अपर ध स प रभ व त ल ग क ल ए वर म नल जस ट स स स टम (दण ड न प रण ल ) स ग जरन क ह त ह तथ सह यत क स प र पत क ज ए यह फ क टश ट (तथय पत र) दण ड न य य प रणय ल

इसी तरह के दस्तावेज
ह म स इड (नर-हत ) स प रभ व त ल ग क ल ए वर म नल जस ट स स स टम (दणड न प रण ल ) स ग जरन क ह त ह तथ सह यत क स प र पत क ज ए यह फ क टश ट (तथय पत र) अपर ध स

अपन ह दय स प य र कर र क वर (बहय ल ) करन और ह दय क अच स व स थय म मदद करन क स दर श कय Hindi

व य पय र क आचरण और न त स ह य कय र यस थल उत क ष ट य क प रत प रत बद ध य

क व सल ड क सरकय र स क ल अ तररय ष ट य छय त र क ल ए एक स दर श कय ड प र टम ट ऑफ एज क शन ए ड ट न ग एज क शन क व सल ड इ टरन शनल क त र पर व य पय र करत ह ए CR

देश देशांतर : गवाह की परवाह

SAT Test Directions Translated into HINDI for Students

ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख

त त स त त स क ल ख गय प ल स क पत र य श मस ह क स वक प ल स लगभग 65 ए.ड. ल खक समय व षय प ल स न त म. क ल ख गए पहल पत र म चर च क ल ग क चर त र और स व क ब र म

व य वसय य क आचय र और न त क य स ह य

च न द आ थर क समय खल क म सक म सम क रक, ल ख च न द आ थर क समय खल क म सक म सम क रक, * इस ल ख म क लए प च य पक क ष त र ( ज स - म द रक

चयन त मक क ल य घ टन प रत स पन शलय च क त करव न व ल वयसक म श र परक थ म ब एम ब ल ज़ म (व ट ई) क रब कथ म क ल ए मर ज़ स दर श क इस दव क ल ए अत र क त न गर न क

कम य न ट ल व ग ब स क ब र म ज नक र सह यत और स व ए स व गतम! अच छ ज वन क ल ए सह सह यत ढ ढ न क क म बह त भ र -भरकम लग सकत ह हम सह यत करन च हत ह क ल कर द ख

त य र ह ज ए, तय कर, आव दन कर! न य य र क शहर म क फ यत ह उस ग/ससत घर क त य र ह न 1

NESB Summary Sexuality Not a Choice

#म नवत क एक पत र प य र म नवत, म म नत ह क त म ह पत र ल खन अज ब लगत ह पत र आम त र पर एक व यक त य ल ग क एक स म त वर ग क स ब ध त क य ज त ह म नवत क पत र ल

प थ व ल क क अन त प त क द र स व दनश ल स द श स ल स ट यल स इन स अल फ और ओम ग

व य पय र आचरण एव न त क य स ह य

सरलीकृत शरण प्रक्रिया. आप मूल रूप से एक सुरक्षित देश से आऐ हैं या आपको पहले से ही यूरोपीय संघ के सदस्य के एक अन्य राज्य में अंतरराष्ट्रीय सुरक्षा मिली

37

Microsoft Word - ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??-1

देश देशांतर : ब्रेक्जिट समझौता (Brexit Agreement)

Microsoft Word - sun-darkness-moon-blood-hindi.docx

1 करक द ख ओ सब क स गत ह उ च आव ज म ब ल - र ड!! अब सब फ स ल ट टर क स थ ज र स ब ल ग स गत ह!!! र ड सहमत त र क ट ल और छ त र क न म ज न पहच न ह उद द श

प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म

Hindi न त क अख डत क प रत हम र प रत बद धत (Our Commitment to Ethical Integrity) हम र Covenant Health स स क त क न र म ण

न त स ब ध स ह त ज ल ई २०१७

घर क ख न 12% तक ससत ह ग ब ह र हर उस स म न क क मत, ज सक हम सबस ज द इसत म ल करत ह...

Talking With Your Doctor - Hindi

ब र ड पर आपक स व गत ह! हम च हत ह क आप MS Finlandia (एमएस फ नल ड य ) क ब र ड पर अच छ लग, त हमन क छ ज नक र इकट ठ क ह ज स हम म नत ह क आपक ल ए उपय ग ह सकत

Microsoft Word - press_releases_ _01_hin

Hindi न त क अख डत क प रत हम र प रत बद धत (Our Commitment to Ethical Integrity) हम र Covenant Health स स क त क न र म ण HI_0391_2015_Commitment to Ethic

Microsoft Word - ANTICHRIST HINDI.docx

Microsoft Word RCMS User Manual.docx

कभ कभ र ह न व ल व स क ल ट क ब म र य क स स करण व स क ल इट स क य ह? 1.1यह क य ह? व स क

इनसाइट: भारत में मानव तस्करी

. स लह सम म लन क ल ए एक न र द श क

AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल / / त र ख : 17 सत बर 2016 स व म,

क ट ट ब ड स रष अपन बच क क ट स ब हर कब रख?

