त ण भटन गर क कथ स ह य : स म जक वस ग तय क स दभ म आरत च ह न (श ध थ ) क. आर. ज. क य मह व य लय व लयर, म य द श, भ रत श ध स प स ह य स ट क म ल ध र सम ज ह स ह यक र इस र त स ग जरत समय अपन स म क एक त करत ह तद पर त उस स म क अपन भ व- वच र और क पन क म यम स नए प म ढ लकर प ठक तक स षत करत ह त त श धप त ण भटन गर क कह न स ह ग लम हद क झ ड़य क कह नय क म यम स सम ज म य त व भ न वस ग तय क उ घ टत कय गय ह इनम शरण थ य क ज वन और सम य ए, सप र क द तकथ ओ, मथक क पर पर ओ स ज झत ज वन, गर ब और भ खमर क द श झ लत कचर ब नन क अ भश त ब च क दश, प व म ज ज वन ह नह म य क ब द भ ज वत ह, सरक र महकम क उद स नत और अस व दनश लत, ब लमन व न, र जन तक मह व क ओ क बलत आ द क च त कय गय ह य वस ग तय और सम य ए द श और सम ज क लए घ तक ह इनक उप थ त स सम ज और द श क म ग अव ह त ह अत हम र य स सम ज स इन सम य ओ क द र करन ह न च हए जसस सम ज ग त क म ग पर अ सर ह सक क ज श द - अवद न, व पत ए, क य न, प व ह, अव त वन एक य त वश ष क अ दर उसक ज मज त न, सहज ब, म त - पत और ई वर य श तय अहम भ मक अद करत ह वह स ह यक र ल खक न यक बन प त ह, ज अपन रचन ओ म ल ग क तकल फ, प ड़ ओ और सर क र क श द द त ह त ण भटन गर ज ऐस ह स ह यक र म ज न पहच न ज त ह, ज ह न अपन स ह य म द सद क अव तर म आय तम म सम य ओ, च न तय और उनस सतत स घष क अपन रचन मक सर क र म इस व श ट अ द ज म श मल कय ह, क प ठक यथ थ क त-अ त अवक श म वय क प त ह -कभ सहम, कभ मल, कभ ज झत, कभ ह य पद, कभ प ड़त,.. क त अ तत: ज वत स ग त-अस ग त क वड ब न मक वत म न क स ध न ह त ण भटन गर क रचन मक अवद न ह त ण भटन गर एक स थ स ह य क कई वध ओ और म यम स अपन हर क त क नए अ द ज म त त करन क क यल ह समक ल न कथ स ह य म नव न व तय क स थ क सफरन म क तरह समय न स र नए अ द ज म तक र प म स जन करन म आपक क ई जव ब नह वन द क म र श ल, पद मल ल प न ल ल ब श, ड. बलद व स द म, गज नन म धव म तब ध ज स स रचन क र क ज मभ म म ज म समक ल न कथ स ह य म अपन स जन कय स बह त ह च च त ल खक क प म स त ण भटन गर ज क ज म 24 अ ट बर सन 1968 क र यप र छ त सगढ़ म This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 23
ह आ ह म त - पत क न ह ध य क क रण इनक बचपन ह स -ख श स ब त त ण भटन गर ज क बचपन य द तर छ त सगढ़ म ब त छ त सगढ़ क ब र म आपन लख ह वह थ न ज सबस पहल म त म आत ह - क क र उन दन वह एक क ब थ, तहस ल म त - पत वह क क ल म श क थ हम र घर जह थ उसक ठ क स मन पह ड़य थ, ज गल थ, और एक बड़ स त ल ब थ बचपन क वह समय जब म न क ल ज न श नह कय थ, इस जगह ब त ज गल म घ मत, त ल ब क गद भटकत और कभ -कभ त पह ड़ पर भ हम चढ़ ज त थ जब म त - पत क ल ज त और घर म नह ह त थ, एक आ दव स म हल जसक न म ग द वर थ, म र और म र छ ट भ ई क द खभ ल करत थ अत यह ब त प ट ह क स ह यक र क य ग प रव श उस वच र क नम ण म सह यक स ह त ह प रव श स स ब धत म तब ध क वच र इस क र ह - ज प रव र क म य ह ग व ज वन म ह ग ह और व स ह य म भ उतर ग ह य सह ह क स ह य म आकर उसक पर ख बदल ज एग, क त उसक त व क स बदल ग ज दग क ज ख ह, ज रव य ह, ज एट य ज ह व स ह य म कट ह ग...