स हहत य और स स क हत हनर ल : अत महन त अस थ और द धन थ चसह र मच द र प ण ड य कहव-कथ क र और अल चक य प रहतभ क ऄपन व यह त व म सम य द धन थ चसह एक स व दनश ल, ब हद धक, सजगत सम पन न द हष ट रखन व ल श षतस थ समक ल न अल चक ह अपक ऄध ययन-हवश ल षण क द यर व य पक और हवस त णत ह हनर ल स हहत य क व यह त व क हवहवध पक ष और ईनक रचन त मकत क सघन ऄन भव क षण क गहर सम क ष त मक हवश ल षण अपन ऄपन प रहसद ध प स तक हनर ल : अत महन त अस थ (1972) म दकय ह द धन थ चसह ज सवतप रथम प स तक क श षतक क स थतकत क हवव हचत करत ह ए हलखत ह दक कल और रचन क प रहत एक न त समपतण और गहर हनष ठ रखन व ल रचन क र ब हर द हनय स ब खबर घन -स नहल ऄय ल व ल एक चसह ह त ह, हजसक ज भ पर ईसक स वय क भ तर हनहहत रचन त मकत क ख न लग ह त ह ऄपन चसहव हत त क क रण वह कभ भ आस ख न क स व द नहक भ लत और हर व हशक र क त क म सजग रहत ह - च र ओर स ऄपन नजर सम ट, एक ग रहचत त, अत मम ख, एक क और क ल हलप णत श हन त म ज झन और झपटन क त य र... आस तरह यह एक न त-समपतण एक प रक र क अत मभ ज ह त ह : कल -रचन क प रहत यह ऄनन त अस थ एक प रक र क अत म-हनन क पय तय ह त ह, हजसस दकस म हलक रचन क र क म ह नहक ह ज हजतन ह ऄपन क ख त ज त ह - ब हर ईतन ह रचत ज त ह ल दकन द हनय व त र पर वह ध र - ध र हवनष ट सम प त, हतर हहत त ह त ह चलत चलत ह मह न और म हलक सजतन क हलए यह अत मबहल श यद ऄहनव यत ह ऄपन रचन त मक प रदक रय क स दभत म यह चसहव हत त (ऄथव चसह हबम ब) सभ कहवय क हलए जर र ह, सभ आस प रदक रय स ग जर ह ऐस त नहक कह ज सकत ल दकन हनर ल क स दभत म, ईनक रचन त मकत म यह (चसहव हत त) सद व सदक रय रह ह स वय ईनक प ह य म - जनत क ह दय हजय / ज वन-हवष हवषम हपय, हधक ज वन ज प त ह अय ह हवर ध / हधक स धन हजसक हलए सद ह दकय श ध और यह क रण ह दक ईनक ज वन म व य प त हवषमत ए, द ख-ददत, ऄन तस त प ईनक क व य क रचन त मकत क शह बनत गय द धन थ चसह ज क स पष ट म न यत ह दक छ य व द कहवय म हनर ल ह एक म त र ऐस कहव ह हजनक ज वन, क हतत व तत क ल न भ रत य स म हजक, र जन हतक, अर भथक हस थहतय स एकदम स म य स थ हपत करत चलत ह और यह क रण ह दक ईनक क व य और व यह त व क ऄध ययन ऄन श लन तत क ल न भ रत य स व ध नत स घषत क ग थ क ऄन श लन प रत त ह त ह द धन थ चसह क शब द म - ऄपन य ग क प रम ख कहवय म हनर ल ह ऐस कहव ह हजनक हनज ज वन और तत क ल न भ रत य हस थहतय क ब च घहर त ह अ स घ त कभ भ बन द नहक ह अ ह 1 हनर ल क रचन -प रदक रय क हवश ल षण क ईपक रम म द धन थ चसह एक बह त ह महत त वप णत हवश षत क ओर स क त करत ह ए कहत ह दक ईनक रचन प रदक रय य रचन ओ क क लक रम क अध र पर व य ख य हयत नहक दकय ज सकत क य दक एक ह क ल म व परस पर हभन न-हभन न भ वब ध एव हवच रब ध स पररच हलत रचन ए रचत चलत ह आसहलए ईनक रचन ओ क क लक रम अध ररत हवश ल षण सवतथ गलत हनष टकष क ओर ल ज य ग ईनक शब द म - हनर ल क क व य व यह त व आतन हवर ट, गहन, ग भ र और क छ ऐस स म ह न लगत ह, हजसक ऄन दर ब हर हवच र और वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 3