5048_httpwwwopeneduopenlearnworks_cmid80166_ _ _gw

Microsoft Word - BlackBerry_ID_Agreement_031011_cl_HI.doc

Microsoft Word - india_2012_hi

व य सम व शन और वक स वभ ग, लखनऊ Financial Inclusion and Development Department, Lucknow 25 नव बर 2015 स 05 दस बर 2015 तक क ष य प कर, स क टर-एल, आ शय न,

5167_httpwwwopeneduopenlearnworks_cmid80264_ _ _gw

. 1 अव ध ब म प लस म आपद एव ज खम क कस क र व य त कय ज त ह? आपद च क सक य घटक ह ज म य क ज खम क भ वद करत ह, तथ ज खम व ज वन श ल ग त व धय ह ज मरन क ज खम क भ

वह नयी नयी मुसलमान हुई है और अपने इस्लाम का प्रदर्शन करने पर सक्षम नहीं है तो वह अपने हिंदू परिवार के बीच कैसे नमाज़ पढ़े ॽ

Microsoft Word - Governors Conference Conlcluding - Multiplied.docx

Microsoft Word - csr policy 2015 _HINDI_.doc

1 जल ई, st Century Fox ( ), स गत. नय ण क प लन करन ह ग. य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF,.,,, -,.) (.,, -..,,,..( (

سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व

1 DISCOVER FOOTBALL Festival in India with India-based teams आव दन क ल ए अन र ध हम र शर र, हम र अध क र, हम र ख ल, भ रत म ड स कवर फ टब ल सम र ह 5 अगस त

The Jabil Code (Hindi)

एक नऐ बच च क स थ ज वन हम श व नह ह त ज सक आप अप क करत ह

हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द

Microsoft Word - GEETA KA BHAGWAN

व यथ सम ह क आच र स ह त (Code of Conduct)

नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT

ब ह र झ रख ड शहर एवम ग र म ण ब वक श स स थ न ब ह र झ रख ड शहर एवम ग र म ण ब वक श स स थ न (म नव स स धन व वक स म त र लय द व र स च ल लत) र जग र स चन स ओ.प

Whistle blower policy-Hindi

Divorce-Hindi

अर्थशास्त्र : मार्क्स और लोहिया से आगे

स्वापक ओषधि और मन:प्रभावी पदार्थ अवैध व्‍यापार निवारण अधिनियम, 1988

VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp ISSN: , e-issn समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department

ITZ CASH CARD LIMITED

अ तम घर ल ह स गरफ त र आद श अपर ध (घर ल और व य क तगत ह स ) अ ध नयम, 2007 आपक न च दए गए आद श क प लन करन च हए इन आद श क प लन न करन ग र-क न न ह त ह प लस आ

0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क

Microsoft Word - PARENT AND STUDENT FINAL HDSB Hindi.docx

1/25/2018 Press Information Bureau र प त स चव लय भ रत क र प त र म न थ क व द क गणत दवस क प व स य पर र क न म स द श क शन त थ: 25 JAN :22PM by PIB D

अपन स सद स म ल ट लक ट व व ह सम नत क ज तन क ल ए आपक कह न म यन रखत ह इसस अध क सशक त और क छ भ नह ह! स सद म एक मत क म ध यम स व व ह सम नत क प र त करन क ज म

Microsoft Word - GN _order.doc

ज व न इल इड य प थ क आर थर इट स (ज.आई.ए. ) क स स करण ज च एव उपच र 3.1 क स प रक र क ज च

RTI Hindi

HIN M मोहरो पर प्रश्‍न और उत्तर VGR

TERMS AND CONDITIONS _HINDI_ - TWO BID SYSTEM

म हल ओ क प लस आर क भत म मल ग ऊ च ई म छ ट वधव वव ह म द ल ख पय, ब प एल क शत पशन म ह ग सम आ दव स वक सख ड म स न टर न प कन आध क मत पर मल ग ध नम म त व दन य

UNIVERSITY OF DELHI

Microsoft Word - [FINAL] Ready4Summer18 Sweepstakes-Official Rules_HI_Final

Q1. ज वन ब म वस य म य द क ई ब म उ प द क मयम दर क गणन क क म करत ह, त वह स भव प स कसक सद य ह? 1. भ रत य ब म कक स थ न 2. भ रत य ब म स थ न 3. च ट ड ब म स

आचार एवं नैितकता संिहता िहत􁲂 के टकराव संबंधी नीित

hom

ह इक ईट, ब इक ईट, सक ट ईट, सक ट ईट स क ल बच च क ल ए स रखक त य त ए वह न ऊ और द खभ लकर त ओ क ल ए ग इड

उद द श य वत त य सह यत प लस इस न त क उद द श य यह स न श चत करन ह क वत त य सह यत क लए सभ अन र ध क म ल य कन कय ज त ह और उस हम र सम द य क जर रत पर क द रत उ

Microsoft Word - pr UAE Migrants hn doc.doc

DocHdl1OnPRT1tmpTarget

ज ल ल Hindi

विशेष : समलैंगिकता अपराध नहीं (Homosexuality is not crime)

Microsoft Word - Passion_Reading_in_Hindi_Mark

ब जल कट त क द र न म फत अत र क त सह यत प पत कर प र थम कतर स वर ओ क ल ए प ज करण करर ए

My Aged Care - FS8 Service Charter (Hindi) July 2015

कम-स -कम य ज य द -स -ज य द व व क म हत कह ज त ह क एक ग रत स ब क द खकर न य टन क ग र त व कषरण क सद ध त नक लन क प र रण मल थ अग र य ब त सच ह त ह सकत ह क ऊप

