karambhoomiMahotsav10FinalWeb.pub

आकार: px
पृष्ठ पर प्रदर्शन शुरू करें:

Download "karambhoomiMahotsav10FinalWeb.pub"

प्रतिलिपि

1

2

3 इस अ क म ५ >> ह द य.एस एस.ए ए क कह न - द व सह ६ >> आपक व गत ह - भ प म य ७ >> मह सव क क वय क प रचय ९ >> ह द भवन ११ >> एक ह स क द पहल - भ ष और स क त - र चत सह १३ >> क वत प ठ २०१० - अच न क म र १६ >> आपक सव ल और ह द य.एस एस.ए. क जव ब १८ >> ह द भ ष और भ रत य स क त- दल प व द २१ >> हन म न च ल स भ व थ - अच न क म र २३ >> म णक क बर ज वय स वक स व ह त स म नत २४ >> ह द वय क क क छ क स मरण - र ज म ल २६ >> द वजय य र: एक समथ क य कत एव एक क शल कल क र २९ >> प ठश ल क अन भव -एक प रचच - र चत सह ३३ >> म टग मर ह द प ठश ल ३५ >> ह द प ठश ल क आ कलन ३६ >> क वत तय गत २०१० क स म फ ईनल वज त क च ३८ >> प ठश ल क श क, श क और क य कत क च ४२ >> क ल ज :एक अन ठ तभ ४३ >> कन टकट क ह द प ठश ल क थम वष थम य स ४५ >> म र अन भव - न तन ल ल ४७ >> म ह द ब ल रह - म त ज श ४८ >> क वत : चर व त, चर व त - ज र ज कश र ४९ >> क स सख ए ह द - म धव म ५० >> प थ प रह र स ब तच त ५३ >> क वत : य? - स य द द ब ५४ >> क वत : ह द ब ल - म नक मग ५४ >> क वत : अम तध र - धन जय नचकवड़ ५५ >> क वत : बड़ ह मह व ह - य त ग ५६ >> क वत : थ ड़ स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए - य मल मज मद र ५७ >> क वत : र ह - अन मक सह ५८ >> ह द भ ष - आ द य क बर ५९ >> ह द न क आव यकत - आ द य क म र ६० >> द द क स ख- च प रह र ६१ >> कह न - अ म सबक य र अ म - च प रह र ६२ >> म र अब तक क ह द क य - स जन म हत ६३ >> र म यण क पह लय - र चत सह ६४ >> क वत : र वण -दहन -- द पक अ व ल ६५ >> कह न : ज त क मठ स त स कर ६७ >> जब द खन ज ए कस ब म र क - र ज म ल ६९ >> र क - ऊज च क स म न र ठ ७० >> थ ई रस द र स ज - म ज म य ७१ >> य न क ऊ म - ड.म द ल क त ७४ >> ह द प ठश ल क स च प 3 स र क द व सह स प दक भ प म य स प दन सहय ग अच न क म र र ज म ल म णक क बर म य प ब ब म य स य जन सहय ग म ज म य आपक त य य और स झ व हम अव य भ ज हम वप इस पत पर लख karmbhoomi@hindiusa.org य ड क न पत पर भ ज : HindiUSA ३ Quay Circle Sewell NJ

4 प 4 ह द य.एस एस.ए. प ल आठ वष स न उ य क प त म स ल ह १. ह द य.एस.ए. क म य उ य अम रक क क ल म ह द क एक ऐ छक भ ष क प म थ पत करन ह २. अम रक क क ल म पढ़न क लए श त श क क त य र करन ३. अम रक म ज म व स प ढ़ क ह द क ब नय द न द न इसक लए ह द य.एस.ए. न क य कर रह ह : अम रक तथ क न ड क व भ र य म ह द प ठश ल क थ पन करन व भ तर क प म त य र करन श क क तर क अन स र श त करन ह द प तक क क शन तथ चयन करन ज क वद श ब क लए उपय ग ह सक तवष म खक तथ ल खत पर क आय जन करन स हन क लए ब क पदक द न करन ४. ह द क त जन म नस क ज ग कत क बढ़ न तथ आन व ल प ढ़ क दय म ह द क त म ज ग त करन इसक लए ह द य.एस.ए.: तवष ह द मह सव क आय जन करत ह, जसम १५०० स अ धक ब स क तक क य म, तय गत तथ न य म भ ग ल त ह भ रत स क वय क आम त कर ह द स ह य क मन र जन, श, और ह द म स ज ड़न ह द मह सव र व भ त क ल ग क आपस म ज ड़न प तक क दश न र ह द स ह य तथ ल खन क च र करन ह द स खन व अ य स करन क स म उपल ध कर न तवष व स क वय क स हन एव स म न द न ह त " थ न य क व स म लन" क ह द दवस क प म मन न ५. भ रत य ब ज र म द क न क न म क ह द म लखव कर भ रत य म ह न भ वन क नक ल कर अपन भ ष क त गव क र पण करन ६. भ ष क त ज ग कत, ल खन क त स यत, क क त रचन मकत क ज वत रखन तथ ह द पढ़न व ल व थय क ल खन क लए स हत करन क उ य स ह द य.एस.ए. न ई-प क "" क श भ र भ कय ह इन उ य क प त आपक सहय ग क बन अस भव ह