हसद ध न त और ऄध ययन र ख ए हतर हहत ह ज त ह और दफर ज क छ भ रचकर ब हर अत ह, वह हसफत हनर ल ह त ह स महयकत ईनक व यह त व म घ लकर एक हनज और म हलक र प ध रण करत ह रचन प रदक रय क य कइ-कइ अव त लग त र हर समय ईनक क व य-व यह त व क ऄन द हलत करत रहत ह और ऄन क र ग, ध वहनय और ऄथ स भर ऄन क छहवय व ल कहवत ए लग त र व रचत चलत ह क लक रम क अध र पर एक ह समय क अस-प स रच गय हभन न-हभन न ढ ग क आन कहवत ओ म क इ त रतम य और स गहत हबठ न हवहचत र लगत ह 2 ऄथ, र ग और ध वहनय क ऄन क अवत क ऄपन म स ज न व ल हनर ल क कहवत ए हहन द स हहत य क ऄपन हवश ष ईपलहब ध रह ह एक ह प रव हत त क श र ष ठतम हनष टपहत तय प र य दकस कहव क एक ऐस हवश षत ह त ह ज ईस ऄन य कहवय स प थक करत ह ल दकन हनर ल क म हलकत और प रहसहद ध क एक प रम ख क रण यह भ रह ह दक व एक स थ कइ प रव हत तय, कइ व हशहष ठय स समहन वत हवहवध भ व व ल श र ष ठ और ल कहप रय कहवत ओ क प रण त रह ह ईनक आस प रव हत त क ओर स क त करत ह ए द धन थ चसह ज हलखत ह - स स र क दकस भ भ ष म ऐस कहव बह त कम ह ग, ज रचन क ऄन क र प क स थ-स थ वहन कर सक और लग त र ऄन क म ख ऄथ व ल कहवत ए रचन म समथत ह आसक प रम ख क रण यह थ दक हनर ल न ज वन क एक ह स थ ऄन क स तर पर हजय श यद ज वन और क व य-रचन म एक ह स थ स घषत और स घ त क आतन स र फ रण ट ख लन, लग त र लड़त रहन और रचत रहन क म नहसक और श र ररक थक न क समझन क ब द ह ईनक म नहसक ऄसन त लन क समझ ज सकत ह और तब यह क इ ऐस ऄज ब हस थहत नहक लगत क य दक शर र और महस तष टक क एक स म त ह त ह ह और हनर ल न ऄस म श र ररक और म नहसक क षमत क स थ आस स म क, च ह ज न य ऄनज न, लग त र ई ल घन दकय ऐस न करन एक तरह क म नहसक समझ त परस त क प रश रय द न थ ज हनर ल ज स गहन स व दनश ल, ऄह क र, ईद त त, ऄव य वह ररक, भ व क और हनपट म नव य व यह क हलए ऄसम भव थ 3 हनर ल स हहत य म एक स थ गहतम न न न र प त मक ऄहभव यह य व ल कहवत ओ क स क ष त क रकत त अल चक द धन थ चसह ज हनर ल क कहवत ओ क ईनक हनजत व क, ईनक व यह गत ज वन क ऄहभव यह म नत ह रहचत स हहत य और रचन क र क व यह त व द न क अपस म सम प कर ईनक हवश ल षण दकय ह हवश ल षण तब और भ ऄहधक ददलचस प ह ज त ह जब व हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह क हनर ल क क व य-रचन क क न द र य भ व घ हषत करत ह व हलखत ह - हनर ल क रचन त मकत क श र ष ठ प रहतफलन (गद य और कहवत - द न ह क ष त र म ) ऄपन हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह म ह अ ह यह एक प रक र क सघनतम अत म- स क ष त क र ह - कहवत य रचन क ऄपन हनज ज वन- हबम ब म घ ल द न क सफल प रय स ईनक क व य-रचन क ऄहधक श भ ग आस अत म-स क ष त क र ऄथव हनजत व क सम पतम पहच न क पररण म ह ऄपन ज वन- हबम ब और क व य-हबम ब क एकम क कर द न क क रण ह ईनक क व य म वह गहर इ अ सक ह, ज ध र -ध र पतत- दर-पतत ख लत ह और ऄपन गररम, पहवत रत और भ व च छलत स प ठक क अह ल ददत करत ह इ, ईसक मन पर ऄपन ऄहमट प रभ व छ ड़ ज त ह ईच छल प वनत, अत मसमपतण, स ख, अत मस त ष, गररम मयत, ऄवस द हखन नत और जजतरपन स ह कर हतर हहत ह त ह ए, शरण गहत क प वनतम आच छ -यह सब क छ हनजत व क आस सम पतम पहच न क प रहतफल ह 4 यह सच ह दक हनर ल क कहवत ओ म ईनक अत मस क ष त क र क प रव हत त भ द हष टग चर ह त ह, क व य-हबम ब म ज वन- हबम ब क एक क ष ण अभ स भ झलकत रहत ह ल दकन ईनक क व य क हसफत ईनक ज वन-हबम ब क प रहतच छ य म न ल न स गलत हनष टकषत हनकलन क प र स भ वन भ अक र ग रहण करन लगत ह ज स दक द धन थ चसह द व र हनर ल क रचन ओ क हवश ल षण म द हष टग चर ह वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 4