Microsoft Word - 10 neha goswami _44-49_

शहरी नियोजन

इ ट ग र ट ह टल इन FAQ's cofcointernational.com

5187_httpwwwopeneduopenlearnworks_cmid80414_ _ _mc

इ ट ग र ट ह टल इन प रक र य cofcointernational.com

Microsoft Word - Mark of the Beast in Hindi Language.docx

Microsoft Word - Prmi - Hindi - Sh. Dinesh.docx

Microsoft Word - 5 basant kumar shinde 21-29

Nausea and Vomiting - Hindi

1 ज ञ नगर भ र प र ट म ह सत य ब प क पहच न व स ड न 560 ऑडडय क स ट न 1046 न ल ल र (आन ध र प रद श) म त ओम श न त, 31 मई 1967 क प र क ल स

प्रतिलिपि:

अपर ध स प रभ व त ल ग क ल ए वर म नल जस ट स स स टम (दण ड न प रण ल ) स ग जरन क ह त ह तथ सह यत क स प र पत क ज ए यह फ क टश ट (तथय पत र) दण ड न य य प रणय ल क बय र म तथय अपरय ध स प ड त क र प म आपक म लन वय ल सहय यतय क बय र म जय नकय र द त ह अपरय ध स प ड त ह नय एक बह त ह म श कल, तनय वप र ण तथय कभ -कभ द :खदय य अन भव ह सकतय ह हर व यक त इसकय सय मनय अपन तर क स करतय ह दण ड न य य प रणय ल क हर स ट ज (चरण) पर, तथय उसक बय द भ अपरय ध क व यय वहय र क तथय भय वनय तमक प रभय व कय सय मनय करन क क लए सहय यतय उपलबध ह म खय समपकक और शब द वल क क लए क पयय इस फ क टश ट क अ त म द ख प ड त क अध क र आपक अध कय र ह क आपक बतय यय जय ए क आपक सहय यतय क क लए क य सहय यतय उपलबध ह, अदय लत म आपक क स क प रगत क बय र म स च त रखय जय ए और अदय लत म जय न पर आप क य अप क ष कर सकत इस बय र म जय नकय र द जय ए अपरय ध क कय रण आप पर ह न पर प रभय व क बय र म अदय लत क बतय न कय आपक अध कय र ह यद आप क स बचच यय य वय व यक त द व रय क ए गए अपरय ध क क शकय र ह ए ह, त आपक फ म ल ग प क न फ स (पय र वय र क सम ह समम लन) म भय ग ल न और आप क य ह त द खनय चय ह ग इस बय र म अपनय मत द न कय अध कय र ह क छ क स म, आप यय आपक प रत न ध क न म सप र शन (नय म दमन), जमय नत, ह म ड ड ट नशन (घर न र ध) यय प र ल ज स च ज क बय र म अपनय मत द न कय अध कय र ह आप अदय लत क अध कय र य, प क लस और आपक क स म अनय क स भ व यक त स शय ल न, दयय ल और आदरप र ण व यवहय र क अप क ष कर सकत ह आपक ग पन यतय कय प रय अध कय र ह अपन अध कय र और आप क स प रकय र क व यवहय र क अप क ष कर सकत ह, इस बय र म अध क जय नकय र क क लए व क ट मस क ड (प ड त स ह तय ) क पढ यह अनय उपय ग जय नकय र क सय थ हमय र victimsinfo.govt.nz व बसय इ ट पर उपलबध ह अगर आपक लगतय ह क आपक अध कय र कय ध य न नह रखय गयय ह यय आपक अपन आशय क अन सय र स वय नह प रय पत ह ई ह, त आप इसक क शकय यत कर सकत ह victimsinfo.govt.nz व बसय इ ट पर जय ए यय व क ट मस इनफ मम शन लय ईन क 0800 650 654 पर फ न कर अपर ध क र प ट ट करन अगर एमरज स ह त, 111 नमबर पर फ न कर और प क लस क मय ग कर जब क ई एमरज स नय ह त आप अपन स थ न य प क लस स ट शन क फ न कर सकत ह यय वहय जय सकत ह आप अपन सय थ क स क ल जय सकत ह यय आप व क ट म सप ट ण क आपस वहय म लन क क लए कह सकत ह (Victim Support 0800 842 846). आप ज क छ भ कह ग, प क लस अध कय र उस क लख ल गय बय द म, व आपक फय इल र फर स नमबर (स दर भ स ख य ) सह त एक पत र यय क शकय यत पय वत फय म ण भ ज ग उस फय म ण और नमबर क एक स रक ष त जगह पर रख - ब म क कल म ज स अनय च ज और क स क बय र म आपक अप ड ट करन क क लए आपक इसक जर रत पड ग प क लस व क ट म सप ट ण यय क स ऐस व श षज ञ एज स स आपकय स पर क करय य ग ज आपक क लए उपय त सहय यतय प रदय न कर सकत ह प क लस आपक और आपक पर वय र क स रक ष पर अपनय ध य न क न नर त कर ग प क लस अलग-अलग तरह क प रणय क लय कय प रय ग करत ह और यह इस बय त पर न र भर करतय ह क क स तरह क अपरय ध क र प ट ण क जय रह ह आपक क स क इ चय ज ण अध कय र आपक इस बय र म अध क जय नकय र द सकत ह आप अगर क स बय र म च ननतत ह त उनह इस बय र म बतय य अपन इलय क म अत ररत सय धन और सहय यतय एज क सय क बय र म अध क जय नकय र क क लए आप व क ट म इनफ मम शन लय ईन क 0800 650 654 पर फ न कर सकत ह इन व स ट ग शन (ज च-पड त ल) प क लस आपस तथय ऐस अनय क स व यक त स बय त कर ग न जस अपरय ध क बय र म क ई जय नकय र ह व सब त क फ ट भ ख च सकत ह यय क स म सहय यतय क क लए सब त क र प म सय मय न क भ सय थ ल जय सकत ह अगर प क लस क पय स पयय णपत सब त ह त ह, त व ग रफ त र कर ग और उस व यक त क दण डन य अपरय ध क क लए चय ज ण कर ग

