QSDl&1887-220541,lVhMh dksm ua- 01887 bzih,ch,dl ua- & 220570 osclkbzv& us kuyqfvzykbtlz-dkwe Uks'kuy QfVZykbt+lZ fyfevsm ¼Hkkjr ljdkj dk midze½ uaxy bdkbz] u;k uaxy 140 126 ¼iatkc½ NATIONAL FERTILIZERS LIMITED (A GOVERNMENT OF INDIA UNDERTAKING) NANGAL UNIT, NAYA NANGAL (PUNJAB) 140 126 (An ISO-9001:2008, ISO-14001:2004 & OHSAS-18001:2007 Unit) FAX: 01887-220541 STD No. 01887 EPABX No. 220570 Website : nationalfertilizers.com TENDER NOTICE. Sealed tenders are invited from interested parties having sufficient experience for trapping monkeys and then transporting them to some deep forest area in safe zone from the township of National Fertilizers Limited at Naya Nangal. Tender documents can either be downloaded from our Website www.nationalfertilizers.com or collected from the office of the undersigned on any working day. The last day of submission of the tender document is 3.00PM. Dy. General Manager(HR) ------------------------------------------------------------------------------------------------ व ज ञप त न शनर पर ट र इजस लरलभट ड, न गर इक ई (ब यत सयक य क उऩक रभ), क ट उनलशऩ भ क प स ख म भ फन दय आ गए ह. अत: हभ य स स थ न इन फन दय क ऩकM+व कय द य स थ न ऩय छ M+व न क लरए सम फन न धत ऩ र ट म स ननववद ए आभ त र त कयत ह. ननववद दस त व ज क लरए हभ य व फस ईट www.nationalfertilizers.com म अध हस त य स सम ऩक कय. ननववद ए जभ कयन क अन न तभ नतथथ 3.00 द पहर ह. उऩ भह प रफ धक (भ नव स स धन)
dzekad% usqfy@uaxy @ek0la0@2020@ fnukad% 23-06-2020 izfr] ------------------------------------------- ------------------------------------------- ---------------------------------------------- ---------------------------------------------- ----------------------------------------------- "k egksn;] us kuy QfVZykbtlZ fyfevsm ¼,u-,Q-,y-½] uaxy ifjlj esa dkqh ek+=k esa canj?kqers gsa-,u-,q-,y- ifjlj essa bu canjks a }kjk उत ऩ त भच म tk jgk gsaa इस सम फन ध भ,u-,Q-,y- ifjlj uaxy ls canjksa dks Hkxkus gsrq fufonk,a एक वष क लरए vkaef=r dh tk jgh gsa एव इस अन फ ध क भ नज भ ट ऩ ट क स थ सहभनत स सभ न ननमभ व शत क स थ एक वष क लरए फढ सकत ह. ;fn vki bl dk;z dks djus ds bunqd gs rks layxu fufonk nlrkost esa viuh njsa Hkjdj lhy can fyqkqs es v/kksglrk{kjh ds dk;kzy; esa द ऩहय फज rd Hkst nsa ननववद ए उस र दन द ऩहय फज ख र ज ए ग A bl i= ds lkfk layxu izk#i ds vuqlkj jsvl Hkjs a vu;fkk fufonk fujlr dj nh tk,xha Bsdsnkj }kjk Hkय ax, jsvksa dh vo/kh 4 ekg ds fy, eku; gksxh- bl vof/k esa vokmz fd, x, jsv vifjorzfu; gks axs- vafre frffk ds ckn izkir gqbz fufonk Lohdkj ugh dh tk,xha Hkjh gqbz fufonk,a,oa Hkjs x, jsv [kqyus ds Ik pkr 120 fnuksa rd eku; gksxsaa uaxy bdkbz] u;k uaxy iatkc vkils vuqjks/k gsa fd bl i= ds lkfk layxu dksvs ku QkeZ एवम न यम व शर त dks /;ku ls i<+ ys,oa rnmijkur gh vius jsvl Hkjsa] ftlls fd dk;z vkns k ds fuष ऩ nu esa dksbz dfbukbz u gksa ;fn vki bl ckjs esa vksj dksbz vu; tkudkjh pkgrs gks rks Jh iyfounz dqekj] izac/kd(भ.स ) eks- 09417460865 ij laidz dj ldrs gsaa /ku;okn lfgr A Hkonh;] d`rs% Uks kuy QfVZykbtlZ fyfevsm] (य न आय.ऩ.लस ह) उऩ भह प रफ धक (भ.स.)
