प 1/10 भ ग 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking 1.1 उ प प द पहच च नकत आ ट ट कल स य य : 1234567890 1.2 पद द थ य म ण क स ब ब ध धत च ह हत उपय य ग तथ सल ल ह क वपर र त उपय य ग उपय य ग क स ट टर SU3 Industrial uses: Uses of substances as such or in preparations at industrial sites उ प प द क ण PC19 Intermediate म ण PROC5 Mixing or blending in batch processes पय ण य रल ल ज ण ERC2 Formulation into mixture आ ट ट कल ण AC13 Plastic articles पद द थ / म ण क न य य ग र ज स क लए क स म 1.3 स ट ड ट श ट पर स ल ल यर क य र नम म त त /स ल ल यर: Chemix GmbH Chemixstrasse 2 5020 Salzburg Tel.:0043/662/212223 अ ध धक ज नक करन क लए: Product safety department. 1.4 आप प तक क ल ल न ट ल ल फ फ न न ब बर: 123 456 789 भ ग 2: Hazards identification 2.1 पद द थ य म ण क वग ग करण व न नयम (EC) स 1272/2008 क न स स र वग ग करण Flam. Liq. 3 H226 वलनश ल व एव व प Repr. 2 H361d अज म शश क न कस न प चन क स द ह ह STOT RE 2 H373 ल ब समय तक य ब र-ब र स पक क क रण अ ग क त प च त ह Asp. Tox. 1 H304 नगल लय ज ए और व य म ग (स स नल ) म चल ज ए त णघ तक ह सकत ह Aquatic Chronic 2 H411 जल य ज व क लए थ य भ व स हत वष Skin Irrit. 2 H315 वच पर जलन उ प करत ह Eye Irrit. 2 H319 आ ख म ग भ र जलन उ प करत ह. Skin Sens. 1 H317 वच पर एल ज क त य उ प कर सकत ह STOT SE 3 H336 उन द पन य सर चकर न क क रण बन सकत ह 2.2 ल बल त व व न नयम (EC) स 1272/2008 क न स स र ल ब ल ल ग यह उ प द CLP व नयम क स र वग क त और ल बल कय गय ह (प 2 पर ज र )
प 2/10 स कट क च -आल ल ख GHS02 GHS07 GHS08 GHS09 (प 1 पर ज र ) स ल श द खतर ल ब ल ल ग क स कट- न नध ध रक घटक reaction product: bisphenol-a-(epichlorhydrin) epoxy resin (number average molecular weight 700) toluene ethyl acetate स कट स ब ब ध व H226 वलनश ल व एव व प H315 वच पर जलन उ प करत ह H319 आ ख म ग भ र जलन उ प करत ह. H317 वच पर एल ज क त य उ प कर सकत ह H361d अज म शश क न कस न प चन क स द ह ह H336 उन द पन य सर चकर न क क रण बन सकत ह H373 ल ब समय तक य ब र-ब र स पक क क रण अ ग क त प च त ह H304 नगल लय ज ए और व य म ग (स स नल ) म चल ज ए त णघ तक ह सकत ह H411 जल य ज व क लए थ य भ व स हत वष प व व स स वध ध न क व P101 च क स सल ह क ज़ रत पड़न पर, उ प द क क ट नर/ ड ब य ल बल अपन प स रख P102 ब क प च स द र रख P103 उपय ग स पहल ल बल पढ़ P210 गम / चनग रय /ख ल लपट /गम सतह स द र रख - ध प न मन ह P301+P310 य द नगल लय ज ए त क ल व यजन स टर य कस ड टर क क ल कर P303+P361+P353 य द वच पर लग ज ए (य ब ल पर): सभ स द षत कपड़ त र त हट ए / नक ल द वच क प न स ध ए / न कर P305+P351+P338 य द आ ख म पड़ ज ए कई मनट तक स वध न क स थ प न स ध ए क ट ट ल स नक ल द, य द लग ह, और य द ऐस करन आस न ह लग त र ध ए P405 