5 प 5 द व ज ह द य.एस.ए. क न व क प थर ह इनक द र द, कम ठत और स झब झ क बन अम रक म ह द क दश श यद ब र ह त पछल क छ वष क ब च स गठन म ज उत र चढ़ व हमन द ख ह उसस एक ब त स फ ह क य द तर ल ग क वह तज अभ भ ध धल दख ई द त ह जसक प छ व द व ज क म त क म ह आइए हम सब इस य ग प रवत क स रण ल और इस क य म ज ड़ ज ए ह द य.एस एस.ए. क कह न लगभग १० वष प व क छ द रदष सम जस वय न ह द भ ष क य जस तथ अ य म स रत एव च रत करन क वच र कय इन क य कत क लग क ह द क उ थ न स भ रत य स क त क य व प ढ़ म थ न त रत करन म सह यत मल ग पर त यह क य एक मटक क तलहट म बच ए च द घ ट प न क ऊपर ल न ज स क ठन थ इन क य कत न ध य और स यम स क म ल त ए एक चत र क ए क तरह छ ट -छ ट क कड़ ल कर मटक म ड लन र भ कर दय वत म न क ल क ह द य.एस.ए. क त और वक स उन क य कत क म हनत क प रण म ह, ज यह ज नत ह क आम क व म फल आन म समय लगत ह आज क नई प ढ़ क यह अन भव और न सख न क स त आव यकत ह, य क यह प ढ़ त यह च ह ग क झट स एक प थर स मटक क फ ड़ कर प न नक ल ल पर त उस यह नह म ल म क ऐस करन स मटक भ ट ट ज एग, और प न भ बह ज एग ह द य.एस.ए. एक आ य मक स थ ह, ज व थ ह न स व क य क म दर म ब ठ कर प ज य भजन करन स भ अ धक मह वप ण क य म नत ह इस स थ क क य कत ह द क क य क यथ श और सम पत भ व स प र करन क य स करत ह अपन म हनत क अ तम प रण म क अन व यक चत न करत ए क वल अपन कत क अ छ तरह स नभ न क च करत ह जस तरह स एक च ड़य न ज गल म लग ई आग क अपन च च स प न ल -ल कर ब झ न क सक र मक य स कय थ, उस क र ह द य.एस.ए. क क य कत अपन स क त क बच न म अपन य गद न द रह ह जब अम रक म ह द क उ थ न क इ तह स लख ज एग, तब ह द य.एस.ए. क क य कत क भ मक क उ ल ख स नहर अ र म ह ग हम र प व ज न च र नम ण, ध य, न, एव स ई क स ख हम अपन गत उद हरण स द ह प ध य क अपन ब ट क ब लद न और म क त क अपन ब क अभ व म भ प लन क उद हरण और कस स क त म नह मल ग जह न तकत और न क म क य करन क च हत म द ढ़त रह ग, भगव न उस य स थ क स थ रह ग म सम ज क सभ ल ग स अन र ध करत क व ह द क च र- स र म हम र स थ ज ड़ कर अपन स क त क सम करन म अपन य गद न द कस भ स थ क म य य उसक उपय गत क नध रण उस स थ क स त करत ह म झ प र व स ह क ह द य.एस.ए. क आदश एव क य ण ल एक आ य मक एव य य चत व थ पर आध रत ह, जसक दप ण ३० स अ धक प ठश ल ए, ३,००० स अ धक व थ, और २५० स भ य द स म क य कत और श क- श क ए ह

6 प 6 भ प म य ज क लन ह द प ठश ल क स च लक ह न क स थ-स थ प क क स प दक भ ह स लझ ए वच र व ल और ध य व न ह न क क रण भ प ज न अपन पहच न एक थर क य कत क प म थ पत क ह क लन ह ई क ल म ह द क एक ऐ छक भ ष क प म थ न दलव न म भ प ज क वश ष य गद न रह ह नवम मह सव वश ष क म आपक व गत ह क यह मह सव वश ष क आपक ह थ म रखत ए ब त आन द ह रह ह हम र य क एक और पड़ व आय ह इस क ब र म द व ज क ल ख ह द य.एस.ए. क कह न व त र स बत त ह ह द य.एस.ए. क प ठश ल ए अब बढ़त ज रह ह हम र क य वय स वक क सब क एक जगह ब ल कर क ई क य म करन ट ढ़ ख र ह रह ह इसक उद हरण आप अच न ज क क वत तय गत २०१० क ववरण म द ख ग इस ब र हम प ठश ल तर पर तय गत ए कर न पड़ अगल वष म श यद य तय गत ए कर न पड़ इस वष क स म फ ईनल क वज त क च प क क ब च म लग ह हम र प ठश ल क श क, श क और वय स वक क च भ ब च म लग ह र चत ज और दल प व द ज क भ ष और स क त स ब धत ल ख ब त ह ग ढ़ वषय क ब र म ब त करत ह म र अन भव क अन स र ज ल ग क नव ट य द सर ध मक व लय स श करत ह, उ ह भ रत य स क त स लग व कम ह ज त ह यह बदल व इतन ध र -ध र आत ह क व थ और अ भभ वक इसक अन भ त भ नह कर प त ह इस वषय पर यह ब त भ ज र ह क अ भभ वक गण भ अपन धम क अ छ तरह स समझ आ ख म दकर हम त ऐस ह करत आय ह कहन स हम अपन आन व ल प ढ़ क क वल व ह ह बन रह ह हम र कई प ठश ल क उ क क व थ और तक अब ह द क वत ए और ल ख लखन लग गए ह उनक रचन ए कश र जगत म पढ़ इनम स ब त स अब सह- श क क प म पढ़ न भ लग ह, ज भ व य क लए एक ब त ह श भ ल ण ह इस भ व य क और द ढ़ बन न क लए ह द य.एस.ए. न ह द भवन बन न क भ ब ड़ उठ य ह इसम आप सब क तन, मन और धन स सहय ग च हए हम र एक क य कत द वजय य र ज अ व थ चल रह ह, ल कन उनक ह द य.एस.ए. क त उ स ह कम नह आ ह उनक वच र पढ़ आग क प पर इसक अल व मन क छ ज न व ल क वत ए, कह नय और जन व ध भ इस अ क म ह आश ह यह अ क सचम च एक म रक बन ज य ग

7 प 7 मह सव क क वय क प रचय क व बलव र सह 'क ण ': उ र द श क भ गपत नगर म ज म म यवर बलव र सह क ण म य प स र व द क तथ स ह य रचन स ज ड़ ए ह आप पछल ५ दशक स ह द स ह य क स व म स ल ह आपक म ख रचन ए ह : म ण च य ब लत, समरव र ग क ल, वजय क त, बग ल, ब ल ए र शह द क, हर म र द श क,द श क म ट द आव ज, ग त ग ध ब वर आ द आपक स उप य स ह - यय त, प डव सख क ण, ण च य, तथ भ म पत मह आपक रचन पर अन क श धक य ए ह आपक अन क र य तथ व भ र य क उ तम स म न स स म नत कय गय ह आपक म ख प र क र एव स म न ह - अव त ब ई स म न, म र प क र, व श स ह यक र स म न, प डत भव न स द म प क र, व ण स ह य प क र, मह क व नर ल स म न, मह द व वम स म न, तथ र च त ड. ज अव थ प क र आप आठव व ह द स म लन म भ ग ल न क लए अम रक आए थ वत म न समय म आप अलवर, र ज थ न क नव स ह जगब र र ठ : जगब र र ठ एक तभ श ल क व ह, ज क ह द और ह रय णव द न म ह य- य क क वत ए करत ह य अपन ल क स ग त क लए भ स ह, और ल टर च ल ज न मक क य म म भ भ ग ल च क ह य वस यक प स लगभग आठ वष स क व म च पर ह, और ह य- य क ज न -म न ह त र ह जगब र ज र हतक क मह ष दय न द व व लय म य व क य ण क य म क नद शक ह इनक २५ स य द क मड एलबम ह रय णव भ ष म उपल ध ह इनक ध र व हक और फ चर फ म द रदश न पर स रत ह च क ह इनम म ख ह, फ ट फ ट, इ ब गम ब दश ह, पनघट, ख नद न सरप च और शवर जन इनक क वत क प तक ज स च प च प चड़, बद ई क ग त, म त क च ह आ द ब त च व स पढ़ ज त ह इनक उप य स 'य व र' क ह रय ण स ह य अक दम र तम रचन मक स ह य क प र क र मल च क ह जगब र ज क अम रक क यह पहल य ह

8 प 8 मह सव क क वय क प रचय ड क म र व स : क क नव रस क र ज ' ग र रस' क क व ड क म र व स अपन ग त मक श ल क क रण त क म म ध करन क लए स ह क म र व स न क वत क त त क नय आय म थ पत कए ह आपक श ल म अनवरत आकष ण, अद भ त त त, स ह यक न क भ ड र और ग र रस क मनम हक क मलत क दश क और त त पल अन भ त करत ह आपक ज म एक स प और उ श त प रव र म ग जय ब द क सम प पख आ न मक थ न म आ थ आप च र भ इय म सबस छ ट थ, तथ आपक ब त बचपन स ह क, ग त, तथ स ह य म च थ अन क आल चक न आ य करत ए इनक ब र म कह ह क इनक क म वच र और भ व क व ग क अ भ तथ स ह यक श द क चयन क द ख कर यह कहन क ठन ह क य व न क व थ ह, और इ ह न व धवत स ह य क अ ययन नह कय ह आप एक म झ ए म च य क व ह, तथ भ रत क अ त र अरब द श, इ ल ड, सग प र, ह ग-क ग, और न प ल आ द द श म अन क क य म द च क ह आपक स प तक, "क ई द व न कहत ह ", न ग त क प तक क ब म नए क तम न थ पत कए ह हम आपक य स प म करत ए कह सकत ह क "आप आध नक क वत क तर त ज च हर ह अम रक म इनक यह पहल य ह

9 प 9 ह द भवन सम ज क आदरण य न ग रक गण, ज स क आप ज नत ह, ह द य.एस.ए. स थ कर ब १० वष पहल क छ य र थ पत क गई थ, ज ह न ह द क य जस और उसक भ आग बढ़ न क स भ वन ए द ख इन य क इ छ थ क अम रक म ह द स र त रह, त क हम र भ व प ढ़य हम र स क त क स थ नकट स पक म रह, और उनक ब क ल भ भ मल, ज हम र भ ष दल त ह आज, सम पत वय स वक और आप ज स अ भभ वक क मदद स ह द य.एस.ए. एक ज व त, व य त, और स य र य अम रक म ह द क सबस बड़ स गठन बन गय ह ह द क अब य जस म एक थ य नव स क ज रत ह इसक बन, हम र अभ तक क उ त ल ब समय तक थ य नह रह सकत हम य द ह क जब हम पहल ब र इस द श म आए त अप ट म ट और कर य क मक न म रह हम अपन वय क घर क त थ, और उस प न क लए हमन कड़ म हनत क इस तरह, ह द क एक थ य प द न क लए हम य जस म ह द भवन क आव यकत ह एक ब र हम अपन य व प ढ़ क एक थ य स रचन और अपन उपल धय वर सत म छ ड़ द त हम न त ह सकत ह क हम र इस द नय क छ ड़ कर ज न क ब द भ ह द स र त रह ग भ रत य सम द य आम त र पर द घ क लक ल य और प रय जन क ब र म नह स चत ह हमन कई म दर क नम ण कय, ल कन हम र ब क लए य द श क और स क तक क उपल ध नह ह ह द भवन, इस द श म हम र भ ष और स क त क स र ण क ज रत क द खत ए इस दश म एक कदम ह ग ल कन, ह द भवन क नम ण आप सब क समथ न और सह यत क बन अक पन य ह ह द भवन प रय जन म लगभग २-३ म लयन ड लर खच ह ग यह धन हम र मजब त और अ छ तरह स थ पत सम द य स एक कय ज सकत ह, अगर हम ह द भवन क नम ण क आव यकत क ब र म आ त ह, और प र दल स इस वह रक वच र क एक स खद व त वकत म बदलन क क य म ज ट ज ए ह द भवन व तव म हम र प र सम द य क लए ह ग उसम एक बड़ क ह ग जसम स क तक और श क क य म क आय जन कय ज सकत ह उसम एक प तक लय, क ए, ब ठक एव स म लन क, और सम द य क सद य क उपय ग क लए अ य स वध ए भ ह ग हम र सम द य ह द भवन म हम र य व क लए भ रत य स ग त, न य और कल क क क आय जन कर सक ग वय क सम द य और हम र व र न ग रक भ ह द भवन क अपन वय क उपय ग क

