ISSN Ok kz 1] vad 2] ¼vizSy&twu 2016½ ifjorzu % lkfgr;] lald`fr,oa flusek dh ospkfjdh ¼=Sekfld bz&if=dk½ laiknd egs k flag आवरण च त र : अन प

प्रतिलिपि

1 ISSN Ok kz 1] vad 2] ¼vizSy&twu 2016½ ifjorzu % lkfgr;] lald`fr,oa flusek dh ospkfjdh ¼=Sekfld bz&if=dk½ laiknd egs k flag आवरण च त र : अन प क म र

2 ifjorzu % lkfgr;] lald`fr,oa flusek dh ospkfjdh ISSN Ok kz 1] vad 2] ¼vizSy&twu] 2016½ पररचय पररवर तन : स हहत य, स स क हर एव हसन म क व च ररक हवमर त क द र र त र म हसक ई-पहत रक ह पहत रक क उद द श य स हहत य, स स क हर और हसन म क क ष त र म हवमर त व र ध क प र त स हहर करन ह कल जगर क हवध गर हवहवधर ओ क ध य न म रखर ह ए पहत रक म कई व च ररक स र भ क प र वध न द रकय गय ह ज इस प रक र ह - स हहत य और स स क हर (आल ख), म हडय और हसन म (आल ख), समक ल न हवमर त (दहलर हवमर त, आद रदव स हवमर त, स त र हवमर त इत य द रद), र ध पत र, कहवर, कह न, ल क स हहत य, र गम च, प रव स स हहत य, प स र क सम क ष, स क ष त क र, अन व द इत य द रद कल जगर क प रम ख हस र क षर, स जनकर ममय और प ठक क पररवर तन पहत रक म स व गर ह हम उम म द करर ह द रक आप सभ अपन स र तक ल खन और महत वप र त स झ व क ज़ररय पहत रक क एक सर क त व च ररक म च क र प म स र हपर करन ह र सह यर कर ग यह पहत रक जनवर, अप र ल, ज ल ई और अक ट बर मह न म हनयहमर र प स प रक हर र क ज एग पत र च र मह र ससह कमर न. 143 स. व. रमन ह स टल, प हडच र हवश वहवद य लय प द द च र parivartanpatrika@gmail.com gguhindi@gmail.com Mob. # उद घ षर पहत रक क सभ पद अव र हनक ह पहत रक म प रक हर र रचन ओ म व यक त हवच र रचन क र क अपन ह, हजसस स प दक क सहमहर अहनव यत नह ह रचन क म हलकर स सम ब हधर द रकस भ हवव द क हलए रचन क र स वय उत तरद य ह ग रचन चयन क अ हर म अहधक र स प दक क प स स रहक षर ह पहत रक स सम ब हधर द रकस भ हवव द क न य हयक क ष त र च न नई (Chennai) ह ग स र य पर मह र ससह, ग र म, भल आ; प स ट, परहसय ; हज़ल, द वररय ; उत तर प रद र Parivartan All Right Reserved. i

3 ifjorzu % lkfgr;] lald`fr,oa flusek dh ospkfjdh ISSN Ok kz 1] vad 2] ¼vizSy&twu] 2016½ सम प दक य ट म सम प दक मह र ससह, सहद हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र सह सम प दक स र ष क म र (र ध र ) ग र घ स द स हवश वहवद य लय, हबल सप र, छर सगढ़ अहखल र ग प त (र ध र ), सहद हवभ ग, ड हर ससह ग र हवश वहवद य लय स गर, मध य प रद र उप सम प दक र मधन म र (र ध र ), सहद हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र अन प क म र (र ध र ), इल क र हनक म हडय एव जन स च र हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र पर मर त म डल श य म कश यप ( वररत र पत रक र) प र फ सर व र न म हन ( सहद हवभ ग प वत अहधत र र ), भ ष अध ययनर ल ड हर ससह ग र हवश वहवद य लय, स गर, म प र. व भव ससह ( य व आल चक), द रदल ल हवश वहवद य लय, द रदल ल ड प रम द म र ( सह यक प र ध य पक), सहद हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय प न र हबस ररय ( स हहत यक र एव द रफल म सम क षक), एस हर एट प र ध य पक, न हर प ज क ल ज लहलर प र उ. प र. प र. च द ब न, हवभ ग ध यक ष, हहन द एव भ ष हवज ञ न हवभ ग, ड हर ससह ग र हवश वहवद य लय, स गर, म. प र. ड हसद ध र त र कर र य ( सह यक प र ध य पक), सहद हवभ ग, हररय र क य हवश वहवद य लय ड अहमर ससह परम र ( सह यक प र ध य पक), म ग ल, छत त सगढ़ श र म रल मन हर ससह ( सह यक प र ध य पक), सहद हवभ ग, ग र घ स द स हवश वहवद य लय हबल सप र छ. ग. ड रम र ग ह ( सह यक प र ध य पक), सहद हवभ ग, ग र घ स द स हवश वहवद य लय हबल सप र छ. ग. उद भव हमश र ( स हहत यक र), द वररय उ. प र. ड र ज र हमश र (अहर हर सह यक प र ध य पक), सहद हवभ ग, ग र घ स द स हवश वहवद य लय हबल सप र छ.ग. द रदल प ख न ( पत रक र), र ज य सभ ट ल हवज़न, द रदल ल ध र न र य ( सह यक प र ध य पक), पत रक ररर एव जनस च र हवभ ग, क र हहन द हवश वहवद य लय, व र र स ii

4 ifjorzu % lkfgr;] lald`fr,oa flusek dh ospkfjdh ISSN Ok kz 1] vad 2] ¼vizSy&twu] 2016½ सम प दक म डल जयर म क म र प सव न ( र ध र ), सहद हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र हवक र क म र, स वर त र ल खन, व ग सर य, हबह र र क र क म र उप ध य य, सहद ट ज ट अध य पक, च ड गढ़ ध रज क म र ( अहर हर प र ध य पक), म खनल ल चर व द र ष ट र य पत रक ररर एव जनस च र हवश वहवद य लय, भ प ल, मध य प रद र रटक श वर प रस द ज घ ल ( र ध र ), इ द रदर कल स ग र हवश वहवद य लय, ख र गढ़, छर सगढ़ लहलर क म र ( र ध र ), पत रक ररर एव जनस च र हवभ ग, र हन र हनक र न, क लक र, पह म ब ग ल स जय प रर प ससह ( र ध र ), प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र जगद र न र यर हर व र ( र ध र ), सहद हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र भ रर क र ( र ध र ), सहद हवभ ग, ड हर ससह. ग र हवश वहवद य लय, स गर म. प र. मन ष क म र ( र ध र ), न ट य कल हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र न रज उप ध य य ( र ध र ), न ट य कल हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र हप रय क र म त ( र ध र ), न ट य कल हवभ ग, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र हररन र क म र (र ध र ), ब. आर. अम ब डकर हवश वहवद य लय, लखनऊ, उत तर प रद र हवन र ग प त (र ध र ), बन रस हहन द हवश वहवद य लय, व र र स, उत तर प रद र ऋहष ग प त, दहक षर एहर य अध ययन क, प हडच र हवश वहवद य लय, प द च र आवरर एव कल सम प दक हहर र सव ई ( हवद य र ), इ द रदर कल स ग र हवश वहवद य लय, ख र गढ़, छर सगढ़ र कन क ट म नव न भ रर (र ध र ) क प य टर स इ स & इ ज हनयररग क प य टर स इ स हवभ ग, प हडच र य हनवर मसट, प हडच र अ र मन न ट यकल हवभ ग, प हडच र य हनवर मसट, प हडच र हवर ष सहय ग र ज र क म र, अहभष क क म र ससह, च क र हत रप ठ, श र प रक र प ण ड य iii

5 ifjorzu % lkfgr;] lald`fr,oa flusek dh ospkfjdh ISSN Ok kz 1] vad 2] ¼vizSy&twu] 2016½ अन क महर क स प दक य मह र ससह म र त व अजय क म र च धर स हहत य और स स क हर कहवर य हनर ल : आत महन र आस र और द धन र ससह र मच प ण ड य भहक त आ द लन - एक पररद श य भ रर क र हहन द न ट य य त र ड. म ज द हमय म हडय और हसन म चयहनर सहद द रफल म म ह म स क र अहलट क र प कन : (द स र न, गलतफ र न ड, फ यर, प ज थ र ) हप रय क र म त र ध-पत र यह ख ल खत म कर कहश र य बदलन क (आद रदव स हवमर त सपन स घषत और वर तम न समय) अहभष क क म र ग र ल क स स क हर एव र गम च र ल बद धर और कह न क र गम च हवर ष स दभत : द व र ज अ क र अन र ग प त कह न प र ल प ख ड़ द रक कहवर य प कज हबह र क कहवर अजय क म र हमश र अजयश र क कहवर य स जय वम त द ष ट क कहवर य अहमर भ हवक म ह व द क कहवर द पक र म त आत र य क कहवर य त र व र र धमतर ल, डलह ज और च ब, कर द र मन च ग सपन म गहलक प स र क सम क ष भ रर य म हडय क स म हजक और आर मर क स रचन क हवश ल षर अन प क म र र ब द क छ कहर ह : यर र तब ध कहवर ओ क एक उत तम स ग रह ड द रकर र र रर र म त प रहर भ हवहवध उनक ट ग ड. लवल र दत त प च र र क स हलख गई प च प स र क हपय ष ग यल iv

6 स प दक य समक ल न पररद श य म हम र ज वन क प रत य क छड़ म म हडय क हस तक ष प बढ़त ज रह ह हजसक ऄन क क रण ह म हडय क हवहभन न जनस च र म ध यम न हम सनसन ख ज ख बर क अद बन ददय ह आहतह स, कल, स स क हत, र जन हतक घटन अदद सभ क ष त र म सनसन ख ज खबर क ह ब लब ल ह आन खबर क म ध यम स जनत क ददल - ददम ग पर ज रद र हमल दकय ज त ह आस हमल म ऄहधक हधक स चन ए ऐस ह त ह ज ब ज र क हवज ञ पन कर सक यह म हडय क स स क हतक ब ज रव द ह, ज श र क स थ ऄप र स हगक क भ प र स हगक बन कर प रस त त करन म लग ह अज क म हडय जनत क स प र हषत ह नहक कर रह बह क रम हमत भ कर रह ह भ म डल करण क आस य ग म म हडय क ईद द श य ब ज र क प र त स हहत करक प ज पहतय क हलए ऄहधक हधक ल भ क द व र ख लन ह आसक ऄन क खतर ह ऄगर ऐस ह चलत रह त हम र सभ यत और स स क हत, भ ष और स हहत य, नददय, ज गल और पह ड़ क ऄहस तत व हमट ज य ग और हम अभ स द हनय क ढ ल प टन क हलए मजब र ह ग ऄभ ह ल ह म घट र जन हतक और स म हजक घटन ओ क ऄध ययन और हवश ल षण क ब द यह ब त और प रम हणक त र पर कह ज सकत ह अज सरक र और म हडय क हस तक ष प अपक व यह गत ज वन क गहर स प रभ हवत कर रह ह यह एक ऐस समय ह, हजसम अपक, अपक द व र दकय गए हर गहतहवहध क स पष ट करण द न पड़ रह ह ज स दक जव हरल ल न हर हवश वहवद य लय क घटन क ब द द शभ और द शद र ह क, भ रत म त क जय ब लन व ल और न व ल, क म द द बन कर म नवत क स थ हखलव ड़ दकय ज रह ह यह ऄन य स नहक ह, आसक प छ एक गहर और स च -समझ च ल ह हपछल क छ समय क ऄगर अप गहन ऄध ययन कर ग त अपक सहज ह समझ म अ ज य ग दक यह दकस प रक र क र जन हत क गन द ख ल ख ल ज रह ह दरऄसल यह म द द -हवस थ पन क ख ल ह आसम अप दकस एक म द द पर गहन चचतन और हवमशत कर ह नहक सकत, यह स वभ हवक नहक ह, बह क अपक न च हत ह ए भ अप स करव हलय ज त ह हजसम म हडय क ऄहम भ हमक ह ज अपक हर समय सनसन ख ज ह न क हलए, एक हवश ष प रक र क म ठ जहर क ड ज द रह ह आसक अप आस तरह स द ख सकत ह दक जबस यह नय सरक र बन ह अपन दकतन गहनत स स हहत य, कल और हसन म क पढ़ और द ख ह म प र हवस व स क स थ कह सकत ह दक, आसम अपक ग र फ हगर ह जगद श वर चत व द स क छ शब द ईध र ल त ह ए यह कहन च ह ग दक- भ म डल करण क आस य ग म प ज व द कम पहनय ऄपन स म र ज य हवस त र क हलए म हडय म ज य द स ज य द हनव श करक म हडय एव स चन तकन क क प र ल भ ईठ रहक ह ख सकर पस द द सरक र क गठन म गहर ददलचस प ल कर र जन हतक तन व और टकर व क क ष त र म श सकवग क स थ हमलकर हस तक ष प करन आनक हनयहत बनत ज रह ह भ म डल करण और बह र ष ट र य म हडय क य गलब द ; स थ न य, क ष त र य और ग ल बल ऄहभर हचय, स स क र और स स क हत क ब च स म जस य क क म कर रह ह म हडय म आसस स ब हधत आम ज, प रत क, म ल और ल ग क प रस रण बढ़ ह प वर क ख ल फ ल ह प वर क आस ख ल क क रण नव स म र ज यव द क हवस त र ह अ ह ज प ज पर अध ररत ह प ज क आस हवहनमय न ब ज र क हनम तण दकय ह, और ब ज र, म हडय तथ स स क हत द न क प रभ हवत कर रह ह आस प रक र यह अपक स म द हयकत क त ड़न क प रय स ह हजसम व क फ हद तक क मय ब भ ह रह ह ल दकन स हहत य, कल और स स क हत क सबस बड़ ग ण यह ह दक यह अपक ददग रम हमत ह न और ट टन स बच त ह यह आसक शह ह, ज हर क ल और समय म आसन ऄपन अपक अग करक म नवत क बच य ह, और अज भ आसस हम यह ईम म द और ऄप क ष ह ख र! पहत रक क आस ऄ क क ब र म हम यह बत त चल दक श ध थ र मच द र प ण ड य न द धन थ चसह क द व र हनर ल क ईपर हलख गय दकत ब हनर ल : अत महन त अस थ म क गय ईनक स थ पन क बड़ ह सल क स ख ररज वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 1

7 दकय ह र मच द र प ण ड य क ह शब द म यह हवद व न अल चक द धन थ चसह स प छ ज सकत ह दक जब हनर ल न ऄपन आन लम ब कहवत ओ म द हर स तर पर ऄपन क छ अ ह त क य क रण ह दक अप ईस ऄपन हवद वत प णत व य ख य स आकहर ह स दभ म हवश ल हषत करत ह यह हसफत आतन हनव दन ह दक ऄगर कहवत स द हर ऄथ क प रत हत ह रह ह त अल चक क द हयत व ह दक ईस द न ह स दभ म हवश ल हषत कर वस त त रचन क व हत तर स दभ क व य ख य न, ईसक बह हवध हवस त णत ऄथत-त त ओ क ईद घ टन ह सच च अल चन ह एक द सर अल ख म भ रत क र न भह अन द लन क एक पररद श य अज क स दभत म प रस त त करन क प रय स दकय ह ह ल दक एक स तर तक ह पह च प य ह ड. मज द हमय न हहन द न ट य य त र क ऄपन नजररय स द खन क प रय स करत ह ए ऄपन अल ख हलख ह ईन ह ऄभ व य पकत स गहर इ म ईतरन क कल स खन क जर रत ह म हडय और हसन म स तम भ क ऄ तगत हप रय क क म र न जर र ज वल त म द द क ईठ य ह ईनक अल ख चयहनत हहन द दफ म म ह म स क श ऄहलट क र प कन : (द स त न,गलतफ र ड,फ यर और प ज थ र ) ईनक सव ल और ईम म द ज यज ह - आस तरह हमन द ख दक ह ल दक चहद हसन म म ह म स क श हलट क प रहत आतन ल ब च प प ट ट त ह, क छ स व कयत आन ररश त और ल ग क हलए बन त ह पर आसम भ एक कनहललक ट ह ऄभ तक ह म स क श ऄल म द द क प रहत सव दनश लत और ददल स व क यत नहक बन प आ ह हजसक पररण म स वर प आन ररश त क एक तरह क स च म गढ़न क क हशश क ज त ह और आसस चहद हसन म जगत क ह म स क श हलट क प रहत हपत सत त त मक र ख क भ पत चलत ह दफर भ आन दफ म न हजस च प प क त ड़ ह वह भ महत वप णत ह और अग क हलए ऐहतह हसक भ हमक ऄद कर ग श ध-पत र स तम भ क ऄ तगत ऄहभष क क म र ग र क श ध-अल ख यह ख ल ख त म कर कहश तय बदलन क (अददव स हवमशत, सपन स घषत और व तम न समय) म आन च द प ह य क पढ़ कर ह श ध हवषय क समस य क अकलन दकय ज सकत ह हसय ह र त नहक ल त न म ढ़लन क यह व व ह स रज त र हनकलन क कहक न सबक स मदर बह कर ल ज ए य ख ल खत म कर कहश तय बदलन क श ल बद धत और कह न क र गम च हवश ष स दभत : द व द र र ज ऄ क र पर ऄन त ग प त न स रगर भभत ल ख हलख ह आस ब र द कह हनय क पहत रक म सहम महलत दकय गय ह पहल कह न ईनक ट ग ड लवल श दत त क ह हजसम पहत-पत न क ररश त क कथ ह, द सर कह न म त त व भ पहत-पत न और हपत सत त त मक पररव र क ब च क कथ ह, हजसम कन य रम णहत य क समस य और म त त व स ख अक क ष रखन व ल एक ज गर क स त र क कथ ह आसक हलख ह ऄजय क म र च धर न कहवत य स तम भ म आस ब र प र ल प ख र, प कज हबह र, ऄजय क म र हमश र ऄजयश र स जय वम त द हष ट,ऄहमत भ हवक रम, और द पक शम त अत र य क कहवत ओ क सहम महलत दकय गय ह प स तक सम क ष स तम भ म द प स तक क सम क ष भ आस ऄ क म सहम महलत ह इ ह पहल प स तक ह ददल प म डल क च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड हजसक सम क ष ऄन प क म र न क ह ड दकश र शरण शम त न ऄजय क म र हमश र ऄजयश र क कहवत स ग रह शब द क छ कहत ह क सम क ष प रस त त क ह ऄ त म प य ष ग यल न ऄपन प रहतभ क ल ह मनव त ह ए प च ऐहतह हसक और प र हणक प स तक क प च तर क स हलख ह ऄ तत यह यह कह सकत ह दक पररव तन पहत रक आस हबकट प ररहस थहत म ध र -ध र ह सहक ऄपन ईद द श य क तरफ बढत ह इ द ख रह ह ब क अपक हबन यह कह स भव ह आसहलए हम अपक प रहतदक रय और सहय ग क अक क ष ह मह श चसह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 2

8 स हहत य और स स क हत हनर ल : अत महन त अस थ और द धन थ चसह र मच द र प ण ड य कहव-कथ क र और अल चक य प रहतभ क ऄपन व यह त व म सम य द धन थ चसह एक स व दनश ल, ब हद धक, सजगत सम पन न द हष ट रखन व ल श षतस थ समक ल न अल चक ह अपक ऄध ययन-हवश ल षण क द यर व य पक और हवस त णत ह हनर ल स हहत य क व यह त व क हवहवध पक ष और ईनक रचन त मकत क सघन ऄन भव क षण क गहर सम क ष त मक हवश ल षण अपन ऄपन प रहसद ध प स तक हनर ल : अत महन त अस थ (1972) म दकय ह द धन थ चसह ज सवतप रथम प स तक क श षतक क स थतकत क हवव हचत करत ह ए हलखत ह दक कल और रचन क प रहत एक न त समपतण और गहर हनष ठ रखन व ल रचन क र ब हर द हनय स ब खबर घन -स नहल ऄय ल व ल एक चसह ह त ह, हजसक ज भ पर ईसक स वय क भ तर हनहहत रचन त मकत क ख न लग ह त ह ऄपन चसहव हत त क क रण वह कभ भ आस ख न क स व द नहक भ लत और हर व हशक र क त क म सजग रहत ह - च र ओर स ऄपन नजर सम ट, एक ग रहचत त, अत मम ख, एक क और क ल हलप णत श हन त म ज झन और झपटन क त य र... आस तरह यह एक न त-समपतण एक प रक र क अत मभ ज ह त ह : कल -रचन क प रहत यह ऄनन त अस थ एक प रक र क अत म-हनन क पय तय ह त ह, हजसस दकस म हलक रचन क र क म ह नहक ह ज हजतन ह ऄपन क ख त ज त ह - ब हर ईतन ह रचत ज त ह ल दकन द हनय व त र पर वह ध र - ध र हवनष ट सम प त, हतर हहत त ह त ह चलत चलत ह मह न और म हलक सजतन क हलए यह अत मबहल श यद ऄहनव यत ह ऄपन रचन त मक प रदक रय क स दभत म यह चसहव हत त (ऄथव चसह हबम ब) सभ कहवय क हलए जर र ह, सभ आस प रदक रय स ग जर ह ऐस त नहक कह ज सकत ल दकन हनर ल क स दभत म, ईनक रचन त मकत म यह (चसहव हत त) सद व सदक रय रह ह स वय ईनक प ह य म - जनत क ह दय हजय / ज वन-हवष हवषम हपय, हधक ज वन ज प त ह अय ह हवर ध / हधक स धन हजसक हलए सद ह दकय श ध और यह क रण ह दक ईनक ज वन म व य प त हवषमत ए, द ख-ददत, ऄन तस त प ईनक क व य क रचन त मकत क शह बनत गय द धन थ चसह ज क स पष ट म न यत ह दक छ य व द कहवय म हनर ल ह एक म त र ऐस कहव ह हजनक ज वन, क हतत व तत क ल न भ रत य स म हजक, र जन हतक, अर भथक हस थहतय स एकदम स म य स थ हपत करत चलत ह और यह क रण ह दक ईनक क व य और व यह त व क ऄध ययन ऄन श लन तत क ल न भ रत य स व ध नत स घषत क ग थ क ऄन श लन प रत त ह त ह द धन थ चसह क शब द म - ऄपन य ग क प रम ख कहवय म हनर ल ह ऐस कहव ह हजनक हनज ज वन और तत क ल न भ रत य हस थहतय क ब च घहर त ह अ स घ त कभ भ बन द नहक ह अ ह 1 हनर ल क रचन -प रदक रय क हवश ल षण क ईपक रम म द धन थ चसह एक बह त ह महत त वप णत हवश षत क ओर स क त करत ह ए कहत ह दक ईनक रचन प रदक रय य रचन ओ क क लक रम क अध र पर व य ख य हयत नहक दकय ज सकत क य दक एक ह क ल म व परस पर हभन न-हभन न भ वब ध एव हवच रब ध स पररच हलत रचन ए रचत चलत ह आसहलए ईनक रचन ओ क क लक रम अध ररत हवश ल षण सवतथ गलत हनष टकष क ओर ल ज य ग ईनक शब द म - हनर ल क क व य व यह त व आतन हवर ट, गहन, ग भ र और क छ ऐस स म ह न लगत ह, हजसक ऄन दर ब हर हवच र और वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 3

9 हसद ध न त और ऄध ययन र ख ए हतर हहत ह ज त ह और दफर ज क छ भ रचकर ब हर अत ह, वह हसफत हनर ल ह त ह स महयकत ईनक व यह त व म घ लकर एक हनज और म हलक र प ध रण करत ह रचन प रदक रय क य कइ-कइ अव त लग त र हर समय ईनक क व य-व यह त व क ऄन द हलत करत रहत ह और ऄन क र ग, ध वहनय और ऄथ स भर ऄन क छहवय व ल कहवत ए लग त र व रचत चलत ह क लक रम क अध र पर एक ह समय क अस-प स रच गय हभन न-हभन न ढ ग क आन कहवत ओ म क इ त रतम य और स गहत हबठ न हवहचत र लगत ह 2 ऄथ, र ग और ध वहनय क ऄन क अवत क ऄपन म स ज न व ल हनर ल क कहवत ए हहन द स हहत य क ऄपन हवश ष ईपलहब ध रह ह एक ह प रव हत त क श र ष ठतम हनष टपहत तय प र य दकस कहव क एक ऐस हवश षत ह त ह ज ईस ऄन य कहवय स प थक करत ह ल दकन हनर ल क म हलकत और प रहसहद ध क एक प रम ख क रण यह भ रह ह दक व एक स थ कइ प रव हत तय, कइ व हशहष ठय स समहन वत हवहवध भ व व ल श र ष ठ और ल कहप रय कहवत ओ क प रण त रह ह ईनक आस प रव हत त क ओर स क त करत ह ए द धन थ चसह ज हलखत ह - स स र क दकस भ भ ष म ऐस कहव बह त कम ह ग, ज रचन क ऄन क र प क स थ-स थ वहन कर सक और लग त र ऄन क म ख ऄथ व ल कहवत ए रचन म समथत ह आसक प रम ख क रण यह थ दक हनर ल न ज वन क एक ह स थ ऄन क स तर पर हजय श यद ज वन और क व य-रचन म एक ह स थ स घषत और स घ त क आतन स र फ रण ट ख लन, लग त र लड़त रहन और रचत रहन क म नहसक और श र ररक थक न क समझन क ब द ह ईनक म नहसक ऄसन त लन क समझ ज सकत ह और तब यह क इ ऐस ऄज ब हस थहत नहक लगत क य दक शर र और महस तष टक क एक स म त ह त ह ह और हनर ल न ऄस म श र ररक और म नहसक क षमत क स थ आस स म क, च ह ज न य ऄनज न, लग त र ई ल घन दकय ऐस न करन एक तरह क म नहसक समझ त परस त क प रश रय द न थ ज हनर ल ज स गहन स व दनश ल, ऄह क र, ईद त त, ऄव य वह ररक, भ व क और हनपट म नव य व यह क हलए ऄसम भव थ 3 हनर ल स हहत य म एक स थ गहतम न न न र प त मक ऄहभव यह य व ल कहवत ओ क स क ष त क रकत त अल चक द धन थ चसह ज हनर ल क कहवत ओ क ईनक हनजत व क, ईनक व यह गत ज वन क ऄहभव यह म नत ह रहचत स हहत य और रचन क र क व यह त व द न क अपस म सम प कर ईनक हवश ल षण दकय ह हवश ल षण तब और भ ऄहधक ददलचस प ह ज त ह जब व हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह क हनर ल क क व य-रचन क क न द र य भ व घ हषत करत ह व हलखत ह - हनर ल क रचन त मकत क श र ष ठ प रहतफलन (गद य और कहवत - द न ह क ष त र म ) ऄपन हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह म ह अ ह यह एक प रक र क सघनतम अत म- स क ष त क र ह - कहवत य रचन क ऄपन हनज ज वन- हबम ब म घ ल द न क सफल प रय स ईनक क व य-रचन क ऄहधक श भ ग आस अत म-स क ष त क र ऄथव हनजत व क सम पतम पहच न क पररण म ह ऄपन ज वन- हबम ब और क व य-हबम ब क एकम क कर द न क क रण ह ईनक क व य म वह गहर इ अ सक ह, ज ध र -ध र पतत- दर-पतत ख लत ह और ऄपन गररम, पहवत रत और भ व च छलत स प ठक क अह ल ददत करत ह इ, ईसक मन पर ऄपन ऄहमट प रभ व छ ड़ ज त ह ईच छल प वनत, अत मसमपतण, स ख, अत मस त ष, गररम मयत, ऄवस द हखन नत और जजतरपन स ह कर हतर हहत ह त ह ए, शरण गहत क प वनतम आच छ -यह सब क छ हनजत व क आस सम पतम पहच न क प रहतफल ह 4 यह सच ह दक हनर ल क कहवत ओ म ईनक अत मस क ष त क र क प रव हत त भ द हष टग चर ह त ह, क व य-हबम ब म ज वन- हबम ब क एक क ष ण अभ स भ झलकत रहत ह ल दकन ईनक क व य क हसफत ईनक ज वन-हबम ब क प रहतच छ य म न ल न स गलत हनष टकषत हनकलन क प र स भ वन भ अक र ग रहण करन लगत ह ज स दक द धन थ चसह द व र हनर ल क रचन ओ क हवश ल षण म द हष टग चर ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 4

