Microsoft Word - HindiFreethePressletter.docx

प्रतिलिपि

1 CHAIR Kathleen Carroll VICE CHAIR Jacob Weisberg स व म&, ' ह न स न,,ध नम / - क1ब 4डय ' श जन:प ग, र >?प@त - च न जनव दD गणर Fय ' नर&G म दD,,ध नम / - भ रत स ' आ ग स न स कK, र Fय पर मशLद त - 1य म र ' इमर न ख न, र >?प@त - प PकQत न ' र 4Sग ड टटU, र >?प@त - PफलDप स ' Xव न फ? Yग, र >?प@त - :वयतन म HONORARY CHAIR Terry Anderson EXECUTIVE DIRECTOR Joel Simon DIRECTORS Stephen J. Adler REUTERS Andrew Alexander Amanda Bennett Krishna Bharat GOOGLE Diane Brayton THE NEW YORK TIMES Susan Chira THE MARSHALL PROJECT Sheila Coronel COLUMBIA UNIVERSITY Anne Garrels Cheryl Gould Lester Holt NBC NEWS Jonathan Klein GETTY IMAGES Jane Kramer THE NEW YORKER Mhamed Krichen AL-JAZEERA अ, ल, २७, २०२० ईम ल `व र, :षत मह न भ वb, हम सब cमल कर क ल ७३ स Qथ न जनम& म 4डय,, स कK Qवत /त,एव म नव gधक र स गठन श cमल हi इस अध हQत दन प/ क म lयम स आपकK सरक रb क आmह करत ह ए cलख रह हi Pक क :वड-१९ मह म रD क द खत ह ए आप सभ कK सरक रb क आपक द शb कK अलग अलग ज लb म& ब द सभ प/क रb क तpक ल,भ व स kरह करन च qहय :वगत 30 म चL क, कम टD ट, ट sट जनLcलQtस न "uk द, स" (#FreeThePress) न मक एक अcभय न श v Pकय ह इस अcभय न क अYतगLत एक य gचक क Isaac Lee EXILE CONTENT STUDIO Rebecca MacKinnon Kati Marton Michael Massing Geraldine Fabrikant Metz THE NEW YORK TIMES Matt Murray THE WALL STREET JOURNAL & DOW JONES NEWSWIRES Victor Navasky THE NATION Clarence Page CHICAGO TRIBUNE Norman Pearlstine LOS ANGELES TIMES Lydia Polgreen GIMLET MEDIA Ahmed Rashid David Remnick THE NEW YORKER María Teresa Ronderos Alan Rusbridger LADY MARGARET HALL, OXFORD Karen Amanda Toulon BLOOMBERG NEWS Darren Walker FORD FOUNDATION Roger Widmann Jon Williams RTÉ NEWS Matthew Winkler BLOOMBERG NEWS अन वरण Pकय गय ह एव :वwव क श षL पदQथ न त ओ क lय न थL एक ख ल प/ भ,क cशत Pकय गय ह जसम& आmह Pकय गय ह Pक उन सभ प/क रb क तpक ल kरह कर qदय ज य जYह& उनक क म करन क द र न प वL क qदनb म& कभ gगर{त र Pकय गय थ ज स Pक :वqदत ह Pक प/क रb कK एक च क द न व लD स }य स1प णL एcशय ई मह `व प कK अलग अलग ज लb म& क द ह, हम आप सभ द शb क स ~ न म& ल न ह त प न इस ब त क द हर रह हi Pक इस समय स वLज@नक Qव Q य क lय न P.O. Box 2675 New York, NY Phone: +1 (212) Fax: +1 (212) info@cpj.org रखन एक ग भ र gच त क :वषय ह

