र अ :एसएलब स : वश ष ब ठक: 2014-15/ दन क 31 म च 2015 र य तर य ब कस स म त, र ज थ न क सभ सद य ब क तथ अ य हत हय क प रच लत मह दय, वषय: र य तर य ब कस स म त, र ज थ न क वश ष ब ठक क क य व (Minutes) एव क र व ई रप ट (Action Taken Report). 30 म च 2015 क स प र य तर य ब कस स म त, र ज थ न क वश ष ब ठक क क य व एव क र व ई रप ट स ल कर षत कर रह ह. सम त सद य ब क एव हतध रक स नव दन ह क क य व म न हत क य ब द पर समयब क य व ह कय ज न क म कर व. भवद य, (आर.क.ग ) स य जक, र य तर य ब कस स म त, र ज थ न एव मह ब धक Page 1 of 8
र य तर य ब कस स म त र ज थ न क दन क 30.03.2015 क आय जत वश ष ब ठक क क य व त फरवर / म च 2015 म ह ई ब म सम भ र वष व ओल व ट स र य म फसल क ह ई त क आ कलन व भ वत क षक क र हत क स ब ध म दन क 30.03.15 क वश ष एस.एल.ब.स. ब ठक क आय जन कय गय ब ठक म व.ज.श कर, मह ब धक ( भ र अ धक र ), भ रत य रजव ब क, एच.एस. खत लय, मह ब धक (आर.प.स.ड.), भ रत य रजव ब क, एम.आर.ग लग ल, मह ब धक न ब ड, ब.एस.ज ट, स य त स चव, आय जन (स थ गत व त), ड. एस.प.शम, नद शक, SIAM, क ष, र म त र शम, अ त र त नद शक आय जन (स थ गत व त) तथ व भ न ब क क क य प लक / अ धक रय व र सहभ गत क गय (स ल न स च क अन स र) स य जक, एस.एल.ब.स. एव मह ब धक आर.क.ग त न एस.एल.ब.स क वश ष ब ठक म उप थत सभ हतध रक / सद य क व गत कय तथ सदन क उ त ब ठक क आय जन क उ य तथ मह त क ब र म अवगत करव य इसक प च त सह यक मह ब धक, एस.एल.ब.स. व र एज ड त त करण व उस पर चच क गई सदन क क तक आपद भ वत म ब क व र कय ज न पर र हत उप य पर भ रत य रजव ब क व र दन क 25.03.2015 क ज र नव नतम दश - नद श क म य ब द ओ स अवगत करव य गय व भ न ब द ओ पर क गई चच क ववरण न न न स र ह :- प र आर.ब.आई प क स. म क FIDD.No.FSD.BC.52/05.10.001/2014-15 दन क 25.03.2015 5.5 क तक आपद स ब धत अ धस चन ज र करन क स ब ध म चच क स र / ववरण स य त स चव, आय जन (स थ गत व त) व र सदन क र य सरक र म इस ब वत चल रह क य व ह तथ स भवतय द य त न दवस म भ वत क अ धस चन ज र कय ज न क स ब ध म स चत कय गय मह ब धक (आर.प.स.ड.), भ रत य रजव ब क न इस स ब ध म DCC Level पर भ ब ठक क श आय जन कय ज न क आव यकत दश य Page 2 of 8
5.6 भ वत (ग व / त ल क / म डल / ल क इ य द) जह र य सरक र व र 50% य उसस अ धक खर ब क ब र म घ षत कय गय ह, उस म द त क ष ऋण क प न नध रण क ब र म 6. बक य ऋण क प न गठन / प न नध रण क ब र म अ धस चत म तद न स र ब क व र क ष ऋण क प न नध रण कय ज य स य जक, एस.एल.ब.स. व र सद य ब क स भ वत क षक क र हत पह च न स ब धत स चन य एस.एल.ब.स. क उपल ध करव न ह त अन र ध कय गय स थ ह उ ह न बत य क ड ट उपल ध करव न क स ब ध म एस.