10 हनर ल क क व य-हबम ब और ज वन-हबम ब क परस पर एकम क कर हवश ल हषत करन स ईनक कहवत ओ क र ष ट र य महत त व क हतर हहत ह न स व भ हवक ह दकस कहवत क रचन त मकत क पर क षण क एक म नदण ड यह भ ह अ करत ह दक वह दकतन व यह गत ज वन क हनष ध कर स म हहक य स म हजक ज वन क ऄन भ हतय क ऄहभव यह द त ह, र ष ट र य समस य ओ क ददग दशतन और ईनक सम ध न दकन-दकन र प म प रस त त करत ह रचन क र क व यह गत ज वन न भव म हजतन ऄहधक स म हजक ज वन न भव क प र म हणक हचत रण ह ग ईतन ह वह रचन द घतज व एव सम प र षण य ह ग क इ भ श र ष ठ रचन ऄपन य गज वन क ऄन भव स हवह न ह कर श र ष ठ य मह न ह ह नहक सकत हनर ल क क व य-हबम ब वस त त स म हजक ज वन-हबम ब य र ष ट र य ज वन-हबम ब क च तन स परस पर ऄन स य त ह हनर ल क कहवत ओ म अत मस क ष त क र क ददग दशतन गलत नहक, बह क ईन ह अत मस क ष त क र क प रहतफलन म न ल न गलत ह द धन थ चसह ज ईनक कहवत ओ म हनहहत र ष ट र य स वर क ऄन ग ज क न स न सक ह ऐस भ नहक कह ज सकत ल दकन व आसक क फ क ष ण य द रवत झ क र ह स न सक र म क शह प ज क हवश ल षण क रम म व हलखत ह - कहक कहक आस कहवत म र म क म ध यम स हनर ल क र ष ट र य ग ल म स म ह क हचन त झलक म रत ह आस नय ऄथत क प रहतष ठ क ओर क छ ल ग न स क त भ दकय ह आसक क छ क ष ण और द रवत झ क र कहवत म हवद यम न ह यद यहप आस ऄथत क प र कहवत म बह त स वध न स हपर य नहक गय ह 5 यह आस ईद हरण क प रस त त करन क महज यह ईद द श य ह दक व हनर ल क कहवत ओ म र ष ट र य स वर क ऄन ग ज क ष ण स तर पर स नत ह और अत मस क ष त क र क ऄ श क ज य द व हत तर स तर पर यह ऄलग ब त ह दक यह द धन थ चसह ज न प र क रम क ठ क ईलट ददय ह क य दक हनर ल क क व य म अत मस क ष त क र क स वर क ऄन ग ज क ष ण ह जबदक ईसक र ष ट र य स दभ क स वर क ऄन ग ज क फ प रशस त ह स वय द धन थ चसह ज भ आस ब त स भल भ हत व दकफ ह ईनक शब द म - ऄपन य ग क प रम ख कहवय म हनर ल ह ऐस कहव ह, हजनक हनज ज वन और तत क ल न भ रत य हस थहतय क ब च घहर त ह अ स घ त कभ भ बन द नहक ह अ ह 6 द धन थ चसह ज हनर ल क ऄध ययन-हवश ल षण क क छ म ख य ऄध य य म हवभ हजत करत ह व हनम न ह - सह ऄध ययन द हष ट स थ पन, ऄन त स ग त, लम ब कथ त मक कहवत ए, र ष ट र य ईद व धन, क व य-अहभज त य स म ह क प रय स, ऊत प र थतन ए, प रपहत तभ व ऄध ययन क श षतक च ह ज क छ ह ल दकन ईनक हवश ल षण म, बह क समग र हवश ल षण म प र य एक ह प रध न स वर क ऄन ग ज स न इ द त ह वह ह - ईनक क व य ह ईनक ज वन- हबम ब ह और ईनक ज वन-हबम ब ह ईनक क व य हबम ब यह ईनक समस त हवश ल षण क अध रव क य ह ऄपन आस म न यत क चलत ह व हनर ल क कहवत ओ म अत मस क ष त क र क आतन ऄहधक प रध नत द त ह ईनक स म न य कहवत ओ स ल कर लम ब कथ त मक कहवत ओ तक म व प रध नतय आस अत मस क ष त क र क स क ष त क र करत ह व हलखत ह - हनर ल क रचन त मकत क श र ष ठ प रहतफलन ऄपन हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह क र प म ह अ ह यह एक प रक र क सघनतम अत मस क ष त क र ह - कहवत य रचन क ऄपन हनज ज वन-हबम ब म घ ल द न क सफल प रय स आस र प म हनर ल हम र हनज क षण क हनज (प र आव ट) कहव बन ज त ह, हजनक ऄहभव यह य पर हम स ख-द ख क घन क षण म भर स कर सकत ह दकस भ कहव क यह श र ष ठतम ईपलहब ध और ऄहन तम सफलत कह ज सकत ह हनजत व क यह सम पतम पहच न ऄपन श र ष ठतम र प म ईनक ग त म ऄहभव य ह इ ह...अत मस क ष त क र क हतर हहत ईनक कहवत ओ म कहक नहक ह अ...ईनक लम ब कथ त मक कहवत ओ म भ ईनक अत मस क ष त क र य हनजत व क सम पतम पहच न ह ऄहभव य ह इ ह र ष ट र य ईद व धन क कहवत ओ म भ ईनक ईच छल र ष ट रभह ह व य ह इ ह और क व य अहभज त य स म ह क प रय स म हलख गय कहवत ए भ आस हवश षत स रहहत नहक ह आस तरह हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह ह हनर ल क क व य-रचन क वह क न द र य भ व ह, हजसक आदत-हगदत वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 5

11 व ज वन-भर चक कर क टत ह ए ददख इ द त ह 7 वस त त हनर ल क व यह त व और ईनक रचन त मकत म आतन गहर स म य ह दक प ठक य अल चक चलत ह त हनर ल क क हत क अस व दन करन ल दकन न ज न कब वह हनर ल क व यह त व क ह ऄध ययन करन लगत ह ईस आसक अभ स भ नहक ह त बड़ -बड़ अल चक भ ईनक व यह त व और रचन श लत क ऄलग-ऄलग हवश ल षण म सफल नहक ह प त और तब ऐस ह हनष टकषत हनकलन स व भ हवक ह दक ईनक क व य-हबम ब ह ईनक ज वन-हबम ब ह और ईनक ज वन-हबम ब ह क व य- हबम ब अवश यकत त ह त ह ईनक ज वन हबम ब और क व य-हबम ब क ऄलग-ऄलग हवश ल षण क ल दकन यह ईतन अस न नहक ह ऄब हम द धन थ चसह द व र हवश ल हषत लम ब कहवत ओ (हजनम र म क शह प ज, सर ज-स म हत, त लस द स आत य दद कहवत ए प रम ख ह ) क ईन ऄ श क स क ष त क र करत ह हजनम द धन थ चसह क ईपय त म न यत अक र ग रहण करत ह और व बड़ ह मजब त क स थ हनर ल क कहवत ओ क अत मस क ष त क र क कहवत घ हषत करत ह र म क शह प ज क हवश ल षण क रम म द धन थ चसह ज हलखत ह -...हनर ल क आन लम ब कहवत ओ म भ अत मस क ष त क र ह प रम ख ह य कहवत ए भ म ख यत अत मचररत त मक ह ह र म क शह प ज क स थ भ यह ब त ह र ष ट र य म ह क ऐहतह हसक समस महयक ऄथत क प रहतष ठ स भ ऄहधक सघन और महत त वप णत ऄथत र म क चररत र क म ध यम स कहव क ऄपन ह ऄखण ड रचन त मक हवजय क पहच न ह यह अत मस क ष त क र क स घरटत ऄथत आस कहवत क सवतथ एक नय और ऄनछ ए धर तल पर ल खड़ करत ह...आस ऄथत क स ग म फन आतन स क ष म ह दक ईस अस न स पकड़न म हश कल ह ल दकन एक ब र आस प रत क थत क क रमव र ध य न म रखकर आस कहवत क पढ़ त ध र -ध र यह ऄथत-रस टपकन लगत ह 8 अश चयत क ब त त यह ह दक द धन थ चसह स वय र म क शह प ज क ईसक व य ख य ओ क प रम पररक और भ व च नप णत व य ख य ओ, प रशहस तय स बच न क क तस क प ह, व र म क शह प ज क यथ थत और व स तहवक म य कन क पक षधर ह, व ईस कहवत क ऄक षत स न दयत क पक षप त ह त दफर क य व र म क शह प ज क हसफत अत मस क ष त क र तक स हमत कर ईस ईसक र ष ट र य सन दभ क म यव न पक ष स ज द कर द त ह? हनर ल व स भ ऄपन ऄन भ हतय क, ऄपन रचन त मक स घषत क स ध -स ध ऄपन कहवत ओ म बड़ प र म हणकत स ऄ दकत करत ह रह ह त दफर ईन ह र मकथ क अश रय ल न क जर रत ह क य ह ग? हनस स द ह आस कहवत क महत त व, ईसक ऄथत क स ग म फन अत मस क ष त क र तक ह स हमत नहक दकय ज सकत आसक ऄपन एक र ष ट र य महत त व भ ह यह कहवत परम पर क प नर ख य न भ नहक ह बह क प रम पररक प रत क म रहचत य ग न स घषत क प र रण प रद और शह मय ग थ ह, महज अत मस क ष त क र क कहवत नहक बहरह ल ऄभ त द धन थ चसह ज द व र हवश ल हषत आन लम ब कहवत ओ क अत मस क ष त क र त मक ऄ श क ऄवल कन जर र ह क य दक हबन ईनक म य कन क सव ग ण पक ष क ईद घ टन दकय ईनक अल चन -द हष ट क सम यक पर क षण नहक दकय ज सकत व हलखत ह - म झ बर बर लगत ह दक हनर ल न र म क स शय, ईनक हखन नत, ईनक स घषत और ऄन तत ईनक द व र शह क म हलक क पन और स धन तथ ऄहन तम हवजय म ऄपन ह रचन त मक ज वन और व यह गतत क स शय, ऄपन रचन ओ क हनरन तर हवर ध स ईत पन न अन तररक हखन नत, दफर ऄपन स घषत, ऄपन प रहतभ क ऄभ य स, ऄध ययन और क पन उज त द व र एक नय शह क र प म ईपलब ध और प रदर भशत करक ऄन तत रचन त मकत क हवजय क घ ष ह आस कहवत म व य दकय ह वह स वय प र ष त तम नव न ह नय क व य, नय रचन त मकत क सवतप रथम और श र ष ठतम ईद भ वक वह ह... ऄपन आस हखन न मन हस थहत क सघन हबम ब-हचत र हनर ल र म क र प वणतन म करत ह : ऄहनम ष र म-हवश वहजदद दव य शर-भ ग-भ व हवद ध ग-बद ध-क दण ड-म हष ट खर र हधर स र व वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 6

12 यह छहव हसफत र म क ह नहक ह - कहव क भ ह...ईसक स र मन क षत-हवक षत ह म र य ग स स म कस ह इ ह मन क घ व ररस रह ह ऄन दर लग त र ख न बह रह ह... श द ध, ल ल-ल ल, पहवत र, म हलक रचन त मक उज त क ख न...हजस पर लग त र वष स प रह र ह त रह ह कहव क मन-महस तष टक पर ह नहक, ईसक चसहवत शर र पर भ प रह र क छ प हवद यम न ह...ल दकन यह ऄवस दग रस त ईद स, म नहसक- श र ररक स न दयत क ध धल पन, ईसक अच छन नत क षहणक ह ऄभ भ कहव क त जस व रचन त मक क षमत क न त र रटमक रह ह - ईसक द रदर भशत बरकर र ह, ज स ऄ धर पवत-प रद श स द र कहक हसत र चमक रह ह 9 ध य न द न क अवश यकत ह दक हनर ल क प रस त त कहवत म हचहत रत स घषत तत क ल न र ष ट र य स व ध नत स घषत क ह न दक यह महज हनर ल क ईद स, हखन नत और स शय क भव व ग क हचत रण अल चक द धन थ चसह न र म क शह प ज ज स श र ष ठ कहवत, हजसम स व ध नत -स घषत क च तन स ध -स ध झलक म रत ह, ईसक ह सश और ओजस व शब द म अख य न प रस त त करत ह - आसक हवश ल षण हनर ल क हखन न म नहसकत, ईद स और न र श य स करक क य आस कहवत क स थ ऄन य य नहक दकय ह? ईसक र ष ट र य पक ष, सजग य गब ध, स घषत-ग थ क स हमत कर ईस म त र हनर ल क द ख- द न य और रचन त मकत स ज ड़कर ईसक हवस त त ऄथतस ध न क क षत-हवक षत नहक दकय ह? ईनक यह हवश ल षण हवद वत प णत ह त ह ए भ कहवत क बह हवस त णत ऄथतस ध न क स हमतत प रद न कर रह ह ज आस महत त वप णत कहवत क स थ प रत यक षत दकय गय ऄन य य ह प र य द धन थ चसह ज न ऄपन सम प णत हवस त त हवश ल षण क एक ह ददश म व य ख य हयत दकय ह ज स - ज स कहवत अग बढ़त ज त ह ईन ह अत मस क ष त क र क ऄन ग ज भ ईतर त तर गहर ह त स न इ द त ह कहवत क स र प रत क थत क व बड़ क शलत स हनर ल क व यह त व म हपर त चलत ह ईसम हचहत रत र म क हचन त क हसफत हनर ल क हचन त, अश व ददत क हनर ल क ह अश व ददत, हखन नत क ईनक ह हखन नत स ज ड़त चलत ह व हलखत ह - ऄपन हनजत व क सम पतम पहच न क यह प रत क थत, ध र -ध र आस तरह प र कहवत म स ग हम फत ह त ह अ अग बढ़त ह आस हखन नत, ईद स और क षहणक न र श य क ब द दफर ईस ऄपन रचन त मक क मल उज त क प रथम स क ष त क र य द अत ह कल स धन क व श र क ददन ज नक क स र प रस ग आस कल त मक स रचन क प र रहम भक ददन क प रत क थत द त ह आसम कहवत कहव स ग पन स भ षण करत ह, प र क हतक व भव हवल स और स न दयत स भरप र ईसक प रथम ऄन भव क ऄहभव यह क हलए कहव न एक सम प णत व क य-हबम ब क रचन क ह - ज य हत: प रप त स वग य ज ञ त छहव प रथम स व य ज स प रक श स वग य झरन ह... क छ आस तरह क अन तररक स न दयत क ऄन भव कहव ऄपन ईस प रथम रचन -उज त क उजतहस वत स न दयत क स म हत स ज स दफर ज गत ह 10 यह स पष ट ह दक द धन थ चसह ज न ज नक हमलन क स र प रस ग क हनर ल क रचन त मक क मल उज त क प रथम स क ष त क र स ज ड़कर हवश ल हषत दकय ह वस त त आस कहवत म हचहत रत ज नक प रस ग प र म क क मल भ व हभव य जन तथ न र क प र रण मय शह तथ ईसक रचन हत मक शह क अख य न प रस त त करत ह ऄगर प रत क थत म हम प रस त त प रस ग क हनर ल क हनजत व क सम पतम पहच न क ऄथत म ल त यह प रस ग हनर ल क ज वन म प र म दय, प र म, हमलन तथ ईनक प र यस और पत न मन हर द व क प रथम हमलन य स क ष त क र क ऄथत क प रत हत कर त ह न दक ईनक रचन त मकत क व स भ सन क प वत ऐस बह त कम रचन ए ह ह ग ज हनर ल क रचन त मकत क सवतश र ष ठ ईपलहब ध कह ज सक, यद यहप हनर ल क क व य रचन म रचन त मक ईपलहब धय क हनरन तरत सद व हवद यम न रह द धन थ चसह ज न प रस त त कहवत क प रबन ध त मकत क प रम पररक ढ च तथ र म कथ स हट कर हवश ल हषत करन क प रय स दकय ह त भ आसस कहवत क ऄथत स ध न म क इ ब ध नहक ईपहस थत ह इ प रस त त कहवत क रचन त मकत क ऄथतवत त क क षहत त तब ह इ जब ईस ईसक य ग-ज वन क स प क ष हवश ल हषत न वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 7

13 कर हनर ल क व यह गत ज वन-स दभ स ह ज ड़कर हवश ल हषत दकय कहवत क एक प रक र क हनरथतक व य ख य स म कर कर द सर प रक र क हनरथतक व कम महत त वप णत व य ख य स स बद ध कर ददय सच ह दक हनर ल क हनजत व क सम पतम पहच न क ऄ श भ कहवत म द हष टग चर ह त ह ल दकन प रध नत र ष ट र य स दभ क, सजग च तन क ह यह त स व ध नत प र हप त ह त स घषतरत क र हन तक ररय क हलए स हजत अश प रद अख य न क कहवत ह ज स दक ड. र ज न द र क म र ज न कह ह दक यह कहवत हनर श स अश क ओर दकय गय प रम ण ह र म क शह प ज क तरह द धन थ चसह ज त लस द स क भ अत मस क ष त क र क ह कहवत म नत ह ईनक ऄन स र त लस द स लम ब कहवत म त लस क व यह त व क म ध यम स हनर ल न ऄपन ह रचन त मक अय म क हचन त क ईद घ टन दकय ह यद यहप द धन थ ज म नत ह दक आस कहवत म हनर ल क म ख य हचन त भ रत क स स क हतक ऄन धक र क ल कर व य क गइ ह ल दकन आसक ऄथत महज आतन तक ह स हमत नहक रहत बह क आसक ऄथत हनर ल क हनज ज वन म व य प त स घषत और ईनक अत मस क ष त क र क ऄ श क स थ ज ड़त ह व हलखत ह - त लस द स कहवत म हनर ल द व र प रहतहष ठत ऐहतह हसक, स म हजक और र जन हतक ऄथत ऄहधक स पष ट ह ईसक स क त स फ ह और ईनक द हर ऄथतव य जन पकड़न म करठन इ नहक ह त भ रत क स स क हतक ऄ धक र क हचन त स कहवत प र रम भ ह त ह ल दकन आस ऄथत क स थ ह हनज अत मस क ष त क र क ऄथत और ऄहधक स पष टत और गहर इ स हनर ल न आस कहवत म हपर य ह र म क शह प ज म कहव क हनज ऄथत-सम भ र- ईसक रचन त मकत क स घषत क ढ ढ़न और हमल न पड़त ह... र म क शह प ज म म ह क प रत क र म, र म ह ह हनर ल नहक हनर ल व तब ह, जब व कहव क हनज रचन त मक स घषत क अत मस क ष त क र व ल प रत क थत म हनय हजत ह त ह 11 जह तक त लस द स और हनर ल क व यह त व क त लन त मक अभ स व ल प ह य क ऄथतस घटन स ह, अत मस क ष त क र त मक ऄ श स ह वह तक ठ क ह, क य दक र ष ट र य पर भव और स स क हतक पर भव स त लस द स भ हचहन तत ह त ह, ईनस म ह क र ह ख जत ह और स वय कहव हनर ल भ वस त त वह कहव ह ह नहक ज र ष ट र य पर भव और द दतश स हचहन तत न ह, ज र ष ट र क म ह क म गत न ददखल ए यह समस य तब अत ह जब द धन थ ज त लस द स कहवत म हनर ल, र म और त लस द स आन त न क व यह त व क एकम क करक म य दकत करत ह त लस द स कहवत म र म प रत यक षत नहक ह, ह र म क ईप सक त लस ह हजनक ऄथतस ध न हनर ल क व यह त व म दकय ज सकत ह ल दकन हनर ल क व यह त व क र म म हनय हजत नहक दकय ज सकत ख सत र पर त लस द स कहवत म र म क शह प ज म त स भव ह दक र म क स घषत क हनर ल क स घषत पर अर हपत दकय ज सक ल दकन त लस द स कहवत म र म और हनर ल म क इ एकत नत नहक, क इ स म यत नहक ल दकन द धन थ चसह ज न आस कहवत म त लस द स और र म क हनर ल म ह र प न तररत कर ददय ह ईनक शब द म - त लस द स म त लस द स र म भ ह और यह त लस और ईनम प रहतर हपत र म-हनर ल ह ह य न दक र म कथ क रचहयत त लस द स और र म और हनर ल यह एक ह ज त ह 12 ऄपन हवव चन क आस क रम म द धन थ ज एक बह त महत त वप णत स थ पन भ कर ज त ह जब व हलखत ह - त लस द स क म ध यम स यह जनस ध रण क द दतश और स स क हतक ऄ धक र क हचन त हनर ल क कहव क अध हनक हचन त ह 13 वस त त यह ह कहवत क सह स दभत क समझन व ल सजग अल चक य द हष ट द धन थ चसह ज क यह स थ पन बह त ह महत त वप णत ह क य दक क हत क व स तहवक कथ य क ईद घ टन आन प ह य म ह अ ह यह कहवत स स क हतक पर भव स ईत पन न हनर श क अश म पररणत करन क प रय स स वर प हलख गय ह सम च र ष ट र म ख य ह ए ग रव क प न स थ पन तथ र ष ट र य ज गरण ह आस कहवत क म ल कथ य ह आस स र प ष ठभ हम क ज नन -समझन क ब वज द द धन थ चसह ज प न आस वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 8

14 कहवत क हनर ल क व यह गत ज वन स दभ स ज ड़कर व य ख य हयत करन लगत ह और तभ स पष ट प रत त ह त ह दक द धन थ चसह ज कहवत क स र ऄथत-तन त ओ क स पष ट समझ ह न पर भ ऄपन प व तग रह क ह अर हपत करत चलत ह और जब हम र प व तग रह और हम र प वतध रण ह गलत ह ग त स व भ हवक ह दक हनष टकषत भ गलत ददश म ऄग रसर ह न लग ग यह ह अ भ अआए ऄब हम द खत ह दक क स हवद व न अल चक द धन थ चसह ज ऄपन सम च अल चक य स झ-ब झ क दरदकन र कर ऄपन प व तग रह क चलत त लस द स कहवत क ऄथतहवस त र क ऄथतस क च म पररणत कर द त ह व हलखत ह - आस हलए म न कह दक यह कहव क रचन त मक हसहद ध और ईपलहब ध क ऄथत क भ तर स ह ईसक स स क हतक हनम तण क ऄथत भ ईगत ह, क य दक हनर ल ज नत ह दक ईन हक मन त रप त ओजस व व ण, म हलक व हग मत और गहर ऄध ययन तथ ज वन और स स क हत क हवर ट समझ क भ तर स प न भ रत य जनत क हलए अश -हवश व स और अस थ क नय स यत ईग ग - द श क ल क शर स चबध कर ज ग यह कहव ऄश ष छहव धर आसक स वर भर भ रत म खर ह य ग हनश च तन, हनज तन हमल हवकल छलक शत-शत क मष क छल बहतक ज, व र हगन सकल स य ग 14 यह सच ह दक हनर ल र ष ट र क हशर ओ म अश, ईत स ह, हवश व स और अस थ क स च र करन च हत ह ल दकन आसक प रत क प र ष त लस द स य ल ग क मन म गहर हनष ठ क र प म हवर हजत कहव त लस क मह न व यह त व क म नत ह न दक स वय क ऄगर कहव स वय क ह स धन क प रशहस त करन लग ग त यह कहवत ऄहम मन यत और कहव क गवर ह क हसव क छ नहक ह ग ल दकन यह ऐस ह नहक यह हनर ल त लस द स क म ध यम स भ रत य जनत क ख य ह ए ग रवब ध क ज ग त कर र ष ट र क हशर ओ म उज त क ऄनन त र हश क प रव हहत करन च हत ह य ऄलग ब त ह दक कहव हनर ल स वय त लस द स स प र रण प र प त करत रह ह, त लस द स क हवर ट व यह त व स हम श क छ स खन, रचन क स क प ग रहण करत रह ह यह कहवत त लस द स क म ध यम स ज ग हत क स द श द न व ल कहवत ह हनर ल कहन च हत ह जब एक मध यक ल न व यह जबदक हस थहतय हवषम थक, द श म गल द व र पर भ त थ तब ईसन प र म, भह और उज त क ऄजस र स र त क प रव हहत कर ददय त हम सब भ रत य हमलकर क य र ष ट र क ग ल म स म ह नहक ददल सकत? आस हलए व हलखत ह - ज ग ज ग अय प रभ त ब त वह ब त ऄ ध र त यह द धन थ चसह द व र हनर ल क हनजत व क पहच न क प रस त त कहवत म र ख दकत करन गलत नहक ह, गलत ह ईस ह प रम खत प रद न करन कहवत क हवर टत, व य पकत क स हमत करन अल चन नहक, अल चन त ईसक म यवत त क प रहतष ठ, ईसक ऄथतस ध न क व य पकत प रद न करन ह अज हनर ल ह त त श यद ग हलब क आन प ह य क ग नग न रह ह त, द धन थ चसह ज स थ पन द खकर- ख ल ग दकस तरह मजम म र मकत ब क य रब, कसम ख य ह ईस क दफर न क गज क जल न क कहवत क र ष ट र य और स स क हतक स दभ क भल भ हत समझन क ब वज द द धन थ चसह ज आस हनजत व क सम पतम पहच न क कहवत घ हषत कर द त ह - हनष टकषत यह कह ज सकत ह दक ऄपन आन लम ब कथ त मक कहवत ओ क भ हवषय हनर ल स वय ह आस तरह क कहवत ए ईनक ग त य ऊत -कहवत ओ क तरह ह गहर अत मस क ष त क र क कहवत ए ह आन कहवत ओ म हनर ल न द हर स तर पर ऄपन क छ अ ह ईनक पहल हचन त ऐहतह हसक और र ष ट र य ईन नयन क ह, और द सर हचन त ऄपन रचन त मकत और प रहतभ - त जहस वत क छ नब न, प नपतहच न तथ प रहतष ठ आन हक वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 9

15 द न ऄथ क स क ष त क र आन कहवत ओ क म ध यम स ऄत यन त सफलत प वतक हनर ल न दकय ह 14 यह हवद व न अल चक द धन थ चसह स प छ ज सकत ह दक जब हनर ल न ऄपन आन लम ब कहवत ओ म द हर स तर पर ऄपन क छ अ ह त क य क रण ह दक अप ईस ऄपन हवद वत प णत व य ख य स आकहर ह स दभ म हवश ल हषत करत ह यह हसफत आतन हनव दन ह दक ऄगर कहवत स द हर ऄथ क प रत हत ह रह ह त अल चक क द हयत व ह दक ईस द न ह स दभ म हवश ल हषत कर वस त त रचन क व हत तर स दभ क व य ख य न, ईसक बह हवध हवस त णत ऄथत-त त ओ क ईद घ टन ह सच च अल चन ह स दभत स च : 1. द धन थ चसह-हनर ल : अत महन त अस थ, प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प वह प. 124 स पकत : श ध छ त र र म चन द र प ण ड य हहन द हवभ ग, क श हहन द हवश वहवद य लय वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 10

16 स हहत य और स स क हत भह अ द लन - एक पररद श य भ रत य आहतह स म भ रत क र स म हजक, ध र भमक एव स हहहत यक द ष ट स भह अ द लन एक य ग तक र घटन थ हजसन भ रत य सम ज एव दशतन क नय हसर स पररवर भतत दकय यह वह य ग थ हजसक क रण त लस क त र मचररतम नस प रत य क भ रत य क क ठह र बन, हजसन म ददर क प र थतन ओ क स र क पद स सज ए हजसन कब र, र द स क रचन ओ क स म न य जन-ज वन स ज ड़कर सम ज क ईप हक षत वगत क ऄपन अहस मत क भ न कर य हजसन च प ल क ज यस स अख य न ददय एक म यन म यह एक स स क हतक व स म हजक क र हन त थ हजसन स प णत भ रत वषत क एक नय तर क स स चन पर हववश दकय भह, ल दकक जगत क सव च च ईत क ष ठ, ऄल दकक भ व, वस त य ईपलहब ध ह म नव य सभ यत क प रथम एव प रक हत क स थ-स थ स वय क स थ हयत व श ध क स थ ह म नव य ज वन म भह क प रव श ह अ भह शब द स स क त क भज ध त म ह न प रत यय क स सगत स बन ह हजसक ऄथत ह भगव न क स व करन 1 इश वर क प रहत परम ऄन र ग एव हन:श ष भ व स अत म समपतण ह भह ह भह इश वर क प र प त करन क सहज म गत ह महर भष श हड य क ऄन स र- इश वर म पर न शह ऄथ त ऄप वत एव प रव ष ट ऄन र ग रखन क ह भह कहत ह 2 यह इश वर स ज ड़न, ईस समझन एव ऄपन आष ट स एक क र ह न क स धन ह भह क म गत श रद ध स प र र भ ह कर समपतण क ओर ज त ह न रदभह स त र क ऄन स र- भगव न क प रहत परमप र म ह भह ह 3 भह क फलस वर प वह ऄपन क भ लकर सब क प रहत समपतण स थ हपत कर सकत ह प र च न मन हषय स ल कर अध हनक हवद व न एव अध य हत मक ग र ओ न भह क हवहवध र प म पररभ हषत दकय ह - श र म धव च यत क ऄन स र- भगव न म मह त मज ञ न प वतक स द ढ़ और सतत स न ह ह भह ह आसस ऄहधक म क ष क क इ द सर ईप य नहक ह यह परमप र म ज प णतज ञ न स ईत पन न ह त ह और सवतद हवद यम न रहत ह, भह कह ज त ह अच यत र मचन द र श क ल क शब द म - श रद ध और प र म क य ग क न म ह भह ह 4 ड. नग न द र क ऄन स र- स न हप वतक ध य न ह भह ह 5 आस प रक र भह अत म एव परम त म क स न ह एव श रद ध य स ब ध क न म ह भह ऄल दकक अन द क हचर स त र त एव अहत मक ईन नहत क स धन ह भह क स वर प बह अय म ह ज श रद ध, अन द और म क ष क अक क ष, हवरह कल एव हवज ञ न क हवहवध र प स हनर भमत ह ल क षहणक र प म भह द प रक र क म न ज त ह - व ध भह एव र गहत मक भह व ध भह म प च ऄ ग स व क र दकय गय ह, यथ - ईप स य, ईप सक, ईप सन, ऄचतन और म त रज प भगवच चरणरहवद म न सर भगक भ व न स र ईत पन न प र म स ज भह ह त ह ईस र ग हत मक भह कहत ह प र मभह क सरल, सत य एव स ध रण प त र क हलए भ ग रह बन त ह भह म प र म क प र ध न य ह न पर भह क ऄन य ईपय त सभ र प ग ण ह ज त ह 6 व द म आन द र, हमश र, वर ण, ऄह क र प म एक ह परम त म क हवहवध ग ण क अध र पर ऄन क र प क चच त क गइ ह हजसम म नव एव द वत ओ क मध य प र म, भह और हमत रत क क पन क गइ ह व द क पश च त ऄन य ग र थ एव अध य हत मक रचन ओ म भह क स वर प एव क ष त र व य पक ह त चल गय ग त म भ, भगव न और भह क स वर प क हवस त त व य ख य ह ग त म प रबल म गत क ह भह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 11

17 कह गय ह ग त ज ञ नम गत एव भह म गत म हवर ध नहक द खत ऄव य प सन (ज ञ नम गत) और व य प सन (भह म गत) व स तव म एक ह लक ष य तक ज न क द म गत ह 7 श र मदभ गवत म न प रक र क भह क चच त क गइ ह यथ - श रवण क ततन हव ण, स मरण प द स वनम ऄचतन वन दन द र त सख यभ त भहनव दनम ग ण मह क य ह र प सह प ज सह स मरण सह द स य सह प ज सह स मरण सह द स य सह, तन मयत सह परमहवरह सह र प एकध दषध सह 8 भह अ द लन म ऄन क धम तच य न हवहभन न मत एव सम प रद य क प रव तन दकय हजनम भह क ऄन क स वर प क दशतन ह त ह भह क स वर प क स पष ट करन व ल प रम ख सम प रद य ज स - ऄद व तसम प रद य, श र सम प रद य, ब रह सम प रद य, ब लभसम प रद य, ह ससम प रद य, ग ड़ यसम प रद य, भ द भ द द शतहनक मत पर अध ररत ह ई मत न स र भगव न क ष टण ह हवहभन न र प म ऄवत णत ह ए ह ऄन य प रम ख सम प रद य भ ह, ज भह क ऄहधक महत त प रद न करत ह र प रसम प रद य (हवष टण स व म ), सख सम प रद य (हररद स), र ध व लभ सम प रद य (ग स व म ), रहसकसम प रद य (ऄग रद स), ईद धहतसम प रद य (स व म सहज न द), तत स ख सम प रद य (ज व र म) अदद ई हववरण स स पष ट ह त ह दक भह क ऄथत एव स वर प आन द रधन ष य ह हवहभन न धम तच य, स त एव हवद व न न आस हवहवध र प म ऄहभव य दकय ह भह क ल क ईद भव क हहन द स त न म म सलम न क वचतस व स स ध त र पर ज ड़न ऄधतसत य ह क य दक म सलम न क अक रमण स ऄप रभ हवत दहक षण भ रत म भह ध र ऄपन प णत व ग म प रव हहत ह रह थ जह अलव र स त भह सररत क म ल प र रण बन अच यत हज र प रस द हद वव द क ऄन स र- म लसम न क अन क पश च त भ रत य स म हजक-ध र भमक व यवस थ कमतक ण ड उ च-न च ज हतव द क स क णत ओ स हघर गइ त त क ल न स म हजक व यवस थ म हनम न ज हतय क प स ऄपन ऄहस मत क बन य रखन क हलए न थ और हसद ध क प स ज न क ऄल व द सर क इ म गत श ष न रह ईच च वगत प र य आनक प रभ व स म रह आस ध र भमक ईथल- प थल क ब च भ य स त क एक ऐस सम ह भ खड़ ह रह थ, ज हबगड़त स म हजक ध र भमक हस थहतय क स म न य करन म लग ह अ थ प र मस वर प इश वर क भहक त स मन ल कर भ कहवय न हहन द ओ और म सलम न द न क मन ष टय क स म न य र प म ददख य और भ दभ व क द श य क हट कर ईन ह प छ कर ददय यह एक सवतम न य तथ य ह दक भह अ द लन क म ल स त र त दहक षण स प रस फ रटत ह त ह जह ब द ध एव ज न क हवर ध करन क हलए न यनय र तथ अलव र न हमलकर एक ध र भमक अ द लन प र र भ दकय श र मद भ गवत म ह व य म ईपलब ध ऄन क श ल क व प ह य भह क ल क ईद भव क हनध तररत करत ह ईत पन द रहवण स ह व चद ध कण तटक गत क वहचत क य हचन मह र ष ट र ग जतर ज णत गत 9 ऄथ त भह क ईदय द रहवड़ प रद श स ह अ हजस र म न द ईत तर भ रत म ल कर अय और ईस कब रद स द व र प रस ररत दकय गय ऄत हहन द स हहत य जगत म भह अ द लन क ईद भव अलव र भ क परम पर स ह अ ह भह अ द लन भ रत य आहतह स क सव तहधक महत वप णत स हहहत यक ध र भमक घटन थ हजसन स प णत द श क भह स त र म ब धन क क यत दकय ऄत भह अ द लन न भ रत क समस त क ष त र -प र त म द शतहनक मत, स हहहत यक हवच रध र ओ, स म हजक व यवस थ ओ क नय हसर स स व रन एव व य करन क क यत दकय भह अ द लन ध र भमकत क अवरण म स प णत भ रतवषत क स ध रण व यह य क व यथ -कथ क अ द लन बनकर ईभर दहक षण भ रत म र म न ज न आसक नकव रख त ईत तर-भ रत म ईनक हशष टय र म न द भह अ द लन क प र ध बन भह क यह ऄनवरत ध र ग जर त, प वतभ रत, मध यभ रत सहहत भ रत क समस त भ ग म सम न र प स प रव हहत ह इ मह र ष ट र न स त न मद व एव ज ञ नद व न भगवद भह क प रच र दकय आन ह न ऄपन रचन ओ म मर ठ क स थ-स थ हहन द भ ष क भ ऄपन य आनक वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 12

