कल सम कत अ धगम पर म टर नस क लए मत नम ण क य श ल तव दन (त त य चरण) क य म क न म : कल सम कत अ धगम पर बह र क म टर नस ह त मत नम ण क य म आय जक क न म : र य श

प्रतिलिपि

1 कल सम कत अ धगम पर म टर नस क लए मत नम ण क य श ल तव दन (त त य चरण) क य म क न म : कल सम कत अ धगम पर बह र क म टर नस ह त मत नम ण क य म आय जक क न म : र य श क अन स ध न और श ण प रष, नई द ल, य नस फ, बह र और र य श क अन स ध न और श ण प रष, बह र दन क : स थ न : एस.स.ई.आर.ट. मह, पटन, बह र तभ गय क स य : 20 चय नत जल स 30 तभ ग सम वयक :. पवन स ध र, अ य, ड.ई.ए.ए., एन.स.ई.आर.ट. सह यक सम वयक : स त ष क म र र ण, सह यक य पक, ड.ई.ए.ए., एन.स.ई.आर.ट. ' बह र' जह ब क न ह आ और ब वह र क क रण इस द श क न म बह र ह आ व श ल गणर य- द नय क आर भक ज त क श सन ण ल क नम न इस र य म आर भ ह आ भ रत क म न च म यह र य वह अव थत ह जह म नव शर र म दय र.श.अन..प. नई द ल, य नस फ़ बह र एव र य श.अन..प. बह र क स य त व वध न म दन क 26 नव बर स 1 दस बर 2014 तक कल सम कत अ धगम पर म टर नस क लए मत नम ण क य श ल क त त य चरण एस.स.ई.आर.ट.पटन म आय जत क गई जसम च हत 20 जल क 30 श क एव श क श क तभ ग क प म श ण कय क य श ल क आय जन 'कल एव स दय ब ध श वभ ग, एन.स.ए.आर.ट.,नई द ल क वभ ग य. प वन स ध र क सम वयन म ह आ छ दन क इस क य श ल म श म न य, य एव ल क स ग त और न टक म श पर वषय क वश ष य क स थ तभ गय न य ग कय और वच र वम श ह ए इस क य श ल म म ल प स लघ व त च, फ म नम ण पर बल दय गय इस क य श ल म फ म नम ण क व भ न पहल ओ पर क य कय गय ज न न कत ह पटकथ ल खन ( ट र इ ट ग)- तभ गय क सन म क तकन क क य न म रख कर पटकथ ल खन क श ण दय गय स उ ड रक ड ग श ट डव जन और श ट ल न 1

2 ए ड ट ग क य श ल ह त आव यक त य रय सभ तभ गय क उनक र कय गय क य क त व र एव व डय लप स थ ल न क प व स चन द गई थ यथ स भव ल पट प स थ ल न क प व स चन द गई त क व अपन ह थ स क य क अ य स कर सक तभ गय क अपन क मर य म ट फ न ल न क प व स चन द गई त क व आव यकत अन प त व र ल सक एव उस ल पट प य ड सट प पर स प दत कर सक इस क य श ल क उ य न न कत थ तभ गय क श ण उपर त क य क सरल तर क स अन वण स भव करन तभ गय क अलग-अलग अवध रण ओ पर कए गए क य क आपस म आद न द न क सरल म यम वक सत करन तभ गय र कए गए क य क ल खन स भव करन उपल धय ऐस तभ ग ज प व म कभ भ क य टर क इ त म ल नह कय थ व इसक य ग करन स ख जनक प स ल पट प नह थ व द सर क स थ क य कय और न चय कय क व ल पट प खर द ल ग तभ गय न वय ल गई त व र एव व डय क सम क और ग ण मकत क तर पर स ध र क आव यकत क समझ तभ गय र अपन लए ट वक सत कय गय और आव यकत न प शहर म ज कर अपन कह न क श ट कय अपन फ ट ज क स प दत करन स ख 18 लघ फ म क नम ण क म ब हतर तर क स स खन क लए व डय फ म म यम क य ग करन पर सभ त स तभ ग सहमत ह ए 2