10 प 10 ह द भवन लए उपय ग प ए ग ल कन, सबस अ छ ब त त यह ह क भ रत क ब हर यह पहल ह द भवन ह ग, और इस द श म यह ह द क एक क श त भ क प म क म कर ग ह द य.एस.ए. क आपक प र समथ न मलन च हए ह द य.एस.ए. क वय स वक और श क ए आपक ब और सम द य क लए आव यक स व द न करत ह, जसक लए व क ई म क ल भ नह करत यह हम र भ ष और स क त क लए य र ह, जसक लए हम सभ एक सव न उ य क लए एकज ट ए ह ह द भवन एक य य प रय जन ह, जसक नम ण म सभ अ भभ वक तथ द रदश सम द य क सहय ग बनन च हए यह न त प स हम र आन व ल प ढ़य क लए अ य धक उपय ग थ न ह ग हमन ह द भवन क लए एक अलग कम ट तथ द न-ख त बन गय ह ह द भवन क लए दए गए द न पर कर-छ ट क स थ-स थ अ य प रत षक भ दए ज ए ग, जसस आपक आन व ल प ढ़य आपक र कय गए मह न क य क अन भव कर सक ग आपक प ठश ल क सम वयक (coordinator) एक ब ठक म आपक स थ ह द भवन पर चच क आय जन कर ग आप एक ब र द न कर सकत ह, य फर म सक, म सक, य व षक द न क लए त कर सकत ह क पय धन ज ट न क लए अपन वच र क अपन सम वयक क प स ल ए क पय प र तरह स इस प रय जन म श मल ह, और इस इ तह स बन न व ल क य क एक मह वप ण ह स बन च लए, हम यह क य स थ मलकर करत ह थ ह द भवन वय स वक कम ट

11 प 11 र चत सह ज ह द य.एस.ए. क ज मद ह इ ह क रण स ह आज इतन ब अम रक म रहकर ह द स ख प रह ह आप न प म क य द तर प तक वय लख ह आप न गत फ यद न द खकर ह द क स व क ह एक तरह स आपक प रव र क स र ज वन ह द मय ह आपक स र छ य और य ए भ ह द क लए ह त ह एक ह स क द पहल - भ ष और स क त भ ष और स क त क च ल द मन क स थ ह कस भ द श क स क त अथ त व त वरण, र त- रव ज, त ज- य ह र, आच र- वच र, अ भव दन आ द क उस द श क भ ष क बन ज वत नह रख ज सकत उस द श म ज भ धम ध न ह, पर उस धम पर भ भ ष क भ व प प स द ख ज सकत ह बन भ ष क उस धम क प लन करन अस भव नह त क ठन अव य ह इसक अथ यह आ क य द कस द श क स क त और धम क न करन ह त उसक भ ष क सबस पहल न करन ह ग कस भ द श क भ ष और स क त क न करन क लए आव यक ह क उस द श क नग रक क मन और म त क क ह न भ वन स सत कर द न और यह ह न भ वन य ह? जब हम ज ह त ह वह बत न म शम क अन भव करन लगत ह, य जस करक हम स त मलत ह वह न करक, हम वह करन क य स करन लगत ह, ज द सर क अ छ लग य हम कह सकत ह क जब हम बन वट ज वन क ज न लगत ह, अ दर स र न और ब हर स ह सन लगत ह, त यह ह न भ वन क नश न ह य द हम आज क भ रत क ओर द खत ह त प र द श म न ह न भ वन स सत ह हम म स कतन ल ग ह ज वय क गव स भ रत य कहत ह? गव स वय क हद म नन य ब लन त द र-द र तक हम र स च म ह नह ह हम अपन इस ह न भ वन क लए कभ टश सरक र, कभ म गल स य, कभ मशनर प ठश ल और कभ अपन म त - पत और ल लन-प लन क द ष म नत ह ऐस भ क वल वह ल ग करत ह ज य व क र करत ह क व ह न भ वन स प ड़त ह सबस बड़ द ख और आ य क ब त त यह ह क हमम स अ धक श ल ग अपन स क त भ ल कर द सर क स क त म इतन घ ल- मल गए ह क -- व य थ? उनक प व ज क स थ? उनक भ ष य थ? उनक धम य थ?-- य सब उनक लए द कय न स ब त क अ त र और क छ नह उनक ह न भ वन ह उनक ज वन श ल बन गई ह उ ह य पत ह नह क व ह न भ वन स सत ह ग मन म क ओर अ सर ह रह ह एक स ल खक क श द म, "क ई भ ज त तब न ह त ह जब वह अपन ग रव क भ लकर अपन र करन म असमथ रहत ह खरब क आब द व ल द श म क छ स ल ग ह ह ग ज व भम न क स थ ज रह ह, और य व ल ग ह ज द श क ग रवप ण स य इ तह स ज नत ह : च द स ह यक र, वत त स न न तथ इ तह सक र ज अन क न क क ठन इय झ लकर द श क आध नकत क गत म ज न स बच न म लग ह य द हम वत भ रत पर द ड लत ह त प त ह क अ ज क समय भ रत क इतन पतन नह आ जतन अ ज क ज न क ब द श यद आज भ हम र ह न मन म