18 रचन ओ म सग ण एव हनग तण द न भह र प द हष टग चर ह त ह अच यत र मच द र श क ल क शब द म - न मद व स ध -स द सग ण भह म गत पर चल ज रह थ पर प छ ईस न थप थ क प रभ व क भ तर भ य ल ए गय ज ऄ तम तख स धन द व र सवत व य पक हनग तण ब रह क स क ष त क र क ह म क ष क म गत म नत थ 10 भह क ऄल दकक सररत न स प णत द श क भह भ व स हसचचत दकय दकन हक क ष त र म स क र ब रह क ईप सन क प रभ व ऄहधक रह त दकन हक क ष त र म हनर क र ब रह क ऄपन य गय हनग तण ध र क पहल श ख स तक व य य ज ञ नम ग क न म स ज न ज त ह हजन ह न स ध रण और ऄव यवहस थत भ ष म धमत एव सम ज स ध रक क स दभत म क व य रचन क आसक द सर श ख स फ क व यध र हजस प र मम ग, प र म श रय, प र म ख य नक, क व यपरम पर एव र म हसक कथ क व य परम पर अदद न म स भ ज न ज त ह भह क ल क द सर प रम ख ध र सग ण भह ध र ह ज क ष टणभह क व य एव र म भह क व य द श ख ओ म हवभ ह सग णभह ध र क द सर श ख ह - र म भह श ख व म दक द व र स स क त भ ष म रहचत र म यण क र मकथ क म ल स त र त स व क र दकय ज त ह आस प रक र भह अ द लन म स तक व य, स फ क व य, क ष टणभह तथ र मभह क व य क र प म दहक षण स ईत तर तथ प वत स पहश चम तक स प णत द श क भह क ऄहवरल ध र स सर ब र कर ददय पररण मस वर प भ रत क क न -क न भह मय ह ईठ स दभत ग र थ स च : 1. ड. म श र म शम त - भह क हवक स, च खम ब हवद य भवन व र णस, 1979, प प हणन ऄष ट ध य य 3/3/94 3. न रदभह स त र-2 4. अच यत र मचन द र श क ल - चचत महण भ ग-1,प ड. नग न द र - चहद स हहत य क आहतह स, मय र प पर ब क स, न एड, 2012, प श र च तन यमह प रभ - प र म प पथ मह न 7. ब लग ग धरहतलक-ग त रहस य, प क ष टणद स भ रद व ज- व द म नवध भह, प श र मद भ गवत मह त म य, ऄध य य-1 श ल क अच यत र मचन द र श क ल - हहन द स हहत य क आहतह स, द वनगर प रक शन, 2009, प स पकत : भ रत क र, श ध थ, हहन द हवभ ग, ड. हर चसह ग र हवश वहवद य लय स गर (म.प र.) bharti@gmail.com वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 13

19 स हहत य और स स क हत हहन द न ट य य त र ड. म ज द हमय अध हनक हहन द न टक और र गम च क आहतह स म ट त र पर 19वक शत ब द क मध य स अर भ ह त ह तब स अज तक आस य त र म कइ पड़ व अए ह कइ न ट य- चचतक और न टकक र न भ समय-समय पर ऄपन न ट य-सम बन ध हवच र और र ग चचतन स हहन द न ट य जगत म नव न अय म ज ड़ आस नइ ददश ओ म ऄग रसर करन क प रय स दकय ह समय क स थ हहन द न ट य क आस हवक स-य त र म स वभ वत हहन द र ग-च तन भ नए-नए स वर प ग रहण करत रह ह और म चन क प रदक रय म हहन द न टक क र गम चन य स थतकत और नव नत प रद न करत रह ह हवश षत स वतन त रत क पश च त अज द क नव न व त वरण म एक स वत त र स स क हतक च तन क ऄन भ हत न ऄन य ब त क स थ-स थ हहन द र गम च अ द लन क भ एक हवश ष गहत द तथ आसस हम र ऄपन र ग परम पर ओ क ऄन व षन क क यत क हवश ष बल हमल आसक पररण म स वर प हहन द र गकर भमय न ऄन क नव न र ग प रय ग दकए तथ अध हनक स दभ म भ रत क ऄपन र ग परम पर ओ क सद पय ग करत ह ए नइ और स वस थ र गभ ष क रचन क प रय स दकय ऄगर द ख ज ए त सवतप रथम, हहन द न ट य जगत पर प रस हथएटर और ईसक र गब ध क सवतव य प और हचरस थ आ प रभ व पड़ यह प रस र गम च क ह परम पर थ दक हहन द न टक, दफ म और हम र जनम नस पर आसक प रभ व दकस न दकस र प म अज भ क यम ह 20वक सद क अर भ म हहन द -प रस हथएटर क हवक स ह अ आसक म ख य प रय जन कल स कहक बढ़कर मन र जन, ल कहप रयत तथ धन प जतन रह ह ऄपन -ऄपन आल क क ल क र ग-हवहधय स आन ह न वह सब क छ ऄपन य हजसस प रदशतन म प रभ व क बढ़ य ज सक व तम न म आनक प रस त त करण क म ल तत व ऄहतर जन, ऄहतन टक यत, चमत क र और ईत त जन ह गए ह र गम च क भ ष म ईद त क बह लत रह ह परन त बह लत क स थ-स थ आसम ऄहधक क मलत और लहलतत अ गइ ह स ग त म गजल-ठ मर क स वर गय ह त स व द म च लब ल पन ल न क हलए त कब द और श र श यर क सह र हलय ज रह ह और स थ ह चररत र-हचत रण पर कम तथ कथ नक और आसम भ अकहस मक पररव तन पर ऄहधक ज़ र ददय ज रह ह ध य न द न य ग य ब त यह ह दक आन न टक क सम पन स ख त त ह न ह थ, पर न टकक र हशक ष क स थ ईपद श द न भ नहक भ ल ह अज न टकक र क हलए प रत य क स तर पर दशतक क च क ए रखन और अश चयतचदकत करन प रम ख ह गय ह और आसक हलए प रत य क प रस त हत म क छ चमत क रप णत द श य क ऄवश य हवध न ह न लग ह तड़क-भड़क व ल भव य और स थ ल द श यब द, बड़ -बड़ हचत रमइ पद क प रय ग, अग, प न, अ ध, क द श य, ऄहभन त क कड़कद र अव ज अदद तत व सभ प रस त हतय म सम न यत श हमल दकए ज न लग ह क ल हमल कर, प रस हथय टर क र ग द हष ट न एक नव न र ग स स र क हनम तण दकय ह आस र गम च न एक ऐस र गभ ष रच हजसम कल त मक स क ष मत त नहक थ ल दकन प रदशतन स ज ड़ स थ लत और भव यत ऄवश य हवद यम न थ, क य दक ईनक म ख य ईद द श य मन र जन क अध र पर व य वस हयक ल भ कम न थ आसन हहन द क एक र गम च त ददय दकन त एस थ रटक स स क आस र गम च क हलए अवश यक नहक समझ गय कल त मक ऄन भ हत क कम, ऄहतन टक यत और व य वस हयकत ह ब द म आसक ह स क सबस बड़ क रण बन ध र -ध र हवकहसत और ज ग त ह त भ रत य सम ज, हवश षकर ब हद धक वगत ऄहतन टदकयत स हटकर यथ थत क तरफ बढ़ न लग थ ऄहतन टक यत क स थ न पर न टकक र न स क हतक र गम च स क म ल न श र कर ददय थ भ रत न द पहल ऐस न टकक र थ वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 14

20 हजन ह न आस ऄहतन टक यत क हवर ध म हहन द क न टक क एक नइ कल त मक ददश प रद न क भ रत न द एक ऐस र गम च क जन म द न च हत थ ज जन-अ द लन क हलए ईपय ग ह सक आनक र ग य जन म सरल एव स लभ ईपकरण स क म हलय ज त थ क य दक श दकय त र पर न टक ख लन व ल र गकम ह आस र गम च पर न टक प रस त त करत थ आसहलए भ रत न द क न टक म र गहवध न तथ ऄहभनय क ज र प हमलत ह व सरल और श भ कर ह त ह फ रस र गम च ज स ऄल क त और अड बर र ग सज ज क यह जर रत नहक पड़त भ रत न द ज न ऄहनव यत न टक क सम ब ध नट ऄथव ऄहभन त स ज ड़ ह आस क रण न टक क व नट ल ग क दक रय म नत ह न टक क ऄपन प रक हत म ह ऄहभनय और ऄहभन त स ज ड़कर ईन ह न न टक क क र स हहहत यक हवषय म नन व ल क रम हत द र क ह भ रत न द द व र बत ए गए ऄहभनय क हवहभन न भ द- अ हगक, व हचक, स हत वक व यम अह यत अदद भरतम हन द व र ई ल हखत भ द क ह ऄहवकल ऄन व द प रत त ह त ह, पर त यदद द ख ज ए त ऄहभनय क यह प रक र अज भ प रचहलत ह हजनम क इ फ रबदल नह ह अ ह और न ह ह न क स भ वन ह यह हम ज ञ त ह त ह दक भ रत न द आस तथ य स प णत ऄवगत थ दक र गदक रय क प णत प रद न करन म ऄहभनय एक ऄत य त महत वप णत स घटक तत व ह भ रत न द न ऄहभनय क ऄ तगत ह प त र क व षभ ष और स ग त क चच त भ क ह ईनक स झ व थ दक प त र क व शभ ष स वभ व और ऄस व भ व क ऄन स र बदल द न च हहए आस प रक र, स ग त क न ट य-प रदशतन क अवश यक तत व म नत ह ए, द श य- पररव तन क समय ईपय स ग त क व यवस थ क व प रभ वक र म नत थ न टक क भ ष क सम ब ध म भ रत न द ज स वभ व रक ष क ऄपररह यत म नत थ ऄस स क त प त र क म ख स ऄहधक तत सम शब द वल य भ ष न टक म ऄस व भ हवक द ष ल द त ह न टक क भ ष सवतत र एक-स ह, ऐस ईन ह म न य नहक थ आस प रक र क हवध न न टक क ब तच त म स व भ हवकत ल न दक हलए दकय गय व स तव म ईन ह न रस क न टक क चरम लक ष य म न और भ ष अदद ईपकरण आस लक ष य प र हप त म स धन ह न क क रण व आसक स व भ हवकत और औहचत य पर बल द त ह ईनक ऄन स र स ध रण ब लच ल क व य वह ररक भ ष ह न स न टक क सवतग र ह त बढ़त ह भ रत न द ज न नव न न टक क नइ र ग-र प म ख यत ब गल न टक और र गम च क प र रण स वर प ग रहण क ईनक र गच तन क सम पन न करन व ल द सर प र रण स र त रह परम पर श ल ल क न टक आस न टक क ल कधम स वर प ऄथ त श स त र क च खट स म प रथ ओ, ईत सव, त य ह र तथ र हत-ररव ज पर अध ररत स वच छ द र ग हवध न न भ रत न द ज क ऄन प र हणत दकय र मल ल, र सल ल, न ट क, स व ग अदद ल क र ग श हलय एव र दढ़य न ईन ह क फ प र ररत एव प रभ हवत दकय वस त त भ रत न द ज ऄपन न टक म ल कधर भमत क जररए प नज तगरण क हलए प रयत नश ल थ क ल हमल कर, र ग द हष ट स भ रत न द ज ऄपन न टक म ऄ त तक प रय गश ल रह य प रय ग एक-द सर स हभन न और नव न र ग प रय ग ह आनम म ल दक रय श ल प रव हत रह नवज गरण स प रहतबद धत ज न टकक र क नइ ददश ओ म अग बढ़न क हलए प र ररत करत रह व स तव म, भ रत न द ज न य ग क प रव हत त क पहच न और ईसक ऄन र प ह ऄपन न ट य चचतन क ढ लन क प रयत न करक एक नव न र गभ ष क स वर प-हनम तण और ईसक हवक स म महत वप णत भ हमक ऄद क तथ प रस द ज ज स भ व न टकक र क हलए भ म गत प रशस त दकय प रस द क समय म हहन द र ग जगत पर फ रस र गम च क अहधपत य स थ हपत थ हजसक प रहत ईनक मन म स व भ हवक ऄर हच अइ ईन ह न आस र गम च स समझ त करन क ऄप क ष आसस हवद र ह दकय क य दक ईनक ऄन स र यह ऄश भन य श र ग र तथ चमत क रप णत द श य क बल पर ज रह थ व र गम च क श भन य और समव द धश ल ह त द खन च हत थ हजसस वह ऄपन अप क न टक क भ वभ हम तक उपर ईठ सक आस भ वन स ईन ह न कह थ - र गम च क सम ब ध म एक भ र रम म यह ह दक न टक र गम च क हलए हलख ज ए प रयत न त यह ह न च हहए दक न टक क हलए र गम च ह, ज व य वह ररक ह 1 प रस द ज न ज कह वह नक र त मक र प म नहक बह क एक ख स स दभत म कहन वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 15

21 च ह ऄगर ईन ह ऄपन ऄवध रण क र गम च हमल ज त त व ऐस कभ न कहत जह ईन ह न यह कह दक र गम च न टक क हलए ह न च हहए एव ईसक त र त ब द यह भ कह दक- र गम च पर स हशहक षत और क शल तथ स त रध र ऄहभन त क सहय ग क अवश यकत ह 2 वस त त प रस द ज क मन क र गम च नहक हमल दकन त ईनक कथ य न टक यत स पररप णत ह न टक क कथ य म हजतन ऄहधक न टक यत, ऄन भ हत क त व रत और ऄन भव क प र म हणकत ह ग, ईसम ईतन ह ऄहधक र गम च य क षमत भ ह ग ऐस भ वमय न ट यक हत एव र गम च क हवध न स वत हनहहत रहत ह यदद आस स वय हसहद ध क स व क र कर ल त यह कहन म ऄत य ह नहक ह ग दक प रस द ज क प स वह न टक य कथ य और र गम च य द हष ट हवद यम न थ हजसक फलस वर प ईनक न ट यक हतय क न टकक र क अ तररक र गम च य हवध न स हवम ख नहक कह ज सकत र गम च क स दभत म भ ष क हक लष टत क प रश न पर प रस द ज क म नन ह दक ईन ह न ऄपन न टक ईस स दभत म नहक हलख थ हजनक हलए त लस दत त, श द और अग हश र हलख करत थ ईनक न टक प रब द ध प र क षक क हलए हलख गए थ व स तव म, प रस द ज क न टक म ऄन भ हत क आतन ऄहधक त व रत और कथ य म आतन ऄहधक न टक यत हवद यम न ह दक वह भ ष क करठनत क ओर ध य न नहक ज न द त ऄन क सम क षक न कइ अध र पर प रस द ज क न टक क ऄनहभन य और र गम च य द हष ट स ऄन पय घ हषत दकय ह, दकन त क शल सम प दन, ईपय श ल - चयन, हनद शक य स झब झ, स हशहक षत एव समथत-स र हच सम पन न ऄहभन त ओ तथ अध हनक र गम च य तकन क क जररए ईनक प रभ वप णत म चन स भव ह कइ सक षम हनद शक न आस हसद ध भ दकय ह प रस द ज क पश च त हहन द न ट य आहतह स म एक यथ थतव द च तन ददख इ द त ह ज आब सन, बन तडत श, ग सवद अदद प श च त य यथ थतव द न टकक र क चचतन स प रभ हवत थ हहन द म लक ष म न र यण हमश र, ईप न द रन थ ऄश क अदद आस न ट यध र क प रहतहनहधत व करत ह यथ थतव द न टकक र और चचतक न न टक क पर पर व द ढ च क हवर ध दकय और ऄपन ऄहभव यह क म ख य स धन ईन ह न क यत-व य प र तथ स व द क बन य ईन ह न न टक म क व यमय भ ष क प णत बहहष टक र करक हनत य क व य वह ररक भ ष क समथतन दकय तथ व स तहवकत क अभ स द न क प रय स दकय आस क ऄन र प न टक क र गम च य हवध न म भ पररव तन दकय गय ऄब र गम च य ईपकरण सरल, स ध -स द, ऄनल क त ह न लग तथ न ट य प रदशतन क प रचहलत य ह य एव कल क शल क द व र र गम च क भड़क ल बन न क यह हनष ध ह न लग प रय स यह दकय ज त थ दक र गम च पर ऄवतररत न ट य-हस थहतय व स तहवक ज वन क हनकटतम अभ स द अज द क ब द क समय म हम हहन द न ट य जगत म एक नइ र ग च तन और नव न म ष ददख इ द त ह ऄब हहन द क ऄपन न ट य और र गम च क ऄन व षन पर हवश ष ज़ र ददय ज न लग ऄब यह अवश यक ह गय ह दक एक तरफ नए प रस ग और नए ऄथ स प र च न स स क त न ट य, मध यय ग न भ ष न ट य, ईत तर भ रत क ल क न ट य, प रस र गम च क पर पर और ईसक न ट य स पहत त क ऄध ययन दकय ज ए, त द सर तरफ आस प रस ग स पहश चम क प र च न और अध हनक न ट य और र गम च क द ख ज ए वस त त पर पर गत न ट य स पहत त दकस द श क र गम च क हनम तण क हलए प र णद हयन शह ह त ह आस क रण आस य ग म समय क ऄन स र र गम च क हलए ऄपन प र पररक र गम च क ख ज और हजज ञ स हम र हलए स व भ हवक ह गइ ह यह स च हवकहसत ह इ दक ऄपन प र पररक न ट य तत व और र दढ़य क नइ कल त मक द हष ट स ऄपन कर ह हम पहश चम र ग तत व क प रय ग भ ऄहधक कल त मक र प म कर सक ग स वतन त रत क ब द क आस य ग म र गभ ष क स वर प और हवक स क द हष ट स न टकक र जगद श चन द र म थ र न महत वप णत हवच र प रकट दकए ल क न ट य और पर पर श ल न ट य स प रभ हवत ह न क क रण न ट यकल म यथ थत क प रव हत त क व हवश ष महत वप णत नहक म नत न टक म समय न स र हवहवध समस य ओ क यथ तथ य हनर हपत करन क ऄप क ष व ईन ह क पन द व र प रहतहबहम बत करन क पक षप त ह स थ ल घटन चक र क वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 16

22 स थ न पर स क ष म भ व-ब ध क व ऄहधक महत वप णत म नत ह आसक ऄहतरर र ग हनद श क ईन ह न न टक क हलए ऄत य त महत वप णत म न ह स थ ह न टक म स ग त, न त य और पद य क सम व श क ईन ह न ख लकर स व क हत द ह ईनक म नन ह दक भ रत म स ग त-हवह न र गम च पस द नहक दकय ज त क य दक भ रत य स वभ व स भ व क, स ग त हप रय और दकस हद तक मन र जन हप रय ल ग ह न त य क भ ईन ह न न टक क एक ऄ ग म न ह क शल ऄहभनय क व ऄत य ग महत वप णत म नत ह क य दक ईसक ऄभ व म क शल ल खन, स दर द श य- सज ज अदद सभ तत व क प रभ व सम प त ह ज त ह आस प रक र व शभ ष क र ग हवध न क ऄहनव यत ऄ ग म नत ह ए ईन ह न आसम ऄहधक सजगत क अवश यकत ददख इ ह आस तरह हहन द न ट य जगत म र गच तन क हवक स क द हष ट स ईन ह न महत वप णत हनद श ददए ह आस प रक र ड 0 लक षम न र यण ल ल एक ऐस र ग चचतक ह हजनह न न टक क ईसक सम प णत ऄथ म हलय ह ईन ह न र गम च क सम प णत पकड़ स व क र क ह और आसक भ तर व न टक और दशतक क भ सम हहत करत ह व म नत ह दक दकस न टक क म य क हनध तरण क वल आस अध र पर ह न च हहए दक वह ऄपन र ग-ऄन ष ठ न, ऄपन व य वह ररक प रस त त करण म क स ह ग ईनक ऄन स र न टक क भ ष स ध और सरल ह न च हहए ज दशतक क श घ र समझ म अ ज ए, दकन त ईस मन र जक भ ह न च हहए ह ल दक न टक क रचन प रदक रय क स प णत ईन ह न र गम च पर ह म न ह दकन त प रथम स तर पर न ट य रचन, न ट य प रदशतन और न ट यन भ हत क व न टकक र क रचन प रदक रय क ह ऄहनव यत ऄ ग म नत ह ईन ह न ऄहभन त क र गम च क सबस अकषतक और ज व त म ध यम म न ह हजसक द व र न टक दशतक तक स प र हषत ह त ह स थ ह, ईन ह न दशतक क भ ब हद महत वप णत म न ह क य दक दकस भ र गम च क क पन ईस क हलए क ज त ह और ईस क व यह त व न हर य ग म न टक क प रक हत और प रदशतन क पद धहत क प रभ हवत दकय ह आसक ऄल व, हहन द र गम च और र ग द हष ट क हनम तण और हवक स म ड 0 ल ल न पहश चम क र ग पद धहतय क यथ तथ य ऄन करण क ऄन हचत म न ह ईनस र ग हश प क स तर पर त मदद ल ज सकत ह ल दकन ईनक स म हहक ईपलहब धय हम र ऄपन म ग क प र भत नहक करत स भवत आस ब त स प र ररत ह कर अध हनक हहन द र गम च हनम त प र च न र ग-द हष ट तथ मध य य ग क हम र ऄपन न ट य पर पर स स य जक स त र ढ ढकर नइ र गभ ष क तल श म ज ट ह अध हनक हहन द न टकक र म म हन र क श न हहन द न टक क ऄत य त सश र प स र गम च क स थ ज ड़ प रस द ज क ब द हहन द न टक म हजस क व य त मकत क ल प-स ह गय थ, ईसक भरप इ र क श न ऄत य त सक षमत क स थ क और हहन द र गम च क हलए ब हद ईत क ष ट न टक ईपलब ध कर ए व न टकक र क सव तहधक महत व द त ह ए म च क वस त त न टकक र क र गम च ह म नकर चलत ह ईनक ऄन स र जब तक न टकक र र गम च क भल भ हत नहक पहच नत, र गम च क व य करण और ईसक म ह वर क नहक ज नत और जब तक वह ऄपन आस पहच न और समझ क स जन त मक ईपय ग करन क क षमत नहक रखत, तब तक वह दकस श र ष ठ न ट य क हत क स रष ट नहक ह सकत तथ हप, र गम च क ऄन य महत वप णत घटक क ईन ह न ईप क ष नहक क ह व म नत ह दक म चन क प रदक रय म न टक क वल न टकक र क म ध यम ह नहक रह ज त बह क वह एक स य प रय स बन ज त ह, हजसम न टकक र, हनद शक और ऄहभन त क सम न ऄहधक र रह करत ह आसक स थ- स थ र गम च क व य पक ध रण म र गहश प भ अ ज त ह व यवस थ पक, म च और ईसक सज वट क भ सम न महत व रह करत ह आन सबक सहम महलत और सहय गप णत प रय स स ह व स तहवक र गम च क तल श और स वर प क हनम तण स भव ह अ करत ह म हन र क श न ऄपन र ग क शल क तल श पहश चम क ईपलहब धय स नहक बह क प र तरह ऄपन पररव श स क ह ईनक शब द म, पहश चम क तकन क र प स सम हद ध और स हश लष ट र गम च भ हवक स क एक ददश ह, पर त ईसस हटकर एक द सर ददश भ ह और म झ लगत ह दक हम र प रय गश ल र गम च क यह ददश ह सकत ह वह ददश र गम च क शब द और म नव-पक ष वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 17

23 क सम द ध बन न क ह - ऄथ त न य नतम ईपकरण क स थ स हश लष ट स स हश लष ट प रय ग कर सकन क 3 ऄत शब द क महत त क व स व क र करत ह तथ हनद शक क एक व य ख य क र म नत ह ज न टकक र क म ल स व दन क दशतक तक पह च ए- म चन क प रदक रय म न टकक र क शब द स हबन दकस पररवततन दकए शब द क स थ ह ईन ह न हन शब दत क भ स थतक म न ह क य दक- शब द क ब च क म क-बद धत ऄपन म न टक य तन व क वह करन क क रण बह त स थतक ह सकत ह 4 र क श न र गम च क हलए पहश चम चक च ध क महत व नहक ददय ईनक स र ज़ र स दग पर रह आस सबक हलए ईन ह न प रहतक त मकत क ऄहधक हधक प रय ग दकय ह ईन ह न हहन द र गम च क सह तल श म महत वप णत य गद न ददय ईनक ऄन स र, हहन द र गम च क हहन द भ ष प रद श क स स क हतक प र भतय और अक क ष ओ क प रहतहनहधत व करन ह ग हम र द हनक ज वन क र ग- र ग क प रस त त करन क हलए, हम र भ वन एव मन दश क ऄहभव य करन क हलए हजस र गम च क अवश यकत ह वह प श च त य र गम च स कहक हभन न ह ग आस र गम च क र प हवध न न टक य प रय ग क ऄभ य तर स जन म ल ग और समथत ऄहभन त ओ तक ददग दशतक क ह थ हवक स ह ग 5 आस प रक र म हन र क श न भ व न टकक र और न ट यचचतक क हलए म गत प रशस त दकय और ऐस नव न र गच तन क हवक स क हलए ईनक अह व न दकय ज प श च त य र गम च क ऄ ध न करण करन क स थ न पर भ रत य परम पर ओ क हनकट ह और हम र ऄपन स स क हतक पहच न क स मन ल ए म हन र क श स प र ररत-प रभ हवत रह न टकक र म स र न द र वम त क न म महत वप णत म न ज सकत ह ऄपन कथ य, हश प, भ हषक प रय ग और स व द य स रचन म व कइ स तर पर र क श क य द ददल त ह, दकन त र क श क म ख य प रव हतय क ल कर व हहन द न टक और र गब ध क एक हभन न स तर पर ऄग रसर करन म सह यक ह त ह आनक ऄल व, अध हनक हहन द न टकक र म महण मध कर, म द रर क षस, भ ष टम स हन, ब जम हन श ह, सव श वर दय ल सक स न, श कर श ष, रम श बक ष अदद ऄन क रचन क र क न म हलय ज सकत ह हजन ह न हहन द र ग जगत म हवहवध नव न प रय ग दकए महण मध कर यह हवश ष र प स ई ल खन य ह क य दक ईन ह न हहन द न टक क एक ओर प रचहलत ऄ ध न करण स म करन क प रय स दकय, द सर ओर ईस प रम पररक न ट य स स क र स ज ड़न क भ क हशश क ईन ह न एक ओर स व द य जन म ऄहत न टक य र ग तत व क प रय ग दकय ह, त द सर ओर ल क न ट य, प रस, फ सत, प र ड अदद र ग श हलय क ईनक भ ष ऄहभध क स तर पर ईतन प रभ व नहक प द करत हजतन हनहहत थत क स तर पर ईन ह न म गल चरण, प रस त वन, नट-नट और स त रध र स व द क प र न पद धहत क नय प रय ग दकय ह ऄलग व क भ वन प द करन क प रव हत भ ईनक न टक म हवश ष र प स ददख इ द त ह व म च पर क इ ऐस दक रय य स व द-य जन प रस त त करत ह ज एकदम ऄहभन त और प र क षक म ब च-ब च म ऄलग व प द करत ह प त र भ ब च-ब च म य द ददल त रहत ह दक व म त र न टक कर रह ह र ग य त र क हवश ल षण तब तक ऄध र ह रह ग जब तक ईन र ग-हनद शक और र गकर भमय क ई ल ख नहक दकय ज त हजन ह न न टक क सजतन त मक र प एव ऄथत क व य ख य करन और आस दशतक तक स प र हषत करन क हलए ऄन क क पन श ल प रय ग दकए आब र ह म ऄलक ज, हब ब तनव र, श य मनन द ज ल न, सत यद व द ब, ओम हशव प र, म हन महर भष, रज नद र न थ अदद न स तव - अठव दशक म प रस त हतय क र ग पररक पन म हजस ऄ तद तहष ट क पररचय ददय, वह अज द स पहल क प रस त हतय म नहक हमलत आस तरह अठव -नव दशक म ब. व. क र त, एम. क. र न, ब स क ल, र ज त कप र, अम ल ऄल न अदद न चजदग क यथ थत क कइ धर तल क गहर इ तक ऄहभव य करन व ल र ग श हलय क तल श क कहक न टक क ब द ब द ग ह स ब हर ल कर प रम पररक र ग श ल म क पन श ल म च सज ज, प रहतक त मकत, रचन त मक प रक श-व यवस थ, क रस, स त रध र, व चक और स ग त क ईपय ग, र ग- ईपकरण और म ख ट क आस त म ल, प रदशतन क हहस स द र वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 18

