10). प ल स न क सररय न य य लय म स सम च र क प रच र ककय स वजलनक र प स क सररय क न य य लय म और कफर ग प त र लत स र ज यप ल फ ललक स और उसक यह र द पत न द र लसल ल क समक ष (प र ररत क क म 24:14-26). प ल स न नए र ज यप ल फ स त स क समक ष और यह र द र ज अलग रप प और उसक पत न लबरलनक क समक ष स सम च र क घ षण क (प र ररत क क म 25:18 26:29). प ल स न उन सबक समक ष पपरम श वर क र ज य क स सम च र क प रच र ककय ज उस र द खन क ललए र म म आए र (प र ररत क क म 28:23-31). प ल स क कह गए मस ह क ब र द इन स र कष ट क उद द श य क स र बत त ह - ढ ढ स ब न ध; क य कक ज स त न यर ल म म म र गव ह र द, व स ह त झ र म म भ गव ह र द न ह ग (प र ररत क क म 23:11)
16 3. आ ष क ज नक र (38:49) प ल स इस समय म अपन स वक ई पर परम श वर क आ ष क प रलत ज नक र र प ल स न उस जह ज पर सव र ल ग क ज वन क बच न क ललए र द वन प र प त ककय और और उसक अर व भ बत य ज सम द र -चट ट न स कर गय र उसन ब म र क च ग ककय ज लवश व स उसक प स आए उसन उनक जर रत क प रलत स वक ई भ क B. कल लसय ओ क प (39:35) 1. प रच र (40:21) प ल स न म ख यत: स सम च र क प रच र करन क ललए नए अवसर क प न ह त ह क र व स क र दण क सह र
17 प ल स न प र र वन ओ क आग रह ककय त कक उस स सम च र क प रच र करन क अवसर लमल 2. प र र वन (41:52) प ल स कल लसय ओ क ललए लनरन तर प र र वन कर रह र प ल स क क र व स न उसक द व र प र र वन म लबत ए ज न व ल समय क बढ कर दय प र र वन म प ल स क प रय स न उनक प रलत एक उत स हप णव और क मत स वक ई क रचन क ज उसक कर ब नह र 3. कष ट (44:40) जब कष ट क लक ष य और प रलतफल स सम च र क उन नलत क म ध यम स परम श वर क र ज य क लवस त र ह त कष ट स वक ई बन ज त ह
18 हम र कष ट कल लसय क आ ष प रर द न कर सकत ह, स सम च र क गव ह र द सकत ह, और कल लसय क लमलन व ल मलहम क बढ सकत ह कष ट स सम च र क सत य क प रलत लनर थवव र द स क ष ह हम र द सर क ल भ क ललए करठन इय झ लन और म त य झ लन क ललए भ त य र रहन च लहए हम उन कष ट क प रलत आभ र रहन च लहए ज र द सर इस क रणव उठ त ह प ल स क कष ट स वय मस ह क कष ट क लनरन तरत ह र
19 जब हम कष ट सहत ह त य भ कष ट सहत ह : क य कक य हम बह त प र म करत ह वह सभ लवश व लसय स ज ड़ ह आ ह कल लसय क कष ट मस ह क कष ट ह मस ह क उसक आगमन तक कष ट सहन अलनव यव ह उन लनध वररत कष ट क प र करन म मस ह क सह यत करन प ल स क स भ ग य र 4. ल खन (51:06) क र व स क वष क र द र न प ल स क ल खन स वक ई क उसक नए लनयम क पल य म र द वय गय ह क ल स स क कल लसय क ललख प इकफस स क कल लसय क ललख प कफललप प क कल लसय क ललख प क ल स स क व यल कफल म न क ललख प
20 प ल स क स वक ई म उस सब ज नक र र और उसक स वक ई उन कल लसय ओ और ल ग, लजनक उसन प ललख र, क पररलस र लतय क अन स र बह त ह ध य न स कक रय लन वत क गई र प ल स न अपन प क उन धमवलवज ञ न य लवषय क ओर भ लनर द ल त ककय ज प र कल लसय स स ब लधत र IV. धमवलवज ञ न य एकत (54:59) प ल स द व र क र व स स ललख पल य म क छ महत वप णव धमवल क ष -स ब ध आध र प ए ज त ह सम न स सम च र क प लष ट करत ह स सम च र क प रस त त करन क सम न तर क प य ज त ह स सम च र क सम न पहल ओ पर बल र द त ह एक सम न आध र : य मस ह प र स लष ट क लवज त और सक ह A. स लष ट क र ज (56:30) 1. सव च चत (57:07) मस ह म म अपन इच छ क प णव करन क स मर व और ल ह, और उसम ऐस करन क व ध अलधक र और हक ह