12 प 12 एक ह स क द पहल - भ ष और स क त यह भ व क डल म र ब ठ ह क अ ज हमस ब हतर थ, तभ उनन हम पर श सन कय उ ह अ ज आत थ, और व हम अ ज म ग ल द कर ग ल म बन त थ अत: हम भ ऐस कर त अपन र ब द सर पर ड ल सकत ह और इस ह न स च न हम र सव स प, म द, भ वश ल, ग रवश ल भ ष क क वल एक त छ, ह न और द ब ल भ ष बन कर छ ड़ दय ह आज भ रत म अ ज ब लन, लखन और पढ़न व ल क ह स म न मलत ह स क त, ह द आ द क त क वल उ ह क ज स गन -च न ल ग क स म न प त ह द श म अ ज न प व पस र त भ रत य स क त न ह न लग य ह र क उ स ह घटन लग, भ रत य प रध न, वद श प रध न म बदलन लग, भ रत य भ जन वद श भ जन म बदलन लग, सम ज म बड़ ब ढ़ क वह थ त ह गई ज आज वद श म ह पहल स न थ क वद श म पड़ स, पड़ स क नह ज नत, क ई कस क स ख-द :ख म स थ नह ह त, पर अब य म र भ रत म भ ह त ह र म और स त जस स क त क आध र थ, उस स क त क और प ष क च र इस स म तक गर गए ह क कभ -कभ त वद श क स क त उनक आग उ त त ह त ह हमन यह सब ख य य क हमन अपन भ ष ह द क आदर नह कय ह द हम र म ह जस तरह असमय म क ख न स एक प रव र बखर ज त ह, उस क र ह द म क ख न स हम सब बखर गए, स र द श ट ट गय भ ष गई त - धम गय - धम गय त - न तकत ख गई- न तकत ख ई त - सम ज ण ह गय सम ज ण आ त आध नकत क ज व ण और अर जकत क वष ण न हम र स क त पर अपन र य जम लय क छ ल ग इस व करण भ कहत ह पर म आपस प छत क य अपन भ ष और स क त क स थ हम व करण म स म लत नह ह सकत? य च न और ज प न ज स पड़ सय स हम क छ भ नह स ख सकत? आइए स र ह नत क नक ल फ कए ह द ब लए, ब क सख इए, अपन स क त पर गव क जए तथ अपन धम क ज नए अपन त लन भ रत म रहन व ल स न करक अपन प व ज स क जए LONGSTREET GENUINE SCHOOL UNIFORMS SILVER GOOSE ACCESSORIES PHAT FARM NOTORIUS BIG BABY PHAT 5 Paddock St. Avenel, NJ Phone: MAKAVELLI HELLO KITTY BROOKLYN EXPRESS FUBU SNOZU US POLO

13 प 13 अच न क म र ज ह द य.एस.ए. म पछल ५ वष स वय स वक ह अच न ज ह द क वक स क हर क य म प र गत ह आपन ३ वष तक ए डसन व लय म अ य पन कय, अब व ड ज प ठश ल क स च लक ह आपक अन भव श क और श क श ण म ब त उपय ग रह ह इस प क क स प दन म भ आपक य गद न ह क वत प ठ २०१० ह द आज सबस बड़ व प र न ल कत भ रत क र भ ष ह, और व म त य थ न पर ब ल ज न व ल भ ष म अपन थ न बन ए ए ह पर त ब त ह ख द क वषय ह क हम भ रत य ह अपन र भ ष ब लन म हच कच त ह भ रत म अ ज म ब त करन आध नकत और श त ह न क त क म न ज त ह व ह द म ब त करन पछड़ पन क अम रक म भ आज स क छ समय पहल तक भ रत य प रव र घर म ह द ब लन क ह न समझत थ व अ ज ब लन उ तर य समझ ज त थ पर त समय न ध र - ध र करवट ल व स भ रत य म अपन म त भ ष क त ज ग त उ प ई य हम म त -भ ष, म त -स क त व म त -स क र स अलग रह कर गव स ज सकत ह? ह द य.एस.ए. न भ रत य क स च तन क ज ग त करन म ज स स ज वन क क य कय तथ लगभग २५०० ब क अ य त वपर त प र थ तय म ह द पढ़ त ए भ रत य प रव र क गव व आ म व स स ह द ब लन क लए रत कय आज ह द य जस क ३ व लय (ह ई क ल ); ए डसन, प क टव व क लन म प म क एक भ ग बन गई ह ह द य.एस.ए. सद व ह भ रत य प रव र तथ ब क आ म व स व आ मस म न स ह द क ब लच ल क भ ष बन न क लए रत करत रह ह व इस य स क एक अ भ अ ग ह, "क वत प ठ तय गत " य क वष क भ त इस वष भ क वत तय गत क आय जन कय गय इस वष लगभग ४०० ब न इस तय गत म भ ग लय पछल वष तय गय क क ल स य लगभग २७० थ इस वष यह स य लगभग ड ढ ग न अ धक थ सभ तय ग ह द य.एस.ए. क प ठश ल म पढ़न व ल ब ह ह त ह आय जन : १३ फरवर क क लन शहर क म य मक व लय ( मडल क ल) म यह तय गत आय जत ई इस तय गत म व भ ७ तर क ब न भ ग लय क य म क आर भ स बह १०:४५ पर कय गय सव थम द प वलन क ब द स रय पट ल र ग ई गण श त त व सर वत व दन स क य म क र भ कय गय रय पट ल ह द य.एस.ए. क प ठश ल म पढ़न व ल न व क क छ ह व भ चरण : यह स म फ ईनल चरण थ इसस प व ह द य.एस.ए. क सभ प ठश ल न अपन - अपन प ठश ल क तर पर थ न य क वत तय गत क आय जन कय क ल स लह प ठश ल क लगभग १,५०० ब न इसम प र उ स ह क स थ भ ग लय इस च क वज त ब अ तश ल य क वत प ठ तय गत (स म फ ईनल) म भ ग ल त ह व उसक वज त अ तम चरण क लए ह द मह सव क द सर दन आय जत क ज न व ल क वत प ठ तय गत म थम, त य व त त य थ न क लए अपन अपन क वत स न न क लए म द न म उतरत ह