हनर ल क क व य-हबम ब और ज वन-हबम ब क परस पर एकम क कर हवश ल हषत करन स ईनक कहवत ओ क र ष ट र य महत त व क हतर हहत ह न स व भ हवक ह दकस कहवत क रचन त मकत क पर क षण क एक म नदण ड यह भ ह अ करत ह दक वह दकतन व यह गत ज वन क हनष ध कर स म हहक य स म हजक ज वन क ऄन भ हतय क ऄहभव यह द त ह, र ष ट र य समस य ओ क ददग दशतन और ईनक सम ध न दकन-दकन र प म प रस त त करत ह रचन क र क व यह गत ज वन न भव म हजतन ऄहधक स म हजक ज वन न भव क प र म हणक हचत रण ह ग ईतन ह वह रचन द घतज व एव सम प र षण य ह ग क इ भ श र ष ठ रचन ऄपन य गज वन क ऄन भव स हवह न ह कर श र ष ठ य मह न ह ह नहक सकत हनर ल क क व य-हबम ब वस त त स म हजक ज वन-हबम ब य र ष ट र य ज वन-हबम ब क च तन स परस पर ऄन स य त ह हनर ल क कहवत ओ म अत मस क ष त क र क ददग दशतन गलत नहक, बह क ईन ह अत मस क ष त क र क प रहतफलन म न ल न गलत ह द धन थ चसह ज ईनक कहवत ओ म हनहहत र ष ट र य स वर क ऄन ग ज क न स न सक ह ऐस भ नहक कह ज सकत ल दकन व आसक क फ क ष ण य द रवत झ क र ह स न सक र म क शह प ज क हवश ल षण क रम म व हलखत ह - कहक कहक आस कहवत म र म क म ध यम स हनर ल क र ष ट र य ग ल म स म ह क हचन त झलक म रत ह आस नय ऄथत क प रहतष ठ क ओर क छ ल ग न स क त भ दकय ह आसक क छ क ष ण और द रवत झ क र कहवत म हवद यम न ह यद यहप आस ऄथत क प र कहवत म बह त स वध न स हपर य नहक गय ह 5 यह आस ईद हरण क प रस त त करन क महज यह ईद द श य ह दक व हनर ल क कहवत ओ म र ष ट र य स वर क ऄन ग ज क ष ण स तर पर स नत ह और अत मस क ष त क र क ऄ श क ज य द व हत तर स तर पर यह ऄलग ब त ह दक यह द धन थ चसह ज न प र क रम क ठ क ईलट ददय ह क य दक हनर ल क क व य म अत मस क ष त क र क स वर क ऄन ग ज क ष ण ह जबदक ईसक र ष ट र य स दभ क स वर क ऄन ग ज क फ प रशस त ह स वय द धन थ चसह ज भ आस ब त स भल भ हत व दकफ ह ईनक शब द म - ऄपन य ग क प रम ख कहवय म हनर ल ह ऐस कहव ह, हजनक हनज ज वन और तत क ल न भ रत य हस थहतय क ब च घहर त ह अ स घ त कभ भ बन द नहक ह अ ह 6 द धन थ चसह ज हनर ल क ऄध ययन-हवश ल षण क क छ म ख य ऄध य य म हवभ हजत करत ह व हनम न ह - सह ऄध ययन द हष ट स थ पन, ऄन त स ग त, लम ब कथ त मक कहवत ए, र ष ट र य ईद व धन, क व य-अहभज त य स म ह क प रय स, ऊत प र थतन ए, प रपहत तभ व ऄध ययन क श षतक च ह ज क छ ह ल दकन ईनक हवश ल षण म, बह क समग र हवश ल षण म प र य एक ह प रध न स वर क ऄन ग ज स न इ द त ह वह ह - ईनक क व य ह ईनक ज वन- हबम ब ह और ईनक ज वन-हबम ब ह ईनक क व य हबम ब यह ईनक समस त हवश ल षण क अध रव क य ह ऄपन आस म न यत क चलत ह व हनर ल क कहवत ओ म अत मस क ष त क र क आतन ऄहधक प रध नत द त ह ईनक स म न य कहवत ओ स ल कर लम ब कथ त मक कहवत ओ तक म व प रध नतय आस अत मस क ष त क र क स क ष त क र करत ह व हलखत ह - हनर ल क रचन त मकत क श र ष ठ प रहतफलन ऄपन हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह क र प म ह अ ह यह एक प रक र क सघनतम अत मस क ष त क र ह - कहवत य रचन क ऄपन हनज ज वन-हबम ब म घ ल द न क सफल प रय स आस र प म हनर ल हम र हनज क षण क हनज (प र आव ट) कहव बन ज त ह, हजनक ऄहभव यह य पर हम स ख-द ख क घन क षण म भर स कर सकत ह दकस भ कहव क यह श र ष ठतम ईपलहब ध और ऄहन तम सफलत कह ज सकत ह हनजत व क यह सम पतम पहच न ऄपन श र ष ठतम र प म ईनक ग त म ऄहभव य ह इ ह...