स ह य वव क म लत ज वन वव क ह 1 कथ स ह य म स म जक वस ग तय त ण भटन गर क कह न स ह ग लम हद क झ ड़य क पहल कह न ह लय फ वक ह कह न क क ख न न म क एक लड़क ह यह कह न शरण थ क प क कह न ह ख न न म क लड़क क ध र क रहन व ल ह जसन दहशतगद क क रण अपन म त - पत और प रव र व ल क ख दय ह और अक ल क प म शरण थ बनकर रह रह ह शरण थ ज वन एक सद भर ज न ह ज हर पल और हर ण द ख स भर य तन ओ क झ लन ह क प र और नद य ल ग क ब त थ गर ब और भ खमर क क रण प गल और नम म ल ग जह कस क मरन ख श ल त थ, ल ग ह य और ल ट क लए हम श त य र रहत इस क प क द खकर यक न करन म कल थ क य स ब ल ग अ छ घर स थ श त और अ छ घर व ल ल ग, ज छ ट छ ट इ छ ए प लत ह और यक न करत ह, क व और उनक म -ब प, बहन... ल ब उ जए ग पर यह उनक औरत और ब च क क त क भ त ल ठय स प टकर म र ड ल ज त थ और उ ह इसस य द फक नह पड़त थ क छ ल ग आ मह य कर ल त, य द तर नए ल ग.. पर अ धकतर ऐस नह कर प त थ 2 त ण भटन गर क इस स ह क द सर कह न ग ण -भ ग ह सप र क द तकथ ओ, मथक क पर पर ओ स ज झत और उनक ज वटत स लड़त ज वन क दख त ह सप र क ब त जह वरद न और भगव न क फल क न म पर अ ध व व स और क र तय ह य त ह सप र क अपन अलग ह द नय ह आ करत ह उनक पढ़ ई- लख ई स क ई व त नह थ सप र क ब त म म हल ओ क थ त ठ क नह थ व अ श त और अ ध व व स म जकड़ ह ई ह आदम क ल श क, ग व क आदम ल ग ल गए औरत न अ त तक उस नह द ख औरत क लग क श वह द ख ल त औरत अब म क र रह थ वह प प भगत क श प नह ल न च हत थ स प क क ट क म त श भ ह - बरस पहल, य ह स बरस पहल उसक म This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 24
न उस बत य थ उसक म क उसक म न बत य थ 3 झ ग -झ प ड़य म ज वन बत न व ल कस तरह अपन र ज न क ज रत क प त क लए कस तरह स घष करत ह और उसस बचपन मन कस तरह घ यल ह ज त ह, ग लम ह द क झ ड़य कह न म दख य गय ह उस दन ध प बह त त ज थ स बह स ह ल चल रह थ र लव ज क र ड़ स उठत गम हव सड़क क ऊपर दख रह थ म न क ई प रदश पद हव म ड ल रह ह गम क क रण र ड़ पर जगह-जगह प न गर ह न क म ह त थ ड मर पघलकर फसलन भर ह गय थ इस र ड स चलकर ज क न च उतरत समय वह पघल ड मर स स वध न रहत थ पछल स ल ऐस ह गम म उसक च पल ड मर म फ सकर ट ट गय थ च पल ऐस ट ट क फर ज ड़ नह प य उस प र गम न ग प र ह चलन पड़ थ पछल ड मरव ल र ड पर तपत ध प म चलत ह ए उस तकल फ ह त थ प र क तल जलन लगत 4 त ण भटन गर क कह न ग लम ह द क झ ड़य उस अय चत य तन क दख त ह जसक हकद र गर ब क द श झ लत व ब च नह ह यह उनक नह उनक ज मज त प र थ तय ह व ब च अपन प द इश क ग ल म ह कई जगह पर कह न क म म कत नर हत मन क ल द न व ल ह पर त श यद इसक क ई हक नह ह वह द र र त तक ज गत रह उसक भ ख बढ़ गय थ और उसक ख द स कय व द प क ह त ज रह थ...