14 प 14 क वत प ठ २०१० व भ तर: क न -१ : सबस छ ट तर इस तर म क ल ३७ ब न भ ग लय क न तर क ब न थम ब र स म फ ईनल च म भ ग लय इस तर क ब क उ स ह द खत ह बनत थ कह च द सत र क क वत त कह फल, स जय क क वत न स र पहन तरह तरह क वश ष प रध न म ब ब त ह स दर लग रह थ क न २ : यह अगल तर ह इस तर म ६५ ब न भ ग लय क वत ग न क समय १ मनट रख गय थ इस तर क ब क आय ६-७ वष रहत ह क वत न स र प रध न व पर ब लए ब न ब त स दरत व प रप त स अपन -अपन क वत त त क थम १ : त वष क भ त इस वष भ इस सम ह क तय गय क २ वग म ब ट गय एक वग ९ वष स छ ट ब क तथ द सर ९ वष स बड़ ब क द न वग म क ल १२६ ब न भ ग लय थम २ : इस तर क ८६ ब क २ वग म वभ जत कय गय ७-९ वष क आय तथ ९ वष स बड़ ब क सम ह थम -१ व २ क ब क लए क वत ब लन क समय १.५ मनट रख गय म यम १, २ तथ उ तर : इन तर म क ल ८७ तय गय न भ ग लय २ मनट क नध रत समय म ब क अपन क वत स न न थ क वत आर भ करन स पहल सभ तय गय क क वत क न म व क व क न म बत न क लए कह गय थ व श १ / २ क ब क लए नद श थ क उ ह स ध ह द मह सव म ह अपन क वत स न न क कल क दश न करन ह ग नण य : य क सम ह स १० १० ब क चयन कय गय क न -१/२ क लए नण यक दल एक ह थ थम - १ व थम -२ क लए अलग-अलग दल व म यम - १/२ व उ तर क लए नण यक दल एक ह थ य क नण यक दल म ४-४ सद य थ नण यक दल क सभ सद य क ब हर स आम त कय गय थ नण यक क क वत तय गत क नयम पहल स ह वप र भ ज दए गए थ व य क सम ह क आर भ म भ नयम क एक ब र द हर य ज रह थ नण यक न जतन चप व क क वत ए स न उतन ह स वध न व ज म द र स नण य कय सभ अ भभ वक नण य स प ण त: स त थ नण य करन क लए तय गय क म य कन व भ ४ वग क आध र पर कय गय, ज स आ म व स, उ रण, मरण, अ भ /श ल ब न ब त ह नप णत स सभ वग क य न म रखत ए क वत ए स न कह म थल शरण ग, स भ क म र च ह न, जयश कर स द ज त कह नर ल ज क क वत ए ब क दश न म कह क ई कम नह थ नयम : ब क पहल स ह कह दय गय थ क व कस भ क र क च ल स, ग त य भजन न ग ए क वत प ठ म क वल क वत ह रह लगभग सभ ब क क वत ए उनक तभ ज स व र, ह य, उ रण इ य द क य न म रखकर च न गई थ यह द ख कर ब त स त ई क ब न क वत क च न व अ भभ वक तथ श क, श क क सहय ग स ब त ह ब मत प व क कय थ क य म क सफलत : ह द य.एस.ए. र आय जत क य म म ह द मह सव क ब द यह द सर भ क य म ह ज क वल ब क लए ह आय जत कय ज त ह इस क य म क सफलत क य ह द य.एस.ए. क सभ कम ठ क य कत क ज त ह क य कत क सबस पहल सम ह स बह ९:३० बज प च तथ ब क सभ क य कत अपन अपन क य भ र स भ लन ह त क य म थल पर नध रत समय पर ह प च गय थ सभ क क य भ र क ब त ह

15 प 15 क वत प ठ २०१० स घड़त स व भ समय स रण म ब ट गय थ त क सभ क य कत ब र -ब र आ डट रयम म ब ठ कर ब र द शत क वत प ठ क रस व दन कर सक सभ क य कत अ त तक र ८ बज तक थल पर क रह म च पर ब क न म प क रन क लए व भ तर व सम ह क लए व भ श क तथ श क न पदभ र स भ ल व ब त क आ म व स स अपन उ रद य व क नव ह कय अ भभ वक क सहय ग क बन यह वश ल क य स भव ह नह ह सकत थ सभ अ भभ वक ब क ल कर पहल स दए गए नध रत समय पर थल पर प च गए ब व श क क प र म क स थ-स थ अ भभ वक क प र म भ सर हन य रह इस क य म क द र न त: १० बज स र ७ बज तक व भ क य कत क सह यत स प म क प तक, श ण स म, कह नय क प तक तथ स.ड. और ड.व.ड. आ द क दश न तथ ब क गई अ भभ वक न प तक खर दन म प ण उ स ह दख य अ भभ वक न न क वल ब क लए अ पत वय क लए और उपह र द न क उ य स वय क क पठन स म भ ब त यत स खर द हम यह य द रखन च हए क जस भ ष क स ह य जतन य द बकत ह, वह भ ष उतन ह त ज स सफलत क स प न चढ़त ह उ य : इस क य म क म य उ य नई प ढ़ म आ म व स स ह द ब लन क लए रत करन ह न त व क ग ण त अपन आप ह ऐस तय गत म भ ग ल न स आ ह ज त ह ब क और अ धक ह द स खन क लए रत करन भ इसक उ य ह, य क वष हर पछल वष स अ धक ब क तय गत म भ ग ल न इसक य उद हरण ह ब क उ स ह द खन स लग रह थ क ह द य.एस.ए. क उ य त ज स प ण त क ओर अ सर ह न व व वय स व क य कत ह न क भ वन त ह द य.एस.ए. ज स न व थ स थ स ज ड़ कर ज स ब म क ट-क ट कर आ गई ह इसक म ण हम इस तय गत म य दख ई दय, जब हमन ह द य.एस.ए. क ह प ठश ल स उ ण व श -२ क ब क क य कत क प म क य भ र स प य ब तय गत स पहल ई म सक सभ म भ उप थत ए त क अपन -अपन उतरद य व क ज नक र कर सक, व क स क म कय ज ए यह भ समझ सक ह द य.एस.ए. क भ व प ढ़ क अपन म त भ ष स म व लग व करन क उ य ज स प ण ह त दख ई द रह ह भ र तय य व वग स मन आए व अपन म त भ ष, म त स क त व म त स क र क धर हर क प म स ज ए रख व स रथ बनकर आन व ल प ढ़ म इनक स च र कर, इस उ य क स थ ह द य.एस.ए. नर तर कम ठत स क य रत ह उ स ह वध न : सभ ब क कह गय क च ह व ज त ह य नह पर त व वज त त ह ह य क उ ह न ब त ह स हस व उ स ह स अपन क वत लगभग ८०० त क स मन स न ई, व हत स हत न ह तथ अगल वष और अ धक त य र कर सभ तय गय क भ ग ल न क लए भ रत क र वज क एक-एक बटन पन द गई वज त क उनक तर न स र उपह र भ ट कए गए ज स -वण म ल क ल डर, कह नय क प तक, स दर क ड इ य द यह उपह र वज त ब क नण यक र ह दए गए अ त म ह द य.एस.ए. क सभ वय स व क य कत, श क, श क तथ अ भभ वक क क य म क सफलत क ब त- ब त बध ई ध यव द, अच न क म र