अत मस क ष त क र क हतर हहत ईनक कहवत ओ म कहक नहक ह अ...ईनक लम ब कथ त मक कहवत ओ म भ ईनक अत मस क ष त क र य हनजत व क सम पतम पहच न ह ऄहभव य ह इ ह र ष ट र य ईद व धन क कहवत ओ म भ ईनक ईच छल र ष ट रभह ह व य ह इ ह और क व य अहभज त य स म ह क प रय स म हलख गय कहवत ए भ आस हवश षत स रहहत नहक ह आस तरह हनजत व क सम पतम पहच न क ऄहभव यह ह हनर ल क क व य-रचन क वह क न द र य भ व ह, हजसक आदत-हगदत वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 5
व ज वन-भर चक कर क टत ह ए ददख इ द त ह 7 वस त त हनर ल क व यह त व और ईनक रचन त मकत म आतन गहर स म य ह दक प ठक य अल चक चलत ह त हनर ल क क हत क अस व दन करन ल दकन न ज न कब वह हनर ल क व यह त व क ह ऄध ययन करन लगत ह ईस आसक अभ स भ नहक ह त बड़ -बड़ अल चक भ ईनक व यह त व और रचन श लत क ऄलग-ऄलग हवश ल षण म सफल नहक ह प त और तब ऐस ह हनष टकषत हनकलन स व भ हवक ह दक ईनक क व य-हबम ब ह ईनक ज वन-हबम ब ह और ईनक ज वन-हबम ब ह क व य- हबम ब अवश यकत त ह त ह ईनक ज वन हबम ब और क व य-हबम ब क ऄलग-ऄलग हवश ल षण क ल दकन यह ईतन अस न नहक ह ऄब हम द धन थ चसह द व र हवश ल हषत लम ब कहवत ओ (हजनम र म क शह प ज, सर ज-स म हत, त लस द स आत य दद कहवत ए प रम ख ह ) क ईन ऄ श क स क ष त क र करत ह हजनम द धन थ चसह क ईपय त म न यत अक र ग रहण करत ह और व बड़ ह मजब त क स थ हनर ल क कहवत ओ क अत मस क ष त क र क कहवत घ हषत करत ह र म क शह प ज क हवश ल षण क रम म द धन थ चसह ज हलखत ह -...हनर ल क आन लम ब कहवत ओ म भ अत मस क ष त क र ह प रम ख ह य कहवत ए भ म ख यत अत मचररत त मक ह ह र म क शह प ज क स थ भ यह ब त ह र ष ट र य म ह क ऐहतह हसक समस महयक ऄथत क प रहतष ठ स भ ऄहधक सघन और महत त वप णत ऄथत र म क चररत र क म ध यम स कहव क ऄपन ह ऄखण ड रचन त मक हवजय क पहच न ह यह अत मस क ष त क र क स घरटत ऄथत आस कहवत क सवतथ एक नय और ऄनछ ए धर तल पर ल खड़ करत ह...आस ऄथत क स ग म फन आतन स क ष म ह दक ईस अस न स पकड़न म हश कल ह ल दकन एक ब र आस प रत क थत क क रमव र ध य न म रखकर आस कहवत क पढ़ त ध र -ध र यह ऄथत-रस टपकन लगत ह 8 अश चयत क ब त त यह ह दक द धन थ चसह स वय र म क शह प ज क ईसक व य ख य ओ क प रम पररक और भ व च नप णत व य ख य ओ, प रशहस तय स बच न क क तस क प ह, व र म क शह प ज क यथ थत और व स तहवक म य कन क पक षधर ह, व ईस कहवत क ऄक षत स न दयत क पक षप त ह त दफर क य व र म क शह प ज क हसफत अत मस क ष त क र तक स हमत कर ईस ईसक र ष ट र य सन दभ क म यव न पक ष स ज द कर द त ह? हनर ल व स भ ऄपन ऄन भ हतय क, ऄपन रचन त मक स घषत क स ध -स ध ऄपन कहवत ओ म बड़ प र म हणकत स ऄ दकत करत ह रह ह त दफर ईन ह र मकथ क अश रय ल न क जर रत ह क य ह ग? हनस स द ह आस कहवत क महत त व, ईसक ऄथत क स ग म फन अत मस क ष त क र तक ह स हमत नहक दकय ज सकत आसक ऄपन एक र ष ट र य महत