2 :वगत १ qदस बर २०१९ क स प ज `व र Pकय गय ज लb क ह cलय व :षLक सवUjण क अन स र, एcशय कK ज लb म& कम स कम 63 प/क र ब द हi जनम& च न म& 48, :वयतन म म& 12, भ रत म& द और 1य म र म& एक ह स प ज `व र Pकय गय एक श ध क अन स र, 31 म चL तक प च प/क रb क ज लb स kरह कर qदय गय ह, इनम& च र क च न और एक क :वयतन म स kरह कर qदय गय ह ह ल Pक, कम स कम प च अYय प/क र 1 qदस बर स ज ल म& ब द Pकय गय थ और 31 म चL तक भ व ज ल म& हD ब द हi, जनम& क1ब 4डय म& स वन kरथ, च न म& च न जय :प ग, भ रत म& ग तम नवलख, प PकQत न म& म र शकKल-उर-रहम न और PफलDप स म& u& च इम कम:पय श cमल हi म नव अgधक रb कK स वLभ cमक घ षण क अन ƒछ द 19 क अन स र सभ क Pकस भ म 4डय क म lयम स र य और अcभ य sत कK Qवत /त क अgधक र cमल हi सभ क बन Pकस हQतj प क और Pकस भ,क र कK स म ओ कK gचyत Pकय बन स चन और :वच रb क, त करन और उनक स1, षण करन क अgधक र ह :वwव Qव Q य स गठन क अन स र, " ज भ ल ग अपन Qवत /त स व gचत हi, और ज ल ग उनक आस-प स क व त वरण म& रह रह हi य क म कर रह हi, उन सब ल गb म& स म Yय आब दD कK त लन म& क :वड-१९ ब म रD कK चप ट म& आन कK स भ वन अgधक ह " व यरस स,भ :वत द शb कK ज लb म& ब द Pकय गय प/क रb क cलय उनकK Qवत /त अब उनक ज वन और म pय क म मल बन च कK ह क द प/क रb क अपन आस प स क पkरव श पर Pकस,क र क क /ण भ नहD ह, व अलग-थलग नहD ह सकत, और अsसर आवwयक gचpकpस द खभ ल स व gचत रह ज त हi

3 इनम& स कई प/क रb क अcभय जन cस`ध Pकय बग र हD ल ब समय स बन Pकस gचpकpसकkय परDjण क qहर सत म& रख गय ह उन सभ क Qव Q य ख़र ब ह च क ह sय Pक भ ड़ भरD ज लb म& उनक Qव Q य कK gगर रहD ह और व मल kरय, तप qदक सम त अYय कई ब म kरयb स mcसत ह च क हi अत आपस दन ह Pक आप सभ अपन -अपन द शb कK :वcभYन ज लb म& ब द Pकय गय सभ प/क रb क kरह कर& और इस अ@त महpवप णL एव कqठन समय म& uk, स और स चन क म sत,व ह कK रj कर& प/क kरत क म pय द ड नहD qदय ज न च qहय भवदDय, Afghan Journalists Safety Committee AGHS Legal Aid Cell Alliance for Journalists Freedom Alliance of Independent Journalists Indonesia Americans for Kashmir Amnesty International India ARTICLE 19 Cambodian Center for Independent Media Cambodian Journalists Alliance Centre of Media Persons for Change, Chennai - India CGNet Swara - India Civil Rights Defenders Coalition for Women in Journalism Committee to Protect Journalists Committee Against Assault on Journalists - India Dhaka Tribune Digital Rights Foundation Federation of Nepali Journalists Foreign Correspondents Club of Thailand Freedom of Expression Myanmar Free Media Movement Freedom Forum Freedom Network - Pakistan Free Speech Collective - India Hong Kong Free Press Human Rights in China

4 Hyderabad Journalists Federation - India Hyderabad Working Journalists Federation - India Hyderabad Union of Working Journalists - India Impulse Model Press Lab - India Imphal Free Press - India Independent Journalists Association of Vietnam Indian Federation of Working Journalists Indian Journalists Union INFORM Human Rights Documentation Centre Internet Freedom Foundation - India Jammu Kashmir Coalition of Civil Society - India Jansandesh Times - India Journalists Union of Assam Kashmir Working Journalists Association - India Kashmir Times - India Kerala Union of Working Journalists - India Local Press Hong Kong Malaysiakini Media Action Nepal Mumbai Press Club - India Mumbai Patrakar Sangh - India Nai Baat National Union of Journalists of the Philippines National Union of Journalists Peninsular Malaysia New Bloom Magazine New Naratif Network of Women in Media India Overseas Press Club of Cambodia Pakistan Press Foundation Park Center for Independent Media, Ithaca College People's Vigilance Committee on Human Rights - India People's Union for Civil Liberties - India PEN Delhi - India Philippine Center for Investigative Journalism Press Association - India Radio Free Asia Siasat Daily - India South Asia Free Media Association - Sri Lanka South Asian Journalists Association South Asia Women in Media, Sri Lanka Sri Lanka Working Journalists Association Tamil Nadu Women Journalists Association - India Talk Journalism, India

5 Telangana State Union of Working Journalists - India Telangana Urdu Working Journalists Union - India The 88 Project The Irrawaddy The Lede - India The Reporter, Taiwan Weiquanwang