24 अदद स र ग हश प क स तर पर ऄन क स हहसक प रय ग दकए क ल हमल कर, हहन द न टक और र गम च न एक ल ब य त र तय कर ल ह यह य त र ज 19वक सद म अर भ ह इ थ तथ अज द क ब द न र ग-अ द लन क र प म हजसन गहत पकड़, अज भ हनर तर ज र ह अज भ यह प रय स ज र ह दक हहन द र ग जगत क हवहभन न श हलय और प रय ग स सम द ध दकय ज ए, हजसम न क वल हम र प र च न न ट यपरम पर, मध ययक ल न भ ष न ट य, प रस र ग परम पर, ल क न ट य परम पर ओ अदद क य गद न ह, बह क प श च त य और हवश व क ऄन य न ट य परम पर ओ क भ सम हचत सहय ग ह स दभत ग र थ स च :- 1. क व य और कल तथ ऄन य हनब ध जयश कर प रस द, प १०७१ 2. क व य और कल तह ऄन य हनब ध जयश कर प रस द, प १०८१ 3. स हहहत यक और स स क हतक द हष ट म हन र क श प ८६१ 4. नटर ग ऄ क, १८, प १११ 5. अष ढ़ क एक ददन क भ हमक, म हन र क श स पकत : ड. म ज द हमय म ब वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 19

25 म हडय और हसन म चयहनत चहद दफ म म ह म स क श ऄहलट क र प कन : (द स त न, गलतफ र न ड, फ यर, प ज थ र ) सम ज, ह म स क स श हलट और हपत सत त : हप रय क शम त द हनय क लगभग सभ सभ यत ओ म महहल और प र ष क ररश त क ह स व क र गय और आस ह व ध और पहवत र म न गय आसक ब वज द आन ररश त क आतर महहल - महहल, प र ष-प र ष और र सज डर ररश त हर क ल म म ज द रह ह प र न स हहत य म ऐस ररश त क ह न क तम म स क त और ईद हरण हमलत ह पर आन ररश त क स मज न व धत नहक द हम श ह न च नजर स द ख गय और म ख य सम ज स क ट ददय गय कहक-कहक द ड क प र वध न भ रह ह ल दकन हपत सत त और म नव य च न व क प रहत बढ़त समझ क स थ व तम न समय म बह त स र द श म ह म स क श ऄल स बध क ह रर स क श ऄल स ब ध क तरह ह व ध कर र द ददय गय ह ऄब कइ द श म ऐस ल ग स थ रह सकत ह, श द कर सकत ह भ रत म ह म स क श ऄहलट ग रक न न ह बह त स ल ग क हवर ध और क न न लड़ इ करन ब द आन स ब ध क 2009 म दद ल ह इक टत न ग र क न न नहक म न ल दकन म मल स प र म क टत म गय और 2014 म दफर स ह म स क श हलट क ग रक न न कर र द ददय गय ब वज द आसक दक व त य यन क क मस त र म, स क द प र ण, भगवत प र ण अदद म ऐस स ब ध क ह न क प रम ण हमलत ह आन स ब ध क पहश चम अय हतत क र प म द ख गय और ऐस स ब ध क कड़ चनद क गइ हम ऄब आसक समझन क क हशश करत ह दक क य जह क सम ज ज य द हपत सत त त म क और लय डल ह त ह वह ऐस ररश त क ऄपर ध म न ज त ह? दरऄसल, हपत सत त त मक सम ज म स ब ध और ज ड़ क ऄप हज़ट ब आनर म ह द ख ज त ह हजसम स त र और प र ष क ब च ह स क श ऄल और प र म क ररश त म न य ह त आस व यवस थ क स च हलत करन व ल स स थ ओ क क द र म पररव र ह त ह जह स आस व यवस थ क चल य रखन क हलए स त र -प र ष (ज डर) क गढ़ ज त ह ज दक आस व यवस थ क अग बढ़ त ह आनम स एक भ कड़ क हबखरन स हपत सत तत मक व यवस थ क च न त हमलत ह और ईसक ट टन क खतर प द ह त ह आस हलए द हनय क क इ भ सम ज आस ब इनर व यवस थ स हट कर बन य गय स ब ध क स व क हत नहक द त ह ह र स क श ऄल ररश त क ऄल व महहल महहल, प र ष-प र ष और र सज डर व यह य क ब च बन क इ भ ररश त सम ज क स मन यह च न त प श करत ह ल दकन ज स दक हर हनयम क ऄपव द ह त ह य त ड़न व ल ह त ह और हर क ल म ह त ह हसन म म ह म स क श ऄहलट क श र अत : चहद हसन म म ल ब समय तक च प प बन रह ह और एक तरह क हनष ध भ रह ह ऐस हवषय क प रहत ल दकन जब स स क स और स क श ऄहलट क हचत रण थ ड़ ख ल पन अय तब स ह म स क श ऄल स ब ध पर हछटप ट द श य स मन अय मस त कल दर (1991), सड़क (1991), तमन न (1997), दरम य न (1997,) ब म ब (2005), मडतर (2011), अदद कइ दफ म म ह म स क श ऄल चररत र क ददख य गय ल दकन आन ज य द तर क क हमक रचन क हलए (ख सकर हहजड़ चररत र क क म ह क हमक दक रएट करन बन गय ), कमर भशयल फ यद क हलय ह आस त म ल दकय गय चहद हसन म म आसक ऄलग-ऄलग तरह स द ख गय ह ज स ह स य प द करन क हलए, हहजड़ क पय तय क र प म, एक तरह क म नहसक ब म र क र प म और बह त ह कम ह म स क श ऄल ल ग क चजदग क करठन इय क ज यज ल न क र प म भ आन दफ म म ऄ पस खयक स क स ऄहलट क ददख य त गय ल दकन व दफ म क कह न क म ख य चबद नहक रह पहल ब र वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 20

26 फ यर म और दफर प ज थ र म आन ल ग क म ख य भ हमक ओ म रख गय कह न आन ह दकरद र क ज वन, सम ब ध क पड़त ल करत नज़र अइ द स त न और गलतफ र ड क कह न भ समल हगक ररश त और दकरद र क आदत हगदत ब न गइ ह और य म ख यध र म भ अत ह आस हलय प रस त त प पर म आन च र दफ म क ऄध ययन क हलए च न गय ह ऄब यह सव ल अत ह दक आन दकरद र और ईनक ज वन क क स हचहत रत दकय गय ह य हचत रण क य बय करत ह ब ल व ड न आन म द द क दकस नज़ररय स दशतक क स मन रख ह ह स य य भय म ह ददख न : ह म स क श ऄहलट क म द द क दफ म म श हमल दकय ज न क समय स ह एक ख स तरह क प रव हत त चहद हसन म म ददख इ द त ह ऐस दकरद र हम श ह स क प त र ह त ह ईनक ह व-भ व और ब त लगभग सभ म ह स य प द ह त ह द स त न म जब ज न (ऄब र हम) और ऄहभष क (बच चन) पहल ब र एक ग स हमलत ह त वह मजदकय स ह, वह अ स न क बह त ह ए र रह ह दक ईसक ब यफ र ड कह द र चल गय ज न और ऄहभ क ऄपन ख द क ज वन म दकतन ब र ऐस ह स य हस थहत प द ह त ह ज स ऄहभ क म जब ईसक प टतनर क ब ट क बह म नकर ईस च हड़य द त ह, और ईसस ग ह प रव श क शग न करव त ह ल दकन जब आस क ऄहधक हवस त र ह त ह और ल हस बयन क ब र म दफ म बनत ह त ईस एक दकस म क ह रर ददख त ह आश क हप पकर और ऄम त ऄर र क ररश त म यह हचत रण द खन क हमलत ह इश समल हगक ह और ऄम त क पस द करत ह ल दकन ऄम त समल हगक नहक ह और वह एक लड़क स प य र करन लग ज त ह ऄब आस लड़क क इश ऄपन र ह क क ट म नकर ईस दकस भ तरह हट न चहत ह वह ईस म र ड लन क भ क हशश करत ह यह इश क हसफत आस हलए खलन यक क भ हमक म ददख य गय ह क य दक वह समल हगक ह और ऄम त क पस द करत ह वह ऄम त क खय ल रखत ह ल दकन वह नहक च हत दक ऄम त दकस लड़क क पस द कर य ईसस श द कर और आसक हलए वह दकस भ हद तक ऄपर ध बन सकत ह वह ऄम त क बत त भ नहक दक ईस पस द करत ह ल दकन ईस ऄपन प स रखन क हलए दकस भ तरह क क म करत ह वह ऄम त क प र म पर ज नल व हमल करत ह, ऄम त स झ ठ ब लत ह यह तक दक ऄम त क स थ जबरदस त भ करत ह क ल हमल कर समल हगक इश क दफ म म हसहनकल और ज़ हहल दकरद र क र प म ददख य गय ह आसस क इ भ व यह डर ग और न पस द कर ग क छ कम ब स ऐस ह हस थहत प ज थ र म भ ह त ह क कण (स न) क द स त ईसक ह प र म क स थ समल हगक ररश त म पकड़ ज त ह क कण क बह त नजद क द स त और प र म ईसस ध ख करत ह ईस आस घटन स एक सदम लगत ह और यहक यह स द श भ दशतक क ज त ह दक समल हगक ध ख ब ज़ ह त ह हजन पर हवश व स नहक दकय ज सकत ह ह म स क श ऄ स क ज तस व र य दफ म बन त ह व झ ठ, ध ख व ज़, प गल और ज़ हहल ल ग क छहव प श करत ह द सर शब द म कह ज य त ऐस चररत र क य त हवद षक क र प म य खलन यक क र प म हचहत रत दकय ज त ह हपत सत त और स ट ररय ट इप छ य कन : आन चयहनत दफ म म जह एक तरफ ल ब समय स चल अ रह ह म स क श ऄहलट क प रहत च प प क त ड़न क और हसफत महहल -प र ष ज डर क ह म ख यत द न क स ट ररय ट इप प रव हत त क त ड़न क क हशश क गइ ह ल दकन दफर अग चल कर यह दफ म एक द सर तरह क स ट ररय ट इप म आन चररत र क ढ़ लत भ ह य दफ म ग और ल हस बयन चररत र क ज ड़ क महहल पन (femininity) और प र षपन (masculinity) क स थ हचहत रत करत ह द स त न दफ म म ज न ऄब र हम और ऄहभष क बच चन क ग ज ड़ म ज न प र ष क तरह रहत ह ल दकन ऄहभष क क ह व भ व, ह थ मटक क और शरम कर ज न क क ध पर हसर रखन, ब र ब र ईस छ कर, ह स ह स कर ब लन क तर क महहल पन क ददख त ह वह महहल ग ण व ल ह और ईसक प टतनर प र ष क ग ण व ल प ज़ थ र म भ क कण क प र म प र षपन हलए व यवह र करत ह ल दकन ईसक ग प टतनर महहल ओ ज स च ल चलत ह, लड़दकय स पक क वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 21

27 द स त करत ह और अव ज़ म भ क मलत ह आस तरह गलतफ र ड म इश क हप पकर क व यवह र लड़क स ददख य ह वह कर ट करत ह, लड़क स क पट शन करत ह, ऄप क ष क त मस स ह और प स कम त ह जबदक ईसक द स त प र तरह स फ हमन इन ह और एक म डल ह ब द म इश ऄपन ब ल भ लड़क ज स क ट ल त ह वह क र चलग ह मद तन ग ण व ल ह आस तरह क हचत रण ह ल दक फ यर म नहक हमलत ल दकन ईसम द सर तरह क स ट ररय ट इप ददख य गय ह जबदक यह प र तरह सच नहक ह त और ज य द तर समल हगक ल ग ऐस नहक ददखत ज य द तर ल हस बयन ररश त क बनन क क रण ईन महहल ओ क ऄपन प र ष स थ क स थ ऄस त हष ट क वजह स बनत ह द सर क रण ज गलतफ र ड म बत य गय ह दक बचपन म ह ए च इ ड ऄब य ज़ क वजह स ल हस बयन बनत ह य हन दक ईनक भ वन ए और एहस स ह र स क श ऄल ल ग ज स नहक ह व एक ऄब न मतहलट क हशक र ह ए ह आसहलए ऐस ह फ यर म श ब न अज़म और न ददत द स द न क ह पहत ईनस द र ह नददत द स क पहत दकस द सर महहल क स थ स ब ध म ह और न ददत क ख श नहक रखत और शब न क पहत ग ग क दकन र घ ट पर प रवचन कहत ह वह भ ऄपन पत न पर ध य न नहक द त और आस तरह द न द वर न -ज ठ न क अपस म घहनष टत ह ज त ह ज दक ऄ तत: ल हस बयन ह ज त ह ह ल दक द हनय क हक़ कत क छ और ह ह व स तव म ल हस बयन ह न और ज वन म प र ष क स थ ह ए दकस ब र ऄन भव क क इ अपस स ब ध नहक ह त ऐस कइ कह हनय ह ज कहत ह दक दकस ऄब न मतहलट क वजह स महहल ए ल हस बयन नहक ह तक और न ह प र ष ग फ यर दफ म क कइ न र वददय न आस हलए अल चन भ क दक क य ल हस बयन ह न दकस ब र ऄन भव क पररण म ह? य दफर प र ष ऄपन पहत नय क स क श ऄल जर रत क नक र द ग त व ल हस बयन ह ज य ग? आसस आतर ल हगक ररश त म हपत सत त क प रहत ज स व भ हवक च न त ह त ह खतम ह ज त ह स तर करण : आन दफ म क ऄध ययन स एक और म ख य चबद स मन अत ह दक ह म स क श ऄल ररश त क स व क यत म एक ख स प रव हत त नज़र अत ह य ह ल हस बऄन और ग और दफर र सज डर ल ग क स तर करण क य स तर करण दफ म क चररत र म भ ह और ब हर दफ म क न म पर ह न व ल हवर ध, बहस म भ दफ म म ज य द तर ल हस बयन क चहसक और भय नक ददख न ईनक प रहत ऄस व क र भ व क ददख त ह गलतफ र ड क आश स डर ज सकत ह जबदक द स त न क ज न ऄहभ पर ह स ज सकत ह, प ज थ र क ह म स क स ऄल चररत र भ ईतन भय नक नहक ह, व क कण क स थ ध ख करत ह पर दकस क न कस न नहक पह च त मतलब दक ग ररश त क सम ज म ल हस बयन क ऄप क ष उ च म न ज त ह ग क हलए सम ज म एक म न ल दकन स व क र भ व ददखत ह आसक एक बड़ ईद हरण ह फ यर दफ म क ररल ज पर ह अ चहद व द स गठन क तरफ स हवर ध जह एक द वर न ज ठ न क स क श ऄल ज ड़ ज न महहल व द, हशव स न और बजरग दल क हलए स सक हतक ईत त जन और हवर ध क म द द बन ज त ह जबदक द स त न प ज थ र और यह तक दक अइ एम म ददख य गय ग ररश त ईनक हलए स ध रण स ह, हजन पर दकस भ तरह क ईत त जन य प रहतदक रय नहक ह त आन ररश त क च पच प द ख हलय ज त ह और दकन र कर ददय ज त ह ल दकन ल हस बयन क ब त अत ह म द द स व क र क ब हर ह ज त ह और तब स स क हत क द ह इ स ल कर अक रमकत क र ख भ ऄपन य ज त ह लगभग ऐस ह र ख दफ मक र क आन ररश त क दफ म न क प रहत और चररत र गढ़न म ददखत ह गलतफ ड म इश क हप पकर जबरदस त करत नजर अत ह जबदक द स त न, प ज थ र म सहमहत अध ररत ररश त ह ऐस हचत रण हम स झ व द त ह दक ल हस बयन क म दफक ग ज य द ब हतर ह ग क य दक प र ष क प र ष स ररश त ह त ह ज दक पहल ह हवश ष हधक र प र प त और अत महनभतर ह त ह आस हलए ईनक आतरल हगक ररश त म सबस ज य द सम म न क नज़र स द ख ज त ह और सम ज स भ ईनक एक म न सहमहत हमल ज त ह ल दकन वहक जब ल हस बयन क ब र म ब त ह त ईन ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 22

28 कमतर और न च म न ज त ह, द सर ईनक आतरल हगक स ब ध क पररव र ट टन क क रण क र प म भ हलय ज त ह ज स दक फ यर म ऄ तत: ददख य गय ह, त महहल ओ क महहल ओ क स थ स ब ध क ऄस व क र कर ददय ज त ह आस हलए गलतफ र ड और फ यर म हचहत रत ह इ ल हस बयन महहल ए य ख द म ह डर प द करन व ल ह य दफर ईनक वजह स पररव र हबखरत ह जबदक द स त न और प ज थ र क ग चररत र म क हमक क रचन ह ईनक न मतल इज शन दकय गय ह य दफर ग क ऐस ररश त क र प म हचहत रत ह हजनस दकस क न कस न नहक पह च त स व कयत आन ररश त और ल ग क हलए बन त ह पर आसम भ एक कनहललक ट ह ऄभ तक ह म स क श ऄल म द द क प रहत सव दनश लत और ददल स व क यत नहक बन प आ ह हजसक पररण म स वर प आन ररश त क एक तरह क स च म गढ़न क क हशश क ज त ह और आसस चहद हसन म जगत क ह म स क श हलट क प रहत हपत सत त त मक र ख क भ पत चलत ह दफर भ आन दफ म न हजस च प प क त ड़ ह वह भ महत वप णत ह और अग क हलए ऐहतह हसक भ हमक ऄद कर ग स पकत : हप रय क शम त श ध थ न ट यकल हवभ ग प हडच र हवश वहवद य लय प हडच र ईपस ह र : आस तरह हमन द ख दक ह ल दक चहद हसन म म ह म स क श हलट क प रहत आतन ल ब च प प ट ट त ह, क छ वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 23

29 श ध-पत र यह ख ल खत म कर कहश तय बदलन क (अददव स हवमशत सपन स घषत और वततम न समय) ऄहभष क क म र ग र हसय ह र त नहक ल त न म ढ़लन क यह व व ह स रज त र हनकलन क कहक न सबक स मदर बह कर ल ज ए य ख ल खत म कर कहश तय बदलन क 1 अज क समय एव सम ज क म य कन कर त हम द खत ह दक यह फकत करन म हश कल ह दक भ मण डल करण न आस पर ऄपन प रभ व ड ल य ऄपन प रक प फ ल य व स तव म आसक जगमग हट अ ख म च भत स म ल म ह त ह एक तरफ सम ज क र हन तक र पररव तन क गव ह बन रह, वहक एक सम ज ऐस भ रह ज ग रवह न, गहतह न और हनहष टक रय बन रह आस सम ज क पहच न कभ सम म नजनक नहक रह बह क ईस (बबतर), चहसक, ऄसभ य, ग व र प रपर क ह म न गय तथ आस म ख यध र स ऄलग ह रख गय न ह सभ य सम ज न आस ऄपन हहस स म न और न ह आस सम ज न कभ स वय सभ य सम ज म श हमल ह न क च ष ट ह क आस अददव स सम ज क अहत आहतह स अज भ हम र स मन ईपलब ध ह और ऄपन स थ ह ए आस स त ल व यवह र पर सव ल ईठ त ह :- र शन क हम र ख ज खत म ह च क ह ऄब हम ऄ ध र ह ओढ़त हबछ त ह हम र हहस स ऄ ध र ह अय ह और ऄब ईस म ऄपन क म हनक लन स ख गय ह ऄ ध र क ऄल व र शन क भ 2 ईत तर अध हनक समय व हचत क म ह स ग र म कह गय अध हनकत म पर पर गत श षक वगत न ऄपन च ल क बदलकर नय र प ल हलय और श षण क क रम बदस त र ज र रह ह दहलत वगत दहलत ह बन रह ऄत ईत तर अध हनकत ऐस ल ग क अव ज थ, हजन ह ऄब भ ऄपन ब हतर हजन दग क आ तज र थ आस घटन क रम न हवहभन न हवमश क जन म ददय, हजनम स एक अददव स हवमशत थ अददव स हवमशत म पहल ब र अददव स सम द य क ब हतर एव बढ़ त तर क हलय अव ज ईठ इ गइ:- यह ब त सह ह दक प र रम भ म म क सत प ज व द हवक स क क र हतक र सम भ वन ओ क ल कर बह त ईत स हहत थ ईन ह लगत थ दक प ज व द औपहनव शक सम ज क तब ह त कर रह ह ल दकन आस क रम म वह ईन सम ज म नइ शह य क भ जन म द रह ह य नइ शह य एक अध हनक सम ज क जन म द ग और आन सम ज क सददय प र न जड़त क त ड़ ग 3 प रश न यह ईठत ह दक यह अददव स हवमशत दकस तरह क सम ज क प रहतहनहधत व करत ह क य आस द हनय क भ तर आनक क इ ऄलग द हनय ह य आन ह न ख द ऄपन ऄलग द हनय बन ल एक स रत यह भ ह सकत ह दक ऄपन हवषम जलव य, भ ग हलक पररहस थहतय, र हत-ररव ज, त य ह र एव स स क हतक हवर सत, ज आन ह प रपर स हमल थ, क सह ज कर रखन क दफक र य हववशत न मजब रन आनक द हनय क ऄलग कर ददय और ऄपन ह घर म य सम ज एक ऄजनब पन क हजन दगक ज न क मजब र ह अ ह ल दकन आस ब ग न पन क ब वज द ईनक ऄपन हनज आहतह स जर र ह ग दफर ऐस क य मजब र थ दक ईस आहतह स क हजक र करन स आहतह सक र न हम श नजर च र इ ज स दक य प ह य च ख-च ख कर कहत ह :- त म हम र हजक र आहतह स म नहक प ओग क य दक त मन ऄपन क आहतह स क हवर द ध द ददय ह छ ट ह इ जगह ददख जह -जह य दब ह इ च ख क एहस स ह समझन हम वह म ज द ह 4 वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 24

30 य दब ह इ च ख हजन ह हनमतमत स दब ददय गय थ, य बत न क हलय पय तप त ह दक कहक त क छ ऐस ह अ हजसन आस सम ज क न कस न पह च य व स तव म यह एक गहर स हजश थ हजसन अददव स सम ज क ग रवश ल आहतह स क अहत आहतह स म तब द ल कर ददय ईन ह ज नब झकर म ख य ध र स पर कर ददय और आसक प रम ख क रण थ ईनक स स क हत क बह त ज य द ईवतर ह न अददक ल स ह य वन एव हनजतन म हनव स करन व ल तथ प रक हत पर बह त ज य द अहश रत जनज हत थ प र क हतक स स धन बह त यत म त र म आनक यह ईपलब ध थ हजन पर म ख य ध र क हनव हसय न नजर गड़ इ और ईस पर ऄपन ऄहधक र क प ख त करन क हलय आस अददव स सम ज क ऄहस तत व पर ह सव ल खड़ कर ददय ज स हररर म म ण न अददव स क न म स पष ट दकय ह सतय ग-त र त -द व पर क ल खण ड म आन अददव हसय क ऄस र द त य, द नव, प र त न ज न क य - क य स ज ञ य द कर मन ष टय ज हत ह न स नक रत रहन क द ष टचक र रच गय 5 अददव स सम ज क स मन एक ओर त ऄपन जड़ क बच न क जद द जहद थ, वहक द सर ओर सबस बड़ च न त ऄपन ऄहस तत व क बच न क हलय करन थ आनक म ख य ध र स ऄलग-थलग करन क स हजश थ आस हलय हवद व न सम ज न आन ह स र एव ऄस र द भ ग म हवभ हजत कर ददय म ख य ध र स द र रखन क यह सबस अस न तर क थ जह दकस भ प रक र क प रहतर ध क भ ग ज आश नहक थ सम ज स ईनक पररचय एक बबतर, ऄसभ य, ऄस र क र प म कर य गय, हजसस अमजनम नस म ईनक प रहत एक नक र क भ व प द ह ज य ईनक हजक र भर अन म त र स ल ग क मन म घ ण क भ व प द ह ज य और हबन दकस प रय स स ईनक स स क हतक एव स म हजक हवर सत क खत म दकय ज सक ग ल बल ग व क द वत म रण न द र न यह चचत व य करत ह ए हलख ह दक - ऄस र क ब र म म र ध रण थ दक ख ब ल ब च ड़ क ल कल ट, भय नक द त-व त हनकल ह ए म थ पर सकग-वकग लग ह ग ल दकन ल लचन क द खकर सब ईलट-प लट ह रह थ बचपन क स र कह हनय ईलट ध म रह थ 6 औद य हगक करण न च र ओर एक ई ल स क व त वरण बन य और आस न अददव स सम ज क च ख क भ जन म ददय यहक स आस सम द य क समक ष ऄपन स स क हत क रक ष क प रश न खड़ ह गय प ज व द य ग न द श क स म ओ क त ड़ ददय और द श क एक ग व म तब द ल कर ददय ब ज र व यवस थ न कच च म ल क म ग म त ज प द कर ददय ऄत स ध -स ध वन एव हनजतन प रद श क हनश न बन य गय हजस सम ज न ऄपन हनज एव ऄथ ह पररश रम स आस स स क हत क रक ष क थ ऄपन उपर ह ए आस ऄहतक रमण स हवहस मत रह गय पररणम स वर प ईसन ऄपन अत मरक ष क हलय ग ह र लग इ पर वह प ज व द क स न म म बह गइ मजब रन ईस प रहतर ध क सह र ल न पड़ हजसक हवर ध म ईस हवहभन न न म (दस स, च र, डक त, बबतर) अदद स नव ज गय अज च र ओर स एक हनहश चत स हजश क तहत अददव हसय क म ख य ध र म अन स र क ज रह ह यथ हस थहत म बन य रखन क हलय ल ग ईन ह जनज हतय कहकर ल ग ईनक अददव स ह न क ऄवध रण क म नन स आ क र करत रह ह, वहक आनक परम पर गत सम ज और स स क हत क व य ख य ऄपन ऄन र प कर ईन पर ऄपन हवच र क थ पन लग 7 य व ल ग ह ज ऄपन सभ यत स स क हत क श र ष ठ बन कर ईन ह घ ण और ह य द हष ट स द खत ह हपछड़ ऄसभ य ज गल द यम दज क प र ण म नत ह ऐस कभ नहक थ दक अददव स सम ज न हवक स न च ह ह ईसक अ ख म ऄच छ हजन दग एव स नहर भहवष टय क सपन थ वह भ ऄपन सम ज एव स स क हत क म ख य ध र म च हत थ ईस ईम म द थ दक समय क आस पररवततन म ईनक प रपररक ख न बद श स स क हत क एक हनहश चत अध र हमल ग, दकन त म ख य ध र क ल ग क नजररय ईनक प रहत जस क तस बन रह और व आतन अस न स ऄपन प रपर गत प व तग रह स म ह नहक प सक पररण मत अददव स सम द य क करठन आय और ज य द बढ़ गइ शहरय र क प ह य म ज ह :- वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 25

31 ध ए क ब दल म छ प गय ईजल मक स र य च ह थ दक म जर शहर क बदल ह अ द ख हम र ब हहस प र न व ल भ नहक क इ चल ज द चल दफर शहर क जलत ह अ द ख 8 व स तव म आस श षण प रदक रय क म ख य क रण थ अददव स सम ज क प रहतर ध क हबन सब क छ सहन करन व स तव म य ऄपन स हमत स श धन क स थ ख श थ आन ह न कभ पलटकर हवर ध करन क स हस नहक दकय य ऄपन ह हनज स स क हत म मस त रहन व ल ल ग थ ऄत ध र -ध र य जकड़त चल गय त क य प रहतक र न करन आनक मजब र थ, य आस सम ज क हर ह ल म श हतप णत चजदग ज न ह मकसद थ य स ध स द ल ग थ, हजन ह आस व यथत क झ झट स क इ स र क र ह नहक थ, दकन त श षण आस हद तक बढ़ दक आनक हलय स र र स त ह ब द ह गय ऄत स घषत क क रण बन ईनक हवक पह न ह ज न य स घषत भ मज बर म च न गय य न दक हज र हज र स ल स प छ ट टत -ट टत आस प ट पर/धरत क अहखर छ र ऄब यह स कह? नष ट करन क प रदक रय त अज भ ज र ह जम न और ब रटय च प-च प, श न त-श न त, दकन त र ज छ न ज रह ह 9 श षण क प रम ख क रण आस सम ज क बह त ज य द ऄ धहवश व स और ध र भमक म न यत ओ म यक न करन थ ईन ह न अध हनक सम ज क प रम ख पहच न ऄस पत ल, हवश वहवद य लय और ल कत त र पर यक न नहक दकय और आन त न ह च ज स पय तप त ईद स न बन रह पररण मत ज ञ न सम ज स क र न द र और पररहध क ररश त म ऄनच ह ह ब ध गय और आसक फ यद म ल सम ज न अस न स ईठ य और स र क न न, हनयम ऄपन ऄन स र, ऄपन फ यद क हलय गढ़ हलय और आनक लग त र प ग बन त रह अददव स सम द य क आस एक म न यत क स ज व न ज गल जह श र ह त ह म दश तय ह - स प क डस थ, द ल र ध य न जल इ ज सकत थ, न ग ड़ बड़ -ब ढ ज कहत ह वह करन ह त ह बनकट ग व क बड़ ब ढ़ क र य ह दक ल श क परव ह कर ददय ज य कइ ब र त ग ग मआय ख द ह खकच ल त ह हवष और म द त ज ईठत ह 10 अध हनक समय म अददव स सम ज क प रम ख समस य ह ईनम न त त व क अभ व अददव स सम ज क वस त हस थहत क समझकर ईनक ज रद र तर क स सम ज क स मन रखन तथ ऄपन ब त कहन व ल व यह त व क ऄभ व हनरन तर आस सम ज म रह ह ऄत मजब रन ईन ह द सर पर यक न करन पड़त ह और आस ब त क फ यद ईठ कर वह व यह सम ज आनक श षण करत ह ल कत हत रक य ग म भ अददव स सम ज म त र व ट ब क बनकर रह गय ईसक प छ हसफत च न व क समय ह ह त ह आसक ब द ईन ह क ड़ -मक ड़ स ज य द क छ नहक समझ ज त ह मल ल आस ब त क थ दक सरक र जब च हत तभ ऐस कर सकत थ मगर ईसन ईस तब म र जब च न व म ईसन आनक प रहतहद वन द व क स थ ददय अज ऄगर द सर प ट ज त ह त त पश र म म र ज त और प र म प रस क त ह त त क य ड क ओ क ऄभ य दय स रक षण और सश करण व तम न ल कत हत रक व यवस थ क अ तररक म ग ह? क य ड क ईन म लन स भव नहक क य दक ड क ओ क हशन ख त अस न नहक? क य व ऄ हतम पड़ व पर खड़ ह यह प रश न ऄन त तररत रह ज त ह 11 ज वन क हर स तर पर आनक स थ भ दभ व दकय ज त रह ह आन हक क जम न पर बड़ -बड़ हवद य लय बन पर आनक ह बच च यह नहक पढ़ सकत थ जबदक वह हवद य लय बन अददव स सम ज क बच च क ब हतर क हलय और ईन पर कब ज ह बड़ -बड़ ब ब ओ, ऄफसर क ब ट क हशक ष म ऄसम नत क द व र आनक म नहसक श षण ह त ह आनक आतन ह हशक ष द ज त ह हजसस य म ख य सम ज म न अय और भ ल स अ भ ज त त हसफत क लकत, चपर स ह बन ग ल बल ग व क द वत म रण न द र न र मझ म क म ख स कहलव य ह - अहखर हम र छ य स क य हचढ़त ह य ल ग म ड़-भ त हखल कर ऄधपड़-ऄनपढ़ हशक षक क भर स, फ सल वन वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 26