16 प 16 आपक सव ल और ह द य.एस एस.ए. क जव ब. १ : ब क कस उ स ह द सख ई ज य? उ. १: ब क आप ज म स ह ह द सख ए ह, प म क अन स र लखन -पढ़न सख न क लए ५-६ वष क आय उ म ह. २: ब क ह द ब लन क स सख ए? उ. २: य द आप घर म हर समय ह द म ब त कर ग तथ घर म ह द क व त वरण बन य रख ग त आपक ब ह द ब त ह आस न स स ख ज य ग. ३: घर म ह द क व त वरण क स बन य ज सकत ह? उ. ३: घर क सभ सद य ह द म ब त कर ब क ह द म कह नय तथ अपन स मरण स न ए उ ह ह द क प तक, प क ए, सम च र-प, क ल डर, प टर आ द ल कर द इ ह घर म सज ए ब क न म ह द म लखकर उसक कमर क ब हर लग य अपन मन पस द क वत ए, ग त, ल र आ द ब क ख न खल त एव उनक स थ ख लत समय ग ए घर म ह द ग त, भजन आ द स न एव ब क स नन क लए रत कर ह द ट.व. च नल क श क य म अ धक स अ धक द ख म, स ब धय स द रभ ष पर तथ जलस, सम र ह म ह द म ब त कर, तथ अपन ब क भ उनस ह द म ह ब त करन क लए रत कर. ४: य ब क अ ज ब लन पर ड टन य सज द न च हए? उ. ४: अ ज ब लन क ई अपर ध य गलत क य नह ह हम ब क ह द ब लन क लए स हत करन च हए, न क उनक अ ज ब लन क वर ध अम रक म ज म एव पल ब क म त - भ ष अ ज ह, और उनक अ ज ब लन व भ वक ह. ५: म अपन ब क क वल ह द ब लन सख न च हत, लखन पढ़न नह य म र स चन सह ह? उ. ५: ब क ई भ भ ष ठ क स तभ ब ल प त ह, जब उस भ ष क उस श द- न ह तथ उस भ ष क वश षत ए म ल म ह, और उसक उ रण क न ह व न क अन स र कस भ भ ष क ठ क स ज नन क लए न क वल उस लखन, पढ़न और ब लन स खन च हए, ब क उस भ ष स ज ड़ स क त क न भ ह न आव यक ह. ६: म र ब भ रत म आठव क तक ह द पढ़ कर आय ह म य क क वह अपन ह द न भ ल? उ. ६: आप उसक लए भ रत स आग क प म क प तक म गव सकत ह, तथ उस वय य कस श क क सह यत स पढ़ सकत ह स थ ह ह द म ब त करन और ह द क क य म म ज न न भ ल ब य द ह द प तक य ट. व. ( ह द च नल) क लग त र स पक म रह ग त वह ह द ब लन, समझन और पढ़न नह भ ल ग लखन क लए ब क वय ह अ य स करन ह ग ज थ ड़ क ठन ह श क ढ ढ़न म ह द य.एस.ए.आपक सह यत कर सकत ह आपक ब य द अपन स क न ब क ह द पढ़ य, त उसक ह द क न यथ त बन रह ग, तथ अपन ह द न और बढ़ न ह त रण भ मल ग. ७: ब क ह द सख न क सबस सरल तर क य ह सकत ह? उ. ७: ब क कह नय स न कर ब त आस न स ह द करण, श द न, र, व त ल प करन आ द सभ क छ सख य ज सकत ह अ छ न तक एव श द कह नय स न कर आप ब क न क वल ह द स ख सकत ह, अ पत उ ह च र व न भ बन सकत ह