ब ल (जम नत) एक बय र जब क स क ग रफ त र कर क लयय जय तय ह, त उनह अदय लत म हय न जर ह न क जर रत पड न तक र हय क यय जय सकतय ह इस ब ल (जमय नत) कहय जय तय ह कभ -कभ उनह क छ शतक कय पय लन करन क जर रत पड सकत ह ज स क उनह कहय न वय स करन क जर रत ह और उन पर कफय ण लगय नय अगर प क लस क लगतय ह क आप यय सम दय य म अनय ल ग क खतरय ह, त उस व यक त क अदय लत म हय न जर ह न तक ह रय सत म रखय जय सकतय ह, जब व द बय रय जमय नत क क लए आव दन कर सकत ह आप अगर एक ग भ र अपरय ध स प ड त ह ए ह (इस फ क टश ट क अनत म शब द वल क द ख ), त आप उस व यक त क ब ल पर र हय क ए जय न क बय र म अपन व चय र द सकत ह आप व क ट म न द टकफक शन (प ड त च तय वन ) रन जस टर म शय डमल ह न कय भ च नय व कर सकत ह इनक बय र म अध क जय नन क क लए, victimsinfo.govt.nz पर हमय र अनय प शसतकय ओ क द ख व क ट म इमप क ट ट ट ट (प ड त प रभ व कथन) आपस प छय जय एगय क आप व क ट म स ट टम ट (प ड त कथन) द नय चय हत ह यय नह इसम अदय लत क यह बतय यय जय तय ह क अपरय ध कय आप पर क य प रभय व प य ह आपक क स क इ चय ज ण प क लस अध कय र, व क ट म सप ट ण यय अनय सहय यतय एज स आपकय यह स ट टम ट (कथन) क लखन म सहय यतय कर सकत ह अपन व क ट म इमप क ट स ट टम ट (प ड त प रभय व कथन) क बय र म अध क जय नकय र क क लए फ सलय और सजय क अनतग णत द ख कभ -कभ, जय च-पड तय ल चय ह क तन भ स प र ण कय न ह, पयय णपत सब त न ह न क वजह स ग रफ त र नह क जय सकत यय क स क क ट ण म प श नह क यय जय सकतय इसकय अर थ यह नह ह क आप पर व श व स नह क यय गयय थय सप ट ट (सह यत ) अपन क स क जय च-पड तल क द रय न आप सहय यतय ल सकत ह भय वनय तमक सहय र यय व यय वहय र क च ज क क लए सहय यतय (ज स क ब म क बय र म पतय लगय न ) क क लए अपन इलय क म अनय सहय यतय एज क सय कय पतय लगय न क क लए व क ट म सप ट ण क 0800 842 846 नमबर पर यय व क ट मस इनफ मम शन लय ईन क 0800 650 654 नमबर पर फ न कर आप द घ ण टनय क कतप र त न गम (एस स ) स सहय यतय क भ अध कय र ह सकत ह एस स कल मस ह लपलय ईन क 0800 101 996 नमबर पर यय (स कस अल वय यल स यय य न हहत सय स समबशनधत दय व क क लए) स क सद टव कल मस ह लपलय ईन क 0800 735 566 पर फ न कर य व अपर ध अगर अपरय ध क स 17 सय ल स कम उम र क व यक त द व रय क यय गयय ह त मय मल क य थ जस ट स क सस टम (य वय न य य प रणय ल ) क जर य अलग तर क स न प टय यय जय य गय प ड त य वय न य य प रणय ल कय एक बह त ह महतवप र ण ह स स ह त ह तथय आपक फ म ल ग प क नफ स म उपकसथत ह न कय अध कय र ह चय इल ड, य थ एन ड फ म ल (CYF) और अदय लत म य वय न य य प रणय ल क बय र म कवक भन न प रकय र क सय धन उपलबध ह CYF स एक फ म ल ग प क ओरड डन टर (पय र वय र क सम ह समनवयक) आपस समपक ण कर ग आर थ क सह यत ग भ र अपरय ध स प ड त ल ग क क लए आर थ क ग य ट (अन दय न) उपलबध ह (इस फ क टश ट क अ त म शब द वल क द ख ) य ग य ट अपरय ध क प रभय व स न प टन म ह ए क छ खचक क कवर करन म मदद कर सकत ह प रतय क ग य ट क क लए पय त रतय मय पद ड और अध कतम स मय लय ग ह त ह आव दन क क लए आपक क स जय नकय र क जर रत ह ग, यह जय नन क क लए क पयय व क ट म सप ट ण स 0800 842 846 नमबर पर समपक ण कर आर थ क ग य ट क बय र म सबस अप- ट - ड ट जय नकय र क क लए victimsinfo.govt.nz पर जय ए यय व क ट म सप ट ण क फ न कर क ट ट (अद लत) म ड डफ न ड न ट (वह व यक त न जस पर अपरय ध कय आर प लगय यय गयय ह ) शय यद अदय लत म कई बय र उपकसथत ह ग, उदय हरण क त र पर द ष यय कनदद ष ह न कय आव दन करन क क लए यय जज द व रय क स क सब त क द खन क क लए ऐस स भय वनय नह ह क आपक इन सय र स नवय ईय म उपकसथत ह नय पड, परनत अगर आप चय ह त आप जय सकत ह यद अक भय त द ष ह न कय न व दन करतय ह, त उनह उस द न सजय स नय ई जय सकत ह, यय सजय क स नवय ई क क लए तय र ख कनधय णर त क जय एग यद व यक त कनदद ष ह न कय न व दन करतय ह, त क स ट यल क क लए जय एगय प क लस प र क सक य टर (अक भय क त ) यय सरकय र प र क सक य टर क स क अदय लत म प श कर ग, यह क स क प रकय र और न जस अदय लत म क स क स नय जय तय ह उसक प रकय र पर न र भर करतय ह कय क अपरय ध कय प रभय व सय र सम दय य पर पड तय ह, प र क सक य टर सरकय र क क लए कय म करतय ह और सरकय र, प क लस तथय जनतय क तरफ स क स पर म कदमय चलय न क क लए न जमम दय र ह तय ह अक भय त क ख लय फ क स क सय कबत करन म सहय यतय द न क क लए आपक सरकय र क क लए गवय ह बनन क जर रत पड सकत ह (गवय ह बननय क द ख )