ह, वह नह स च ग, क म करत समय क ल व ल ब त त वह ब क ल नह स च ग क ई ब त नह क ई सपन नह वह क छ नह ग न ग सपन द खन म ख ख त ह त ह पर क म छ ट ज त ह, म क म र पड़त ह, र त भर भ ख स न पड़त ह सपन द खन स बड़ तकल फ ह त ह उसक व व स प क ह गय थ उसक गलत ह... अब स कचर ब नत समय वह क ई सपन नह द ख ग 5 हम सभ न समय क ब तन क ब र म स न और पढ़ ह, पर त शहर क ब तन अथ त शहर ज ब त च क ह उसस ग जरन क कह न त ण भटन गर क कह न ब त शहर स फर ग जरन ह म बय क गई ह मन य क य द भ आब द करत ह, य द व थ पत भ करत ह क ई और शहर ह त त अब तक मर च क ह त कई द सर शहर भ ह, जह म रह ह और ज ह म छ ड़ च क ह व स र शहर मर च क ह ब त शहर म स यह एक शहर अभ तक ज द ह 6 त ण भटन गर न य द तर कह नय सम ज म य त स म जक वस ग तय और व पत ओ क र ख कत करत ह ए लख ह उनक हर एक कह न कस न कस स म जक सम य क उज गर करत ह जसक व कई म हम र ज नव स स ब ध ह त ह ऐस ह म य और म म कत क ब ध कर त ह ए एक कह न ह फ ट क सच ज हम र सरक र महकम क उद स नत और अस व दनश लत क र ख कत करत ह यह कह न एक ऐस ब ढ़ ब प क ज ह, अपन जव न ब ट क शह द ह ज न क ब द मलन व ल म आवज क लए एक द तर स द सर द तर अपन अपन ब ट क स थ स ब ध क सब त प श करन क लए च कर क टत ह इस कह न म एक ब ढ़ और असह य पत क भ ग द ड़ और अपन ब ट क म य क प ड़ झ लत दख य गय ह This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 25
जब व सरक र द तर पह च, व ह फ रह थ वह द तर ब ड ग क त सर म जल पर थ व क छ दन स कई ब र यह आत रह ह व बड़ म कल स स ढ़य चढ़कर इस द तर तक पह च प त ह स ढ़य चढ़त ह ए उ ह एक ध ब र थक वट भर च कर आ ज त ह ऐस म व अपन छड़ कन र टक कर कस क स पर ब ठ ज त ह द तर क हर म जल पर त थ य क लए क छ क स य रख ह जह ब ठकर उ ह स त न पड़त ह 7 ज वन म छ वय क नम ण क स ह त ह जब हम उन छ वय क अपन वक सश ल म नस पर अच नक य र पत करन क य न करत ह, त वह कस तरह उन मसल पर स च रह ह त ह ब च क द नय अलग ह त ह और व द नय क अलग नज रए स द खत ह त ण भटन गर न अपन कह न क न स म त म ब च क मन म म य क छ व क ल कर उपज अ त व व क र ख कत कय ह क म य भ इ प ट ट और अनइ प ट ट ल ग क अलग-अलग तरह क ह त ह ब च और उनक बचपन अलग ह ह त ह ब च हम श ज स व त क ह त ह उ ह अगर कस क म क लए मन कय ज ए य र क ज य त स भवत व उस क य क च र छप ह सह पर त कर ग अव य ह व उस क य क करक द खन च हत ह, ज चन और परखन च हत ह क न स म त कह न म ब च क क य न स द र रहन क हद यत द ज त ह त व वह च र - छप ज न लग और व म ज स मलन लग य क उ ह क य न क ब र म ज नन क उ स कत थ ल ग व र क य न क ब र म कई क र क ब त ह त थ, जसस उन त न ब च क मन क बढ़त ह ए उ स कत और भ बल ह गई और एक दन त न ब च क य न क अ दर चल ज त ह यह क त हल इतन बढ़ क एक दन हम त न च पक स उस क य न म घ स गए च पक स म ल म ह ल व ल स बचकर हम स त हद यत ज थ, क हम उस तरफ फटक भ नह हम य ह नह गए थ अ सर जब हम ख लत, क य न व ल व म ज हम क य न क अ दर स द खत थ फर एक दन व हम र प स आए और हम क य न आन क कह गए 8 ह स ड़ ह स ल कह न क म यम स कह न क र न हम र सम ज म य त वस ग तय और व पत ओ क र ख कन कय ह कह न म च त सम य ओ क भ व हम श स ह सम ज म द ख ज त रह ह और श यद आग भ यह द ख ज त रह ग, य क इन सम य ओ क जड़ इतन गहर म सम य ह ई ह क इ ह नक ल प न य उनस नज त प न म कल ह नह न म म कन ह कह न म त सफ एक ब ब ज ह, पर त सम ज म त ब ब ज ज स फ ज च र तरफ फ ल ह ई ह, ज कदम दर कदम आदम क पर श न कए ह ए ह त ण भटन गर व वसन य प र थ तय क ब च म अपन प क रखकर कह न क व य स करत ह कह न क रच व उ ह सप ट ह न स बच त ह आ च लक और त व श द क इ त म ल स व कह न क द शज क त क नम ण करत ह इस क र त ण भटन गर अपन कह न क पठन यत क स र त रखकर उस रचन मक ह त प क म य म बन त ह व अपन कह नय म च मकत क य ग करत ह उनक कह न पढ़त समय च और य आ ख क स मन त त स ह न लगत ह This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 26
ह स ड़ ह स ल कह न म यह जगह जगह द खन क मलत ह द र अनज न जगह क ज त ध लह र त छ ट आड़ -ट ढ़ ख त म व र, मकई और ग ह क स खत प लय ख त ख त म कह द र-द र ब स-फ स क मच न कस मच न म क ई अक ल ग वई कस न त क ई कर त र ड़य स स नत -स न त इक स क कभग ऊ और एक स क ए सबक लए स प स एक स अ ग र झ कत ध प म ग बर और ग ए क एक स कड़व ग ध व ल द व र पर ल ढ़क एक स ग वड़ खपर ल छत ढ़ क और ह लर क एक ह कडर कडर एकस क ए एक-स क ड, डबर -डबर एक स क ओ क प र एक स ल ह क करर- खडर घ रय एक स यत म ख लह न 9 ब ब ज नश क शक र ह उ ह नश कस म दक पद थ क नह ब क उनक नश ह ह स क व ह स क द सर नश स ब हतर म नत थ य क अ य नश प रव र और सम ज क लए घ तक ह त ह पर त ह स एक ऐस नश ह जस कस स छपकर नह करन पड़त ह और न ह पकड़ ज न क खतर रहत ह ब ब ज ब क भ अपन ज स ह स सख न च हत थ श म ग व व ल ब ब ज स न र ज ह ज त थ त ब ब ज उ ह मन भ ल त थ ध र द-ध र प र ग व व सय पर ब ब ज क ह स क र ग चढ़त गय आ खक र व सबक चह त बन गए ब ब ज ग व म सबक चह त ह जब प च यत म व ट पड़त आध स य द ग व ब ब ज क तरफ खड़ ह ज त ल ग न कभ द सर म खय क नह स च ब ब ज न ल ग क ह स क लत लग द छ ट छ ट ब त पर ग ल गल ज करन व ल और ग ज ब ड़ ध ककर समय और फ फड़ ज य करन व ल ल ग, यह सब छ ड़ ह स क ल लच म ब ब ज क ओस र ख च चल आत 10 ब ब ज अपन स य व त र क ब च म कस भ र ड़ क सहन नह कर सकत थ व श ज क अपन म खय ग र क र ह क र ड़ समझत थ य क