त व भ ह यह कहवत परम पर क प नर ख य न भ नहक ह बह क प रम पररक प रत क म रहचत य ग न स घषत क प र रण प रद और शह मय ग थ ह, महज अत मस क ष त क र क कहवत नहक बहरह ल ऄभ त द धन थ चसह ज द व र हवश ल हषत आन लम ब कहवत ओ क अत मस क ष त क र त मक ऄ श क ऄवल कन जर र ह क य दक हबन ईनक म य कन क सव ग ण पक ष क ईद घ टन दकय ईनक अल चन -द हष ट क सम यक पर क षण नहक दकय ज सकत व हलखत ह - म झ बर बर लगत ह दक हनर ल न र म क स शय, ईनक हखन नत, ईनक स घषत और ऄन तत ईनक द व र शह क म हलक क पन और स धन तथ ऄहन तम हवजय म ऄपन ह रचन त मक ज वन और व यह गतत क स शय, ऄपन रचन ओ क हनरन तर हवर ध स ईत पन न अन तररक हखन नत, दफर ऄपन स घषत, ऄपन प रहतभ क ऄभ य स, ऄध ययन और क पन उज त द व र एक नय शह क र प म ईपलब ध और प रदर भशत करक ऄन तत रचन त मकत क हवजय क घ ष ह आस कहवत म व य दकय ह वह स वय प र ष त तम नव न ह नय क व य, नय रचन त मकत क सवतप रथम और श र ष ठतम ईद भ वक वह ह... ऄपन आस हखन न मन हस थहत क सघन हबम ब-हचत र हनर ल र म क र प वणतन म करत ह : ऄहनम ष र म-हवश वहजदद दव य शर-भ ग-भ व हवद ध ग-बद ध-क दण ड-म हष ट खर र हधर स र व वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 6
यह छहव हसफत र म क ह नहक ह - कहव क भ ह...ईसक स र मन क षत-हवक षत ह म र य ग स स म कस ह इ ह मन क घ व ररस रह ह ऄन दर लग त र ख न बह रह ह... श द ध, ल ल-ल ल, पहवत र, म हलक रचन त मक उज त क ख न...हजस पर लग त र वष स प रह र ह त रह ह कहव क मन-महस तष टक पर ह नहक, ईसक चसहवत शर र पर भ प रह र क छ प हवद यम न ह...ल दकन यह ऄवस दग रस त ईद स, म नहसक- श र ररक स न दयत क ध धल पन, ईसक अच छन नत क षहणक ह ऄभ भ कहव क त जस व रचन त मक क षमत क न त र रटमक रह ह - ईसक द रदर भशत बरकर र ह, ज स ऄ धर पवत-प रद श स द र कहक हसत र चमक रह ह 9 ध य न द न क अवश यकत ह दक हनर ल क प रस त त कहवत म हचहत रत स घषत तत क ल न र ष ट र य स व ध नत स घषत क ह न दक यह महज हनर ल क ईद स, हखन नत और स शय क भव व ग क हचत रण अल चक द धन थ चसह न र म क शह प ज ज स श र ष ठ कहवत, हजसम स व ध नत -स घषत क च तन स ध -स ध झलक म रत ह, ईसक ह सश और ओजस व शब द म अख य न प रस त त करत ह - आसक हवश ल षण हनर ल क हखन न म नहसकत, ईद स और न र श य स करक क य आस कहवत क स थ ऄन य य नहक दकय ह? ईसक र ष ट र य पक ष, सजग य गब ध, स घषत-ग थ क स हमत कर ईस म त र हनर ल क द ख- द न य और रचन त मकत स ज ड़कर ईसक हवस त त ऄथतस ध न क क षत-हवक षत नहक दकय ह? ईनक यह हवश ल षण हवद वत प णत ह त ह ए भ कहवत क बह हवस त णत ऄथतस ध न क स हमतत प रद न कर रह ह ज आस महत त वप णत कहवत क स थ प रत यक षत दकय गय ऄन य य ह प र य द धन थ चसह ज न ऄपन सम प णत हवस त त हवश ल षण क एक ह ददश म व य ख य हयत दकय ह ज स - ज स कहवत अग बढ़त ज त ह ईन ह अत मस क ष त क र क ऄन ग ज भ ईतर त तर गहर ह त स न इ द त ह कहवत क स र प रत क थत क व बड़ क शलत स हनर ल क व यह त व म हपर त चलत ह ईसम हचहत रत र म क हचन त क हसफत हनर ल क हचन त, अश व ददत क हनर ल क ह अश व ददत, हखन नत क ईनक ह हखन नत स ज ड़त चलत ह व हलखत ह - ऄपन हनजत व क सम पतम पहच न क यह प रत क थत, ध र -ध र आस तरह प र कहवत म स ग हम फत ह त ह अ अग बढ़त ह आस हखन नत, ईद स और क षहणक न र श य क ब द दफर ईस ऄपन रचन त मक क मल उज त क प रथम स क ष त क र य द अत ह कल स धन क व श र क ददन ज नक क स र प रस ग आस कल त मक स रचन क प र रहम भक ददन क प रत क थत द त ह आसम कहवत कहव स ग पन स भ षण करत ह, प र क हतक व भव हवल स और स न दयत स भरप र ईसक प रथम ऄन भव क ऄहभव यह क हलए कहव न एक सम प णत व क य-हबम ब क रचन क ह - ज य हत: प रप त स वग य ज ञ त छहव प रथम स व य ज स प रक श स वग य झरन ह... क छ आस तरह क अन तररक स न दयत क ऄन भव कहव ऄपन ईस प रथम रचन -उज त क उजतहस वत स न दयत क स म हत स ज स दफर ज गत ह 10 यह स पष ट ह दक द धन थ चसह ज न ज नक हमलन क स र प रस ग क हनर ल क रचन त मक क मल उज त क प रथम स क ष त क र स ज ड़कर हवश ल हषत दकय ह वस त त आस कहवत म हचहत रत ज नक प रस ग प र म क क मल भ व हभव य जन तथ न र क प र रण मय शह तथ ईसक रचन हत मक शह क अख य न प रस त त करत ह ऄगर प रत क थत म हम प रस त त प रस ग क हनर ल क हनजत व क सम पतम पहच न क ऄथत म ल त यह प रस ग हनर ल क ज वन म प र म दय, प र म, हमलन तथ ईनक प र यस और पत न मन हर द व क प रथम हमलन य स क ष त क र क ऄथत क प रत हत कर त ह न दक ईनक रचन त मकत क व स भ सन 30-35 क प वत ऐस बह त कम रचन ए ह ह ग ज हनर ल क रचन त मकत क सवतश र ष ठ ईपलहब ध कह ज सक, यद यहप हनर ल क क व य रचन म रचन त मक ईपलहब धय क हनरन तरत सद व हवद यम न रह द धन थ चसह ज न प रस त त कहवत क प रबन ध त मकत क प रम पररक ढ च तथ र म कथ स हट कर हवश ल हषत करन क प रय स दकय ह त भ आसस कहवत क ऄथत स ध न म क इ ब ध नहक ईपहस थत ह इ प रस त त कहवत क रचन त मकत क ऄथतवत त क क षहत त तब ह इ जब ईस ईसक य ग-ज वन क स प क ष हवश ल हषत न वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 7
कर हनर ल क व यह गत ज वन-स दभ स ह ज ड़कर हवश ल हषत दकय कहवत क एक प रक र क हनरथतक व य ख य स म कर कर द सर प रक र क हनरथतक व कम महत त वप णत व य ख य स स बद ध कर ददय सच ह दक हनर ल क हनजत व क सम पतम पहच न क ऄ श भ कहवत म द हष टग चर ह त ह ल दकन प रध नत र ष ट र य स दभ क, सजग च तन क ह यह त स व ध नत प र हप त ह त स घषतरत क र हन तक ररय क हलए स हजत अश प रद अख य न क कहवत ह ज स दक ड. र ज न द र क म र ज न कह ह दक यह कहवत हनर श स अश क ओर दकय गय प रम ण ह र म क शह प ज क तरह द धन थ चसह ज त लस द स क भ अत मस क ष त क र क ह कहवत म नत ह ईनक ऄन स र त लस द स लम ब कहवत म त लस क व यह त व क म ध यम स हनर ल न ऄपन ह रचन त मक अय म क हचन त क ईद घ टन दकय ह यद यहप द धन थ ज म नत ह दक आस कहवत म हनर ल क म ख य हचन त भ रत क स स क हतक ऄन धक र क ल कर व य क गइ ह ल दकन आसक ऄथत महज आतन तक ह स हमत नहक रहत बह क आसक ऄथत हनर ल क हनज ज वन म व य प त स घषत और ईनक अत मस क ष त क र क ऄ श क स थ ज ड़त ह व हलखत ह - त लस द स कहवत म हनर ल द व र प रहतहष ठत ऐहतह हसक, स म हजक और र जन हतक ऄथत ऄहधक स पष ट ह ईसक स क त स फ ह और ईनक द हर ऄथतव य जन पकड़न म करठन इ नहक ह त भ रत क स स क हतक ऄ धक र क हचन त स कहवत प र रम भ ह त ह ल दकन आस ऄथत क स थ ह हनज अत मस क ष त क र क ऄथत और ऄहधक स पष टत और गहर इ स हनर ल न आस कहवत म हपर य ह र म