अदय लत क स लमब और जद टल ह सकत ह य ट व क तरह स नह ह त इसम कय फ ल ग शय डमल ह सकत ह और भय षय अपर च त ह सकत ह आप अगर क स च ज क बय र म अन श च त ह त आप अपन क ट ण व क ट म एवय इज र, अपन क स क इ चय ज ण प क लस अध कय र यय अपन व यक त गत सहय यतय कर मचय र स बय त कर सकत ह आपक यद स नन, चलन -फ रन यय भय षय अन वय द सहय यतय क जर रत ह, त अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र, इ चय ज ण प क लस अध कय र यय सहय यतय कय य णकतय ण स बय त कर आपक स रक ष महतवप र ण ह यद आप क स भ समय अदय लत म अपन स रक ष क बय र म च ननतत ह, त प क लस अध कय र यय क ट ण स रक ष अध कय र स बय त कर क ट ट व क ट म ए ड इज र (क ट ट प ड त सल हक र) अक भय त जब एक बय र क ट ण म पहल बय र प श ह जय तय ह, त क ट ण व क ट म ए डवय इज र आपस समपक ण स थ प त कर ग यह उनकय कय म ह क व आपक क स क प रगत और आप उसम क य भ म कय न भय सकत ह, इस बय र म आपक स च त रख व आपक यह भ बतय सकत ह क आप भय वनय तमक और आर थ क सहय यतय कहय स प रय पत कर सकत ह क ट ण सरवत क सज फ र व क ट मस (प ड त क क लए क ट ण स वय ए ) नय मक प शसतकय म इस स वय क बय र म अध क जय नकय र उपलबध ह आपक क ट ण व क ट म ए डवय इज र, आपक क स क इ चय ज ण प क लस अध कय र यय आपक सहय यतय कय य णकतय ण ज क छ भ असपष ट ह उस सपष ट करन क क लए ह आप अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र स स धय, यय व क ट मस इनफ मम शन लय ईन क मय धयम स 0800 650 654 नमबर पर समपक ण कर सकत ह गव ह बनन अदय लत क स क क लए गवय ह एक महतवप र ण भय ग ह त ह य बह त ह जर र सब त प रदय न कर सकत ह अद लत क स मन आपक अगर गवय ह क र प म ब लय यय जय तय ह, त इ चय ज ण प क लस अध कय र यय क ट ण व क ट म सलय हकय र आपक बतय य ग क आपक अदय लत म कब और कहय हय न जर ह नय ह आपक घर पर एक सरकय र न द टस ड डल वर क यय जय एगय प र क सक य टर यय इ चय ज ण अध कय र आपस इस बय र म बय त कर ग क गवय ह क र प म आपक क य करनय ह आप समय स पहल क ट णर म क जय कर द खन क भ मय ग कर सकत ह इसकय प रबनध करन क क लए अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र, इ चय ज ण प क लस अध कय र यय सहय यतय कय य णकतय ण स बय त कर यद आप न म नल ख त क क लए प रबनध करनय चय हत ह त अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र यय इ चय ज ण प क लस अध कय र स बय त कर : अदय लत स बय हर आपस क स क म लन क क लए गवय ह द त समय अपन सय थ ब ठन क क लए एक सहय यक व यक त एक सक न यय कल ज ड सरकक ट ट व, तय क गवय ह द त समय आपक अक भय त क द खनय न पड (ऐसय क वल क छ क स क क लए ह ह तय ह ) ज य दय तर अदय लत म गवय ह क र प म ब लय य गए ल ग क इ तजय र करन क क लए अलग इलय क ह त ह, परनत ऐसय स भव ह क आप अक भय त क पर वय र और म त र क अदय लत क आस-पय स द ख अद लत म एक गवय ह क र प म, आपस क य ह आ यय अपरय ध क बय र म आप क य जय नत ह, इस व षय म सवय ल प छ जय य ग जब आप गवय ह द ग, त अकसर आप अक भय त क द ख सक ग यह महतवप र ण ह क आप जब गवय ह बनत ह, त उस द न स पहल और बय द म आपक सहय यतय उपलबध ह अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र यय सहय यक कय य णकतय ण स अपन क लए उपय त सहय यतय प रय पत करन क क लए बय त कर फ सल और सज अदय लत क स क अनत म, जय र (जय र ट र यल क क लए) यय जज (जहय जय र न ह ) यह न र णय ल त ह क अक भय त द ष ह यय कनदद ष क छ क स म जब जय र न र णय पर नह पह च पय त, त द सर ट र यल ह सकत ह अगर अक भय त क द ष नह पय यय जय तय, व जय न क क लए सवत त र ह त ह यह आप क क लए अप रत य क शत ह सकतय ह और ह सकतय ह आप इसक बय र म अपन क ट ण व क ट म सलय हकय र यय सहय यतय कय य णकतय ण क सय थ बय त करनय चय ह अगर उस व यक त क द ष पय यय जय तय ह, त उनह उस द न सजय स नय ई जय सकत ह यय सजय क स नवय ई क तय र ख कनधय णर त क जय एग र स ट र टट जस ट स (मज ब त करन व ल न ) र स ट र द टव जस ट स क नफ स एक प ड त, अपरय ध, सहय यक व यक त य और क ई अनय सव क त व यक त य ज स क सम दय य क प रत न ध य यय द भय कषय क ब च एक अन पचय र क स व धय जनक म ट टत ग क कहय जय तय ह र स ट र द टव जस ट स प ड त क अपरय ध क यह बतय न म समर थ करतय ह क व उनह यह बतय सक क उन पर क य प रभय व प य ह, इस बय र म अपनय मत व यत कर क हय कन क क कतप र त क स क जय सकत ह, और अपरय ध क कय रण ह ए प रभय व म स क छ कय समय धय न क यय जय सक आपक क स पर र स ट र द टव जस ट स कय व चय र करन क क लए यह जर र ह क अपरय ध क द ष पय यय जय ए यय उसन अपरय ध क क लए सवय क द ष कब ल कर क लयय ह, और आप द न उसम भय ग ल न क क लए त यय र ह