32 स क ल क हम र बच च ज य द स ज य द हस क ड ल बर, हपउन, क लकत बन ग और क य यह हम र औक त ह हशक ष तक ब त नहक बनत बह क न कररय म आनक स थ भ द-भ व दकय ज त ह आनक हशक ष क म त हबक आनक न कर नहक द ज त ह हजसस सम ज म भ ब र-ब र आनक जल ल ह न पड़त ह नय क म हसख न क बदल ईन ह ब त-ब त पर जल ल दकय ज त थ 12 र मझ म क स स क त अनसत आहतह स क ज नक र स ईनक मतलब नहक थ वह फ ड म ल बर क स थ म ठ क क म करन च हत थ त ईस एक ई ट स क क श ब क थम ददय गय एक ईन ट म मन नहक लगत गलहतय ह त त और ज रद र म इहनग अदफस क आस चपर स भ मज क ईड़ त और यह ब त र मझ म क ददल पर ददल पर लगत 13 समस य यह ह दक सरक र य जन ए त बनत ह पर ईनक द र-द र तक आस सम द य स व स त ह नहक ह त ह बह क व बड़ -बड़ क पहनय क हहत म ह त ह और न म द ददय ज त ह अददव स सम द य क हलय आसक ब द सबक छ सभ य सम ज क हहस ब स श र ह त ह ज स ह हवर ध ह त ह, एक च दर फ़ ल द ज त ह हजस ऄसभ यत एव बवतरत क म ख ट पहन य ज त ह त सबस बड़ प रश न यह ह दक सबस पहल ऄपन स थ नत थ ऄसभ य बवतर ज स शब द स द र बन न जर र ह - यह द ग तवत जल शय पररय जन म च र अददव हसय क कइ ग व द र-क ष त र म पड़ रह थ हवस थ पन म च त न ब ध क हखल फ अ द लन श र दकय थ दकन त क टत क हनणतय ब ध क पक ष म अ गय अ द लन क कमर ट ट गइ हवस थ पन ऄवश यम भ व थ ऄत प नव तस क ल कर हलचल श र ह इ थ ज व श ज और ऊषभ क ऄपन श ध क हलय म ट ररय स यहक हमलन थ यह ह न थ फ ड सव और जम न ऄध ययन 14 अददव स हवमशत यद यहप थ ड़ द र स सम ज एव स हहत य म अय और यदद कह ज य दक ऄभ आसन ऄपन प र ढ़ ऄवस थ क प र प त नहक दकय ह त क इ ऄहतशय ह नहक ह ग अज हम अददव स स हहत य क समग र हवव चन कर ज हम एक स हमत स हहत य ह ईपलब ध हमलत ह आन सबक ब वज द एक ऄच छ ब त ह वह यह ह दक अददव स हवमशत म क इ प रहतब ध नहक ह दक हसफत अददव स सम ज क ल ग ह अददव स हवमशत क ब र म ऄच छ हलख प य ग ईनक स व दन क समझ प य ग, ज स दक स त र हवमशत और दहलत हवमशत क ब र म कह गय दक प ह डत व यह ह प ड़ क समझ प य ग पर यह ऐस क छ नहक ह और यह आस हवमशत क सफलत क हलय बह त अवश यक ह अददव स सम ज क प ड़ क समझकर हसफत सह न भ हत ददख न भर जर रत नहक ह, जर रत ह एक ठ स रणन हत क तहत ईन पर ह रह ऄत य च र क डटकर म क बल करन क तभ आस हवमशत क सफलत एव स थतकत हसद ध ह ग जर रत ह तकन क हवक स क स थ-स थ मन ष टयत क बच य रखन क ज दक बह त त ज स अपक सम ज स ग म ह त ज रह ह हसफत न र ब ज स क म नहक चलन व ल बह क ईस त र सद क ज सददय स अददव स सम ज क स थ ब त रह ह दक समझन क जर रत ह, तभ आस समस य क सह हनद न स भव ह प य ग श रज ग गगत क पह य म समझ त :- स दभत ग रन थ स च म र सम ज क ह लत सह -सहक मत प छ कह -कह स गय ट ट अदग मत प छ हर क शख स श हमल ह जह न ट क म वह ह अदम ज य द य त र सद मत प छ प स तक व त त द व म हसक पहत रक, स 0 र क श श र म ल, ऄ क 48-49, हसतम बर ददसम बर प ष ठ कथ पहत रक, स 0 म कत ण ड य ऄ क 14 ऄक ट बर 2009, प ष ठ स ख त र म हसक पहत रक, स 0 सद नन द श ह, ऄ क ऄक ट बर 08, म चत 09,प ज समक ल न जनमत, स 0 स ध र स मन ऄ क 2 वषत 25 मइ 06,प ज अददव स क न, स 0 रमहणक ग प त, र ध क ष टण प रक शन दररय ग ज, नइ दद ल प रथम स स करण 2008,प ष ठ-7 वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 27

33 6. ग ल बल ग व क द वत, रण न द र, भ रत य ज ञ नप ठ प रक शन, त त य स स करण 2011 प ष ठ अददव स क न, स 0 रमहणक ग प त, र ध क ष टण प रक शन दररय ग ज, नइ दद ल प रथम स स करण 2008, प ष ठ द हनक ज गरण, द हनक ऄखब र, आल ह ब द स स करण वषत ग ल बल ग व क द वत, रण न द र, भ रत य ज ञ नप ठ प रक शन, त त य स स करण, नइ दद ल,प ष ठ ज गल जह स श र ह त ह, स ज व,प ष ठ ऄन स ध न, त र म हसक श ध पहत रक, स 0 शग लत हनय ज ऄप र ल, ज न 2014 प ष ठ ग ल बल ग व क द वत, रण न द र, भ रत य ज ञ नप ठ प रक शन, त त य स स करण, नइ दद ल,प ष ठ ग ल बल ग व क द वत, रण न द र, भ रत य ज ञ नप ठ प रक शन, त त य स स करण,नइ दद ल,प ष ठ र त ब क व ऄन य कह हनय, रण न द र, र जकमल प रक शन, नइ दद ल प रथम स स करण 2010, प ष ठ न य नव ग ध रर, स 0 ऄहश वन क म र श क ल,ड गय प रस द सन ह ऄ क 1, जनवर म चत 2010,प ष ठ-17 स पकत : श ध छ त र, हहन द हवभ ग, ड हर चसह ग र हवश वहवद य लय, स गर, म.प र. म ब आल gaur.abhishek12@gmail.com वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 28

34 ल क स स क हत एव र गम च श ल बद धत और कह न क र गम च हवश ष स दभत : द व द र र ज ऄ क र ऄन त ग प त स त हनस ल वस क क ऄहभनय हसद ध त क परम पर क न ट य जगत म एक वरद न क र प म म न ज त रह ह, आस हसद ध त स प रभ हवत ह कर ऄन क न ट कक र व हनद शक न स स ररक ज वन क ऄन भव क हबह म च पर ल कर र गम च क आहतह स म क र हत ल द, पर त हवश वय द ध क त र सद न म नव य म य व म नव क ऄहस तत व पर प रश न हचन ह लग ददय, आन ह प रश न न एक नए र गम च क जन म ददय, आन हवच र स प रभ हवत ह कर न ट क हलख और ख ल ज न लग, आस हवच र न ब क स र गम च क ब ध ब ध य ख च स र गम च क ब हर हनक ल और ऄन क नइ श हलय और फ म क ईदय ह अ, हजसम हवस गहत क न टक, प रय गव द र गम च, ट टल हथयटर व श ल बद ध ऄहभनय अदद क जन म ह अ श ल बद धत द हवपर त तत व क स य ग ह, जब द हवपर त तत व एक ह समय पर एक क म करन लगत ह त एक ऄनच ह हस थहत रहचत ह न लगत ह तब यह बन बन य ध रण, स च ओर अदशत क त ड़ द त ह श ल बद ध ऄहभनय र गम च क एक सश म ध यम ह, ज र गम च क आच छ प र भत क म ध यम ह, श ल बद ध ऄहभनय ऄपन स थ सभ प रक र क श हलय, फ म अदद क अन क हनम त रण द त ह, त दक रचन प रदक रय म दकस प रक र क ब ध न ह, stylization शब द म न दक western क ह ल दकन यह हम र भ रत स ह हवद श म गय ह, स स क त न टक म यह श ल बद ध क र प म प रय ग ह त रह ह, ऄ ग स च लन, हस तम द र ओ, च रर, लयबद धत व ग त- स ग त अदद स पररप णत ऄहभनय ह श ल बद धत क पहच न ह व तम न म हनद शक अ हगक ऄहभनय क तकन क क सहमश रण और न ट य धम हनयम क छ त ह अ वह श ल बद धत क हनम तण करत ह श ल बद ध ऄहभनय न ट यधम क न त य, ग त, स ग त स पररप णत ऄहभनय क हनर भमहत ह हवद श म stylization क प रय ग हम र भ रत स प रभ हवत ह, द व न द र र ज ऄ क र ज कहत ह य न न न ट क, श क स प यर क न टक, म हलयर क न टक, ब न ज न सन क न ट क, म ल क न ट क कहन क त त पयत य ह दक यथ तथव द द र स पहल दकस भ द श और भ ष क न टक क ईठ ल ज य, व प र तरह स शब द बह ल न ट क ह, और त र त यह दक व प र तरह स न ट यधम र ग परम पर क प रहतहनहधत व करत ह, ज ऄपन म च य ऄहभव यह म ऄहधक स ऄहधक श ल बद ध र ग तत व यथ ग त, स ग त, म द र ओ एव गहतय क प रय ग करत ह प रहसद ध र ग-हनद शक रतन हथयम (न टयदशतन, 2012) न ट यश स त र क भ रत य प रदश नक र कल ओ क ब ज म नत ह हजसक जड़ स स र कल ओ क जन म ह अ, च ह भरत म हन ह, ऄरस त य हज़य म सभ कल ग र ओ न कल क बह त कर ब स ज न, मन ष टय क ब र म, स न दयत क म पद णण ड क य ह? अदद पर गहन ऄध ययन दकय, ईन ह न यह नह कह दक यह करन च हहए ईन ह न प रदशतन क तकन क क पररष टक त करन, ऄ ग म पररष टक र ल न, म नव य सम व दन क ऄहभव य करन क हलए क य -क य ढ ग ह सकत ह? रस क दकतन तर क स व य कर सकत ह? अदद स पररहचत कर य, आसक ब द स त हनस ल वस क, अत, ब र ख त, और ग र त वस क भ रत अए ईन ह न न ट यश स त र क पढ़, ईस सर ह और ग रहण भ दकय र गम च म ऄहभनय क जड़ दकस स थ न हवष श वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 29

35 स नह ह, आसक जड़ बह त ह हवश ल ह यह ल न-द न क एक प रदक रय ह, एक कल द सर कल स प रभ हवत ह श हलबद धत और न ट यधर भमत - भरतम हन न न ट यश स त र क ऄध य य 13 क ऄ तगत न टक म र चकत व स दयत ल न क ईद द श य स न ट यधम र दढ़य क वणतन दकय ह, आस प रक र श हलबद धत और न ट यधर भमत ऐहतह हसक एव प र हणक कह हनय म चमत क ररक द श य क प द करन म सह यक भ हमक हनभ त ह, न ट यधम क क ष त र ऄहत व य पक ह, यह ल कधम क यथ थत स अग ज न क म गत ह, ज स - एक प त र क ऄन क प त र म सम हहत ह न व ब हर हनकलन क प रदक रय, प त र क ऄ ग स च लन म र चकत व लय त मकत, स स ररक गहतहवहधय क प रहतक त मक द श य कन अदद ऄन क सम भ वन ओ क द व र ख लत ह जब भ हम न त य य ऄन य श हस त रय कल र प क द खत ह, त हम प त ह दक आन कल ओ म प रय ग ह न व ल म द र य, गहत, भ व- भ हगम य सभ क छ हम र र ज़ क ज वन क हवस त र हलए ह ए ह, आन ह एक हवश ष ईद श य क हलय स द र यप णत व प रस त हतपरक र प स व यवहस थत दकय गय ह, न त य म शर र क क आ भ भ ग स ध स ध गहत नह करत ह, यह हम श हतरछ ओर हवपररत ददश क ओर गहत करत ह, स स क त न टक क प रस त हत करत समय, ई परम पर क ज व त तत व क समय न क ल एव ईहचत प रय ग करन च हहय, परम पर क ईस र प म न ल त ह ए ईसक ब म ल ऄ श क एकदम हतरस क र करन और ईसम स स र तत व क स व क र करन ह स जन त मकत क सबस बड़ लक षण ह, यह हनष ध क ऄथत ह परम पर क अ हतरक स वर प क ईसक समग रत म द खन आस प रक र सम न श ल बद द ऄहभनय भ आस हसध न त क ऄन सरण करत ह द व द र र ज ऄ क र क कह न क र गम च म भ हम प त ह दक हनद शक हबन शब द व कह न क अशय म फ र बदल दकए, म च पर श हलबद द द श य क रचत ह, यह कह न क ब लन, स व द, व भ व सभ क छ कह न क ऄन र प ह त ह ए गहत और द श य म हभन नत हलए ह ए ह त ह कह न क र गम च म ऄहभन त, स त रध र और प त र सभ क व स तहवक और क पहनक र प एक ह म च पर एक ह समय पर ह सकत ह, यह ऄहभन त, प त र और स त रध र सभ म च पर ऄपन ईपहस थहत, एक स थ दजत कर त ह, व स तहवक व त वरण ज दक शब द क स थ-स थ बनत -हबगड़त रहत ह, ऄन य स ह श ल बद धत क र प ध रण करत ज त ह अज ग ल ब ल आज शन य ग ह, व यह मश न करण क य ग म ह अज क व यह क स थ व यह न ह कर मश न ह, अज क व यह मश न अहश रत ह, ऐस म वह भ वन श न य ह ज त ह आसक हवपर त अज क र गम च आस हस थहत स ज झत ह ए ऄहभन त क हन द रत व ऄहभन त प रध न य ह गय ह यह ऄहभन त ऄपन प वत ऄन भव क स थ म च पर एक स वत त र हस थहत क ब ध कर त ह, सबस ध य न द न य ग य ब त यह ह दक श हलबद धत र गम च क दकस स म र ख स नह ब धत श ल बद ध शब द अत ह हवषय ग ल बल ह ज त ह यह ऄहभन त दकस भ तरह क चररत र य म च स मग र स ब ध नह ह त, आसहलए यह अह यत नगण य ह ज त ह, कहन क त त पयत यह ह दक ऄहभन त क ऄपन चररत र क हचत रण करन क हलए दकस अभ षण य ईस चररत र क पहच न क वस त र पहनन क अवश यकत नह ह, यह ऄहभन त क ऄहभनय महत वप णत ह ज त ह जबदक न ट यश स त र क 19व ऄध य य म भरत न अह यत क हवस त त वणतन करत ह ए ऄहभन त क हलय अह यत क महत वप णत म न ह, हजसक दव र ऄहभन त ऄपन व यह गत पहच न छ प कर एक द सर चररत र म अन क हलए र ग, कपड़, गहन व म ख ट क सह र ल त ह, जबदक ऄ क रज क कह न क र गम च म ऐस नह ह ऄहभन त ऄपन व स तहवक र प व व षभ ष क स थ म च पर अ हगक व व हचक ऄहभनय द व र गहतश ल रहत ह ए घटन ओ क द श य हनम तण कर सकत ह, यह ऄहभन त म च क एक क न म खड़ ह कर कह न कहत ह ए स त रध र भ ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 30

36 सकत ह, और एक व यह हवश ष भ वह घटन क वणतन आस प रक र करत ह, ज स दक वह घटन ईसक अ ख क स मन घरटत ह च क ह, वह कह न क वणतन आस प रक र करत ह, ज स दक वह ऄपन ऄन भव दशतक स ब ट रह ह म ख यत न टक त न हस थहतय स ह कर ग जरत ह - प र रम भ, मध य और ऄ त न यक च ह दकतन भ करठन पररहस थहत म ह ऄ त म वह फल गम क प र प त करत ह ह एक स खद ऄ त भ रत य र गम च क हवश षत रह ह, स थ ह न टक क ऄ त म दकस पररण म तक पह चन ऄहनव यत रह ह (मह श अन द, 1997) ऄ क र ज कह न क र गम च म आस तरह क दकस भ हनयम क प लन करन क हववश नह ह कह न क र कह न क ऄ त हजस प रक र स करत ह ऄ क रज भ ईस प रक र ईसक ऄ त करत ह ज़र र नह ह दक ऄ त स खद ह य व ऄपन पररण म तक पह च, ह सकत ह दक कह न क मध य म ह कह न क ऄ त ह ज य और अग क पररण म दशतक क हलय छ ड़ ददय ज य ऄ क रज ऄ ग र ज क शब द ल ईडचथककग (loud thinking) क ऄथत बत त ह ए कहत ह दक आसक मतलब ज र-ज र स स चन, हजसम प त र क स म हत क य द करन, कह न क त सर प र ष म हलख ह न, ज स द ऄहभन त ओ क ब च ब त च त करत ह ए कह न क न र शन स न न क तरह स व द क र प म ब ल कर श यर कर ल न, द सर क हशश म स ध -स ध ऄपन ह ब र म थडत पसतन क र प म ऄहभन त दव र स न य ज न, और दफर ज भ द श य ह, ईसम वह प त र ख द ह हहस स ल न लग ड. ऄन पम अनन द ल ल म ऄहभनय क त न स तर क द खत ह, पहल एक व यह, द सर एक ऄहभन त, त सर ऄहभन त द व र दकए ज न व ल भ हमक, ड ऄन पम अन द हलखत ह दक- ब रह चर चर म व य प त ह, ऄहभव य ह, सवतशह म न ह, व ऄपन अप क ल क म व य करन क हलए ल ल क ब न ध रण करत ह, ब रह एक ऄह बह स य म क र प म घ हषत करत ह, ऄहभन त भ आन त न स तर क एक स थ म च पर ज त ह और दशतक भ एक स थ स व क र करत ह, यह ल ल तत व क हवश षत ह, ऄ क र ज ल ईडचथदकग द व र आस प रदक रय क समझ त ह ए कहत ह दक अव ज क तजत पर ऄहभन त व तम न म भ ईपहस थत ह और द सर प छ भ ल टत ह, वह चररत र भ ह सकत ह और ईस व ऄपन ह ईपर रटप पण भ कर रह ह त ह ऄन पम अनन द कहत ह दक- यह प रदक रय भ रत य श स त र स हभन न ह ऄहभनय क आस पद धहत म व यह क ऄहस तत व बन रहत ह आस प रदक रय म व यह, ऄहभन त और प त र त न म च पर स वत त र हवचरण करत ह ए ऄपन ऄपन भ हमक ऄद करत ह यह हनद शक क हलए सबस च न त प णत ह त ह, कह न क अ तररक ब न वट स ईभर द श य र प क ईभ रन यह न टक क तरह स पष ट द श य य जन य दफर स व द क न टक यत नह ह त ह, यह हनद शक क ईन द श य क क पन करन पड़त ह, ज प त र क मन म चल रह ह त ह ज स दक ल खक न कह न म प त र क स चन क हस थहत क ब र म हलख ह आस व स तहवक व त वरण क ज दक शब द द व र त य र ह त ह द श य क स थ ज़र र नह ह दक त लम ल ह यह ऄहभन त, प त र और स त रध र सभ म च पर स वत त र हवचरण करत ह, स व द ब लत समय ऄहभन त क मन: हस थहत क स बन रह ह, वह य त शब द द व र द श य क स जन कर य दफर ईसस ईलट क छ ऄलग कर ड ल, यह ऄहभन त क गहत और मन:हस थहत क ब च क छ भ तय नह ह (ऄन भव: मध य प रद श न ट य कल स स थ न, हनमतल वम त क त न कह हनय क म चन,भ प ल) जब भ क इ श ल बद ध द श य अ ख क अग अत ह त ऄच नक स हम रम हमत ह ज त ह और ऄपन ददम ग क घ ड़ द ड़ न लगत ह, ऄपन ख द क ऄथत वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 31

37 त य र करत ह और हम ख द क ईस कह न क स थ ज ड़न क प रय स करत ह यह ऄहभन त क गहत और कह न द न म हमल न नह भ ह सकत ह, जब कह न क ईसक हलख ह ए र प म ह ऄहभन त ब ल रह ह तब कह न यथ तथ म और क पन द न म चलत ह जबदक ऄहभन त क गहत लय त मक और स क त त मक भ ह सकत ह ज स ऄहभन त कह न कहत -कहत एक स ट ल पर चढ, ऄहभन त क स ट ल पर चढन व स तव म स ट ल पर चढ़न न ह कर वह प त र क प रगहत क य छत पर चढ़न क स चक ह सकत ह ऄ क र ज क कह न क म चन म, बह त यत स हम ऐस द ख सकत ह, यह दशतक द श य द ख कर सह -सह हस थहत क हवश ल ष ण नह कर सकत ज स दक यथ तथव द न टक म ह त ह, ऄन क थत क द व र ख ल ज त ह यह श स त र य और यथ तथव द र प द खत ह, और द न हमल कर श हलबद धत क रचन करत ह स हहत य और श हलबद धत द न ऄपन म ह एक हवर ध भ स शब द ह, और ऄ क र ज न आन द न क ह प रय ग कह न क म चन म करक एक ऄन ख तर क आज द दकय आस प रय ग म न ट यश स त र क न ट यधम र प भ ह स थ ह ऄहभनय क सभ प रक र अ हगक, व हचक, अह यत तथ स हत वक क भ ऄहम भ हमक ह आसक स थ ह जन हतक, ऄपव ररत व अक शभ हषत ज दक हसफत स स क त न टक म ह प रय ग ह त थ, ऄ क रज ऄपन कह न क म चन म बड़ ह क शलत स प रय ग करत ह ज स दक रम श च द र श ह क त न कह हनय क म चन हजनम कह न अज क त र ख म, पक ष, तथ ऄहभभ वक क ऄभ य स स प रस त हत तक क प रदक रय क द र न क ऄन भव म प य दक म च पर ऄहभन त, स त रध र, व प त र क एक- द सर म सम हहत ह न और हनकलन क प रदक रय चलत रहत ह कह न कहन और स व द क स थ ईस दक रय र प म ल न, अख क द व र व भ व- भहन गम ओ क द व र द श य क हनम तण, वस त ओ क प रय ग क म आम करन, ऄहभनय क यथ थत क कर ब पह च कर ईस यथ थत क ट टन, यह बनन और ट टन क प रदक रय हनर तर चलत रहत ह कह न पक ष म कह न क ल आन आस प रक र ह - छ ट थ तभ स स च करत थ म क ऄपन प स ह रख ग हम श, व स भ नह ह प य, व सपन प र ह न क न बत ह नह अइ, ऄब त ऄसम भव ह ह, ऄब त म भ बह त ब ढ़ ह गइ, अ ख म ज न क य ह गय ह ददख इ भ नह द त, अपर शन क ब द भ ह लत जर भ नह स धर, दकस ददन म भ...! ऄहभनय करत समय कह न क प रक हत वह ह त ह ल दकन ऄहभनय क कह न स हभन न, ज स ऄहभनय म यत न और मन रम द न द व र स व द क तरह ब लन, यक यक यत न और मन रम क अल प ल त ह ए कह न क ब लन, गहत क भ लय त मक ह ज न, ज दक द श य क यथ थत क त ड़कर श हलबद ध ह ज न यह स त रध र, ऄहभन त, प त र तथ व यह सभ एक ह समय पर एक ह म च पर ईपहस थत रहत ह ए ऄपन ऄपन भ हमक हनभ त ह, कब स त रध र प त र बन ज त ह और प त र स त रध र, आस तरह क प रदक रय बर बर म च पर चलत रहत ह, यह स त रध र ह कह न कहत - कहत कह न क दकरद र बन ज त ह, ज घटन घरटत ह च क ह, ईसक वणतन और ईस घटन क द श य कन (ज क ऄत त म घट रह थ ) जबदक स स क त न टक म द तरह क प त र ह त ह, एक त व ऄहभन त ज श र ररक भ ष द व र द श य रचन करत थ हजन ह श भहनक कह ज त थ तथ द सर व ज कह न क वणतन करत थ हजन ह ग र हथक कह ज त थ, ब द म वह कहथक क र प म स मन अइ (Sanskrit drama in Performance, page 13) ब द म आस प रदक रय न र गम च क र प हलय ह ग, जह कथ व चक क व चन क ऄन र प ऄहभन त श र ररक दक रय करक द श य क हनम तण करत रह ह ग यह ऄहभनय क र प न ट यधम ह रह ह ग, आस प रक र कह न क र गम च म भ ऄहभन त घटन ओ क ममत समझ कर ईस क ल क वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 32

38 अन द ल त ह, और श र ररक एव श हब दक द न स तर स द श य क हनम तण करत ह (स ग त ग द च,2012) प रहसद ध र ग हनद शक क व लम न र यण पहनक कर कहत ह दक- ल कधम स तर पर हम हसफत वस त क ऄवस थ क स जन कर सकत ह, जबदक न ट यधम म ऄहभन त वस त क सत व म ड बत ह, ईसक अन द ल त ह, और ऄपन श र ररक भ हगम ओ स वस त क अ तररक लक षण क व य कर दशतक क स मन ईस ऄद श य वस त क स क र करत ह मह श चम पकल ल श ह न भ न ट यम क ल ख हनद शक क र गम च म कह ह दक- यथ थतव द श ल म ख ल ज न व ल न टक ऄहभन त क क पन क सन क हचत कर द त ह श ल बद द ऄहभनय द व र ऄहभन त मन व ज ञ हनक यथ थत तथ चररत र हचत रण क तफस ल म न ज कर ऄपन भ व, म द र ओ और द ह क ईहचत आस त म ल अदद ईपकरण क जररय म च पर नय हबम ब रचत ह आस नय हश प क ख ज भ रत और हवद श म यथ तथव द और प रक तव द प रव हतय क हखल फ प रहतदक रय स जन म ह ज 1850 क कर ब हवश व र गम च म छ न लग (न टयम न ट य पररषद, स गर प रक शन) कह न क र गम च म ऄहभन त शब द क श ल बद ध स स र रचत ह त त पयत वस त व घटन ओ क हबह ईपहस थहत न ह कर ईनक ह न क अभ स शब द व भ व भ हगम ओ द व र स क र करन ज स म च स मग र क र प म एक स ढ़ क तरह तरह स प रय ग कह न ऄहभभ वक क म चन म र ज क स ढ़ क उपर ग स स स ल ट ज न और ईसक ऄहभभ वक क द व र ज दक स त रध र क भ भ हमक कर रह ह, र ज द व र क गइ तत क ल प रहतदक रय क वणतन भ करत ज न यह दशतक क प त र और स त रध र क अभ स एक ह समय म एक ह ऄहभन त म द खन क हमल ज त ह न ट यश स त र म नट न य क त सर हवध न ट य ह, आसम सम प णत ऄहभनय ह त ह, और रस क प र स मग र प रस त त क ज त ह, और दशतक क ह दय म रस क स च र दकय ज त ह भरत न भ अ हगक अदद ऄहभनय स य स ख-द ख दद स समहन वत ल क स वभ व क ऄहभनय कह ह कह न क र गम च म दशतक क रस प रद न करन क हलए अ हगक तथ व हचक ह सम प णत ह आस श ल म ऄहभनय क द ऄन य प रक र क क इ ख स अवशयकत नह पड़त जब प र क षक तक शब द व भ व भ हगम ओ द व र ह रस क स च र ऄस न स ह ज रह ह, त ऄ गह र व म कऄप अदद क अवश यकत ग ण ह ज त ह (प रसन थ ददव द, 2004) न ददक श वर व हचक ऄहभनय क न ट य क शर र कहत ह, आस प रक र और ऄहभन त आस अध र क ग रहण करत ह, न टय म हजस व त तल प य कथ पकथन क प रय ग दकय ज त ह वह ज वन क सम प णत पररहस थहत क स थ सज व र प म प रय ह सकत ह, प र च न क ल म स हहहत यक और ज वन क भ ष म ऄ तर नह रह ह, ईस समय स हहत य क भ ष वह थ ज स ध रण ब ल- च ल क भ ष थ न टयश स त र म भ ष क प रक र व प रय ग क ईपय हगत क हवस त र स वणतन ह ऄ क र ज न कह न क र गम च म न टयश स त र क ईह य व प र च न क ल स चल अ रह कह न स न न व दकस स ग इ क परम पर क अग बढ़ त ह ए ईसक द श य र प म प रस त त दकय ह हजस प रक र कह न म यथ तथ व क पन क हमश रण एक स थ ह त ह ईस प रक र कह न क र गम च म कह न क आस ग ण क स क ष त करन म श ल बद ध ऄहभनय क भ हमक भ ऄहम ह श ल बद ध ऄहभनय क म ख य तत व क ददए गए हचत र म दश तय गय ह - वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 33

39 Vajpeyi, Udayan, K N Panikkar The Theatre of Rasa, Niyogi books New Delhi, (2012) Pri अभ न त प रत क स त रध र त मकत न त य ऩ त र श ऱ ब स ग त सम व द द धत ऱय त म कथ व च क गतत न व स तवव स ध रण कअभ न गतत क रत रत रम य अभ नय सन दभत स च : श स त र, ब ब ल ल श क ल न टयश स त र द सर ऄध य य च खम ब स स क त स स थ न, व र णस Mishra, Dr. B. B. Bharat Aur Unka Natya Shastra National publishing house, New Delhi (1988) Gundecha, Sangeeta, Rang prasang NSD New Delhi (july-dec. 2001) हत रप ठ, र ध व लभ, न टयम:ऄ क3 न ट यपररषद स गर प रक शन, मइ 1983 Bose, mandkranta, Movements And Mimes D K. print world (p) Ltd. New Delhi (2007) Print Schramm, Harold, Musical Theatre In India, University of Texas Press UK, (2007) E-book Guntecha, Sangeeta, Natyadarshan: KN Panikkar Habib Tanveer Ratan Thiyam se Sanvad Vani Prakashan New Delhi (2012) Print ऄ क र, द व द रर ज, पहल र ग: कह न क भ तर स ईभरत कह न क र गम च अन द, मह श, कह न क र गम च, प ज 68, हत रप ठ, र ध व लभ, न टयम45 न ट यपररषद स गर प रक शन Baumer, M.,Van,Rachel and Brandon,James, R. Sanskrit Drama in Performance, page 3 श ह, रम श च द श ह, रम श च द श ह क त न कह हनय हमश र, सत यद व, प श च त य क व यश त र:ऄध न तन स धभत,ज ञ न भ रत, आल ह ब द प रक शन हवश व भरन, एम.एस., न ट यम:भ स क र गद हष ट- मध यम व य य ग क स धभत म ददव द, ड प रसन थ, न ट यश स त र क आहतह स, च खम ब स र प रक शन, 2004 Prasanna, Indian Method in Acting National School of Drama स पकत : ऄन त ग प त श ध थ, न टयकल हवभ ग, प हन डच र य हनवर भसट, प हन डच र म ब anitarangbhoomi@gmail com वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 34