21 जब य क स वग वर हण ह आ, लपत परम श वर न उस प र स लष ट पर इस प रक र क सव च चत प रर द न कर र द र प र ल क स र य मस ह प र स लष ट पर र ज य करत ह स लष ट क स र तत व उसक इस प रक र आज ञ नह म नत ह ज स उन ह म नन च लहए परन त कफर भ य क प स आज ञ क ररत क म ग करन और उस प र करव न क अलधक र और ल ह 2. सम म न (59:44) मस ह क मलहम और ग रव आर दर, अन सरण और आर धन क प रत यत तर क म ग करत ह य परम श वर ह, और परम श वर हर स भव उच चतम सम म न क य ग य ह
22 3. र द ढ स कल प (1:02:15) मस ह अपन र ज य क स र पन करन क ललए प थ व पर प न: ल न क प रलत र द ढ स कल प ह मस ह क आगमन क लवषय म प लस क र द लष टक ण अ त समय क प र पररक यह र द र द लष टक ण स लनकल ह य न प रक ककय र कक यह प र पररक यह र द लवच रध र प र तरह स सह नह र आग म य ग वतवम न य ग क बर दल र द ग, परन त एकर दम स नह य र द न य ग क छ समय क ललए एक स र आए ग य स वगव स र ज क सम न र ज य करत ह वह लजस प रक र इस समय स वगव म र ज य करत ह उस प रक र प णव एव मलहम लन वत र प म अपन प णव स लष ट पर सन करन च हत ह
23 हम र भ व म र स लनल त ह प णव स र लपत र ज य म हम र म र स क प रर द न करन क ललए य क आन आवश यक ह B. मस ह क स र स य जन (1:07:15) जब हम य म लवश व स करत ह त हम रहस य त मक, आलत मक र प म उसस ज ड़ ज त ह प ल स न मस ह क र जत व म सहभ लगत क द व र ब र-ब र अपन प ठक क उत स लहत ककय मस ह म अपन स य जन क द व र : हम मस ह क म त य स ज ड़ गए ह हम उसक प नर त र न और ज वन म भ ज ड़ गए ह हम उसक स वग वर हण और र जत व म भ ज ड़ गए ह हम स वग य स र न म मस ह क स र ब ठ ह ए ह
24 प ल स न मस ह क स र हम र स य जन क ब त लवश व लसय क इस ब त स उत स लहत करन क ललए क कक उन ह न अक ल कष ट नह सह, और न ह उन ह न व यर व म कष ट सह ह परन त प ल स न इस ब त स र हत प र प त क कक जब हम स सम च र क ललए कष ट सहत ह त मस ह क स र हम र स य जन इस ब त क प लष ट करत ह कक मस ह हम र स र कष ट सहत ह और सह न भ लत प रक करत ह C. न लतक ज वन (1:11:57) प ल स न न लतक मस ह ज वन क ब र म ल क ष र द न म उतन ह समय व यत त ककय लजतन उसन धमवल क ष -स ब ध लवषय क स ब लधत करन म लग य 1. र ज क र प म मस ह (1:14:10) क य कक मस ह सव च च और न य य ह, त उसक हर आज ञ क म नन हम र व ध और न लतक र द लयत व ह कक मस ह क र जत व भल प णव ज वन ज न क ललए हम र एक म लभ त प र रण ह
25 2. मस ह क स र स य जन (1:17:13) मस ह क स र हम र स य जन हम न लतक ज वन ज न क ललए प र ररत करत और य ग य बन त ह : मस ह अपन आत म क स र हम म व स करत ह और इसक द व र हम नय स वभ व र द त ह एव हम भल क यव करन क लवव करत ह परम श वर न हम आज ञ र द ह कक ज उसक प स ज ड़ ह ए ह उन ह पलव ज वन ज न आवश यक ह उसन हम र द व र ककए ज न व ल क य क प वलनध वररत ककय ह आ ह हम मस ह क म ध यम स एक-र द सर स ज ड़ ह ए ह यह हम प र ररत करत ह कक हम एक र द सर स भ व स ह व यवह र कर ज स स वय मस ह स करत ह, और ज स हम च हत ह कक र द सर हमस व यवह र कर V. उपस ह र (1:21:48)
26 प नसवम क ष क प रश न 1. प ल स क लगरफ त र स पहल क नस महत वप णव घ न ए घ? 2. ककन पररलस र लतय क क रण यर ल म म प ल स क ब र द बन य गय?