यद आप र स ट र द टव जस ट स क बय र म अध क जय ननय चय हत ह त अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र स प छ यय justice.govt.nz/restorative-justice व बसय इ ट पर जय ए सज कय न न द व रय जज स यह अप क ष क जय त ह क अपरय ध क सजय द त समय व कई ततव पर व चय र कर, ज स क अनय समय न अपरय ध क क लए क य सजय द जय च क ह और अपरय ध क बय र म र प र ट यद जज सहमत ह, त आप (यय आपक द व रय च नय गयय क ई अनय व यक त ) अदय लत म सजय क स नवय ई स समय अपन सय र व क ट म इमप क ट स ट टम ट क यय उसक क छ ह सस क पढ सकत ह अपन क ट ण व क ट म ए डवय इज र यय इ चय ज ण अध कय र स अपन ओर स प छन क क लए कह अपरय ध क सजय द त समय जज द व रय आपक व क ट म इमप क ट स ट टम ट पर व चय र क यय जय नय जर र ह र पर शन (क षत प र त ) अगर अपरय ध क कय रण आपक क ई हय कन ह ई थ यय आपक स पत त ख गई थ यय उसकय न कसय न ह आ थय, त जज कभ -कभ अपरय ध स आपक प सय द न क क लए कह सकत ह, न जस र पर शन (क कतप र त ) कहय जय तय ह अपन क कतप र त क प रय पत करन क सबस अचछ तर क कय प रबनध करन क क लए आप क ट ण क 0800 909 909 नमबर पर फ न कर सकत ह अप ल प र क सक य टर और अपरय ध द न क फ सल और सजय पर अप ल करन कय अध कय र ह इसकय अर थ ह क हय ई क ट ण क स पर द बय रय स व चय र करतय ह यद ऐसय ह तय ह, त प र क सक य टर आपक उस प रकक यय क बय र म बतय य ग क ट ट क ब द एक बय र द ष पय ए जय न पर, अपरय ध क कई सजय म ल सकत ह, न जसम ज ल, कम य न ट स न ट नस (सम दय य क सजय ) यय ज मय णनय शय डमल ह सकत ह ज ल स र ह ई अपरय डधय क ज ल स यय त प र ल पर यय फ र उनक सजय समय पत ह न पर र हय क यय जय तय ह ऐसय आपक अप क ष स पहल ह सकतय ह, कय क द ष पय ए जय न और सजय द ए जय न स पहल ह रय सत म ब तय य गए समय क उनक सजय क ह सस क र प म ग नय जय तय ह अगर अपरय ध क सजय समय पत ह जय त ह, त उनक ज ल स र हय क यय जय नय जर र ह उनक सजय समय पत ह न क बय द उनह ज ल म नह रखय जय सकतय अपरय ध क अगर प र ल क अन मत द जय त ह त उनह ज ल स उनक सजय समय पत ह न स पहल र हय क यय जय सकतय ह नय ज ल ड प र ल ब ड ण अध कतर क स पर व चय र कर गय और इस बय त पर न र णय कर गय क अपरय ध क जलद र हय ई स कह सम दय य क स रक ष क अन च त खतरय त नह ह गय अपरय डधय क प र ल पर र हय करन क बय द अकसर कम स कम पहल छह मह न क क लए क छ शतक क प रय करनय जर र ह तय ह इन शतक क प र ल ब ड ण यय अपरय ध क सजय द न वय ल जज द व रय न यत क यय जय तय ह इन शतक म व कहय न वय स कर सकत ह, क सस समपक ण कर सकत ह, उन पर कफय ण लगय यय जय ए यय नह और अनय ततव शय डमल ह सकत ह ज सम दय य क रक ष करन म सहय यक ह सकत ह आप प र ल ब ड ट क बत सकत ह क अपर ध क र ह ई क ब र म आप क स महस स करत ह अपरय ध क ज ल स जलद र हय ई क बय र म अपनय मत द न क क लए, आपकय व क ट म न द टकफक शन रन जस टर म दर ज ह नय जर र ह तय क जब भ अपरय ध प र ल ब ड ण क स नवय ई क क लए जय ए त प र ल ब ड ण आपस स पर क कर सक यह स न श च त कर न क क लए क रन जस टर म आपकय समपक ण बय रय अप- ट - ड ट (नव नतम) ह, प क लस, ड डपय ट णम ट ऑफ क र कशनस यय अपन सहय यतय एज स स समपक ण कर आप क सय महस स कर रह ह इस बय र म आप प र ल ब ड ण क क लख त र प स, व ड डय क नफ स द व रय यय व यक त गत र प स बतय सकत ह : ल ख त र प स य व म ड क नफ स द र अपन प र ल ब ड ण समपक ण स बय त कर व यलत गत र प स प र ल ब ड ण आपक सय थ म लय कय त कर ग आप उन ल ग स बय त कर ग ज अपरय ध स भ म लय कय त कर ग, परनत आप न जस स नवय ई म उपकसथत ह ग वह ज ल म नह ह ग और अपरय ध उसम शय डमल नह ह गय आप स नवय ई म सहय यक व यक त य क अपन सय थ रख सकत ह म ख समपक ट आप कक डमनल जस ट स क सस टम क चय ह क स भ चरण पर ह, आपक क लए सहय यतय उपलबध ह, और अपरय ध क प रभय व कय सय मनय करन क क लए व यक त गत सहय यतय उपलबध ह प ड त और अपरय ध स प रभय कवत ल ग क क लए क छ म खय स वय ओ कय समपक ण बय रय यहय द यय गयय ह इन स वय ओ क बय र म आप अध क जय नकय र व क ट मस इनफ मम शन लय ईन क 0800 650 654 पर (स मवय र स श क वय र क स बह 9 बज स शय म क 6 बज तक) फ न करक यय victimsinfo.govt.nz व बसय इ ट पर जय कर प रय पत कर सकत ह एस स acc.co.nz 0800 101 996 कल मस ह लपलय ईन 0800 735 566 स क सद टव कल मस ह लपलय ईन (य न हहत सय क प ड त क क लए) क ट ट व क ट म ए ड इज र स (क ट ट प ड त सल हक र) 0800 650 654 व क ट मस इनफ मम शन लय ईन म डप ट टम ट ऑफ कर कशनस 04 460 3000 corrections.govt.nz