40 कह न ईनक ट ग ड. लवल श दत त चसह सन बत त स क कह हनय स नक थक ट. व. पर ध र व हहक भ द ख और ऄन म न भ लग य दक र ज हवक रम ददत य ऄपन चसह सन पर ब ठ क स लगत ह ग? ल दकन म र यह क पन तब स क र ह इ, जब हवद य लय स घर पह च ह थ दक ज ब म पड़ फ न क पक प ईठ, म त समझ दक श यद ददल म क पन ह रह ह, ल दकन ऄगल ह पल ह थ स वय ह ज ब म पह च गय और म न फ न हनक लकर द ख दक दकसक फ न ह? फ न श र मत ज क थ आसहलए ईस क टन य ऄव आड करन क त प रश न ह नहक थ, त रन त अज ञ क र पहत क ह न क फज़त हनभ त ह ए फ न ऄट ण ड दकय ह ल कहन स पहल ह अक शव ण क तरह फ न स अव ज़ अइ, घर म ह त त रन त ब हर अ ज ओ म र क य ह अ प छन स पहल ह फ न कट गय बहरह ल म त रन त ह ब हर गय, पर म झ ऐस क छ नहक लग हजसस च क ज ए आधर और ईधर स ररक श, म टरस आदकल और प दल ल ग क स थ ल ग ऄपन द हनक क य म लग ह ए थ अव र क त त सड़क दकन र छ व म स स त रह थ और क छ हप ल यह - वह चहलकदम कर रह थ म न सड़क क द न ओर द ख, क छ नहक ह मन म ब दब द य दक तभ एक ररक श अत ह अ ददख इ ददय हजस पर श र मत ज चसह सन बत त स पर ब ठ हवक रम ददत य क तरह सव र थक और ईनक द न ओर ईनक द सहखय ऐस ब ठ थक, म न बत त स म द प तहलय द न क द न ह थ प ल हस टक क कइ थ हलय स भर थ, ज स सरक र क च न त द रहक ह दक दकतन भ प रहतब ध लग ओ, हम त प ल रटक क थ हलय प रय ग कर ग सरक र क क य ह? प ल थ न पर प रहतब ध क अद श द ददय ऄब ग हम त र लय म न न म न त ब च र सरक र कर भ त क य? ररक श प स अत ह म र म ह स ऄच नक हनकल पड़, यह चसह सन बत त स कह स अ रह ह? बकव स मत कर श र मत ज गरजक, द ख नहक रह ह फ र क चर ह गय ह, ज़र सह र द म न ह थ पकड़ हलय द न प तहलय, म र मतलब सहखय पहल ह ईतर च क थक और म झ ब सह र क सह र द त ह ए द ख रह थक व च प थक ल दकन ईनक च हर क म स क न कह रह थ दक हजस ख द सह र क ज़र रत ह वह क य सह र द ग? ख र म न ड ढ़ हड ड क ह त ह ए भ ईन ह व स ह सह र ददय ज स दकस प ग क ब स ख व म र सह र घर क ओर चलक ईन ह सड़क स घर तक ल त -ल त म झ पस न छ ट गय सड़क पर अव ज़ म ज कड़कपन थ, वह घर अत -अत कर ह म बदल गय, ह य...बह त ददत ह रह ह...ईफ व लग त र कर हन लगक ईनक द न सहखय न फट फट हबस तर लग य और ईन ह त रन त अर म करन क सल ह द व हबस तर पर ल ट गयक म न प र ब त ज नन च ह त व श न त रहक जबदक ईनक सहखय न अ ख द ख ह ल स न ड ल, अज क ल ज म कइ ब र उपर न च चढ़ ईतर थ, कभ चप रहसपल क ऑदफस त कभ ल आब र र बस ईस म प र म ड़ गय और फ र क चर ह गय स ध ऄस पत ल स अ रह ह एक सर क ररप टत श म क हमल ग तब व स तहवकत क पत चल ग दक क स फ र क चर ह? ओह! द खकर ईतरन च हहए म न दब स वर म कह क इ ज नब झकर थ ड़ ह प र त ड़ ह ऄच नक स प र म ड़ गय और फ र क चर ह गय श र मत ज गरजक आस ब र कर हन क स थ न पर व ण म ओज थ म न ऄपन ज ञ न बख नन श र दकय, शर र भ र पड़न पर ऄक सर यह समस य अ ज त ह व स फ र क चर नहक ह ग बस हड ड म ब ल अ गय ह ग... जस ट वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 35

41 ह यरल आन हम र स क ल म भ एक ऄध य हपक... ह...ह...त म ह त म र शर र स ह प र ब लम ह त म ह त तब यक न ह ग जब प र शर र म प ल स टर चढ़ ज एग यह बत ओ, म कह स म ट ह? ऄभ त मन म ट औरत द ख नहक ह, क य ऄचतन? ईन ह न ऄपन ब त पर समथतन ल न क हलए प स खड़ सख क न म हलय और ऄचतन न ईनक ब त क अग बढ़ य, ऄर नहक भ इ स हब! ऐस क इ भ र नहक ह यह बह त-बह त म ट औरत पड़ ह, हजन ह अजतक क छ नहक ह अ सब समय क ब त ह ह...यह भ ह म न ह म भरन ह श र यस कर समझ ऄब ऐस ह ब ठ रह ग? ज ओ क डच क ल अओ बह त गम ह रह ह म झ हबस तर स अद श हमल और द न सहखय क प रश न, ऄचतन त क न स ल ग प प स य हमररण ड य क छ और? म झ त हमररण ड ह पसन द ह ऄचतन न ऄपन पसन द बत इ और त गररम? प रश न आस प रक र द सर सख क तरफ़ गय ज स दकस म श यर म शम एक श यर स द सर श यर क तरफ़ ध र -स बढ़ इ ज त ह म झ त स र ग थम सऄप च हहए द सर सख न आतर त ह ए कह म अज ञ क प लन करन क हलए ईठ ह थ दक, ऄर त भ त ऄपन हलए क छ म ग ल गररम न श र मत ज स कह नहक म र मन नहक ह क छ भ ख न -प न क ऄर...ऐस क स? आतन गम ह रह ह क छ तर वट हमल ग ऄचतन न गररम क समथतन दकय ठ क ह म र हलए म ज़ ल अन म झ अद श हमल म ब हर स त न क डच क स ल कर अय क य दक घर म आतन लल वर एकस थ ह न ऄस भव थ व स भ बच च क घर म यह सब च ज़ र कत कह ह? अज ल ओ कल खत म ख र घर ब ज र म ह न क सबस बड़ ल भ यह ह दक ज च ह जब च ह त रन त द हमनट म ल अओ म न त न ब तल और त न हगल स ल कर म ज़ पर रख ददए ज स दकस ब र म ब र ब ल ब तल और हगल स ल कर ह नहक रखत बह क प ग भ बन त ह, व स ह म भ ब तल ख लकर हगल स म क डच क ईड़ लन ह व ल थ दक म झ एक अव ज़ न र क हलय, रहन द हजए भ इ स हब! हम ब तल स ह प ल गक स वर गररम क थ म ओ. क. कहकर ज स ह वह स हखसकन लग, दक ऄचतन ब ल, ऄर भ इ स हब अप ऄपन हलए क छ नहक ल ए नहक मन... म ब ल ह थ दक श र मत ज न ब तल म ह स हट इ और अक शव ण क तरह ब ल ईठक, य आस म प ल ग नहक-नहक म र मन नहक ह, म न झ पत ह ए कह ऄर छ हड़ए भ इ स हब! थ ड़ प ह ल हजए, व स भ ज ठ ख न -प न स प य र बढ़त ह कहत ह ए ऄचतन न ठह क लग य, गररम न ईसक स थ ददय और श र मत ज म स क र त हए कर हन लगक श म प च बज श र मत ज क ल कर म ह हस पटल गय ररस प शन पर श र मत ज क न म बत त ह ए एक सर म ग ररप टत स पत चल दक म आनर ह यरल आन ह म हखल ईठ ऄन तत म र ऄन म न ठ क हनकल ररस प शन पर ह प छत छ करन पर पत चल दक प ल स टर ऄभ ह ज एग ऄन दर ज कर कम प ईण डर स ब त कर ल म श र मत ज क ल कर ऄन दर गय कम प ईण डर न एक सर द खकर ब ल, म आनर ह यरल आन ह घबर न क क इ ब त नहक ज द ठ क ह ज एग दफर भ छह हलत त लग ग ह अआए आधर ब रठए कम प ईण डर न श र मत ज क प स ह रख एक स ट ल पर ब ठ ददय और प र स न न करन क हलए एक आ ज क शन क न म हलखकर म झ ददय, यह ल अआए म आ ज क शन ल कर अय ह थ दक श र मत ज न कम प ईण डर क ओर स क त करत ह ए म झस कह, स न, य भआय क य कह रह ह? ह बत आए कहत ह ए म ईसक ओर म ड़ द हखय सर, द प रक र क प ल स टर अत ह एक त प ओ प य हन क जनरल और द सर प ल हस टक क आम प ट ड, अप ज करव न च ह क य ऄन तर ह द न म? म न ऄपन पसत पर ध य नक हन द रत करक प छ बह त ऄन तर ह, प स क भ और क व हलट क भ प ओप व ल म स ढ़ त न स लग ग वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 36

42 और प ल हस टक व ल म स ढ़ स त स प ओप प ल स टर भ र ह त ह, जबदक यह ह क ह त ह और द खन म भ ऄच छ लगत ह द ददन म ह मर ज चल दफर सकत ह प ओप म त बस हबस तर म ह पड़ रह कम प ईण डर लग त र ब लत रह आसस पहल म क छ कहत श र मत ज ब ल ईठक, ठ क ह, प ल हस टक व ल ह कर द कम प ईण डर न त रन त क गज पर क छ हलख और म झ द त ह ए ब ल, ल हजए, ब हर म हडकल स ल अआए एक स ड प क ट म ह ग म च पच प म हडकल स वह प ल स टर क प क ट ल अय तब तक कम प ईण डर प र स न न करन व ल आ ज क शन लग च क थ श र मत ज म ह बन रह थक प क ट कम प ईण डर क ह थ म द कर म प स पड़ ब च पर ब ठ गय प क ट ख ल गय और ईसम स न ल र ग क प ल हस टक क लम ब पट ट हनक ल कर कम प ईण डर ईनक प र पर कसकर लप टन लग पट ट द खकर म ख द स तब ध थ म न त वह पहल ब र ह द ख वन त सफ द प ल स टर ऑफ प ररस क ह क टन क परट टय म लप ट-लप ट कर रखत ह ए द ख ह यह पट ट क कम ल ह बस लप टत ज ओ और वह भ प र प र म नहक बस एड़ व ल हहस स म ददखन म भ स न दर ज द ग द भ नहक ह ग दस हमनट म ह प ल स टर ह गय ड क टर अ च क थ ऄब हम ईनक च म बर म ज न थ म न सह र द कर श र मत ज क ल ज न च ह ल दकन व ब लक, ईधर स व ह ल च यर ल ल म प दल नहक चल प उ ग म न हबन स च ह अज ञ क प लन दकय श र मत ज व ह ल च यर पर ब ठत हए म झस ब लक, चल ड क टर स हब स हमल ल म भ सच च स वक क तरह व ह ल च यर धक लन लग स थ ह आधर-ईधर भ द ख रह थ दक कहक म झ क इ द ख त नहक रह बह त शमत अ रह थ म झ ज स त स ड क टर क च म बर म पह च ड क टर न श र मत ज क द ख और पच पर दव आय हलख दक श र मत ज न प रश न दकय, कब तक लग रह ग ड क टर स हब? म स क र हट क स थ व ब ल, प त हलस ददन त लग ग ह प र ब लम क य ह? मज स द ददन ब द न मतल चल सकत ह यह बह त ऄच छ प ल स टर ह बस दव आय ट आम पर ल त रहहएग ऄभ पन द रह ददन क ह पन द रह ददन ब द एकब र ददख द हजएग, दफर दव आय बदलन पड़ ग पच त ल कर म ब हर अ गय आस ब र श र मत ज न व ह ल स वय घ म न श र कर ददय म झ ह स अ रह थ ल दकन ऄनज न भय क क रण ह स नहक म हडकल स दव आय लक और घर चलन क हलए ररक श व ल क अव ज़ द एक ररक श तय कर हलय श र मत ज क ल न ऄन दर अय त द ख च र-प च महहल ए ईन ह घ र खड़ ह स थ म एक ऄज ब-स अदम भ खड़ ह, हजसक प स स ग टख क त क ष ण ग ध अ रह थ म झ द खत ह श र मत ज ब लक, द ख, प ष टप म डम न क र भ ज द ह य सब म र स थ ह क ल ज म ह, म झ द खन अयक ह चल क र तक ल चल ऄब तक एक व डत ब य य व ह लच यर क प छ अ च क थ वह ऄज ब-स अदम ईस क र क आवर थ हजसन क र क ग ट ख ल और ब रठय द द कह व डत ब य य न ईन ह क र म चढ़ य और व ह ल च यर व पस ल ज न स पहल म झ ब र-ब र सल म ठ कन लग म झ समझत द र न लग दस क न ट ईसक ह थ पर रख बस.! कहत ह ए ईसन म झ घ हणत द हष ट स द ख और व ह लच यर ल कर ऄस पत ल क ऄन दर चल गय म जब क र क ऄन दर ब ठन क हलए बढ़ त आवर न म झ र ककर कह, अप अग ब रठय म आवर क बर बर अग क स ट पर ब ठ गय और तय दकय ररक श व ल स नज़र बच न क क हशश करन लग, ल दकन ईसन दफर भ ट क ह ददय, क य ह अ स हब? क छ नहक ग ड़ अ गय, म झ पत ह अ ब ल और क र स ब हर झ कन बन द कर ददय क र चल द म च पच प स चत रह, ऄज ब ब त ह, ठ क समय पर क र अ गय, च र प च सहय ग ऄध य हपक ए भ द खन अ गयक, बड़ त ज़ न टवकत ह म डम ज क आतन म आवर ब ल ईठ, जब अपक फ न पह च त द द प ज करन ज रह थक नहक त वह भ अतक ऄच छ, ईन ह कल घर ल कर अन भआय, श र मत ज न कह ऄब तक त ज ब त म र हलए रहस य थ वह स पष ट ह च क थ म समझ गय दक जब म दव इ ल न गय वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 37

43 ह ग, तभ श र मत ज न फ न करक स र व यवस थ कर ल ह ग मन-ह -मन म न कह, कम ल ह र त क अठ बजन व ल थ क र घर पह च गय हम द न क क र स ईत र कर आवर न म डम ज क घर क दरव ज़ तक पह च य और नमस त क दक तभ म डम ज न ईस य द ददल य, कल द द क ल कर ज़र र अन गदतन क ह म हहल त ह ए वह त ज स चल गय श र मत ज क म न ऄपन ब ह क सह र ददय और घर क ऄन दर ल गय ऄब ईनक अव ज़ म कर हन क स वर थ घर अत ह पल ग पर पसर गयक और कर हन क स वर ध र -ध र चलत रह ज स दकस र स ट र ट म ह क -ह क स ग त बजत रहत ह कर हन क स थ-स थ म डम ज फ न म भ व यस त ह गयक कभ फ न अत त कभ दकय ज त, दकन त ब त एक ह ह तक, ऄर क य बत ए? प र म फ र क चर ह गय ह...ऄभ प ल स टर चढ़व कर अए ह...ऄच छ ठ क ह कल अन...और ह...क भ बत द न दक म र प र म फ र क चर ह गय ह म ख न ख कर ईठ ह थ दक अद श हमल, कल स बह ह न श त क क छ बदढ़य -बदढ़य च ज़ ल अन, क डच क क ब लत ल अन, इफ र ट स ल अन कल कइ ल ग अ रह ह म झ द खन म मन म ब दब द य, अ रह ह दक ब ल ए ज रह ह? अद श द कर म डम ज दफर स फ न पर लग गयक, ऄर क य बत ए? अह...बह त प र ब लम ह गय...अह...फ र क चर ह गय...ह...अज स बह...ऄर त म ह क य ह...त म ह त...ऄच छ ठ क ह ह...अ ज न...जब च ह... कल त क ल ज स ल ग अ रह ह...त म परस अ ज न...और ह...हवन त, न हलम, र जन, हमस ज ज हर, हमस ज ऄग रव ल, ऄ हशम, ऄन श र...क भ बत द न दक म र प र म फ र क चर ह गय ह यह क रम कब तक चलत रह, पत नहक ल टन क थ ड़ ह द र ब द म झ य स र शब द मन द स न इ पड़न लग म नकद क ब ह म थ र ज़ क तरह ईस ददन भ म स बह ज द ईठ द हनक क य स हनव त त ह स क ल ज न क त य र करन लग दक तभ चसहन द क तरह श र मत ज क स वर ग ज, कह ज रह ह? स क ल म मन क तरह हमहमय त ह ए म र स वर हनकल त म ह ज़र भ स न स नहक ह म र प र ट ट गय ह, म चल दफर नहक सकत और त म ह दक ऄपन ड य ट नहक छ ड़ सकत द -त न ददन क छ ट ट ल ल व स भ अज स कइ ल ग अए ग म झ द खन, ईनक द खभ ल, च य-न श त वग रह क न कर ग? ह सकत ह दक अज म र द ब द स द न द ददय, ईझ न व ल ज ज ज, झ स स भआय और भ कइ ररश त द र अज सकत ह त म ह त कम-स -कम घर पर ह रहन च हहए म हतप रभ रह गय दक आतन ज द त क इ न य ज़ च नल भ न य ज़ ऄपड ट नहक करत ह ग कम ल क न य ज़ ट हलक स ट ह आनक त म हनर ह प र ण -स च पच प ब ठ गय और ऄपन हवद य लय म फ न करक त न ददन क छ ट ट क हनव दन हमहमय त स वर म करन लग फ न रख ह थ दक अव ज़ अइ, ज़र ह थ पकड़न प ट ज न ह म न ध र स कह, ऄर चल ज ओ, ड क टर न त कह थ दक कल स ह चलन दफरन लग ग त... व ऐस दह ड़क दक म र ब त ऄध र रह गय, पकड़ नहक सकत ह त मस त क इ सह र नहक आधर अओ च पच प न च हत ह ए भ म झ सह र द न पड़ ईन ह ईनक ग तव य तक पह च य और ध र स प छ, खड़ रह दक ज उ? व झ झल त ह ए ब लक, बड़ ऄज ब अदम ह, यह खड़ - खड़ क य कर ग? ज ओ ईधर म न त रन त अज ञ क प लन दकय आस प रक र अज ञ क प लन करत ह ए, म हम न - ररश त द र अदद क स व करत ह ए एक-द -त न ददन और दफर सप त ह ब तन लग रहवव र क एक स बह आसस पहल दक हम हबस तर पर पड़ -पड़ उ घत और ऄ गड़ इ क मज़ ल त ह ए ईठत ऄच नक ईनक फ न घनघन ईठ और व कर हत ह इ (य कर हन क न टक करत ह इ) ब लक, ओ...ह...आतन स बह दकसक फ न ह...ज़र फ न ईठ न त हम अद श हमल च क थ स ऄब अ ख म नकद कह रहन व ल थ, नकद भ हम ठ ग ददख गय हमन त रन त फ न ईन ह थम ददय ह ल...ह ऄर वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 38

44 अप...ओ...ह...त ब ट क य द अ ह गय...(र न क ऄहभनय) अपक त पत ह नहक यह हम पर क य ब त रह ह? और ब त क हसलहसल अर भ ह गय स र ब त क स र यह थ दक ईनक हपत ज क हमत र क ईनक ट ग क ट टन क खबर लग गय थ और व अज ह ईन ह द खन अन व ल ह च दक हपत ज क हमत र दकस हवश वहवद य लय म क लपहत ह हलह ज ऄपन हशष टम डल क स थ ईनक अन और भ न ज न क य -क य ह न क ऄश क स मन क प ईठ म हवच रम (बह त स म तक हवच रश न य भ ) थ दक अद श ह अ, ज द -ज द सफ इ कर ड ल, व. स. स हब अ रह ह म झ द खन...और ह बदढ़य स न श त भ ल अन ज य द -स श यद हवद फ हमल अए ग म झ अज ञ द कर ईन ह न त रन त फ न दकय, ह ल स ग त! कह ह? द ख प लतर ज त समय ज़र घर अ ज न...और ह फ हशयल क स म न स थ ल त अन वह...म त झ सब बत द ग, बस अध घ ट म अ ज अध घ ट त ज न कब क ब त गय स ग त भ अ च क थ श र मत ज न स न दर बनन क ढ र स धन ऄपन ड ल क य दक कइ ददन स घर म पड़ रहन क क रण श यद स न दरत म कम अ गय थ ऄत फ हशयल ह अ, अइब र बन, न लप हलश लग, तलव रगड़ गय, ब ल कट और न ज न क य -क य ह अ ह ग क य दक क छ-क छ द र ब द कमर क दरव ज़ बन द ह त और ह सन क अव ज़ अतक ख र अध घ ट म अन व ल न प र ढ़ इ घ ट, च र कप च य और न श त दकय ईसक ज न क समय श र मत ज ईस द न क हलए प स हगन रह थक और म ईनक ट ग क प ल स टर कटन म बच ददन ड. लवल श दत त, 165-ब, ब ख रप र, प र न शहर, बर ल (ई0प र0), म ब / lovelesh.dutt@gmail.com वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 39

45 कह न म त त व ऄजय क म र च धर (ऄश क प न प न क ब द) अज बह त गम ह स थ ह र दफक भ ज य द ह प नम क अज ख हशय क रठक न नहक ह, वह अज आतन ख श ह दक ऄपन ख श क कभ ग न-ग न कर त कभ अइन म ऄपन ह च हर क द ख कर ब लत ह - त अज त म ह र म त त व प णत ह इ और ह स कर शम त कर ऄपन म ख क ऄ चल स ढ क ल त ह आस ख श क बत न क हलए ऄपन पहत क ब च न स आ तज र कर रह ह पर घड़ क स आय ह दक अग बढ़ न क न म ह नहक ल रह ह मन म ह स चत ह क य कर फ न करक ऄश क क बत द, नहक आतन बड़ ख श फ न पर नहक बत उ ग क य न ईनक अन क आ तज र ह कर यह स चत स चत प नम क झपक अ ज त ह सपन म द खत ह दक एक स दर ग ल मट ल बच च ब ह क फ ल ए म - म करत ह अ ईसक तरफ द ड़त अ रह ह प नम ईस ब ह म ईठ कर फ ल नहक सम रह ह तभ क चलग ब ल क घ ट गनगन ईठत ह एक ब र...द ब र...त न ब र...जब प नम क नकद नहक ख लत ह त ऄश क दरव ज क धक क द न श र करत ह जब ज़ र दक अव ज ह इ त प नम नकद स एक एक ईठत ह और दरव ज क ह ल स ब हर द खत ह ब हर पर श हनय स भर ऄश क पस न स लथपथ नजर अत ह प नम झट स दरव ज ख ल द त ह दरव ज ख लत ह ऄश क ऄ दर अत ह और ग स स म कहत ह _ क य कर रह थ आतन द र स ऄ दर? म कब स क चलग ब ल बज रह ह प नम ब ल - म झ थ ड़ झपक अ गइ थ ठ क ह थ ड़ प न ल ओ प नम ठ क ह ब लकर दकचन क तरफ भ ग य ल हजए ठ ड प न प नम झट स ब ह क ह र ऄश क क गल म ड लत ह ए नजर हतरछ करक कहत ह अज म अपक एक ख शखबर द ग क स ख शखबर? अप ग स क हजए? ओह ब ल भ! प नम क अ ख झ क ज त ह, शमत स च हर ल ल ह ज त ह ईसक म ख स ध म अव ज हनकलत ह म...म म बनन व ल ह स नत ह ऄश क क पर श हनय स भर च हर पर ख हशय क लक र द ड़ ज त ह सच च..? ह,सच म न द न क वष क तपस य क फल हमल गय ह ख श ह न क वजह भ क य न ह? प नम श द क न वष क ब द म बन रह ह आसक हलए न ज न ऄश क और प नम न एक स बढ़ कर एक ड क टर क ददख य,म ददर महहजद म मन नत म ग, स ध -सन य हसय क स व क, कह कह नहक ख क छ न ऄश क क आच छ थ दक प नम म बन और ईसक अ गन ख हशय स झ म ईठ अज यह सम च र सच म ऄश क क त प म श तलत क ऄन भव ह ऄश क क ख हशय क रठक न नहक रह,वह ख श स प नम क ब ह म भर ल त ह - प नम अज त मन म र ज न क म यन ब दल ददए, अज म र आच छ प र ह इ, अज म बह त ख श ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 40

46 म भ ऄश क...न ज न दकतन र त क हबन स य ह हबत इ थ आस अश म दक कब म र अ गन म भ एक फ ल हखल और भगव न न हम र स न ल - द न भ व त सल ह ईठ,द न क अ ख म ख श क अ स अ गए (2) ऄश क और प नम क ख श स र त क नकद नहक अइ ब त करत -करत र त अ ख म ह कट गइ बच च क भहवष टय क चचत, ईसक द ख-र ख, प लन प षण, हशक ष ज स कइ म द द पर द न क ब त ह इ स बह द न थक म द, ऄलस ए ह न क ब वज द दफर स बच च क ब र म ब त श र ह इ ऄश क,प नम स कहत ह - म और ब ईज क यह ख शखबर द न ह ग जर र द न ऄश क, म और ब ईज भ आस अश म ब ठ ददन हगन रह ह क य न ईस हम ग व स यह ब ल ल ह प नम...म -ब ईज क हबन यह घर दकतन ख ल -ख ल लगत ह पर त म त ज नत ह म क, व कभ भ दकस एक ब ट क यह ट क नहक सकत ह कभ म र प स त कभ छ ट र क श क प स, यह आतन स ख स हवध ह न क ब वज द भ व ग व म ज कर रटक ज त ह पर ऄश क, आस ब र म ईसक एक हजद द भ नहक म न ग...ईन ह दकस तरह यह ब ल ओ म ऄपन ख हशय ईनल ग स ब टन च हत ह ह, प नम...ईनक हबन घर हबलक ल ख ल लगत ह त म -ब ईज क ब ल ल न यह,म र प र गनन स क खबर स नत ह द ड़ चल अए ग ऄब दकतन ब र बत उ, त मक त पत ह ह ईनल ग क शहर स ज य द ग व ह पस द ह. त म त द खत ह ह यह अन क द -त न ददन ब द ह ब र ह ज त ह और ग व ज न क हजद करन लगत ह और कहत ह ओह! हर जगह भ ड़ ह भ ड़,कहक स स ल न तक क जगह नहक, हर तफ़र चक-चक प -प क अव ज क न क पद फ ड़न क अम द रहत ह ईन ह यह क पररव श ठ क नहक लगत और त म त ज नत ह ह जह ब ईज ह ग,वहक म भ ह ग ह, स त ह तब बत ओ क य कर? क य कर ग...पहल म -ब ईज क आस ब त क स चन त द...म झ लगत ह आस ब त क स न कर व द ड़ चल अए ग त म ह र ब त ह ठ क ह क श ऐस ह ह (3) ऄश क ऄपन म -ब ईज क प नम क म बन न क स चन द त ह आस ब त क ज नक र हमलत ह ऄश क क हपत र म श वर प रस द और म फ ल द व फ ल नहक सम त ईसक म त -हपत स र पर श हनय क भ लकर ऄगल द ददन क भ तर ह तड़क स बह ऄश क क घर पह च ज त ह स बह क छ: बज ह ग, स यत ऄपन ल हलम हबख र कर धरत क प रक हशत कर च क थ, पहक षय ऄपन ददनचय त क हलए घ सल छ ड़ च क थ, स बह क ठ ड हव ऄभ भ म दकत और अलस य हलए ह ए थ...तभ ऄश क क घर क क चलग ब ल ग ज ईठत ह...एक ब र...द ब र...त न ब र...प नम ऄलस इ ह इ अ ख क हमचत ह इ ऄश क स कहत ह - ऄश क...ऄश क...द ख न आतन स बह क न अय ह...उ ह... उ ह... ईठत ह, त द र म ह ऄर आतन स बह स बह क न अ गय...एक ब र और ररग बजत ह...अत ह कहत ह ए ऄश क त ज स दरव ज क ओर भ गत ह दरव ज ख ल त अ ख ख ल क ख ल ह रह गइ...द व-द व क स क ष त म र भत ईसक स मन खड़ ह ऄश क झट स म - ब ईज क प र छ ए और सम न ईठ त ह ए ऄ दर अत ह अव ज लग य प नम द ख त क न अय ह! प नम म -ब ईज क द खत ह हसर पर अ चल रखत ह ए ईनक वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 41

47 प र छ त ह म और ब ईज एक स थ अश व तद द त ह द ध नह ओ प त फल प नम क ख हशय क रठक न नहक, मन बह त ह लहसत ह क य दक म और ब ईज ईनक स थ ह ईन द न क स व टहल म क इ कम नहक ईठ रख ह ऄश क भ प नम क आस स व भ व स ख श ह ददन भर म -ब ईज स ब त करत करत कट गय द पहर क ख न प न और अर म क ब द जब म -ब ईज श म क ईठत ह त प नम च य क प य ल हलए ईनक प स ज त ह प नम क द खत ह म कहत ह अओ ब ट, म र प स ब ठ प नम च य क प य ल द कर ईनक प स ब ठ ज त ह म - बत ओ ब ट त म ह र तब यत क स ह ठ क ह म दकतन मह न क ह? यह ड ढ़ मह न क ड क टर क ददख इ ह न? ह, म क य कह, ड क टर स हब? क छ दव आय ददए ह, कह ह दक ज य द क म मत करन,दकस भ ब त स तन वम रहन और दव आय हनयहमत र प स ल त रहन ऄर! य सब त ठ क ह पर य नहक बत य दक लड़क ह ग क लड़क? प नम हवस मय भर नजर स ईनक तरफ द खत ह इ कहत ह म, ड क टर न ऐस क छ भ नहक बत य क य!...लगत ह दक त म ड क टर स `ब स ठ क स प छ ह नहक ह, म न आस हवषय म ईनस क छ भ नहक प छ क य नहक प छ? क य कर ग म... प छकर! ज भ ह ग म र हलए ठ क ह लड़क ह य लड़क म दकस म ऄ तर नहक समझत अज सम ज म द न क सम न ऄहधक र ह नहक... म झ त लड़क ह च हहए...लड़क नहक क य? क य दक लड़क व श क अग ल ज त ह, ढलत ईम र म लड़क ह एक म त र सह र ह त ह, लड़क बड़ ह इ नहक दक श द कर त...और फट स व पर य धन ह ज त ह लड़दकय त सददय स पर य धन रह ह दफर व हम र हलए दकस क म क प नम हबन दकस ईत तर ददए हनर श भ व स ईठकर रस इघर क ओर चल द त ह अज ईस रस इ घर म मन नहक लग रह ह ख इ ख इ स ह वह ऄश क क अन क आ तज र करत ह तभ ब ईज क अव ज अत ह...प नम ब ट म र हलए च य ल न...आस अव ज स एक एक ईसक स च भ ग ह त ह...ऄभ ल इ, कहकर च य गरम करन म व यस त ह ज त ह ऄश क ब हर स अत ह ब ईज क प स ब ठ ज त ह प नम भ च य ल कर अ ज त ह ब ईज भ ईस प स म ब ठन क आश र करत ह ब ईज - प नम ब ट त म ऄपन शर र क ध य न ठ क स रख कर...क फ द बल पतल ह गइ ह ( ऄश क क तरफ म ख हतब ह त ह ए ) ऄश क ब ट त म म र बह क हलए ख न क ऄच छ स ऄच छ,ईम द दकस म क स व, ऄ ग र, म व र ज ल य कर त ज फल स हत क हलए ठ क रहत ह,अहखर म र बह व श क अग बढ़ न क हलए लड़क द न व ल ह ऄश क ज, ब ईज प नम त पहल स ह चचहतत थ म क हवच र स ऄब ब ईज क भ यह मज प नम मन ह मन सहम स गइ ह, स चन लग ऄगर ऄश क क भ मन ऐस ह ह अ त...वह बह त चचहतत रहन लग क कहक लड़क ह इ त घर व ल पत नहक म र य बच च क क य कर ग आस ईध ड़ब न म ख न प न करत र त क दस बज गए जब प नम स न क हलए हबस तर पर ज त ह त ऄश क ईस द खत ह ब लत ह क य ह अ त म आतन ईद स क य ह? त म ह र च हर क र नक क जगह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 42