न यम व शर त 1- ;fn ikvhz vko ;d le>s rks dk;zlfky dh HkkSxksfyd tkudkjh o vu; tkudkjh tks mfpr le>s i= esa fn, x, eksckbzy uacj ij ;k Lo;a ववन ज ट dj izkir dj ldrs gsaa 2- Ckanj dks Hkxkus okyh Vhe ds rhu lnl;ksa dks,u-,q-,y- dkyksuh es a NksVk edku canjksa dks Hkxkus ds le; ds nksjku fdjk, ij miyc/k djk;k tk,xk] mugsa [kkus dk [kpz Lo;a ogu djuk gksxka 3- फ दय बग न क क भ स क टय I,प भ ह उस स क टय IV, व टय वक स, क प टन अभ र क लरम स क र क आस ऩ स, उद म न स क टय VII एव नम न गर ग स ट ह उस भ ककम ज एग A 4- mijksdr Hkjs x, jsv VsUMj [kqyus dh frfkh ls 4 ekg rd os jgsaxsa 5- ikvhz dks dksvss ku ds lkfk vius csd [kkrs dk fooj.k yxkuk vko ;d gksxka 6- ikvhz dks dksvss ku ds lkfk Loa; glrk{kfjr isu dkmz dh QksVksdkih yxkuk vko ;d gsaa 7- fcy dk Hkqxrku Bsdsnkj }kjk gj eghus dk fcy nsus ds ckn lkr fnus ds vanj Bsdsnkj ds [kkrs esa,u-bz-,q-vh ds }kjk fd;k tk,xka 8- fcy ls vk;dj ;k vu; dj tks Hkh ns; gksxk dkvdj Hkqxrku fd;k tk,xka 9- l krz fufonk,a Lohdkj ugha dh tk,xh A 10- ;fn canj Hkxkrs gq, canj Hkxkus okyh Vhe ds lnl;ksa ;k Bsdsnkj ds lkfk dksbz nq?kzvuk gksrh gs rks blds fy, Bsdsnkj iw.kz #i ls Lo;a fteesnkj gksxk rfkk blds fy,,u,q,y dh dksbz fteesnkjh ugha gksxh A 11- Ckanjks dks Hkxkus dk dk;z fnu ds le; 06.00AM to 07.00PM fd;k tk,xk A 12- rlyyh c[ k dke u djus ij,d fnu ds स #i;s ds fglkc ls fcy es a ls dkv fy, tk,axsa 13- ऩ ट क फन दय बग न क कभ स कभ ककस स स थ भ एक स र क तज यफ जर य ह न च र हएA
14- ऩ ट अऩन य ट त रफन ज एस ट क क ट कय ग ऩ ट मह ब कन पभ कय ग कक उसक पभ ज एस ट क तहत ऩ ज क त ह म नह. 15- ठ क द य क मह स ननन चचत कयन ह ग क फ दय क बग न क द य न उनक क ई न क स न न ह 16- भध मस त ध य (आयफ ट र शन क र ज) जफ तक कक अन फ ध भ क ई अन मथ प र वध न न ककम गम ह,अन फ ध क फन वट, अथ आप र शन अथव प रब व अथव अन फ ध क उर घन स सम फ थधत भ भर भ उत ऩन अथव ऩ क सम फ थधत अथधक य अथव द नद रयम स उत ऩन ह ए सब भ भर,प रशन ववव द अथव भतब द ज ब ह,ज इस अन फ ध क ऩ क फ च ककस ब सभम उत ऩन ह ग च ह व क म क द य न अथव क म ऩ ण ह न ऩय अथव च ह यद द कयन अथव उसस ऩहर उत ऩन न ह ए ह, क, अन फ ध क ककस ब ऩ द व य लरखखत न र टस क ऩशच त ऩद ककत म ननट प रभ ख / क र म त भक ननद शक / ववत ननद शक /अध म एव प रफ ध ननद शक न शनर पट र ईजस लरलभट ड क भथधमस त क ननम ककत क लरए ब ज ज म ग (अन फ ध क क भत क अन स य उऩम क त ऩद ककत प रथधक य क न भ लरख ज म ) भध मस त क क म व ह भध मस त औय स रह अथधननमभ 1996 भध मस त एव स रह (स श धन अथधननमभ 2015) अथव ककस ब आग क व ध ननक स श धन म उसक ऩ न: अथधननमभ औय उसक अध न फन ए गए ननमभ द व य ननम त र त ह ग मर द भध मस त,न जस भ भर भध मस त ह त ब ज ज त ह, ककस ब क यण स अऩन ऩद त म ग द त ह त उऩम क त अन स य उलरखखत प र थधक य द व य ननम क त अगर भध मस त, भध मस त क क म व ह उस न स थनत स जह उसक ऩ व थधक य न छ ड थ अथव ककस ब अन म न स थनत स ज स क वह उथचत सभझ,आयम ब कय सकत ह glrk{kj ikvhz dk iwjk uke@irk,oa jcj eksgj VsfyQksu uacj@eksckbzy uacj bz-esy irk --------------------