न ज ल ड प र ल ब ड ट 0800 PAROLE (727 653) paroleboard.govt.nz व यलत गत सह यत victimsinfo.govt.nz यय फ न प शसतकय म व यक त गत सहय यतय स वय ए अन भय ग क द ख प ल स आप अपन स थ न य प क लस स ट शन क police.govt.nz पर यय फ न प शसतकय क श र म न ल प ष म ढ ढ सकत ह व क ट म सप ट ट (प ड त सह यत ) 0800 VICTIM (842 846) द न क 24 घ ट victimsupport.org.nz व म नस र फ ज (मह ल शरण थल) 0800 REFUGE (733 843) द न क 24 घ ट womensrefuge.org.nz ल ग ज ल ईन अन वय द स वय ए 0800 656 656 स मवय र स श क वय र स बह 9 बज स शय म क 6 बज तक, शन वय र स बह 9 बज स द पहर क 2 बज तक शबद ल जम नत जब अपरय ध क क लए चय ज ण क ए गए व यक त क प क लस द व रय इस शर त पर र हय क यय जय तय ह क वह अदय लत म उपकसथत ह क ट ट व क ट म ए ड इज र (अद लत प ड त सल हक र) एक न य य म त रय लय कय कर मचय र ज अदय लत क प रणय ल क सपष ट कर सकतय ह और प ड त क उनक क स क प रगत क बय र म स च त रखतय ह र स ट र टट जस ट स (मजब त करन व ल न ) र स ट र द टव जस ट स क मदद स प ड त अपरय ध क यह बतय सकत ह क उन पर इसकय क य प रभय व प य ह, व न कसय न क मरममत क क लए क य कर सकत ह इस बय र म अपन व चय र द सकत ह, और अपरय ध क क छ प रभय व पर समय धय न कय कय म श र कर सकत ह इस म ट टत ग क र स ट र द टव जस ट स क नफ स कहय जय तय ह ग भ र अपर ध एक य न प रक त यय अनय ग भ र आक मण कय अपरय ध एक ऐसय अपरय ध न जसक पर णय मसवर प ग भ र च ट लग ह यय क स क म तय ह ई ह एक ऐसय अपरय ध न जसक कय रण प ड त क अपन स रक ष यय अपन नज द क पर वय र क एक यय अध क सदसय क स रक ष क बय र म लगय तय र आश कय ह रह ह व क ट म न टट वफक शन रज स टर (प ड त अध स चन य च त वन रज स टर) एक ग पन य स च न जसकय प रय ग कक डमनल जस ट स (दण ड-न य य) एज क सयय प ड त क अपरय ध क बय र म स च त करन क क लए कर सकत ह, ज स क अदय लत क प रणय ल क द रय न क स कहय पर ह, अगर उनक ज ल स अस थ य र हय ई ह रह ह और अक भय त प र ल क क लए जय रहय ह क स इ चय ज ण प क लस अध कय र क पय स अपन बय र क रन जस टर कर व क ट म इमप क ट ट ट ट (प ड त प रभ व कथन) इस बय त कय र क ड ण क अपरय ध न प ड त क क स प रकय र स प रभय कवत क यय ह व क ट म इमप क ट स ट टम ट आमत र पर क लख त र प म ह तय ह, परनत इसम फ ट, च त र यय कव तय ओ क शय डमल क यय जय सकतय ह यह जर र ह क अक भय त क सजय द त समय जज द व रय इस पर व चय र क यय जय ए प ड त व यक त सजय स नय न स पहल कथन क अदय लत म पढ सकत ह म डफ न ड न ट (अभ य त ) अपरय ध कय आर प लगय यय गयय व यक त ह म स इ ड (नर-हत ) जब एक व यक त क हत य द सर व यक त द व रय क जय त ह अभ य त अपरय ध कय द ष पय यय गयय व यक त (द ष पय ए जय न स पहल, अपरय ध क क लए चय ज ण क ए गए व यक त क ड डफ न ड न ट यय अक भय त कहय जय तय ह ) प र ल जब अपरय ध क उनक सजय प र कर ल न क क लए ज ल स बय हर सम दय य म र हय कर द यय जय तय ह उनक क लए क छ शतक कय पय लन करनय जर र ह व क ट म स इन फ र म शन ल ईन (अपर ध स प ड त लफ ग क ल ए ज नक र ल ईन) 0800 650 654 victimsinfo.govt.nz MOJ0340.6_APR15