एल.ब.स. तर स एक सम चत प त य र कर ब क क उपल ध करव दय ज य ग 6.2 अ पक ल न फसल उ प दन ऋण क ब र म i. सभ भ वत क षक जनक क ष ऋण 6.3 6.4 प न ग ठत ऋण क प न भ गत न अव ध आपद क ग भ रत तथ प न र व त (Recurrence) क द खत ह य नध रत क ज सकत ह प न ग ठत ऋण क थगन अव ध क ब र म ख त Date of occurrence of Natural Calamities (31.03.2015) क अ तद य नह ह, उन सभ क षक क अ पक ल न ऋण ख त (क.स.स.) Restructuring ह त प रह ग ii. भ वत क क षक क फसल उ प दन ह त च ल वष क द र न द त अ पक ल न ऋण (क.स.स.) ज क तक आपद क घटन क समय बक य (म लधन व य ज) ह, उ ह Restructure कर म यमक ल न ऋण म प रव त त करन ह त प समझ ज य मह ब धक ( भ र अ धक र ), भ रत य रजव ब क न सदन क अ त ग भ रत व प न र व त क थ त म अ धकतम 10 स ल तक प न भ गत न अव ध क उपल धत क ब र म स चत कय च क च ल वष क द र न र य म आपद क प न र व त (Recurrence) नह द ख गई ह, अत Page 3 of 8
6.5 स 6.7 क ष नव श ऋण (Long Term Investment Credit) बक य ऋण क क त आपद क क त तथ ऋण क प न भ गत न मत क द खत ह य प न ग ठत क ज न ह यथ अ) जह क वल उस वष क फसल खर ब ह ई ह तथ Productive Assets खर ब नह ह ई ह आ) जह Productive Assets आ शक तथ प ण प स न ट ह ई ह तथ ऋण क नय ऋण क आव यकत ह ब ठक म नण य लय गय क प रव त त (प न ग ठत) ऋण क प न भ गत न अव ध एक स ल क ऋण थगन अव ध (Moratorium Period) द त ह य 3 स 5 स ल नध रत क ज य तथ उ त प न ग ठत ऋण पर क ई अ त र त Collateral Security नह ल ज न च हय ब ठक म नण य लय गय क, च क ब म सम वष क असर क वल रब फसल पर ह आ ह, अत क ष नव श ऋण क म मल म च ल वष म द य म ग व य ज, ऋण क प न भ गत न मत क द खत ह य ऋण अव ध क 1 स ल बढ त ह य प न ग ठत कय ज य मह ब धक ( भ र अ धक र ), भ रत य रजव ब क व र सदन क अवगत करव य गय क ऋण ख त म अ तद य / Default क थ त म ऋण ख त प न गठन ह त प नह ह ग ब क इस ब बत भ वत ऋण क़ षक क थ त क द खत ह य अपन तर पर Case to Case basis पर नण य ल सकत ह 6.10 आ त वग करण (Asset Classification) अ प व ध ऋण व द घ व ध ऋण क प न ग ठत भ ग क च ल म ग समझ ज कर, एन.प.ए. म वग क त नह कय ज य इन नय ऋण क आ त वग करण तद न स र स श धत नयम एव शत क अन स र तय कय ज य मह ब धक ( भ र अ धक र ), भ रत य रजव ब क न सदन क प न ग ठत ऋण ख त पर अ धक वध न कय ज न क ब र म भ अवगत करव य गय Page 4 of 8