वह भ ह ई क ल प स ह और प थ प र ण क ब त भ ज नत ह, इस लए उस न च दख न क क ई भ अवसर व ह थ स नह ग व न च हत थ व कस भ ह लत म श क म खय नह बनन द न च हत थ व सपन म भ श स घ ण करत ह व श ज क लड़इ य क स कट क सम ध न क लए म हर बन द त ह श अज ब स कट म पड़ ज त ह और वह ग व व ल क ह थय र रखन और लड़इ य क द खत ह म रन क ब त कहत ह ब ब ज क बछ ए ज ल म श फ स ज त ह और व ख श स ग गगद ह कर उसक ह स उड़ त ह इ क कह रह ह श ज लड़इ य क म रन ह, क न च ह नह... स र ग व व ल खल खल कर ह स दए ह स ड़ न ह स क और बढ़ य... ह, ह, ह, ह, ह, ह ऐस म क पर ह स ड़ ह स क द र तक बढ़ त ब ब ज न च र स उनक बत रख ह जब श पर ह स, व ह स क द र तक बढ़ व श बगल झ कन लग ब ब ज न ल ट क प न म ह क क प म उड़ ल क चक च क चक च कय और प न ख न स हत क ल कर दय और ऐस म ह बन य म न श न ख न न द कर जहर द दय ह 11 त ण भटन गर अपन कह नय म मन य क ल च र क गहर क ण क स थ अ कत करत ह गहर म नव य सर क र म ग थकर म क क ल क र ज ज नन क ब द र म ल च र और This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 27
घ ण स छटपट न लगत ह उसक मन म श क त इतन नफरत बढ़न लगत ह क उस ज गल म लड़इ य क आहट स न ई द न लगत ह भ रत य म ण ज वन क अ कन त ण भटन गर क लए एक म आ द लन य न र नह ह व अ छ तरह समझत ह क अपन स र स दग, सहजत क ब द भ व स हम श स म त यव थ और प ज व द क द तरफ दब व क प रण म व प भ रत य न न वग क नय त क बदल प न क लए एक गहर और नण यक स घष अप त ह इनक इस कह न म प ड़त श षत वग क अ भश त ज वन उस पर ह न व ल अ य च र और उसक नम म श षण क बड़ यथ थ, म णक और आ म य च जगह-जगह द खन क मलत ह म दर म श व र प ज प ठ करत समय जब र म और ब वह पह चत ह त ब म दर क चब तर पर ब ठत ह और र म म दर स द र च आ क कन र ग ल म पर र म अगर गलत स भ म दर क चब तर पर ब ठ ज ए त कई ग व म हलचल मच ज एग र म श क द खकर घ ण स भर ज त ह उसक ध उफनन लगत ह श र म क द खकर घ ण और तर क र स भर ज त ह मसर ब ई क मरन क त रह दन ब द ग व म फर स लड़इ य क आत क ह आ और अबक ब र श ज उनक शक र बन ज त ह फर स अच नक एक दन ग व म क हर म मच ज त ह ब ब ज बन वट ह र न पर श न क दश न करत ह ए अपन ओस र पर ब ठ ह और ग व व ल क लड़इ य स नपटन क उप य बत त ह लड़इ य क ख ल ह आ-ह आ मत ज न उक प स प र हस ब ह क न मश ल जल त ह औ क न न ह क न ब ब ज क कह म नत ह औ क न न ह ऐस ब त श ज क ख गई ह ह भगव न द पय क त ल अध न क मश ल पर श ज, क न क न ह स न मस ल न ह जल ए स न ल य अगर मश ल न ह जलइह त मरन क त य र ह इ ज मश ल त जलब करब लड़इ य म र क ब त कल प च यत म करब क न त ड़ नक लब ब ब ज, सब मरज क दव ज नत ह 12 व स त ब ब ज दख ब क लए ज त-प त क नह म नत और र म क अपन ब ट क सम न म नत ह पर त ब ब ज क न चल व व स, भ व कत स व तय और दय प रवत न स सभ एक ख खल ब स