क शह प ज म कहव क हनज ऄथत-सम भ र- ईसक रचन त मकत क स घषत क ढ ढ़न और हमल न पड़त ह... र म क शह प ज म म ह क प रत क र म, र म ह ह हनर ल नहक हनर ल व तब ह, जब व कहव क हनज रचन त मक स घषत क अत मस क ष त क र व ल प रत क थत म हनय हजत ह त ह 11 जह तक त लस द स और हनर ल क व यह त व क त लन त मक अभ स व ल प ह य क ऄथतस घटन स ह, अत मस क ष त क र त मक ऄ श स ह वह तक ठ क ह, क य दक र ष ट र य पर भव और स स क हतक पर भव स त लस द स भ हचहन तत ह त ह, ईनस म ह क र ह ख जत ह और स वय कहव हनर ल भ वस त त वह कहव ह ह नहक ज र ष ट र य पर भव और द दतश स हचहन तत न ह, ज र ष ट र क म ह क म गत न ददखल ए यह समस य तब अत ह जब द धन थ ज त लस द स कहवत म हनर ल, र म और त लस द स आन त न क व यह त व क एकम क करक म य दकत करत ह त लस द स कहवत म र म प रत यक षत नहक ह, ह र म क ईप सक त लस ह हजनक ऄथतस ध न हनर ल क व यह त व म दकय ज सकत ह ल दकन हनर ल क व यह त व क र म म हनय हजत नहक दकय ज सकत ख सत र पर त लस द स कहवत म र म क शह प ज म त स भव ह दक र म क स घषत क हनर ल क स घषत पर अर हपत दकय ज सक ल दकन त लस द स कहवत म र म और हनर ल म क इ एकत नत नहक, क इ स म यत नहक ल दकन द धन थ चसह ज न आस कहवत म त लस द स और र म क हनर ल म ह र प न तररत कर ददय ह ईनक शब द म - त लस द स म त लस द स र म भ ह और यह त लस और ईनम प रहतर हपत र म-हनर ल ह ह य न दक र म कथ क रचहयत त लस द स और र म और हनर ल यह एक ह ज त ह 12 ऄपन हवव चन क आस क रम म द धन थ ज एक बह त महत त वप णत स थ पन भ कर ज त ह जब व हलखत ह - त लस द स क म ध यम स यह जनस ध रण क द दतश और स स क हतक ऄ धक र क हचन त हनर ल क कहव क अध हनक हचन त ह 13 वस त त यह ह कहवत क सह स दभत क समझन व ल सजग अल चक य द हष ट द धन थ चसह ज क यह स थ पन बह त ह महत त वप णत ह क य दक क हत क व स तहवक कथ य क ईद घ टन आन प ह य म ह अ ह यह कहवत स स क हतक पर भव स ईत पन न हनर श क अश म पररणत करन क प रय स स वर प हलख गय ह सम च र ष ट र म ख य ह ए ग रव क प न स थ पन तथ र ष ट र य ज गरण ह आस कहवत क म ल कथ य ह आस स र प ष ठभ हम क ज नन -समझन क ब वज द द धन थ चसह ज प न आस वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 8
कहवत क हनर ल क व यह गत ज वन स दभ स ज ड़कर व य ख य हयत करन लगत ह और तभ स पष ट प रत त ह त ह दक द धन थ चसह ज कहवत क स र ऄथत-तन त ओ क स पष ट समझ ह न पर भ ऄपन प व तग रह क ह अर हपत करत चलत ह और जब हम र प व तग रह और हम र प वतध रण ह गलत ह ग त स व भ हवक ह दक हनष टकषत भ गलत ददश म ऄग रसर ह न लग ग यह ह अ भ अआए ऄब हम द खत ह दक क स हवद व न अल चक द धन थ चसह ज ऄपन सम च अल चक य स झ-ब झ क दरदकन र कर ऄपन प व तग रह क चलत त लस द स कहवत क ऄथतहवस त र क ऄथतस क च म पररणत कर द त ह व हलखत ह - आस हलए म न कह दक यह कहव क रचन त मक हसहद ध और ईपलहब ध क ऄथत क भ तर स ह ईसक स स क हतक हनम तण क ऄथत भ ईगत ह, क य दक हनर ल ज नत ह दक ईन हक मन त रप त ओजस व व ण, म हलक व हग मत और गहर ऄध ययन तथ ज वन और स स क हत क हवर ट समझ क भ तर स प न भ रत य जनत क हलए अश -हवश व स और अस थ क नय स यत ईग ग - द श क ल क शर स चबध कर ज ग यह कहव ऄश ष छहव धर आसक स वर भर भ रत म खर ह य