3 Training of Master Trainers of Bihar on Art Integrated Learning (3 rd Phase) Name of Program : Capacity Building Program for Master Trainers of Bihar on Art Integrated Learning Name of Organizer : National Council of Educational Research and Training, New Delhi; State Council of Educational Research and Training, Bihar and British Council, India Dates : 26 th November to 1 st December, 2014 Venue : S.C.E.R.T., Patna No. of Participants : 30 teachers and teacher educators from 20 districts Co-ordinator : Prof. Pawan Sudhir, Head, DEAA, NCERT Assistant Co-ordinator : Mr. Santosh Kumar Rana, Assistant Professor, DEAA, NCERT Bihar, where Lord Buddha was enlightened, became a common place for the Buddhists. Vaishali was one of the earliest states of democratic governance in the world. This state is situated at the heart of India. The workshop, Training of Master Trainers of Bihar on Art Integrated Learning was held from 26 th November to 1 st December, 2014 was organized by S.C.E.R.T., Bihar in collaboration with N.C.E.R.T., New Delhi and UNICEF, Bihar. This was the third phase of the training process in which 30 teachers and teacher educators from 20 districts participated, where in majority of the teachers had already undergone the training previously as well. The workshop was carried out under the guidance of Prof. Pawan Sudhir, Head, Department of Education in Arts & Aesthetics, N.C.E.R.T., New Delhi. There were sessions on Dance in education, regional theatre, regional music and its role in education by experts from the field. The main focus of this six-day workshop was documentary films and their production. The following points were taken into consideration during this workshop for film production: Script Writing: the participants were trained in the techniques of script writing, keeping in view the rules followed in cinema. Sound Recording Shot Division and taking a Shot Editing The objectives of the workshop included: 3

4 To simplify ways to implement AIL after training Master Trainers To develop the need of sharing of work done by Master Trainers on different concepts of AIL Documentation of the work done through AIL in schools and training programs. Preparation for the Workshop All the participants were asked well in advance to come with pictures and video clips taken by them recently They should try to bring lap top for hands on practice They should bring either their camera or smart phone, as it would be required for taking pictures/videos, transfer the footage to laptop/desktop and edit it to create a video movie. Achievements: Even those who never used computers earlier, started using laptops. Those who did not have laptops starting sharing with others and decided to buy their own. Participants could understand and analyze their pictures/videos for its quality Participants developed their scripts and went around the city to shoot their stories learnt editing their footage and Produced 18 documentary films Last but not the least, all the 30 participants/master Trainers were motivated to develop their own pool of such video films for better learning in their schools. 4

5 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 स ध न स वय क स च व स ध न स व ज श ण द न म प ण त: स म ह 1- स मन क म र स ह Mr. Suman Kumar Singh BRP Block Resource Centre Bhagwanpur hat Siwan Mob मन ज क म र प ठ Mr. Manoj Kumar Tripathy BRP BRC, Barahara, Bhojpur Bihar Mob श शक त शम Mr. Shashi Kant Sharma BRP B.R.C ARA BDO Block Campus Ara (Bhojpur) अश द रज़ Mr. Arshad Reza Assistant Teacher P.S. Pachasa, Rahui Nalanda Mob म. इम म अल अ स र Md. Imam Ali Ansari Asstt. Teacher M.S. Nathuni Ahir Ke Dera Block-Dumraon, Distt-Buxar Bihar Mob , अ वन श क म र प ड य Mr. Avinash Kumar Pandey BRCC Shivsagar BRC Shivsagar (Rohtas) Mob

12 7- अच न क म र अ य Ms. Archana Kumari Amya Teacher Middle School, Kosdihara Nagar Prakhand, gaya, Bihar Mob , ब ल द अ तर Mr. Buland Akhtar BRCC BRC, Sasaram BRC Sasaram rohtas Bihar Mob , अच न क म र Ms. Archana Kumari Teacher Girl Middle School P.O. Narpatganj Distt. Areria, Bihar Mob शव क म र Mr. Shiv Kumar Cluster Resource Center Coordinator Cluster Resource Center Kapildeo Middle School Moriyawah, Bikram Patna Mob , अ म घ क म र Ms. Ashwamedha Kumari Teacher PS Rajwara Mushahar Tola Rajwara Bhaagwan Mushahari Muzaffarpur Mob अच न क म र Ms. Archana Kumari Asstt. Teacher Govt. Girls Middle School Lal ji Tola (Patna) Mob