ट र त ल ब द रख P501 स म / क ट नर क थ न य / य / र य / अ तर य व नयम क स र न त रत कर 2.3 अ य स कट PBT तथ vpvb म य य कन क प र रण ण म PBT: ल ग नह vpvb: ल ग नह भ ग 3: Composition/information on ingredients 3.2 र स स य न नक वश श षत त ए म ण ववरण: ग रस कटप ण य जक व ल न च स च ब पद थ क म ण खतरन न क स घटक: CAS: 25068-38-6 reaction product: bisphenol-a-(epichlorhydrin) epoxy resin (number average NLP: 500-033-5 molecular weight 700) Aquatic Chronic 2, H411 Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 25-50% (प 3 पर ज र )
प 3/10 CAS: 108-88-3 EECS: 203-625-9 CAS: 141-78-6 EECS: 205-500-4 CAS: 78-92-2 EECS: 201-158-5 CAS: 67-63-0 EECS: 200-661-7 toluene Flam. Liq. 2, H225 Repr. 2, H361d; STOT RE 2, H373; Asp. Tox. 1, H304 Skin Irrit. 2, H315; STOT SE 3, H336 ethyl acetate Flam. Liq. 2, H225 Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336 butanol Flam. Liq. 3, H226 Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335-H336 propan-2-ol Flam. Liq. 2, H225 Eye Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H336 अ त त र र ज नक र : स च ब ज खम व य क श द वल क लए क पय भ ग 16 द ख (प 2 पर ज र ) 10-25% 10-25% 2.5-10% 2.5-10% भ ग 4: First aid measures 4.1 थ म मक च क क स उप प य क ववरण स म म य ज नक र : जहर चढ़न क ल ण कई घ ट ब द भ नह दख सकत ह : इस लए द घ टन क कम स कम 48 घ ट ब द च क स ज च ज़ र कर ए स घ लए ज न पर (आ ट टर इ ह ह ल ल शन): त ज हव क ब ध कर और कस ड टर क अव य ब ल ए ब ह श क थ त म र ग क ल ज न क लए करवट दल कर थर अव थ म लट ए वच क स पक म आन पर: प न और स ब न स त र त स फ कर और अ छ तरह स ध ए आ ख क स पक म आन पर: आ ख ख लकर उ ह स फ प न स क छ द र तक ध ए य द फर भ ल ण बन रह त ड टर स पर मश ल नगल लए ज न पर: य द ल ण फर भ बन रह त ड टर स पर मश ल 4.2 सबस स मह व वप प ण ल ण और असर, त तथ द र स ह न व ल द न अ य उप य ज न उपल ध नह 4.3 कस त क क ल च क क स सह ह यत और आव य यक वश श ष उपच च र क ब र म स क त अ य उप य ज न उपल ध नह भ ग 5: Firefighting measures 5.1 अ शमन म य यम उपय य अ शमन एज ज ट: CO2, च ण य प न क फ व र ब त अ धक आग लगन पर प न क फ व र य ए क ह ल तर ध झ ग स इस ब झ ए क रण स न पय य अ शमन एज ज ट: फ ल ज ट क स थ प न 5.2 पद द थ य म ण क क रण उ प प ह न व ल वश श ष स कट अ य उप य ज न उपल ध नह 5.3 आग ब झ झ न व ल क लए सल ल ह मक उपकरण: क ह वश ष उप य क ज रत नह भ ग 6: Accidental release measures 6.1 नज प व व स स वध ध न नय य, मक उपकरण तथ आप प तक क ल ल न य य ए रक स ज स म न पहन अस र त य क द र रख 6.2 पय ण य प व व स स वध ध न नय य : जलम ग य अप श ण ल म टपक व क म मल म स ब धत धकरण क स चत कर स वर /सतह य भ मगत प न म व श करन स र क 6.3 प र रस स म मत करन तथ सफ फ ई करन क प त तय और स म : व आब ध स म र अवश षत कर ए (ब ल, ड यएटम इट, अ ल ब धक, स व क ब धक, लकड़ क ब र द ) मद 13 क स र अप श क प म द षत स म क नपट न कर (प 4 पर ज र )