48 झ र ररय कह स अ गइ,स बह त बह त ख श थ और र त ह त ह ईद स, बत ओ न क य ह अ? प नम क छ नहक, बस क म ज य द ह न क वजह स थ ड़ पर श न ह नहक, म जनत ह त म क म स कभ नहक घबर त ह...जर र क इ ब त ह बत ओ न क य बत उ, म झ बह त डर लग रह ह दकस ब त क हलए? म -ब ईज क ब त स स पष ट समझ अ रह ह दक ईन ह व श बढ़ न क हलए लड़क च हहए त... आसम ईद स ह न दक क य ब त ह क य न ह उ ईद स...ऄगर लड़क ह इ त? नहक, लड़क ह ह ग त म ह क स पत? म झ प र हवश व स ह ऄश क, त म ऄपन पर आतन हवश व स मत कर...भगव न पर हवश व स कर, व ज द ग ईस म ख श रहन स ख,जबदतस त ऄपन म ग पर मत ऄड़ त ठ क ह, हम कल ह ड क टर क प स ज ए ग, पत करन क हलए गभत म पल रह बच च लड़क ह य लड़क पर यह ज नन क न न ऄपर ध ह क इ भ ड क टर ऐस नहक कर सकत प स, ब लत जह ब द करत ह वहक बह त क छ बत भ द त ह ऄच छ ठ क ह, म न ड क टर न कह भ ददय दक गभत म पल रह बच च लड़क ह त त म क य कर ग ऄगर लड़क ह इ त?...ऄब रशन क य? त म प गल त नहक ह गए? ऄब रशन......ऄब रशन...ऄब रशन...यह शब द ज स प नम क ददम ग म चक कर दक तरह घ मन लग और व ब ह श ह कर धम म स हबस तर पर हगर गइ ऄगल स बह जब ह श अय त द खत ह दक ऄश क, म,ब ईज और ड क टर स हब च र ईसक हसहरन खड़ ह म प छत ह ऄभ ज क स ह? प नम ठ क ह ब ईज त म ह क य ह अ ज कल र त स त म ब ह श ह? आस ब त क स नत ह प नम क अ ख म अ स ओ क ध र बह गइ,व ऄश क क तरफ द खन लग और ऄश क ऄपर ध क भ हत ईसक स मन खड़ ह क य ह अ प नम क छ ब लक य नहक रह ह...प नम क अ ख स लग त र अ स ओ क ध र बह रह ह...तभ ऄच नक प नम क क मल च हर र द र र प धरण कर ल त ह वह ज़ र ज़ र स हच ल त ह ए ब लत ह हजस म त त व स ख क प न क हलए म न वष स आ तज र कर रह ह हसफत लड़क क हलए आस स ख स प न व हचत ह ज उ...नहक म ऐस कभ भ नहक ह न द ग च ह लड़क ह य लड़क म आस बच च क जन म द ग आसल हलए म झ रणच ड भ बन न पड़ त म बन ग... स स र क च ह म र ऄपन भ ऄगर आसक हवर ध कर ग त भ डर ग नहक त म ह आस धरत पर अन क प र ऄहधक र ह, त मस यह ऄहधक र क इ भ नहक हछन सकत...क इ भ नहक...क इ भ नहक...म भ नहक प नम क आस र द र र प क द खकर घर क स र ल ग डर ज त ह और द ब र घर म दकस क भ लड़क य लड़क क ब त करन क हहम मत नहक ह त ह स पकत : ऄजय क म र च धर, सह यक प र ध य पक, हहन द हवभ ग, प 0 एन0 द स क ल ज,पलत, श हतनगर, ब ग ल एन म ल,ईत तर 24 परगन,पहश चम ब ग ल म ब ajaychoudharyac@gmail.com वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 43

49 कहवत य म स त र ह म स त र ह ऄदभ त, ऄद न द, ऄपररह यत प र म और स न ह स पल म, ब धन व ल प र ल प ख ड़ क कहवत य हपत -भ इ,पहत-प त र,क हनयम म चलन व ल म स त र ह म न सद व स त र धमत हनभ य ह म त शय य पर पहत क ह म ह त स त र क ह प य ह प र ष ज कहत ह, व द त ह न र क हबन ईसक व श नहक चल प त ह श र ररक क षमत क ह ऄगर ईसक प स ध र त म नहसक क षमत क ह म र प स तलव र म स त र ह इश वर न म झ ऄपन क पन ओ स सज य ह सहनशह म र कमज र नहक त य ग क प रहतम र भत बन इश न म झ प थ व पर ईत र ह म स त र ह म ह ममत व स भर अ गनव रर नए ऄ क र फ टत म झम हखलत नव य फ लव र दफर भ म झ ह य द हष ट स द ख ज त हघन न नजर स यह - वह म र शर र क भ द ज त द व लगत ह ऄस मत क क चल ज त आच छ ओ, भ वन ओ क ददन-र त मसल ज त कभ क ख म म रत, कभ हजन द क ड़ क ढ र म फ कत कभ कर द त स द, कभ दह ज़ क द नव म झ ख ज त हर तरफ म र हससक ररय क अव ज ह कहक चल रह हजस मफर श म र, कहक ख न क ब छ र ह म स त र ह स न ल ओ ऄधमक!! त झ स त र क ह य म जलन ह ग स त र क हबन त झ द हनय म सड़न ह ग प र षत व क आच छ ओ क तड़प तड़प क मरन ह ग म न त र ह हशव क त सर न त र हजस ददन ख ल च र और मह प रलय एव त डव ह ग त डव ह ग. म हजक पड़ ह प व म छ ल जमक प दफर रटक त ह म रझ इ मन क बहगय म गर स सज त ह बदलत ह च हर र त म, ऄक सर शर फ क ब झ न प ट क ऄह द ह च ह चढ़ त ह ज वन क षणभ ग र म त य एक ददन सबक अत ह ईज ल म कह, सच च इ पहच न ज त ह ह त ह दरव ज पर जब ध म क इ दस तक ऄथ त नहक ईठत ब -म त म र ज त ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 44

50 कहल त ज सभ य करत स य ह क हरदम सफ़ द लग त म ख ट डर स कहक ख ल ज ए न भ द करत द ह स वय क व सन क प रच ड अग म सम टकर कल ष सब सम ज क ग ग बन त ह ह.. वह म हजक ह प र ल 'प ख र ' वह एक म हजक ह द ह क म ड सज त ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 45

51 प कज हबह र क कहवत म झ य द ह म झ य द ह व स र ब त म झ य द ह व म ल क त त म ह र व च र नजर स म र ओर द खन और हबख र द न व हतरछ म स क न म झ य द ह म झ य द ह ददल क ब त ब और व म ठ ददत भ ज त म ह र प यल क छमछम म दब - स ज त थ व ब दल भर गगन व कड़कत हबजल और ईसक प रक श म द र त म ह र छत पर खड़ त म' त म ह र चमकत स दयत व चमक म झ अज भ य द ह म ऑट म त र स थ ब ठ ब मतलब ह ज त थ त र स ग और ऑट क हर हहचक ल पर त म ज म झ घ रत ईस पल म धड़कन क त ज ह न और म झ घ रत ह इ त म ह र व क हतल नजर कह भ ल प य ह म म झ अज भ सब य द ह अज भ हर अत -ज त ऑट म ढ ढत ह म र नजर त म ह जब भ कड़कत ह हबजल म द ड़ पड़त ह ऄपन छत क ईस क न म क श! त म हमल प त? म झ अज भ प कज हबह र म झ य द ह व स र ब त जब त म ह र स पशत प न क लल हयत वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 46

52 ऄजय क म र हमश र ऄजयश र एक द ग क ल क कप ल पर क ल क कप ल पर, ददख रह एक द ग ह ब झ सक न अज तक, जल रह व अग ह छल कपट और प रप च स न त ज ड कर, बन गय व यहभच र, सद च र छ ड़कर एक न र व सन क व द अज चढ़ गय, पर प र ष क ज ल म अज द ख फस गय रच गय आहतह स द ख प रथम व यहभच र क, श ल भ ग ह गय प य र और हवश व स क सज प रह ह ईस प रथम व यहभच र क, ल ट रह ह न र य सर अम अज भ प रश न ह स म ख क य यह चलत रह ग..? जन म द ग न र और प र ष छलत रह ग बन गय प ष ण दकतन ह ऄहह य यह, र म दकतन अय ग जब आन द र ह ल ट जह च द क ददत र त छत प च द स म ल क त ह इ, क छ ईसक क छ ऄपन ब त ह इ च द ख म स थ, च द म य स थ, ऄपन स रत क ल कर थ ड़ गमद ज़ थ म न प छ ज ईसस,ह स क य ख गइ, ख ब स रत ह त म, पर कम क य ह इ च द कहत ह सब पर भ त नह, ल ख कर ल जतन पर द ग ज त नह म न कह च द स य घबर त नह, ऄ ध र स लड़न व ल क द ग द ख ज त नह ब म ज न स पहल अदम, मरन क स चत ह तभ ब म व ल म क कहन पर, ऄपन प ज ईस स पत ह अदम ऄमदन म नजर लग त ह बच च क द ध म, म क दव म, ब प क ऐनक म, ब ब क र नक म, कम ल त ह तब ज कर ईसक दकश त च क त ह तभ एक ददन सम च र अत ह, सब क छ छ ड़ कर वह आस द हनय स चल ज त ह स पकत : ऄजय कम र हमश र "ऄजयश र " ( ग त एव न ट य ऄध क र ) (र ज य स चन,हशक ष,स च र ब य र पररव र क य ण ई.प र.) पत र च र एव म अव स-ब ग श भवन, 424/ए-11,व श ल एन क ल व स क टर-9,आ ददर नगर,लखनउ ई.प र. म वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 47

53 स जय वम त द ष ट क कहवत य अम,न म,प पल क प ड़ बन ज त ह म क अ चल द मक हपत क दकत ब हजन ह हलख थ ईन ह न र त र त भर ज ग कर क पन क भ व स घर क हजम म द र हनभ न क स थ कहत ह स हहत य क प ज ऐस ह ह त ह स हहत य क म ह भ ह त ह ज लगत ह त ऄ त तक स थ नहक छ ड़त आसहलए कह भ गय ह क शब द ऄमर ह हपत क चश म /कलम/क बड़ ऄब रख ह ईनक दकत ब क स ग लगत ह म य हजयम /ल यब र र ह य द क म म हम न क बत त /पढ़ त हपत क हलख दकत ब म भ हलखन च हत ह बनन च हत ह हपत क तरह मगर,भ ग द ड़ क हजन दग म फ सत कह म र ध य न न द न स ह लगन लग ह हपत क दकत ब पर द मक स हहत य क अदर/सम म न कर ग तब ह बन प ई ग हपत क तरह ल खक हपत क दकत ब क स ग म र दकत ब क ऄब बच न ह द मक स म झ ग लम हर क ऄज ग लम हर दकस स क छ नहक कहत व द त ह अ ख क अकषतण,मन क स क न गम क तहपश स स ख ज त ह क ठ तब, हमट ट क मटक स ह ज त ह द स त आ स न क लकड़ कव ल स बन झ पहड़य द न लगत स खद नकद तब लगन लगत ह क य क ट ददए हमन ब ज ब न व क ष क स ख स हवध ओ क मतलब क क रण ऄब शहर म क छ ग लम हर ह बच ह ज प रहतहनहधत व कर रह ह ग व म बच प ड़ क और लग रह ह ऄज स खत फ ल स बच प ड़ क बच न और नए लग न क शह मकहड़य क ज ल म ब ठ भ ख मकहड़य आ तज र करत क ट पत ग क कब फ स ग य ज ल म ठग ल ग भ बन त ठगन क ज ल क इ न क इ फ स ग झ ठ फर ब क ज ल म मकहड़य स न घर म ज य द बन त ज ल ठग भ क छ ऐस ह करत जह ह स न सड़क ह य घर मकहड़य क दकस स व स त नहक ह त ईन ह ऄपन क म स मतलब ठग स ब हद धज व आ स न क स ठग ज त? और फ स ज त क ट पत ग क तरह ईनक रच ह ए ज ल म द प वल पर सफ इ म महहल य कर द त मकहड़य क ज ल स फ़ आ तज र ह महहल ए कब कर ग आन ठग क स फ़ क य दक क छ मद क म हनत करन नहक अत म हनत क र ट क य ह त ईन ह म ल म नहक वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 48

54 जबदक ठग र कन क क म ब हद धज व मद क ह ठग पर ऄ क श नहक लग प ए जब मदत महहल ओ पर ह ऄब हवश व स बच ह श ष ईनक प स सशह करण क शह ज ह स जय वम त "द ष ट " 125 शह द भगत चसग म गत मन वर हजल ध र ( म प र ) वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 49

55 ऄहमत भ हवक रम हद वव द क कहवत प र म (त न) प र म (एक) प र म ह क ह त ह ट आल ट-प पर-स ह इज हनक-म ल यम; हनकलत, प छत और बह ददय ज त ह, भ वर म घ म न क हलए प रश त गहर आय म ग त लग त, प र म, ड बत -त रत और ख ज त ह पल-भर म सद क हलए प र म (द ) प र म म आ स न बच च बन ज त ह - नन ह नवज त सन रहत ह प र म म, न ह ख रह बच च ज स हजस भ न ह त ह - दकस भ पल ध ल ज एग यह भ व पर पड़ रहत ह, वह हनर ह, कमज र स ऄपन प र म क सह र क छ-क छ बदल रह ह क छ बदलन ब क ह क छ, कभ भ नहक बदल ग ज न बदल वह समझ ल न क छ और थ प र म नहक थ प र म (च र) प र म ऄप ग ज व-स ढ त प ग द ह चलत नहक, रगड़त ह ऄपन हनत ब भ व ज ह - प य र और च ल द न क स व हक प र म (प च) क श! प र म भ ह त सरक र न कर- ब परव ह और पम तन ट क छ न करन पर भ बढ़त रहत प य र तनख व ह, हमलत रहत च म मन स आ क र म ट, और खत म ह ज न पर भ हमलत य हनक प शन स पकत : ऄहमत भ हवक रम हद वव द, म ब आल: amitabhvikram@yahoo.co.in वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 50

56 द पक शम त अत र य फग अ अज म ड र पर ग र य न द दस तक स य -स थ मन ऄच नक जग ईठ हखडक स झ क र ग बस त सरस फ ल भ वर न प ख फ ल ल ऄ गड इ ख ल गइ द ख सद क गठब धन क म हश कल ग ठ अम दप रम द क मन च ह ख ल ऄ ब र ग ल ल ग र य प छ त झस म फग न हट ल अइ ज श तल कर गइ म र तन बदन फग अन ह गय ह लगत ह फ ग न म फग अ अय र स पकत : द पक शम त अत र य 1548/26 हवव क न द क ल न ढ ड र ड क र क ष त र हपन म ब वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 51

57 य त र व त त धमतश ल, डलह ज और च ब, कर द त मन च ग सपन म गहलक ऄगर अप ख द स ख द क म ल क़ त कर न च हत ह त अ ख ब द कर हहम लय क ख बस रत व ददय म चल ज आए अ तररक श हत और स क न हजतन हहम लय क हर भर और द वद र क घन ज गल, स ब क ब ग, बफ़त क च दर, झ ल और नददय और यह क प रम ख पयतटन स थल हशमल, क ल, मन ल, डलह ज़, च ब, क गड़,धमतश ल, आत य दद रमण य स थ न म अपक हमल ग ईतन द श य हवद श कहक भ प र प त नहक ह ग म हर वषत ह ल क ब सव र स आ तज़ र करत ह ऄर न भ इ न, अप गलत समझ रह ह,र ग स ख लन य ह ल जल न क म झ कतइ श क नहक ह वरन पहतद व ऄपन क रख न क ह ल पर कर ब छ स त ददन क छ रट टय रखत ह हजनम हम ऄपन ईब उ और एकरस हजन दग म क छ नए र ग भरन क हलए कहक न कहक घ मन हनकल पड़त ह आस ब र म न अक क ष जत इ धमतश ल,चम ब और च म ड द व क दशतन करन क त स हब पहतद व न भ फ़ रन ह म भर ल, क य दक आन जगह पर वह आसस पहल कभ नहक गए थ ह ल दक म बचपन म ऄपन म क स थ न द हवय क दशतन करन गय थ तब चम ब और धमतश ल भ ह कर अइ थ मगर आतन वष क ब द व र म च और य द सभ ह क ह च क थ हलह ज द व र ईन ह जगह पर ज न क ख श पहल दफ स भ कहक ज य द थ हमन छ ट ह ल व ल ददन दद ल स पठ नक ट क ररजव शन कर य तय समय पर हम र र म च क र क र ल न थ ड स हहलत और कम पन करत ऄपन छ कछ क व ल धडधड त सफ़र श र दकय एस क त त य श र ण क च म सभ च हर ऄनज न ऄपन स ट क ढ ढत, लग ज लग त और च य और ख न प न स मग र क व डर उ च -उ च अव ज लग त हम र श रवण आहन द रय क व य य म करव रह थ हमन भ स म न व यवहस थत कर च य व ल स च य ल कर च हस कय लग न श र दकय और च य क च हस कय क स थ ह म र ल खक य नजर अस प स क स क ष मत स ज यज ल न लगक र ल म जह औरत बच च क स भ लत न टक और फ शन क चलन क ज नक र आकठ ठ कर रहक थक वहक प र ष भ रत क र जन हतक,अर भथक और स म हजक समस य ओ पर म थन करन म लग थ हर व यह ऄपन क हवषय हवश ष क हवश षज ञ स हबत करन पर अम द थ और कभ मस ल चब त त कभ च य क स ड क म र, क छ त स क पत त पटकत त क छ प न क प क थ कत और श च लय क प स खड़ ह भ रत क दकस न दकस दल क प रहतहनहधत व करत ऄवश य हमल ज त थ ड ह द र म पह ड भ श र ह गय ह ल दक बरस त र क च क थ ल दकन पह ड ऄभ भ भ ग ह ए थ बस स हर भर व ददय क द खन अख क च न द रह थ पठ नक ट र लव स ट शन पर र ल न हवर म हलय हम अ ख मलत,वस त र ठ क करत और स म न स भ लत र ल स न च ईतर और अस प स क ल ग स यह क ट र ए ड र व स व ल क ब र म और अस प स क दशतन य स थ न क प छत छ करन लग म र सर म थ ड़ ददत थ त म न पहतद व स च य प न क आच छ ज हहर क, मगर तभ ओट व ल ब ल पड़ दक भ य ज पठ नक ट अय और यह क लस स न प त क य हपय लस स म त क महहम स नकर म ह म स प न बह हनकल और तय दकय दक पहल एक ऄच छ स जगह लस स और न श त कर ईसक ब द अग दक स च एक ढ ब न म द क न पर ईसन ऑट र क और बत य दक आसक लस स बह त ऄच छ ह त ह लस स ब कइ बड़ बड़ हगल स म भरकर अइ थ हजस हम भ ख बहनए ज द स गटक गए और लस स प ट म पह चन क स थ ह ददल और ददम ग आतन तर त ज ह गय दक हमन द त न अल क पर ठ मक खन म रकर ख हलए ऄब प टर म ऄपन प चन क यत म व यस त ह गए और हम ऄपन ट र ए ड र व स क ऑदफस म धमतश ल, चम ब और डलह ज क प क ज बनव न म हम र प क ज वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 52

58 म ह टल और क ब श हमल थ प क ज स फ यद यह ह त ह दक अपक ऄपन ज ब क हहस ब स स हबध य भ हमल ज त ह और ईन ह यह वह ख जन म समय भ बब तद नहक ह त प क ज ऄन स र हम पठ नक ट स सत रह दकल म टर क ट क स य त र कर अस न स धमतश ल पह च गए द हनय क सबस उ च और ख बस रत दक रक ट म द न क हलए स र भखय म रहन व ल धमतश ल, प र क हतक स न दयत क ऄनम ल नम न ह क गड़ घ ट म हहम लय क घ ल ध र पह हड़य पर बस आस ब हद ख बस रत शहर क तरफ़ ल ग बस य ह चखच चल अत ह हहम लय क बफत स ढ़क च रटय, च र ओर हर भर ख त, हररय ल और क दरत नज र, च ड और द वद र क व क ष म न ऄपन ब ह ख ल अपक म हक अम त रण द रह ह धमतश ल क हतब बत धमत ग र दल इ ल म क घर भ कह ज त ह यह हतब बत स स क हत क झलक ख ब द खन क हमलत ह धमतश ल क उ च इ भ हहम चल प रद श क द सर शहर स ज य द ह प रक हत क ग द म श त और स क न स क छ ददन हबत न क हलए यह ब हद ऄच छ जगह ह धमतश ल : दरऄसल धमतश ल क द हहस स ह, एक ह हनचल धमतश ल ज कर ब त रह स म टर क ई च इ पर ह, और द सर ह उपर धमतश ल ज कर ब ऄठ रह स म टर क उ च इ पर ह उपर धमतश ल म स ठ क दशक म हतब बत स हनव तहसत हतब बत ल ग रह ह ज दक दल इ ल म क स थ भ रत अ गय थ ज य द तर पयतटक उपर धमतश ल म ह ज त ह क य दक वह ऄलग तरह दक ब द द स स क हत द खन क हमलत ह आस उपर धमतश ल क म क ल डग ज कह ज त ह कह ज त ह दक क गड़ घ ट क आस महत त वप णत शहर म सन 1905 म एक हवन शक र भ क प अय थ, हजसक ब द आसक प न हनम तण दकय गय और यह स थ न एक स दर ह थ ररस टत और पयतटन क महत त वप णत अकषतण बन गय धमतश ल म सबस कल त मक यह क ब द ध मत ह जह दल इ ल म हनव स करत ह यह क स दढय पर एक बड़ स घ ट रख ह ब द ध क तरह-तरह क म द र म कइ स न क तरह चमचम त म र भतय ह हम जब आस मठ म पह च त ब ररश स प र भ ग च क थ और मस त क म ड म भ थ हम र अपस च हल स धमत ग र थ क प ठ करत हभक ष ओ क ध य न श यद भ ग ह रह थ, आसहलए वह हम ह थ क आश र स च प ह न क स क त द रह थ यह क सबस उ च व टर फ ल हमन बह त न च स द ख, क य दक ई च इ स म झ डर लगत ह गडगड हट क स थ हगरत झरन क स फ़ स वच छ द हधय प न म न चट ट न स नहक म न मन स बहकर ज रह थ क छ हनभ क ल ग आस झरन क उपर हहस स पर ज कर फ ट ग र फ कर रह थ मगर हम ऄपन ज न और स म न द न ह बह त प य र थ स हमन न च स क छ तसव र लक यह पह ड़ पर लकड़ क फ र म स ड लकर ल ग स म न ब च रह थ हजनम छ ट -छ ट फल क ट कर और अम प पड म ख य थ धमतश ल म हस थत क गड़ कल स ग रह लय म आस जगह क कल त मक और स स क हतक हचन ह हमलत ह हवश ल हतब बत बहस तय क क रण आस जगह क ऄब ल म ओ क भ हम क र प म ज न ज त ह आस क ष त र म मक ल डग ज एक प रम ख ध र भमक क द र बन गय ह जह हतब बत ब द ध धमत क हशक ष और धमत क बढ़ व ददय ज त ह हमन म क ल डग ज स क छ लकड़ क हस तहश प और हस क प रटग भ खर द आस क ष त र म ऄन क चचत, म ददर, स ग रह लय और मठ ह ऄन क प र च न म ददर ज स ज व ल म ख म ददर, बज र श वर म ददर और च म ड म ददर बड़ स ख य म पयतटक क अकर भषत करत ह धमतश ल क ऄन य प रम ख पयतटन स थल क ऄ तगत क गड़ अटत म य हजयम कल स ग रह लय, स ट ज न चचत और व र म म ररयल य द ध स म रक श हमल ह आसक ऄल व क तव ल ब ज र आस स थ न क ज न म न खर दद र क द र ह, ज ऄन क पयतटक क अकर भषत करत ह हशव क बह त प र न म ददर ऄघ जर मह द व भ अकषतण क क द र ह आसक न च बहन व ल प न क झरन म पयतटक न हत ह,ख ब मस त करत ह आसक ऄहतरर च य ब ग न, च ड़ क ज गल और द वद र क प ड़ आस स थ न क अकषतण क बढ़ त ह डलह ज य त र : वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 53

59 क दरत क ख बस रत नज र क हलए द हनय भर म ज न ज न व ल डलह ज शहर प च पह हड़य पर बस ह 1853 म ऄ ग र ज न यह क जलव य स प रभ हवत ह कर प र रट रन, कठल श, ट हर, बकर ट और बल न पह ह डय क च ब क र ज ओ स खर द हलय थ आसक ब द आस स थ न क न म ल डत डलह ज क न म पर डलह ज रख ददय गय बल न पह ड़ पर ईन ह न छ वन बस इ, जह अज भ छ वन क ष त र ह स भ ष च क, यह क छ ट स प व आ ट ह, जह तम म पयतटक ज टत ह पह ड़ क दकन र पर स भ ष च द र ब स क प रहतम लग ह ऄपन ज वन क क छ ददन ईन ह न डलह ज म हबत ए थ प रहतम क असप स र चलग तथ क छ ब च लग ह यह स असप स क पह ह डय क ऄल व प ज ब क म द न क ष त र क द श य भ नजर अत ह यह खड़ स ल न सदत म सम क हखल ध प क अन द ल त ह यह एक चचत भ ह डलह ज क ऐस ह द सर प व आ ट ह ग ध च क स भ ष च क स ग ध च क ज न क हलए द म गत ह आनम एक गमत सड़क कहल त ह और द सर ठ ड सड़क गमत सड़क सन फ चसग ह वह ऄहधक श समय ध प रहत ह जबदक ठ ड सड़क पर स यत क दशतन कम ह ह त ह हहमप त क ददन म आधर बफत भ द र स हपघलत ह ठ ड सड़क क म ल र ड भ कहत ह ग ध च क पर भ छ ट स ब ज र, क छ र स ट र ट और फ स ट फ ड प लतर अदद ह यहक एक ओर कत र म क छ घ ड़ भ खड़ रहत ह, ज ल ग क घ ड़सव र क श क प र करत ह च क स थ ड़ अग हतब बत ब ज र ह यह एक ट क स स ट ड ह जह अस प स क घ मक कड़ क हलए ट हक सय हमल ज त ह सतध र, प जप ल, स भ ष ब ओल और ज दर घ ट ज स दशतन य स थल हनकट ह ह स थ न य ल ग बत त ह दक सतध र म पहल कभ जल क स त ध र ए झरन क र प म बहत थक, और आसक जल औषध य ग ण स य ह त थ अज यह स ध रण स एक जलध र बहत ह सतध र स एक दकल म टर द र प जप ल ह यह एक छ ट स हपकहनक स प ट ह यह स एक प दल म गत धमतश ल क ओर ज त थ ईस म गत पर प च प ल थ स ल हनय क यह म गत बह त स दर लगत थ आसहलए ईन ह न आस प जप ल कहन श र कर ददय यह स हहम च छ ददत पवत क मनभ वन द श य द खत ह बनत ह एक दकल म टर द र ज दर घ ट ह जह स अस प स क ग व, ढल न पर बन स ढ़ न म ख त, उ च व क ष क ल ब कत र आत य दद ददख इ द त ह चट ट न पर हभहत तहचत र : ग ध च क म गत क पह ड़ चट ट न पर स दर हभहत तहचत र बन ह य हभहत तहचत र हतब बत ब द ध धम तवल हबय न बनव ए ह आन हचत र क स दर ढ ग स स य जन दकय गय ह नद, पह ड़, झरन, त ल ब, सम द र, अक श, प छ, हव य सभ प रक हत क ऄ ग ह और म झ य सबस ज य द प रभ हवत करत ह डलह ज भ आन सभ प र क हतक नज र स भरप र जगह ह यह क सबस उ च पयतटन स थल द नक ड ह ज दक 10 दकल म टर द र ह अप वह स असप स क हवह गम द श य भ द ख सकत ह द वद र और च ड क घन व क ष स लद फद आन वन म जब हव चलत ह त ऐस प रत त ह त ह दक प रक हत हव क स ज पर स ग त क स वर लहररय हबख र रह ह श यद आसहलए ह आस म य हसकल व ल कह ज त ह म ल र ड हम र ह टल स क छ ह द र पर थ आसहलए श म क हम प दल ह म लर ड क तरफ चल ददए, हतब बत म क ट स कर थ हजसम च र तरफ कत र म बन उन वस त र,ऄन य म क ट म लकड़ क स म न और हस तहश प क बस त ए,जगह जगह अर म करन क हलए ब च भ रख ह ई थक ज हम ज स स थ ल ल ग क द घड़ ब ठन स अर म प रद न कर रहक थक यह ख न म जल ब, ऄ ड और म ग हमल रह थ डलह ज म ब दर क फ द खन क हमल ईनक फ़ ज द खकर ऐस प रत त ह रह थ दक ल डत डलह ज व पस दफर हगय क स थ यह अत क फ ल न अ गए ह ख र म र ब द णध क पन ओ क ऄ त नहक थ ड़ थ ड़ ब द ब द म हमन गम तगमत च य और पक ड़ क ल त फ़ हलय स र सप ट क द र न ह ल ग न बत य दक यह प स ह खहजय र न म क पयतटन स थल ह मगर खहजय र हम र प क ज म नहक थ और समय भ स हमत थ ऄत: हम डलह ज स स ध च ब घ मन हनकल वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 54