13 13- र ज श क म र स ह Mr. Rajesh Kumar Sinha TGT (Science) MS Dhansi R nagar Prakhand Gaya Mob क य यन क म र प ठ Mr. Katyayan Kumar Tripathi Assistant Teacher PS Chairital Slumgulzarbagh Patna Mob स ज त क म र स ह Mr. Sujeet Kumar Singh Assistant Teacher Madhuram M.S Gwalpara Prakhand Gwalpara Distt. - Madhepura Mob म र जन स ह Mr. Prem Ranjan Singh Teacher UMS Chakaku Block-Bhagwanpur Distt. -Vaishali Mob व स ध न स व ज एक स म स ध न स व क सहय ग स श ण द सकत ह 1- क म र आय भ ट Mr. Kumar Aryabhatta TGT MS Piri Bazar Post+ PS Piri bazaar Block-Surajgarha Distt. Lakhisarai Bihar Mob स द प क म र Mr. Sandeep Kumar 13

14 Teacher UMS Amirabad Begusarai Mob ओम क श Mr. Om Prakash Asstt. Teacher Govt. Primary School MS kaut (boys) PO-Motihari E.Champaran Mob इ तय ज अहमद Mr. Imtayaz Ahmad, Trained Graduate Teacher (Science), Govt. Middle School, Koari, Hindi, Pusa, Samastipur, Bihar Mob न द कश र च ध र Mr. Nand Kishor Chaudhary, Teacher Higher Secondary School UMS Bharaulee, Prakhand- Shahupur, Distt- Bhojpur Bihar Mob अमरज त क म र अमर Mr. Amarjeet Kumar Amar, Panchayat Teacher, P/s Yadav Toa Laxmipur, Ismailpur Bhagalpur Mob अमर र क म र घ ष Mr. Amrendra Kumar Ghosh, Trained Graduate Teacher, Middle School Sardho Sabour Distt- Bhagalpur Jeechho Bhagalpur Mob

15 8- र क श Mr. Rakesh, Panchayat Teacher, Primary School Barki baliyasi, PO- Araap, Bikram, Distt-Patna Mob श श भ षण प ड य Mr. Shashi Bhushan Pandey Asstt. Teacher UMS Makanpur Hilsa Nalanda Mob व तभ ग ज ह एक स म स ध न स व क प म क य करन ह त त य र क आव यकत ह 1- म धव क म र Ms. Madhvi kumari Teacher Middle School Distt.- Darbhanga Mob क पन ठ क र Ms. Kalpana Thakur B.Sc. Trained Teacher Govt. Middle School Poor Home Darbhanga Mob हर श कर स द ग Mr. Hari Shankar Prasad Gupta Teacher MS Ganj No-1 Bettiah W.Chamaparan Mob

16 4- म धव क म र Ms. Madhvi kumari Teacher Kanya Middle School Dumron Distt.- Buxar Mob

17 Filename: Bihar Report 3rd Phase मत नम ण क य श ल Directory: C:\Documents and Settings\jyotsanatiwari\Desktop Template: C:\Documents and Settings\jyotsanatiwari\Application Data\Microsoft\Templates\Normal.dotm Title: Subject: Author: pawansudhir Keywords: Comments: Creation Date: 12/8/2014 1:23:00 PM Change Number: 35 Last Saved On: 12/16/ :23:00 AM Last Saved By: sasidharan Total Editing Time: 456 Minutes Last Printed On: 12/16/ :43:00 AM As of Last Complete Printing Number of Pages: 16 Number of Words: 1,496 (approx.) Number of Characters: 8,532 (approx.)