ग हनश च तन, हनज तन हमल हवकल छलक शत-शत क मष क छल बहतक ज, व र हगन सकल स य ग 14 यह सच ह दक हनर ल र ष ट र क हशर ओ म अश, ईत स ह, हवश व स और अस थ क स च र करन च हत ह ल दकन आसक प रत क प र ष त लस द स य ल ग क मन म गहर हनष ठ क र प म हवर हजत कहव त लस क मह न व यह त व क म नत ह न दक स वय क ऄगर कहव स वय क ह स धन क प रशहस त करन लग ग त यह कहवत ऄहम मन यत और कहव क गवर ह क हसव क छ नहक ह ग ल दकन यह ऐस ह नहक यह हनर ल त लस द स क म ध यम स भ रत य जनत क ख य ह ए ग रवब ध क ज ग त कर र ष ट र क हशर ओ म उज त क ऄनन त र हश क प रव हहत करन च हत ह य ऄलग ब त ह दक कहव हनर ल स वय त लस द स स प र रण प र प त करत रह ह, त लस द स क हवर ट व यह त व स हम श क छ स खन, रचन क स क प ग रहण करत रह ह यह कहवत त लस द स क म ध यम स ज ग हत क स द श द न व ल कहवत ह हनर ल कहन च हत ह जब एक मध यक ल न व यह जबदक हस थहतय हवषम थक, द श म गल द व र पर भ त थ तब ईसन प र म, भह और उज त क ऄजस र स र त क प रव हहत कर ददय त हम सब भ रत य हमलकर क य र ष ट र क ग ल म स म ह नहक ददल सकत? आस हलए व हलखत ह - ज ग ज ग अय प रभ त ब त वह ब त ऄ ध र त यह द धन थ चसह द व र हनर ल क हनजत व क पहच न क प रस त त कहवत म र ख दकत करन गलत नहक ह, गलत ह ईस ह प रम खत प रद न करन कहवत क हवर टत, व य पकत क स हमत करन अल चन नहक, अल चन त ईसक म यवत त क प रहतष ठ, ईसक ऄथतस ध न क व य पकत प रद न करन ह अज हनर ल ह त त श यद ग हलब क आन प ह य क ग नग न रह ह त, द धन थ चसह ज स थ पन द खकर- ख ल ग दकस तरह मजम म र मकत ब क य रब, कसम ख य ह ईस क दफर न क गज क जल न क कहवत क र ष ट र य और स स क हतक स दभ क भल भ हत समझन क ब वज द द धन थ चसह ज आस हनजत व क सम पतम पहच न क कहवत घ हषत कर द त ह - हनष टकषत यह कह ज सकत ह दक ऄपन आन लम ब कथ त मक कहवत ओ क भ हवषय हनर ल स वय ह आस तरह क कहवत ए ईनक ग त य ऊत -कहवत ओ क तरह ह गहर अत मस क ष त क र क कहवत ए ह आन कहवत ओ म हनर ल न द हर स तर पर ऄपन क छ अ ह ईनक पहल हचन त ऐहतह हसक और र ष ट र य ईन नयन क ह, और द सर हचन त ऄपन रचन त मकत और प रहतभ - त जहस वत क छ नब न, प नपतहच न तथ प रहतष ठ आन हक वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 9
द न ऄथ क स क ष त क र आन कहवत ओ क म ध यम स ऄत यन त सफलत प वतक हनर ल न दकय ह 14 यह हवद व न अल चक द धन थ चसह स प छ ज सकत ह दक जब हनर ल न ऄपन आन लम ब कहवत ओ म द हर स तर पर ऄपन क छ अ ह त क य क रण ह दक अप ईस ऄपन हवद वत प णत व य ख य स आकहर ह स दभ म हवश ल हषत करत ह यह हसफत आतन हनव दन ह दक ऄगर कहवत स द हर ऄथ क प रत हत ह रह ह त अल चक क द हयत व ह दक ईस द न ह स दभ म हवश ल हषत कर वस त त रचन क व हत तर स दभ क व य ख य न, ईसक बह हवध हवस त णत ऄथत-त त ओ क ईद घ टन ह सच च अल चन ह स दभत स च : 1. द धन थ चसह-हनर ल : अत महन त अस थ, प.14 2. वह प. 16 3. वह प. 16 4. वह प. 2 5. वह प. 109 6. वह प. 14 7. वह प. 26 8. वह प. 116 9. वह प. 116-117 10. वह प. 117 11. वह प. 124 12. वह प. 124 13. वह प. 124 14. वह प. 124 स पकत : श ध छ त र र म चन द र प ण ड य हहन द हवभ ग, क श हहन द हवश वहवद य लय 08853466968 वषत 1 ऄ क 2 ऄप र ल-ज न 2016 Page 10