6.11 क तक आपद क घटन क समय प न ग ठत सभ ब क स प न गठन क य यथ समय प ण ख त म आ त वग करण क ल भ तभ कय ज न ह त अन र ध कय गय उपल ध रह ग जब प न गठन क तक आपद क त र ख स त न म हन क द र न कय ज य 6.13 फसल ब म द व क उपय ग क ब र म प न गठन क थ त म, जह ऋण क नय ऋण द न कय गय ह, ऐस म मल म ब म क प नय स त फसल ब म द व क र श प रव त त (प न ग ठत) ख त म सम य जत क ज य फसल ब म क ब र म मह ब धक, प ज ब न शनल ब क व र सदन क सम अपन र य रख क ब म क प नय व र ब म करत समय ब क स ड ट नह म गव कर स ध र ज व वभ ग स त करन च हय नद शक, SIAM, र य सरक र न स चत कय क यह फसल ब म क म न ह कर ऋण ब म क म ह अत यह ड ट ब क व र ह उपल ध कर य ज न च हय स य जक, एस.एल.ब.स. न इस ब बत व त त Clarification उपल ध करव य ज न ह त नद शक, SIAM स अन र ध कय 7 नय ऋण द न करन क स ब ध म जह फसल उ प दन क स थ-स थ उपभ ग (Consumption) ऋण भ प रव त त (प न ग ठत) कय गय ह, ऐस सभ म मल म क षक क आग म फसल उ प दन ह त क ल ऑफ फ यन स क आध र पर नय ऋण द न करन क स थ-स थ. 10,000/- तक क उपभ ग ऋण भ द न कय ज न पर सव स म त स नण य लय गय Page 5 of 8
फसल म सम (Crop Season) इस ब बत र य तर य ब कस स म त व र अपन 108व म ट ग म भ रत य रजव ब क क दश - नद श न स र र य ह त Crop Season नध रत करन क स ब ध म लय गय नण य क ज नक र द गय ज क न न न स र ह : खर फ ह त फसल म सम अ ल स दस बर रब ह त फसल म सम अ ट बर स अ ल सदन क एस.एल.ब.स. क 108व ब ठक म इ गत क ष ऋण प न भ गत न अव ध खर फ फसल ह त 31 म च व रब फसल ह त 30 ज न रख ज सकत ह क ब र म ज नक र द गई स थ ह सदन क अवगत करव य क भ रत य रजव ब क क प क RBI/2012-13/162 RPCD.FSD.BC.No.23/05.05.09/2012-13 दन क 07.08.2012 क अन स र " जन फसल क लए ऋण द न कय गय ह, उन फसल क लए य शत कट ई (Anticipated Harvesting) और वपणन (Marketing) अव ध म लगन व ल समय क य न म रखकर ब क व र प नभ गत न क अव ध तय क ज सकत ह." मह ब धक, एस.ब.ब.ज. व र एस.एल.ब.स. स क ष ऋण ह त प न भ गत न अव ध क ब र म प ट करन ह त अन र ध कय गय इस पर उपमह ब धक, ब क ऑफ बड द व र अवगत करव य गय क आर.ब.आई. क दश - नद श न स र र य म य क फसल ह त Crop Season र य तर य ब कस स म त व र नध रत कय ज त ह तथ 108व ब ठक म इ गत प न भ गत न अव ध (उपर त न स र) स भ अवगत करव य उ ह न अवगत करव य क जन फसल क लए ऋण द न कय गय ह, उन फसल क लए य शत कट ई (Anticipated Harvesting) और वपणन (Marketing) अव ध म लगन व ल समय क य न म रखकर ब क व र प नभ गत न क अव ध तय क ज सकत ह." इस ब र म उ ह न आर.ब.आई. व र ज र उपर त व ण त प क (RBI/2012-13/162 RPCD.FSD.BC.No.23/05.05.09/2012-13 दन क 07.08.2012) क स दभ दय चच म भ ग ल त ह य मह ब धक, ( भ र अ धक र ), भ रत य रजव ब क न बत य क क ष ऋण क प न भ गत न त थ नध रत करत समय ब क, आर.ब.आई. व र ज र दश - नद श क अन स र नण य ल व मह ब धक, एस.ब.ब.ज. व र वश ष एस.एल.ब.स. ब ठक क आय जन क और पहल करन क ब र म ट पण क गय स य जक, एस.एल.ब.स. व र अवगत करव य क भ वत क षक क र हत क उ य स सभ सद य ब क / अ ण जल ब धक क भ रत य रजव ब क क दश - नद श न स र आव यक क य व ह ह त यथ समय ( दन क 16.03.2015 क ) नद शत कर दय गय थ, स थ ह म य स चव, र ज थ न सरक र स इस म मल म आव यक अ धस चन श ज र करव न व ब म सम वष स ह य खर ब Page 6 of 8