क तरह ह हम श थ ज अ त म उ ह न र म क स थ कय ब ब ज क र म क ह स, उसक ब ख फपन उ ह उसक द क गल स द न और उनक च क द र क त व क क प क जल द न ब हद न गव र ह त ह तभ स वह उनक आ ख क कर कर बन ज त ह और व उस ज द स ज द नक ल फ कन च हत थ इसक लए उ ह न ब क अ छ स सख -पढ़ कर त य र कर लय ह एक ब र फर स ग व म प च लड़इ य क आत क और अबक ब र उनक शक र बनत ह र म ब ब ज अपन ओस र म मगरम छ क तरह आ स बह त ह ए च ल - च ल कर र रह ह ल रम ग व म कल टर, बड़ -बड़ अ धक र और ग ड़य क म ल स लग ज त ह लड़इ य क पकड़न क लए तरह तरह क स म न लए सभ म ज द ह ब ब ज बह त द ख ह और कल टर उ ह समझ त ह स र र त ज गल वभ ग क ट म अपन ह थय र स हत लडइ य क ढ ढत ह मगर क छ ह थ नह आत ह क छ दन तक य क म चल त ह पर लडइ य न मल समय क स थ ब ब ज क ओहद बढ़ ज त ह व वध न This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 28
सभ तक पह च ज त ह इसक लए उ ह ग व क कई ल ग क स थ अपन ब ट क ब ल द न पड़ मगर व उसस भ प छ नह हट उनक मह वक ए, ग व, सम ज और प रव र स ऊ च थ मगर ज वन क आ खर पड़ व म ब ब ज अपन कए क य क क रण र न क मजब र दख ई द त ह और वय आ मह य करन क मजब र ह ज त ह क ल मल कर यह कह न समक ल न व प म क छ ज ड़त ह, त ड़त य घट त नह न कष 5 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 53 6 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 58 7 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 76 8 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 94 9 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 109 10 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 111 11 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 117 12 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 132 त ण भटन गर ह द कथ स ह य क उन थ ड़ स ह यक र म स ह ज ह न प व ह स अलग हटकर तथ नए म कदम रखन क स हस कय ह स थ ह स थ भ ष म अन ठ पन और कह न म तरह तरह क य ग करन क तर पर अपन सश त और अलग पहच न बन ई ह बह द कह न ल खन म एक ह प रप ट दख ई द त ह पर त ह द क समक ल न रचन स स र म त ण भटन गर क कह नय म एक तरह क व वधत ह ज सबस अलग ह और प ठक म उ स कत प द करत ह ल खन म वद श और अछ त भ म जस पर अ धक शत य न नह दय ज त ह य वस ग तय और सम य ए द श और सम ज क लए घ तक ह इनक उप थ त स सम ज और द श क म ग अव ह त ह अत हम र य स सम ज स इन सम य ओ क द र करन ह न च हए जसस सम ज ग त क म ग पर अ सर ह सक स दभ थ 1 म तब ध, एक स ह यक ड यर, प ठ 88 2 त ण भटन गर ग लम हद क झ ड़य, प ठ 7 3 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 29 4 त ण भटन गर, ग लम हद क झ ड़य, प ठ 41 This paper is published online at www.shabdbraham.com in Vol 6, Issue 12 29