प 4/10 उपय व त व ह स न त कर 6.4 अ य स श शन क स दभ स र त रखरख व पर स चन क लए छ द 7 द ख नज स ज स म न पर स चन क लए छ द 8 द ख नपट न स चन क लए छ द 13 द ख (प 3 पर ज र ) भ ग 7: Handling and storage 7.1 स र त ह ड ल ल ग क लए प व व स स वध ध न नय कस वश ष स वध न क ज रत नह य द सह स उपय ग कय ज त ह आग तथ व फ फ ट स क ब र म ज नक र : वलन त द र रख - ध प न न कर व त थ तक आव श स बच ए 7.2 स र त ट र र ज क दश ए, क ह त तक लत त स ह हत ट र र ज: ट र म तथ रस स ट ट कल स प र क ज न अप प ए ए : क ई वश ष ज रत नह एक क मन ट र र ज इक क ई म ट र र ज क ब र म ज नक ज रत नह ट र र ज दश श क ब र म अ ध धक ज नक प क कसकर स लब द करक रख 7.3 व श श अ त तम उपय य ग अ य उपय ज न उपल ध नह भ ग 8: Exposure controls/personal protection तकन न क इक क ईय क डज ज इन क ब र म अ त त र र ज नक र : आग क आ कड़ नह ह ; मद 7 द ख 8.1 नय य ण क म नद द ड स म मत म न व ल स घटक, जनक लए क य य थ थल पर नगर र न आव य यक ह 141-78-6 ethyl acetate IOELV (EU) अ प-क ल न म न: 1468 mg/m³, 400 ppm द घ -क ल न म न: 734 mg/m³, 200 ppm अ त त र र ज नक र : आध र क प म नम ण क उपय ग द र न स चय व ध ह 8.2 स पक नय य ण नज मक उपकरण: स म म य मक तथ व छ छत उप प य: ख न -प न क च ज और प य पद थ द र रख सभ ठ स और द षत कपड़ त क ल हट ए क स पहल और क य सम ह न पर ह थ ध ए रक कपड़ अलग भ ड रत कर आ ख और वच क स थ स पक स बच व कर सन स ब ब ध : म म ल भ व म आन पर य कम द षण क थ त म सन फ टर उपकरण य ग कर पक प स य ब त द र तक स पक म रहन पर स फ-क ट ड सन रक उपकरण य ग कर ह थ क : _S रक द त न द त न क स म क अप रग य ह न च हए और उ प द / पद थ / न म त स म क त र ध ह न च हए छ ट ए पर ण क क रण उ प द / न म त स म / र स य नक म ण क लए द त न क स म ह त क ई श स नह द ज सकत ह व श समय, वसरण दर और रण क य न म रखत ए द त न क स म क चयन (प 5 पर ज र )
प 5/10 (प 4 पर ज र ) द त त न क स म उपय द त न क चयन क वल स म पर नभ र नह करत, ब क ग णव पर भ नभ र ह और व भ नम त र बन ए ज न व ल द त न क ग णव म अ तर ह त ह य क उ प द कई पद थ क त य र स म ह त ह, इस लए द त न क स म क तर धकत क आ कलन पहल नह कय ज सकत और इस लए इस य ग स पहल ज च ज ए द त त न क स म क व व श (प प न न शन) समय सट क क ट इम क पत रक द त न क नम त र लग य ज ए और अवल कन कय ज ए आ ख क _R कसकर स लब द च म भ ग 9: Physical and chemical properties 9.1 म ल भ त तक एव र स स य न नक ग ण क ब र म ज नक स म म य ज नक र ग प: फ म (अव थ थ ): व र ग: उ प द व श त क स र ग ध: ल ण ग ध स म म : ph-म म न: अव थ म प र रवत त न गलन न क / गलन स म म : अ नध रत थन न क / थन स म म : 77-78 C ल श ब द द : 26 C वलनश श लत (ठ ठ स, ग