स स ब धत आव यक ज नक र र य तर य ब कस स म त क उपल ध करव न ह त दन क 19.03.2015 क अन र ध कय गय थ मह ब धक ( भ र अ धक र ), भ रत य रजव ब क न चच म भ ग ल त ह य बत य क भ वत कस न क आव यक र हत ह त एस.एल.ब.स. व र यथ समय सम चत क य व ह र भ कर द गई थ स य त स चव, आय जन (स थ गत व त), र य सरक र न इस ब बत एस.एल.ब.स. तर स गई क य व ह पर स त ष य त कय क तक आपद भ वत म र हत उप य व त म लय, भ रत सरक र व र ज र दश - नद श क ब वत भ वत क क षक क फसल उ प दन ह त द त ऋण क म मल जह अ पक ल न ऋण म यमक ल न ऋण म प रव त त कय गय ह, प रव त त र श (Restructured Amount) ज क फसल उ प दन ऋण स स ब धत ह उस पर ब क क 2% क दर स थम वष ह त य ज अन द न (Interest Subvention) उपल ध रह ग क षक क उ त ऋण एक स ल ह त 7% क दर स उपल ध रह ग तद पर त आग म वष म स म य य ज दर ल ग रह ग सह यक मह ब धक, भ रत य रजव ब क व र सदन क अवगत करव य गय क फसल ऋण क प न गठन क म मल म क षक क Prompt Payment पर मलन व ल 3% य ज अन द न क ल भ उपल ध नह रह ग तथ इस ब र म भ वत कस न क ज नक र द न पर ज र दय मह ब धक, प ज ब न शनल ब क व र ऐस म मल म क षक क सम चत ज ग कत क आव यकत पर बल दय ब ठक म नण य लय गय क भ वत क अ धस चन ज र ह न क प च त एस.एल.ब.स. तर स ज ग कत ह त आव यक कदम उठ य ज य ग फसल ब म र य सरक र स अन र ध कय गय क ब म क प नय क ल म क श नपट न ह त प ब द कय ज य स य जक, एस.एल.ब.स. न सद य ब क व र त स झ व / फ डब क स सदन क अवगत करव य तथ उप थत सद य स इस ब बत अपन स झ व स अवगत करव न ह त अन र ध कय गय अ य, बड द र ज थ न म ण ब क व र अन र ध कय गय क प न ग ठत ऋण क म मल म न ब ड व र य म ण ब क क प न व त उपल ध करव य ज य Page 7 of 8
मह ब धक, न ब ड व र सदन क अवगत करव य गय क य म ण ब क क नय ऋण तथ प न ग ठत ऋण ह त प न व त उपल ध करव य ज न क वध न ह तथ इस ब वत न ब ड व र आव यक दश - नद श ज र कर दय गय ह स गवश र य सरक र व र अ धस चत क अल व अ य क भ वत क षक क ऋण ख त क म मल म ब क भ रत य रजव ब क क दश - नद श क अन प लन करत ह य अपन Bank Policy Guidelines क अन स र ऋण ख त क Restructure / Reschedulement इ य द कर सकत ह उपमह ब धक, ब क ऑफ बड द व र ब ठक म उप थत सभ गणम य सद य क ध यव द पत कय गय तथ र य सरक र एव सभ ब क स भ वत क षक क र हत पह च न क आ ह न कय गय क य व ह ब द क य व त क स थ आव यक क य व ह ह त स ल न ह Page 8 of 8