क ट णर म इस ड यग र म (नकश ) म क ट णर म क नकश कय एक उदय हरण और आपक क न-क न द खय ई द सकतय ह, यह द खय यय गयय ह 3 5 9 1 2 4 6 8 7 10 12 11 1. जज अद लत क इ च र ज य प रभ र ह व इस ब त क न र णय करत ह क अभ य क त द ष ह य नह, अगर ज य र ह त ह त उनक जगह ज य र इसक न र णय ल ग 2. रज स ट र र जज क सह यत करत ह तथ यह न भच त करत ह क अद लत क प रण ल क प लन क य ज ए 3. ज य र 12 ल ग क म ल कर बन ई ज त ह ज यह न र णय ल त ह क अभ य क त द ष ह य नह 4. प र स क य टर (अभ र क त ) सरक र क ओर स क स ल त ह तथ उनक उद शय ह त ह अभ य क त क ख ल फ क स प रसत त करन 5. म ड र पत रक र ह त ह ज क स क ब र म र प र ट करत ह 6. ड फ न नट (अभ य क ) कर वक ल अभ य क त क प रत न ध तव करत ह 7. अभ य क वह व यक क त ह त ह ज स पर अभ य ग लग य ज त ह 8. प र ज नर स एस कर ट स (क द क र थ जर न वर लर व यसक ) अभ य क त क स थ ज त ह 9. पब लक ग लर वह सथ जह जनत क ल ग और प ड त क पर व र ब ठ सकत ह, तथ जह गव ह अपन गव ह द न क ब द ब ठ सकत ह 10. कर ट स प वककटम एजवर इज र (कर ट स प ड त सलर हकर र) प ड त क अद लत क प रण ल क समझन म सह यत करत ह यह जर र नह ह क व हम श अद लत म उपससथत ह 11. प वटन स सपर ट स परसन (गवर ह कर सहर क व यसक ) वह व यक क त ज स जज न अद लत म गव ह क सह र द न क अन मत द ह 12. प वटन स (गवर ह) ज क छ ह आ उसक ब र म य व अपर ध क ब र म ज क छ भ ज नत ह उसक ब र म गव ह द त ह