स स य): ल ग नह दहन त पम म न: 390 C अपघटन त पम म न: व- व वलन: उ प द वत - वलनश ल नह ह व फ फ ट क खतर र : उ प द व फ टक नह ह ह ल क, व फ टक व य /व प म ण क नम ण स भव ह व फ फ ट स म म ए ए : नचल ल : 1.2Vol % ऊपर र : 12Vol % व प द ब पर 20 C: 97hPa घन व व: आप प क घन व व प घन व व प पन दर म वल ल यत / क स थ म ण ण यत जल: म ण य नह य मल न क ठन वभ भ जन ग ण ण क (n-ऑ ट ट न न ल/जल): य न न : ग त तक: (प 6 पर ज र )
प 6/10 श ग त तक: वल ल यक स म : क ब ब न नक वल ल यक: 66.0% जल: 4.0% VOC (EC) 66.00 % ठ स स म : 50.0% 9.2 अ य ज नक अ य उपय ज न उपल ध नह (प 5 पर ज र ) भ ग 10: Stability and reactivity 10.1 अ भ भ य य श श लत अ य उपय ज न उपल ध नह 10.2 र स स य न नक थरत त प प य अपघटन / बच च व क ज न दश क ई वघटन नह, य द व श त क स र य ग कय ज ए 10.3 स कटप प ण अ भ भ य य क स भ भ वन क ई खतरन क अ भ य त नह 10.4 बच च व क ज न दश अ य उपय ज न उपल ध नह 10.5 त तक ल स म य य : अ य उपय ज न उपल ध नह 10.6 स कटप प ण अपघटन उ प प द: क ई भ खतरन क अपघटन उ प द नह भ ग 11: Toxicological information 11.1 वष ष त भ भ व क ब र म ज नक त वष ष त त : वग ग करण ह त उपय य LD/LC50 म न 108-88-3 toluene म खक LD50 5,000 mg/kg (rat) वच य LD50 12,124 mg/kg (rabbit) सन य ( सन र ) LC50/4 h 5,320 mg/l (mouse) 141-78-6 ethyl acetate म खक LD50 5,620 mg/kg (rabbit) सन य ( सन र ) LC50/4 h 1,600 mg/l (rat) 78-92-2 butanol म खक LD50 6,480 mg/kg (rat) 67-63-0 propan-2-ol म खक LD50 5,045 mg/kg (rat) वच य LD50 12,800 mg/kg (rabbit) सन य ( सन र ) LC50/4 h 30 mg/l (rat) थ म मक जलन भ भ व: वच पर: वच पर जलन उ प करत ह आ ख पर: आ ख म ग भ र जलन उ प करत ह. स व व द द करण: वच पर एल ज क त य उ प कर सकत ह (प 7 पर ज र )
प 7/10 (प 6 पर ज र ) भ ग 12: Ecological information 12.1 वष ष त जल ल य वष ष त त : अ धक स गक ज न उप बघ नह ह 12.2 थ य य व तथ न करण ण यत अ य स ब धत ज न उपल ध नह ह 12.3 ज वस स चय स भ भ त अ य स ब धत ज न उपल ध नह ह 12.4 म द म ग त तश श लत अ य स ब धत ज न उपल ध नह ह प र र थ थ त तक वष ष त भ भ व: ट प पण ण : मछ लय क लए वष अ त त र र प र र थ थ त तक क य ज नक र : स म म य ट प प ण णय य : जल स कट ण 2 (जम न व नयमन) ( व-म य कन): जल क लए खतरन क उ प द क भ मगत जल, जल व ह य स व ज ण ल म प चन न द यह तक क भ म म कम म क रस व भ प य जल क लए खतर ह इसक अल व जल नक य म प य ज न मछल और लवक क लए भ जहर ल ह जल य ज व क लए वष 12.5 PBT तथ vpvb म य य कन क प र रण ण म PBT: ल ग नह vpvb: ल ग नह 12.6 अ य वपर र त भ भ व और अ धक स ब धत ज न उपल ध नह ह भ ग 13: Disposal considerations 13.1 अप श श श धन प त तय न श श स घर ल कचर क स थ स थ नपट न नह कय ज न च हए उ प द क स व ज ण ल तक प चन न द अ व व छ प क ज ग: न श श स स : नपट न सर व नयम क स र कय ज न च हए भ ग 14: Transport