DECLARATION FORM-I Ref. No.: NFL/NGL/ADMIN-308/2020 Date :... To, Sub : DGM (HR) National Fertilizers Ltd. Naya Nangal Notice Inviting Tenders for fleeing of Monkeys from NFL Township. Dear Sir, I/We have read the conditions of tender attached hereto and agree to abide by such conditions. I/We offer to do the job of work at the rates quoted in the attached Schedule of Rates and in accordance with the specifications, standards and instructions in writing to the Officer-in-charge of M/s. National Fertilizers Limited and hereby bind myself/ourselves to complete the work schedule and progress of work. I/We further agree to abide by all the conditions of contract and to carry out all work within the specified time in accordance with specifications of materials and workmanship and instructions referred to in the Notice Inviting Tenders. I / We agree to accept payment by ECS / EFT from your Bank i.e. SBI, Naya Nangal, Branch Code: 0689. Details of my/our Bank A/c No. is as under: Bank A/c No. (In SBI / any Nationalized Bank) Name & Address of the Bank &Branch Branch Code: IFSC Code In case of acceptance of the tender by National Fertilizers Limited, I/We bind myself/ourselves to execute the contract as per the conditions mentioned in the tender documents, failing which, I/We shall have no objection to the forfeiture of the Earnest Money lodged with National Fertilizers Limited, Nangal Unit. Thanking you Date: Place: Yours faithfully For M/s (Signature of Contractor/Tenderer with SEAL) Address:
ANNEXURE- II DECLARATION FORM-II The following declaration to be signed by Contractor and to be submitted along with required documents which would be duly self- certified: S. No DESCRIPTION 1. If a Tenderer has relation(s) whether by blood or otherwise with any of employee(s) of NFL (Company), the Tenderer must disclose the relation at the time of submission of Tender, failing which, NFL shall reserves the right to reject the Tender or rescind the Contract. YES / NO(If Yes, give the following details) Name & Designation of Place of Relation with the Employee Posting the Employee 2 The bidder shall submit the name and address of the firm / company along with its constitution giving status of the same such as sole proprietorship / partnership or limited / private firm etc. Note: Please attach separate sheets for the details, wherever necessary. Place: Signature of the Contractor/ Tenderer with SEAL Dated:
ANNEXURE-I I / We undertake that : UNDERTAKING 1 I am / any of the firm s partner / employee is not an ex-employee of NFL. 2 I am / any of the firm s partner / employee is an ex-employee of NFL, the details of which is as under :- - Name - Department where worked: - E.No. - Designation - Date of cessation of service in NFL: 3 No relation of the firm is an employee of NFL. 4 The following employee(s) of NFL is / are relative (s) of the proprietor / partner s relatives :- - Name - Department where worked - E.No. - Designation - Date of cessation of service in NFL : Signature of the Tenderer With date & seal
dksvs ku fnukad% ------------------ vkidh fufonk fnukad ---------------------- ds lanzhk es a esa,u-,q-,y-] ifjlj ls canj Hkxkus ds fy, fueukuqlkj jsv ns jgk gwa%& dzekad dk;z dk fooj.k jsv ¼vadks es½a 1 canjksa dks,u-,q-,y-] ifjlj ls Hkxkus dk dqy [kpz (एक भह न क ). ¼Bsdsnkj rhu rtqcszdkj vkneh canjksa dks Hkxkus ds fy, j[ksxk-½ jsv ¼v{kjksa esa½ canjksa dks Hkxkus gsrq dqy jkfs k ¼vadks o kcnksa es a½ glrk{kj ikvhz dk iwjk uke@irk,oa jcj eksgj VsfyQksu uacj@eksckbzy uacj... bz-esy irk... न ट : 1 भ य फ क ख त स ख म ---------------------- ह. क सर च क स रग न ह. भ य ऩ न (PAN) न ---------------------- ह, क ऩ स रग न ह. 3 भ य Tkh-,l-Vh न : ह, क ऩ स रग न ह