Review Questions 27 3. क सररय म प ल स क क र व स क घ न ओ और प रक लत क स रगर थभत कर 4. र म म प ल स क क र व स क घ न ओ और प रक लत क स रगर थभत कर
Review Questions 28 5. ककस प रक र प ल स क क र व स न परम श वर क लवषय म और प ल स क अपन स वक ई क लवषय म महत वप णव ब त क प रक ककय? 6. उन त न ब त क वणवन कर ज प र ररत क क म क प स तक हम क र व स क र द र न प ल स क स वक ई क ब र म लसख त ह
Review Questions 29 7. उन च र ब त क वणवन कर ज हम क र व स म उसक स वक ई क लवषय म प ल स क पल य स स खत ह 8. उन त न र प क वणवन कर लजनम प ल स न स लष ट पर मस ह क र जत व क स द ध लतक भ लमक क लवकलसत ककय
Review Questions 30 9. मस ह क स र लवश व स क स य जन क प ल स क धमवल क ष क वणवन कर इसक क य -क य आ य ह सकत ह? 10. मस ह क र जत व और मस ह क स र हम र स य जन द व र प र ररत न लतक ज वन क ललए प ल स क व य ख य और म ग क स रगर थभत कर
Review Questions 31 11. प ल स क क र व स क पल य क ज ड़न व ल म ख य धमवलवज ञ न सत य क य ह? यह स लष ट पर मस ह क र जत व, मस ह क स र हम र स य जन और न लतक ज वन क लवषय स क स स ब लधत ह?
32 उपय ग क प रश न 1. प ल स न यर ल म म आग म खतर क ब र म कई च त वलनय क प र प त ककय, परन त कफर भ वह उस नगर क ओर बढ त गय ककस ब त न प ल स क लवश व स म आग बढ न क र द ढ- लवश व स और स हस प रर द न ककय? हम प ल स क उर द हरण स हम ककस प रक र स ख सकत ह जब उसन म लश कल पररलस र लतय और करठन इय क स मन ककय? 2. प ल स क य ख ल र प स यह कर दय और य न लनय र द न क समक ष स व कर प य? 1 क ररलन र य 9:20-21 म प ल स क ब र द क आज क लवश व लसय क द व र ल ग करन क क य अर व ह सकत ह? 3. परम श वर न स सम च र और परम श वर क र ज य क लवस त र क ललए प ल स क क र व स क इस त म ल ककय परम श वर न ककस प रक र आपक ज वन म म लश कल पररलस र लतय क प रय ग अपन स सम च र और र ज य क बढ न म ककय ह? 4. स पष ट क लजए कक ककस प रक र कष ट मस ह स वक ई क र प ह सकत ह कष ट क प ल स क र द लष टक ण क त लन कष ट क ब र म आपक अपन वतवम न समझ स कर 5. एक क र द क र प म प ल स क पररलस र लत अच छ नह र, परन त वह कफर भ स सम च र क प रच र क ललए अवसर क ढ ढत रह स सम च र क प रच र करन क ललए आपक प स क स अवसर ह? 6. प ल स न प र य मस ह क स र हम र स य जन क ब र म ब त क ककन र प म मस ह क स र हम र स य जन क धमवल क ष क ज ञ न आपक आ और र हत प रर द न करत ह? 7. इस अध ययन स आपन क नस सबस महत वप णव ब त स ख ह?