information 14.1 UN-स स य ADR, IMDG, IATA UN1993 14.2 UN उ च चत श प प ग न म ADR 1993 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL ACETATE, TOLUENE) IMDG FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL ACETATE, TOLUENE), MARE POLLUTANT IATA FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL ACETATE, TOLUENE) 14.3 प र रवहन स कट ण ADR, IMDG, IATA dc`gx वग ग / ण 3 वलनश ल व ल बल 3 (प 8 पर ज र )
प 8/10 14.4 प क ग सम म ह ADR, IMDG, IATA III 14.5 पय ण य स कट: 14.6 उपय य ह त व श श प व व स स वध ध न नय च त वन : वलनश ल व खतर क क ड (क मलर): 30 EMS स य य : F-E,S-E Stowage Category A 14.7 MARPOL73/78 क प र र श श II तथ IBC क ड क अ न स स र बड़ म म प र रवहन ल ग नह प र रवहन/अ त त र र ज नक र : ADR स म मत म ए (LQ) 5L प र रवहन ण 3 टनल त तब ब ध क ड D/E UN "म म डल व न नयम": (प 7 पर ज र ) पय वरण क द स खतरन क पद थ व ल उ प द: reaction product: bisphenol-a-(epichlorhydrin) epoxy resin (number average molecular weight 700) UN 1993 FLAMMABLE LIQUID, N.O.S. (ETHYL ACETATE, TOLUENE), 3, III भ ग 15: Regulatory information 15.2 र स स य न नक म य य कन: रस य नक आकलन नह कय गय ह भ ग 16: Other information यह ज न हम र वत म न न पर आध रत ह ह ल क इस कस भ व श उ प द ल ण क ग र ट नह म न ज एग और यह क न न प स व ध ब ध य स ब ध थ पत नह कर ग स ब ब ध धत व य H225 अ य धक वलनश ल व एव व प H226 वलनश ल व एव व प H304 नगल लय ज ए और व य म ग (स स नल ) म चल ज ए त णघ तक ह सकत ह H315 वच पर जलन उ प करत ह H317 वच पर एल ज क त य उ प कर सकत ह H319 आ ख म ग भ र जलन उ प करत ह. H335 सन त म जलन क क रण बन सकत ह H336 उन द पन य सर चकर न क क रण बन सकत ह H361d अज म शश क न कस न प चन क स द ह ह H373 ल ब समय तक य ब र-ब र स पक क क रण अ ग क त प च त ह H411 जल य ज व क लए थ य भ व स हत वष SDS नग ग तकत त वभ भ ग: Product safety department. स पक : Dr. Peter Mayer श द दस स प तथ प र रवण श द द: ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods IATA: International Air Transport Association GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals EECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances ELCS: European List of Notified Chemical Substances (प 9 पर ज र )
प 9/10 CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU) LC50: Lethal concentration, 50 percent LD50: Lethal dose, 50 percent PBT: Persistent, Bioaccumulative and Toxic vpvb: very Persistent and very Bioaccumulative Flam. Liq. 2: Flammable liquids Category 2 Flam. Liq. 3: Flammable liquids Category 3 Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation Category 2 Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation Category 2 Skin Sens. 1: Skin sensitisation Category 1 Repr. 2: Reproductive toxicity Category 2 STOT SE 3: Specific target organ toxicity (single exposure) Category 3 STOT RE 2: Specific target organ toxicity (repeated exposure) Category 2 Asp. Tox. 1: Aspiration hazard Category 1 Aquatic Chronic 2: Hazardous to the aquatic environment - long-term aquatic hazard Category 2 (प 8 पर ज र ) प र र श श स पक सन) प र रद द य स पक सन) प र रद द य क स श ष ष क उपय य ग क स ट टर SU3 Industrial uses: Uses of substances as such or in preparations at industrial sites उ प प द क ण PC19 Intermediate म ण PROC5 Mixing or blending in batch processes आ ट ट कल ण AC13 Plastic articles पय ण य रल ल ज ण ERC2 Formulation into mixture स पक प र रद द य म कवर क गई ग त त व व ध धय / य य क ववरण स ट ड ट श ट क लए ऐन स क भ ग 1 द ख उपय य ग क शत अव ध एव आव व 5 क य दवस/स ह भ त तक म नद द ड भ त तक अव थ तरल म ण म पद द थ क स त पद थ म य घटक ह य य म त समय य ग त त व व ध ध 1 टन त दन अ य च च लन दश पय ण य स पक सन) क भ भ व वत करन अ य च च लन दश क वल कठ र भ म पर उपय ग कर म मक क स पक सन) क भ भ व वत करन अ य च च लन दश न क स थ स पक स बच वच क स थ स पक स बच ल ब समय तक य ब र ब र वच स पक स बच ट टक ड च ज क व एह तय त कदम उठ ए वलन क त स द र रख - ध प न न कर उपभ भ क स पक सन) क भ भ व वत करन अ य च च लन दश क ह वश ष उप य क ज रत नह उ प प द क उपय य ग क द र र न उपय य क स पक सन) क भ भ व वत करन अ य च च लन दश ल ग नह ज ख खम ब ब धन क उप प य म मक क स गठ न नक मक उप प य क ह वश ष उप य क ज रत नह तकन न क मक उप प य व फ टन र ध बजल क उपकरण उपल ध कर ए उ प द क क वल प रब ण लय म उपय ग कर मण मश न पर उपय ए टस क उपल धत स न त कर नज मक उप प य ग स / ध ए / ऐयर स ल क भ व म स स ल न स बच वच क स थ स पक स बच व कर आ ख म ज न स र क गभ वत म हल क तब धत प स स स क र य वच क स थ स पक म आन स र क कसकर स लब द च म रक द त न द त न क स म क अप रग य ह न च हए और उ प द / पद थ / न म त स म क त र ध ह न च हए (प 10 पर ज र )
प 10/10 (प 9 पर ज र ) छ ट ए पर ण क क रण उ प द / न म त स म / र स य नक म ण क लए द त न क स म ह त क ई श स नह द ज सकत ह व श समय, वसरण दर और रण क य न म रखत ए द त न क स म क चयन उपभ भ क उप प य पय ल ब ल ग स न त कर पय ण य क उप प य जल स व ज ण ल तक प चन न द म द म द क स द षण क र कथ म कर न त त रण क उप प य नपट न सर व नयम क स र कय ज न च हए स न त कर क अप श स ग ह त कय ज ए और नय ण म रख ज ए न त त रण क य य ए घर ल कचर क स थ स थ नपट न नह कय ज न च हए उ प द क स व ज ण ल तक प चन न द अप श श क क क र आ शक प स ख ल एव अ व छ प क ज ग स पक सन) लन उपभ भ इस स पक प रद य क लए स गक नह ड उन म उपय य क लए म ग ग न नद द श और स ब धत ज न उपल ध नह ह