60 हम र च ब य त र ध र भमक अस थ, कल, हश प, पर पर ओ और प र क हतक स दयत क ऄपन अ चल म सम ट च ब हहम चल क सभ यत और स स क हत क ज व त प रत क ह च ब डलह ज़ स लगभग 56 दकम द र ह स ल न डलह ज़ स च ब ददन भर घ म कर भ श म क व पस डलह ज़ अ सकत ह च ब शहर क न म क प छ भ एक र चक कह न ह,कह ज त ह दक दसवक शत ब द म यह क र ज स हहल वम त न ऄपन प त र च प वत क आच छ पर आस मन रम स थ न पर नगर बस कर ईसक न म चम प रख ददय और ऄपन र जध न भ यह स थ न तररत कर ल वह च प ब द म च ब कहल न लग च ब शहर ऄपन ख बस रत और स थ पत य कल क स थ स थ म ददर क हलए भ हवख य त ह आस म ददर क शहर भ कह त ऄहतश य ह न ह ग च ब शहर क अर भ म छ ट स बस स ट ड तथ एक ब ज र ह ईसस क छ अग शहर क म ख य हहस स श र ह ज त ह वह कइ स फ़ स थर ह टल ह च ब क स र क हलए हनकलत समय स मन एक बड़ स घ स क म द न ह यह म द न च ग न कहल त ह यह स पह ड़ पर बस प र च ब शहर नजर अत ह कभ यह क र ज ओ क प ल ग र ई ड रह यह म द न अज एक हवश ल ईद य न और म ल म द न ह हमन क फ ट ररय र व व य म जलप न करक पहल त ईदर ऄह क श त दकय दफर हनकल पड़ चम ब शहर क द द र क हलए च ब क महन दर : चम ब क सबस ल कहप रय महन दर लक ष म न र यण म ददर ह ज ध र भमक अस थ तथ स थ पत य कल, द न ह द हष टक ण स ब ज ड़ ह प रव शद व र क ब हर एक उ च स त भ पर ध त क बन गर ड़ क प रहतम ह ऄ दर प र गण म त न म ददर भगव न हवष टण क समर भपत ह, और त न भगव न हशव क आनम लक ष म न र यण ज क समर भपत म ददर सबस बड़ तथ प र च न ह आसक असप स ह र ध -क ष टण ज क, च द रग प त, ग र श कर, त रयम बक श वर और लक ष म द म दर म ददर ह आसम च र म ख और च र ह थ व ल हवष टण ज क अदमकद प रहतम ह, हजसक प छ क ओर बन त रण पर हवष टण भगव न क दस ऄवत र क वणतन ह यह क द सर ल कहप रय महन दर च म ड महन दर ह ज नव शह प ठ म स एक ह आस म ददर क स दढय चढ़त चढ़त स स फ ल गय लगभग 400 स ढ़ तय करक जब म ददर म पह च त एक ऄद णभ त अहत मक श हत महस स क लकड़ स बन भवन व ढल वद र छत पह ड़ श ल क ह च ब क र ज ओ क क लद व च म ड क आस प र च न म ददर क पररसर स र व घ ट क हवह गम द श य भ नजर अत ह कर ब एक दकल म टर द र द सर पह ड़ पर स ह म त म ददर ह यह म ददर एक प रक र स र न स ह क स म रक ह बत त ह 10वक शत ब द म नगर स थ पन क समय र न स ह क बहलद न द न पर यह जल क ध र पह च सक थ आस म ददर पर हर वषत एक म ल लगत ह स ह म ल क ऄवसर पर यह क लड़दकय र न स ह क प रश स म ग त ग त ह आन प र पररक ग त क घ र इ कहत ह च ब म ऄन य दशतन य म ददर, हररर य म ददर, बज र श वर द व म ददर, च प वत म ददर और श तल म त म ददर ह महण मह श झ ल : महणमह श यह क पवत म हस थत स दर झ ल ह ग आड न बत य दक आसम क ल श पवत क प रहतहबम ब नजर अत ह और हर स ल आस स थ न पर ऄगस त म भव य चमजर म ल क भ अय जन दकय ज त ह ऄगर चम ब क जन ज वन और स स क हत स र बर ह न ह त यह ऄगस त क मह न म अन ज य द ब हतर रह ग आस म ल म न घ म प न क म झ बह त मल ल ह अ झ ल क प स बन महणमह श म ददर हहम लय क सबस प र च न एवम स दरतम म ददर म स ह आस, म ददर म श व त चलग क प रहतम एव मर ददन क प तल क प रहतम ह यह जन म ष टम क पन द रह ददन ब द प रहत वषत त थत य हत रय क म ल लगत ह य त र आसक जल म स न न कर म ददर म प ज करत ह ऄख ड च ड महल : पवत य श ल म बन यह महल र जस थ न क महल ज स भव य नहक ह ककत पह ड़ स थ पत य क प र तत व महत व क यह एक महत वप णत आम रत ह ईस द र क तम म वस त ए यह स ग रह लय म ह र गमहल भ वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 55

61 यह क एक ऐहतह हसक आम रत ह आस आम रत म हहम चल हस तहश प एव हथकरघ हनगम क क य तलय भ ह भ र चसह स ग रह लय : भ र चसह स ग रह लय म च ब क ऐहतह हसक स म हतय क कइ स क ष य म ज द ह यह क स ग रह म च ब व असप स क क ष त र स प र प त प र च न हशल ल ख, पनघट हशल ए, म र भतय, प ड हलहपय श हमल ह क गड़ और ग ल र श ल क लघ हचत र, र ज ओ क वस त र-अभ षण, ब तन, शस त र, हसक क और च ब र म ल अदद कइ च ज महल स ल कर यह रख गइ ह स ग रह लय क वततम न भवन त 1985 म बन, ककत आसक स थ पन 1908 म र ज भ र चसह न क थ व पस ल टत समय हमन च ब स क छ च ब चप पल तथ च ब र म ल ररश त द र और हमत र क त हफ क स वर प भ ट करन ह त खर द, द तरफ कश द क र क ऄन ख श ल क क रण च ब र म ल प र द श म प रहसद ध ह, हजनपर फ ल पट ट,य गल, प र हणक हचत र, पश पक ष एव प र क हतक द श य बड़ ह ख बस रत क स थ ईक र ज त ह म झ ज आस सफ़र म सबस ज य द प रभ हवत दकय व थ यह क ल ग क सरल स वभ व, ज वन क य ह त ह य अप पह ड़ ल ग स स हखए ईनक ज वन आतन स द स वच छ, अत म हनभतर ऄच छ थ दक वह ज कर रम ज न क ददल करत ह महहल और प र ष क ध स कन ध हमल कर अर भथक ईप जतन करत ह ईनक म ठ ब ल, चटख व शभ ष ईनक भ ल पन सबन म र मन म ह हलय हहम चल य न हहम क अ चल और हहम क अ चल म पलन व ल यह ल ग ईतन ह हनष टप प थ ज स म क अ चल म दकल ल करत क इ हशश ईन ल ग क ज वन व स तव म अदर और प रस श करन ल यक थ म वह क ल ग स सरल और इम नद र बन रहन क स ख ल कर ल ट पत नहक व यवह ररक ज वन म आसपर दकतन ऄमल कर प ई ग, मगर यह त तय ह दक जब भ ज वन म बन वट पन अय ग तब आन भ ल भ ल पह ड़ ल ग क ऄवश य य द अएग स पकत : सपन म गहलक, f-659, अगर ई. प र , म ब , sapna8manglik@gmail com वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 56

62 प स तक सम क ष भ रत य म हडय क स म हजक और अर भथक स रचन क हवश ल षण सम क षक ऄन प क म र श ध थ आल क र हनक म हडय एव म स कम य हनक शन हवभ ग प हडच र हवश वहवद य लय प द णद च र anoop.bhumasscomm@gmail.com ल कत त र क च थ खम भ य हन दक म हडय ऄब प र आव ट हलहमट ड क पन ह चल ह म हडय क ज हतव द, स म प रद हयकत, घ र प ज व द, क ल न हहत ष और जन हवर ध द मक न ख डहर म तब द ल कर ददय ह ददल प म डल द व र हलख गय प स तक च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड म हडय क आस स वर प क पड़त ल करत ह प स तक क घटन ओ और म द द क अध र पर हवहभन न ऄध य य म ब ट गय ह ददल प म डल हवहभन न सम च रपत र-पहत रक ओ, ट ल हवज़न च नल और कइ ऄन य म हडय सम ह स स स थ हनक एव ऄन पच ररक त र पर ज ड़ रह ह पत रक र य ल खन क स थ-स थ ईन ह न भ रत य जन स च र स स थ न म प रहशक षण क क यत भ दकय ह सम प रहत जव हरल ल न हर हवश वहवद य लय स म हडय क स म हजक स रचन हवषय पर श ध क यत कर रह ह म हडय क ऄ डरव डत, क प र ट म हडय : दल ल स र ट और ज हतव र जनगणन : स सद, सम ज और म हडय ईनक द व र हलख गय प रम ख प स तक ह भ रत द प रस क र और र ज र मम हन र य र ष ट र य सम म न प र प त कर च क ददल प म डल ज न च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड प स तक म भ रत क म ख यध र क म हडय क हवचलन और हवस गहत क म म स क प रस त त करण दकय ह हवच र क हवहवधत बन य रखन, सम ज क सभ सम ह क म हडय म ईहचत प रहतहनहधत व प रद न करन और ल कक य णक र भ हमक हनभ न क हलय म हडय क ल कत त र क च थ स तम भ म न ज त रह ह परन त म हडय म ह रह बदल व आसक हभन न र प क दश त ह म हडय ऄब ल कक य णक र भ हमक हनभ न क बज य क प र ट क हहत क प रहतहनहधत व करत ह और आस हलए ददल प म डल ज म हडय क च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड कहत ह च थ खम भ आसहलए दक म हडय ऄहभव यह क स वत त रत और प र स क अज़ द क द ह इ द त ह और क पन आसहलए क य दक यह श द ध म न फ़ क द ड़ म श हमल ह गय ह ददल प म डल ज कहत ह - भ रत म ईद र करण क स थ म हडय क क प र ट बनन क प रदक रय त ज़ ह गइ और ऄब यह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 57

63 प रदक रय प र ह च क ह रस ट स च हलत द ररब य न क ऄल व द श क हर म हडय सम ह क प र ट हनय त रण म ह (प ष ठ 65) ददल प म डल भ रत य म हडय म अय बदल ओ क समझ न क हलय न म च मस क और एडवडत एस हरमन द व र प रहतप ददत प र प ग ड म डल क आस त म ल करत ह च मस क और हरमन कहत ह दक म हडय क जन हवर ध ह न क इ षड य त र नहक ह बह क यह ईसक स रचन त मक हववशत ह स व हमत व क स वर प, अमदन क तर क और ख बर क स र त म हडय क प ज व द क हहत म खड़ कर द त ह ददल प म डल प र प ग ड म डल क भ रत य सन दभत म हवस त ररत करत ह ए कहत ह दक म हडय द श-क ल क स म हजक स रचन (भ रत क सन दभत म ज हतव द) क भ प रहतचबहबत करत ह म हडय क म हलक न स वर प और न य ज़र म म दहलत, अददव हसय, स म हजक व अर भथक र प स हपछड़ वग और ध र भमक व भ ष इ ऄ पस ख यक सम ह क ग र-न म आ दग और/य ऄ प प रहतहनधत व म हडय क जन हवर ध बनत ह ज हतगत प व तग रह, ज त य भ दभ व और ध र भमक हवद व ष क भ वन म हडय प ठ (म हडय ट क स ट) म भ पररलहक षत ह त ह ददल प म डल ज कहत ह - भ रत य म हडय म दहलत, अददव हसय, हपछड़ और पसम द ऄ पस ख यक क लगभग ऄन पहस थहत ह आनक अव ज़ और आनक म द द भ म हडय म नहक अत (प ष ठ 142) भ रत य म हडय क हवस गहत, हवचलन, ज हतगत स रचन, प व तग रह, प ज व द स वर प अदद क प स तक म हवहभन न ईद हरण स समझ य गय ह ज हतगत जनगणन क हवर ध म लगभग सभ म हडय सम ह क एकमत ह न, अरक षण हवर ध अ द लन क प रज़ र समथतन, दहलत - अददव हसय - हपछड़ क अ द लन क ऄनद ख, म र क म र द व र ज हतगत जनगणन पर ददए गए बय न क एनड ट व द व र त ड़- मर ड़कर प श दकय ज न, स डल क म मल म म य वत पर व र अदद क छ ऐस ईद हरण ह ज म हडय क स म हजक बन वट और ईसक ज त य प व तग रह क प रहतचबहबत करत ह न य ज़र म म ख स ज हतय और वग क अहधपत य पर सव ल ईठ त ह ए म डल ज कहत ह - क य म हडय आस द श क ज य द तर ल ग क अव ज़ बनन म ऄसमथत ह और ऐस म हडय क अर भथक स रचन क वजह स ह य दफर न य ज़र म म ऄगर दहलत, अददव स और हपछड़ पत रक र क स ख य अब द म ईनक स ख य क सम न प त म ह त त भ क य म हडय आस तरह स व यवह र करत (प ष ठ 98)? ल कत त र क ज व त बन य रखन क हलय ज़र र ह दक पहब लक स फ यर (ज रग न ह बरम स) क म और सतत गहतश ल बन य रख ज ए और ल ग क सम च र स मग र, हवच र व मन र जन हवहवध एव प रहतय ग स र त स प र प त ह (ब न ब गहडक य न) भ रत म लगभग ऄस स हज़ र स भ ज य द सम च र पत र-पहत रक ए और 600 स ज य द ट ल हवज़न च नल ह स चन क हवहवध म च क अहधक य स रम हमत ह अ ज सकत ह दक भ रत म स चन क ल कत त र ह ल दकन यह कद हप सह नहक ह हज र क स ख य म म हडय स स थ न ह न क ब वज द भ भ रत य म हडय ब ज़ र म क वल क छ म हडय घर न क वचतस व ह दकस भ क ष त र म द -त न सम च र पत र क प ठक क ऄस स -नब ब प रहतशत अब द पर कब ज़ ह म हडय क स क न द रण ल कत हन त रक हवमशत क ब हधत करत ह म डल ज बत त ह दक- हपछल 20 स ल भ रत म म हडय क त ज़ हवक स क ह नहक बह क म हडय स क न द रण य न क स न र शन क स ल रह ह आन वष म क छ म हडय सम ह बह त बड़ ह गए ह य द श क बड़ क पहनय म श हमल ह (प ष ठ 110) म हडय क ल कर ज हम एक पहवत रत क ब ध ह त थ ऄब वह प र न ज़म न क ब त ह गय ह न र र हडय और ऄमर चसह ट प क ड स म हडय क कच च हचठ ठ ख ल गय ल ग क पत चल गय दक दकस तरह म हडय, र जन हत, व यवस य, ईद य ग और दल ल क गठज ड़ ल कत त र क हवहभन न स त भ क ररश त क प नपतररभ हषत कर रह ह जह म हडय एक ओर गर ब क अ द लन क हवर ध करत ह वह द सर ओर ऄन न वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 58

64 हज र क अन द लन पर म हडय ऄहत प य र बरस य ध य न रह दक ऄन न क अन द लन क प र ट क हख ल फ नहक थ और द सर वह शहर हहन द प र ष भद रजन क अन द लन थ और आस हलए म हडय ईसक ऄपन अन द लन म न रह थ ज म हडय र ष ट रम डल ख ल क अल चन करत नहक थकत थ वह म हडय बम पर हवज ञ पन हमलन पर ऄथक ग णग न म त ल न ह गय ख द क ब र अन पर द सर क भ ड फ ड़ करन व ल म हडय द म दब कर ब ठ ज त ह जह एक ओर म डल ज म ख यध र क म हडय स हनर श ह वह द सर ओर न य म हडय (स शल न टवर ककग स इट, हवदकल क स आत य दद) स ईन ह क फ़ ईम म द ह स म ओ क ब वज द भ न य म हडय क वहन यत, पह च, त कत और ल कत हन त रक स रचन स वह क फ़ अश हन वत ह स म हजक और अर भथक र प स स म त सम ह द व र नय म हडय क आस त म ल स गरठत ह न, ज ग त करन और व य पक अन द लन खड़ करन म दकय ज सकत ह ह दर ब द हवश वहवद य लय (र हहत व म ल ) और जव हरल ल न हर हवश वहवद य लय (कन ह य क म र और र ष ट रव द क बहस) क तत क ल न घटन क रम और ईत तरवत ऄहभय न म फ सब क ज स न य म हडय म ध यम क आस त म ल स नय म हडय क सन दभत म म डल ज क म न यत हसद ध प रत त ह त ह वह कहत ह दक- आन टरन ट और स आबर द हनय म हवच र और स चन ओ क म प रव ह क ग ज आश ब क जनस च र म ध यम स ज य द ह...आन टरन ट क आन ह ख हबय क वजह स सरक र ऄक सर आन टरन ट क हनय हत रत करन च हत ह (प ष ठ 90) ददल प म डल ज भ रत य म हडय क ऄहत प ज व द व जन हवर ध स वर प क समझ न क हलय न क वल हवहभन न म द द क ईद हरण प श करत ह ऄहपत हवहभन न ररप ट दफक क -क प एमज, ऄफ क स, ग गल र सप र स ररप टत, हवदकल क स क क बल, आ हडयन र डरहशप सव, क म स क र क ररप टत आत य दद - क भ सह र ल त ह आसक ऄल व ऄपन ब त क मजब त प रद न करन क हलय सम ब हधत म हडय प ठ क भ ईद णद त करत ह ख बर क श षतक क प रस त त करण करक वह म हडय म म ज द ज हतगत हवभ द क समझ न क हलय ईपय ग ईपकरण प ठक क प रद न करत ह ऄपन ब त क एक ब हत पररप र क ष य म स थ हपत करन ह त ददल प म डल ज भ रत य और द श-हवद श क तम म हवश षज ञ और म हडय कर भमय क क य क भ हज़क र करत ह ददल प म डल ज ऄपन क द र य हवच र- म हडय ऄब क प र ट ह च क ह और ईसक जन हवर ध ह न ईसक स रचन त मक मजब र और ख हसयत ह क स थ हपत, हवकहसत और हसद ध करन म सफल रह ह च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड प स तक क और भ सम द ध दकय ज सकत थ प स तक म क छ ऄध य य और म द द क ऄत यन त स क ष प म हलख गय ह आसक ऄल व कइ म द द ज स ऄन न अन द लन, न र र हडय क ड, र ष ट रम डल ख ल अदद क कइ ब र द हर व ह अ ह हजस और व यवहस थत ढ ग स एक स त र म हपर य ज सकत थ ह ल दक आसम क इ द र य नहक ह दक ददल प म डल ज भ रत य म हडय और भ रत य सम ज क ऄन तसतम बन ध और म हडय क क रप र ट करण, ज हतव द और प ज व द चररत र क ईज गर करन म क मय ब रह ह ऄ तत यह कह ज सकत ह दक आक क सवक शत ब द म अ रह म य म बदल ओ, ल कत त र और म हडय क स ब ध क प नस रचन, स म हजक स रचन क म हडय म प रहतहबहम बत, म हडय क घनघ र प ज व द ह न और गल क ट प रहतस पध त म श हमल ह न, ईसक ज हतव द ह न, भ ष इ व ध र भमक ऄ पस ख यक क हखल फ़ ह न अदद म द द क समझन क हलय ददल प म डल ज द व र हलहखत प स तक च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड म हडय कर भमय, प ठक, श ध र भथय और अमजन क हलय ऄत य त ईपय ग ह च थ खम भ प र आव ट हलहमट ड ल खक :ददल प म डल, र जकमल प परब क स, नइ दद ल (2016 प रथम स स करण) ISBN म य: 150 र पय प ष ठ: 152 वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 59

65 प स तक सम क ष शब द क छ कहत ह : यथ थतब ध कहवत ओ क एक ईत तम स ग रह सम क षक : ड. दकश र शरण शम त भ व प रवण कहव श र ऄजय क म र हमश र ऄजयश र हवरहचत कहवत -स ग रह शब द क छ कहत ह क ऄवल कन दकय क ल लगभग नब ब लघ कहवत ओ क यह स ग रह हवहभन न हवषय पर क हन द रत ह हवद व न मन हषय क म न यत ह दक कहवत क ईद भव स ख-द ख क ऄन भ हतय स ईपज द वन द स ह त ह ऄन भ हतय जब द रहवत ह कर स व दन म पररवर भतत ह ज त ह, कहव क शब द म ब धन क हववश करत ह ईन शब द म पररहस थहतय क ऄन क ल भ त क ऄध ययन, व तम न क द हष ट और भहवष टय क स भ वन ए हनहहत ह त ह आसहलय कहव स म न य व यह स हभन न ह त ह, श र ष ठ ह त ह ऐस अच य क मत ह पर क ष र प म ईसम वह शह सम हवष ठ ह त ह ज भ व क स जन करक शब द म र प न तररत करन क ईद व हलत करत ह फलस वर प कहव क धमत ह क व य-स जन ह ज त ह म र हवच र म य व कहव ऄजयश र क कहवत ए भ ईनक गहन ऄन भ हतय क द न ह म झ प रसन नत ह दक आन स वत त र लघ रचन ओ म ऄण स प रभ व ह ऄन क ऐस रचन ए ह हजनक प ठ करत ह ए म झ स प ठक ठहर ज त ह तथ ईनम प रय हबम ब और प रत क स स क ष त क र करन लगत ह स ग रह क लगभग सभ रचन ए म छन द हवध म स हजत ह दफर भ ईनम ऄन क ऐस रचन ए ह ज छन द स अनन द द त ह ईन रचन ओ म कहव क प न द हष ट, स च और अस थ म खररत ह इ ह आस स ग रह क प रथम रचन ध रव सत य म अक श म एक हसत र क भ हत हस थर बनन क ऄप क ष हव बनन क स द श ह हव क हसत र स महत वप णत कहव न बत न क प रय स दकय ह हव समस त च तन-ऄच तन क स स-स स म ह त ह ज वन प रद त ह वह यह कहव क नइ स च ह आस प रक र अश, ऄ ल रख सब क श न, म नहक हम, एक द ग क ल क कप ल पर, च द क ददत तथ ब म, शब द आत य दद रचन ओ म कहव नव न हचन तन क स थ ईपहस थत ह अ ह च द क ददत क क छ प ह य द ष टव य ह - च द कहत ह - सब पर भ त नहक, ल ख कर ल द ग ज त नहक म न कह च द स, य घबर त नहक, ऄ ध र स लड़न व ल क द ग द ख ज त नहक च द क कहव न प रत क र प म हलय ह ईसक प रभ और श तलत क ऄन भ हत ईसक द ग क पर क ष म कर द त ह क प रव हत त क व यह भ ऄच छ कम क द व र प रहतहष ठत ह सकत ह यह भ व स म हजक सर क र स ज ड़ ह अ ह आस प रक र ब म रचन क हनम न दकत पह य म दकतन स थतकत ह - ज न स पहल अदम मरन क स चत ह, तभ ब म व ल क कहन पर ऄपन प ज ईस स पत ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 60

66 आस क हत म स ग रह त ऄमर क हत, सतधमत ऄमर ह ज त ह, मस ह, ख श मन य हम क स, म हच ल त रह, स य दय, अम अदम, गणत त र ऄभ बच च ह, वह स जन करत, सम न क न न आत य दद कहवत ओ म कहव न स म हजक और म नव य यथ थत क म खररत दकय ह व य ग य एक च ट ल हवध ह कहव न ऄपन ऄहभव यह क प रभ व बन न क हलए स ग रह क ऄन क रचन ओ म ईसक बड़ स ज दग क स थ ईपय ग दकय ह गणत त र ऄभ बच च ह क क छ प ह य द ख - क स म न ल प न हम र प रद हषत नहक ह ग? ज वन क ठ कर स तन ग द, मन म ल नहक ह ग? भ खमर, ल च र, ल टत आज जत और रम ष ट च र सब खत म कर द ग, रम म ऄच छ ह, प सठ वषत क ह गय गणत त र पर ददखत ऄभ बच च ह कहव न मन ष टय ज वन म क म अन व ल वस त ओ क भ प रत क र प म ईपय ग म ल य ह हजसक स जन मन ष टय न ह दकय ह चप पल, हसलवट, स ब न, श प ल ट, तम ब क, एम ब ल स, ज स रचन ओ क भ तर म नव य त र सद क प ड़ हछप ह इ ह आनम क पन नहक, ऄन भ त क प रस फ टन ह अ ह स ब न श षतक रचन क पह य द ख - पररव तन ह स वर प ईसक, हनत ल ग नय हमलत ह, उ च-न च, धमत-ज हत क भ द नहक, सब स न ह प वतक छलत ह हघस-हघस कर वह जग क तन ध त ह, ज स प ण यकमत प प क मन ध त ह प रस त त कहवत स ग रह क ऄन य कहवत ए भ कहव क भ व व श क ईपज ह ईन ह न म क ममत और त य ग क भ स दर हचत र खकच ह तथ धमतपत न क प हतव रत धमत और पहत क प रहत समपतण भ व क मन रम ढ़ ग स ईक र ह म न प र रम भ म कहववर ऄजय क म र हमश र ऄजयश र क एक भ व प रवण कहव क र प म स ब हधत दकय ह आसक त त पयत ह दक वह कहवत म भ व पक ष क प रहत हवश ष समर भपत ह कहव क एक ऄत य त प रचहलत पररभ ष ह - रस त मक व क य क व य ऄथ त रस य व क य ह कहवत ह कहववर ऄजयश र ज क कहवत ए आस पररभ ष क ऄन र प खड़ ईतरत ह ईनक ऄहधक श कहवत ए ल क एव जम न स ज ड़ ह इ ह ईनम यथ थतब ध क म ध यम स अदश न म ख हवक स क स द श ह यह यह ई ल ख करन भ सम च न ह ह ग दक प रस त त क व यक हत क प वत ऄजयश र ज क क व यक हत अप क सच सन 2012 इ. म प रक हशत और चर भचत ह च क ह हजस पर हहन द भ रत क वर ण य हवद व न ड. श भ न थ ज, ड. हवन द चन द प ण ड य हवन द ज तथ ड. स ध कर ऄद ब ज क अश व तद ईनक प र प त ह म अश हन वत ह दक प रस त त क व यक हत शब द क छ कहत ह भ ऄपन भ व प रवणत क फलस वर प प ठक क म नस म महत वप णत स थ न बन य ग और ऄजयश र ज क यश प र प त ह ग ऄन त म म कहन च ह ग दक ऄजयश र ज म हहन द कहवत और स हहत य स जन क प रहत ऄद णभ त लगन और ईत स ह ह म झ हवश व स ह दक भहवष टय म ईनक ल खन स नव न म ष क हतय प रस त ह ग और हहन द भ रत क भण ड र सम द ध ह ग सम क षक : ड. दकश र शरण शम त स हहत य गन,13-र वत हवह र, स क टर-14, आ ददर नगर, लखनउ म ब वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 61

67 हवहवध प च तर क स हलख गइ प च प स तक ई ट ऄक षर स हलख गइ भ गवत ग त : अप आस भ ष क द ख ग त एकब रग भ चक क रह ज य ग अपक समझ म नहक अय ग दक यह दकत ब दकस भ ष श ल म हलख ह इ ह पर अप ज स ह दपतण (श श ) क स मन पह च ग त यह दकत ब ख द-ब-ख द ब लन लग ग स र ऄक षर स ध नजर अय ग आस हमरर आम ज दकत ब क प य ष न हलख ह हमलनस र प य ष हमरर आम ज क भ ष श ल म कइ दकत ब हलख च क ह प य ष न एक ऐस क रन म कर ददख य ह दक द खन व ल अ ख ख ल रह ज एग और न द खन व ल क हलए एक स पशत म त र ह बह त ह प य ष न प छन पर बत य दक स इ स प स तक हलखन क हवच र क य अय? ऄक सर म झ स य प छ ज त थ दक अपक प स तक क पढ़न क हलए श श क जर रत पड़त ह पढ़न ईसक स थ श श, अहखर बह त स च समझन क ब द एक हवच र ददम ग म अय क य न स इ स क छ हलख ज य स म न स इ स स वग य श र हररव शर य बच चन ज क हवश व प रहसद ध प स तक 'मध श ल ' क कर ब 2 स ढ इ मह न म प र दकय यह प स तक भ हमरर आम ज म हलख गय ह और आसक पढ़न हलए श श क जर रत नहक पड़ ग क य दक ररवसत म प ज पर शब द क आतन प य र म हतय ज स प ष ठ क ग थ गय ह, हजसक पढ़न म अस न रहत ह और यह स इ स हलख 'मध श ल ' द हनय क ऄब तक क पहल ऐस प स तक ह ज हमरर आम ज व स इ स हलख गइ ह म हद क न स हलख गइ ग त जहल : स इ स हलख मध श ल : प य ष न एक और नय क रन म कर ददख य ह ईन ह न 1913 क स हहत य क न ब ल प रस क र हवज त रहवन द रन थ ट ग र क हवश व प रहसद ध क हत 'ग त जहल' क 'म हद क क न' स हलख ह ईन ह न 8 ज ल इ 2012 क म हद स वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 62

68 ग त जहल हलखन श र क और सभ 103 ऄध य य 5 ऄगस त 2012 क प र कर ददए आसक हलखन म 17 क न तथ द न ट ब क प रय ग म अइ ह प य ष न श र द ग त सप त शत, ऄवध म स न दरक ड, अरत स ग रह, चहद व ऄ ग र ज द न भ ष ओ म श र स ई सत चररत र भ हलख च क ह 'र मचररतम नस' ( द ह, स रठ और च प इ ) क भ हलख च क ह क बतन प पर क मदद स हलख 'प चत त र' क ल स हलख 'प य ष व ण ': गहन ऄध ययन क ब द प य ष न क बतन प पर क सह यत स अच यत हवष टण शम त द व र हलख 'प चत त र' क सभ ( प च त त र, 41 कथ ) क हलख ह प य ष न क बतन प पर क (हजस पर हलखन ह ) क न च ई ट करक हलख हजसस प पर क द सर और शब द स ध ददख इ द ग य न प ज क एक तरफ शब द हमरर आम ज म और द सर तरफ स ध ज वन पररचय ऄब प य ष न ऄपन ह हलख प स तक 'प य ष व ण ' क क ल स ए-फ र स आज क ए य हमहनयम श ट पर हलख ह प य ष न प छन पर बत य दक क ल स क य हलख ह? त ईन ह न बत य दक व आसस पहल द हनय क पहल स इ स स वग य श र हररव शर य बच चन ज क हवश व प रहसद ध प स तक 'मध श ल ' क हलख च क ह त ईन ह हवच र अय दक क य न क ल स भ प रय स दकय ज य स ईन ह न ए- फ र स आज क ए य हमहनयम श ट पर भ हलख ड ल प य ष ग यल क जन म 10 फ़रवर 1967 क म त रहवक त एव ड. दव द र क म र ग यल क घर ह अ प य ष 2003 स क छ न क छ हलखत अ रह ह श र मदभगवदग त (हहन द व ऄ ग र ज़ ), श र द ग त सप त सत त (स स क त), श र स इ सतचररत र (हहन द व ऄ ग र ज़ ), श र स दरक ड, च ल स स ग रह, स ई स मध श ल, म ह द स ग त जहल (रबकद रन थ ट ग र क त), क ल स "प य ष व ण " एव क बतन प पर स "प चत त र" (हवष टण शम त क त) नर न हनर श कर मन क नर न हनर श कर मन क वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 63