17 प 17 आपक सव ल और ह द य.एस एस.ए. क जव ब. ८: य द ब क ब क ल ह ह द नह आत, और हम उस १० वष क उ म ह द य.एस.ए. क क म भ जत ह त उस ह द स खन म कतन वष लग सकत ह? उ. ८: ब च ह कस भ उ म ह द स खन र भ कर, उसक ह द स खन उसक च पर नभ र करत ह इसक अ त र म त - पत क सहय ग, स हन तथ घर क व त वरण पर भ नभ र करत ह य द य सभ सक र मक ह त प च वष म आपक ब ब नय द ह द लखन, पढ़न एव ध र व ह ब लन स ख सकत ह यह क य य द प च वष क आय स र भ ह ज त ह त ब क लए अ य त सरल ह त ह. ९: आपन क वत प ठ, अ य तय गत तथ ह द मह सव क प म क आव यक ह स य बन य ह? उ. ९: क वत प ठ तय गत, श द, अ त र, वल, श द- न, करण वल आ द ऐस तय गत ए ह, जनक म यम स ब क ह द ब लन क क शलत क त ज स बढ़ य ज सकत ह, तथ ब क आ म- व स और ह द स खन क ग त क भ त कय ज सकत ह ह द मह सव ब क अ दर ह द क त गव क भ वन क बढ़ त ह, तथ स थ ह उ ह त पध क लए त य र करत ह प म क ह स बन न स अ भभ वक इस ग भ रत स ल त ह कह नय क प तक वय लख एव क शत करव ई ह, तथ कई अ य ल खक क प तक अ य क शक स खर दकर आपक लए स ग ह त क गय ह ह द य.एस.ए.क सभ क य म म प तक ट ल लग ए ज त ह, जह स आप य सभ प तक खर द सकत ह. ११: म र प स समय और प स नह ह, पर म ह द य.एस.ए.क सह यत करन च हत म य कर सकत? उ. ११ : सव थम त आपक ध यव द क आप इस जन अ भय न क क य म सहय ग द न च हत ह य द आप अलग स समय नह द सकत त क ई ब त नह, आप जह भ ज ए य आपक घर म क ई आय त आप ह द मह सव, ह द क ए, क व स मल न, ह द पर, प तक आ द क ब र म सबक बतल ए व भ द क न और स थ न पर हम र पच रख ई-म ल र ह द य.एस.ए.क तथ इसक क य म क च र कर ह द क स म खर द कर अपन म क उपह र व प द अपन प र म, ड टर, वक ल, द त च क सक आ द क व पन हम र प क क लए दलव ए ऐस करन स ह द य.एस.ए. क ब त सह यत ह ग, और यह स थ अपन अ भय न म सफल ह कर अपन ल य क कर ग. १०: हम ब क लए ह द क प तक तथ अ य श ण स म कह स खर द सकत ह? उ. १०: ह द य.एस.ए.क वय स वक न ब त म हनत करक कई क र क ह द प तक, स. ड., ड. व.ड., ल श क स, च बक य वण म ल, वण म ल च ट, तथ अन क क र क ह द स खन क प तक, अ य स प तक, तथ

18 ह द भ ष और भ रत य स क त प 18 दल प व द ज क ज म उ र द श क त पगढ़ जल म त ख प रम ग व म आ बचपन स ह इनक झ न ध मक य -कल प क ओर बढ़ नकल म त - पत और ब हद प रव र न र म यण, प र ण, और स क त भ ष स न त ज ड़व य, और ग व व सय न भ ई-च र और स म जक द य व क स ख द आप आई. आई. ट. ड़क स क य टर इ ज नय रग और य य क य नव सट स एम. ब. ए. क पढ़ ई करन क प त क रप र ट फ ईन स क म क य रत ह इ ह ह द, स क त, य ग, त, एव दश न श क पठन-प ठन म वश ष च ह आप पछल द स ल स ह द य. एस. ए. म अ य पन क क य कर रह ह जब म न म ल ख लखन क लए कलम उठ ई त एक सव ल दम ग म आय क य न क छ ऐस लख ज य जसक व त ह द य. एस. ए. क द नक ग त व धय स ह जसक उ य आम छ - छ, अ भभ वक एव श क स स ब धत ह छ गण य यह सव ल प छत ह क ह द पढ़न स हम य ल भ ह आज अ ज क वच व इतन बढ़ गय ह क हद त न क न ग रक ह अ ज क अपन श और ब तच त क म यम बड़ प म न पर बन रह ह, त हम व स भ रत य ह द क प छ इतन उत वल य ह रह ह? जब तक हम इस क स त ष जनक उ र छ क नह द ग, तब तक हम उनक ह द क त उ स ह वध न नह कर सक ग यह बड़ ग ढ़ ह और इसक जव ब उसस भ कह य द ग ढ़ फर भ म अपन द क ण आपक स मन त त कर रह आश ह इसम आपक क छ सव ल क हल मल ज य अगर हल न भ मल त स चन क एक नय द क ण त अव य ह मल ज न च हए म इसक च र म ख प ठक वग क लए लख रह य ह -- छ, अ भभ वक, श क, और ब धक सम द य स ध रणतय, हम ह द क एक भ ष क प म द खत ह पर त यह स च अध र ह व तव म ह द क मह व इस लए ह क यह हम अपन स क त स ज ड़त ह भ ष एव स क त क आपस म बड़ घ न स ब ध ह य न व और पतव र ज स ह ज एक द सर क बन अध र, दश ह न, और य वह न ह ज त ह इस लए, ह द स खन क म ख उ य भ रत य स क त एव वच र ध र क आन व ल प ढ़य क लए क यम रखन ह भ ष क अन भ त स हम अपन स क त स ह थ ध ब ठ ग इसक उद हरण आप "त " पर ग गल सच कर क द ख ल भ ष और भ रत य स क त स अन भ प य जगत न हम र आगम श क कतन घन न प द दय ह छ गण: य छ और छ, आपक उ चत और सट क ह हम क ई भ क म करन स पहल उसक उ य क ब र म पत करन ब त आव यक ह त ह, और जब तक हम तस ल भर जव ब नह प त ह तब तक हम र मन उसम नह लगत ह एक ब र उ य मलन स हम सह र त पकड़ कर, सह ज श क स थ उसम लग ज त ह ह द पढ़न भ ऐस ह एक उ य क प त ह ह द क मह एक भ ष म स कह य द ह य हम र स क त और पर पर क ज ज र म एक कड़ ह य हम अपन स क र और प त क म ल स ज ड़त ह वह स क त, ज ज वन म आ मक, अ य मक, और भ तक ज वन म स त लन बन य रखन क उपद श द त ह आज जब स र द नय भ तकव द क तरफ आ ख म च भ ग रह ह त वह हम एक क श क करण बन कर ल ग क र त दख सकत ह,ल कन उसक पहल हम ख द उस आ म क श क प न ह, ज हम एक आश क करण म बदल सक करण बन न क म यम हम र स क त ह ज ह द भ ष क ज रय ह ह सल ह ग भ ष क वषय ब त ग ढ़ ह, और ह द भ ष क त कह और य द ब त स बड़ ल ग भ इस समझन म भ ल कर ज य करत ह, इस लए अगर आप इस प र तरह न समझ त क ई ब र ई नह ह इस वषय म अभ आप अपन म त - पत और श क क ब त म न, और प र व स रख क यह आप क

19 प 19 ह द भ ष और भ रत य स क त हत म ह ह ह द, म क आ लगन और पत क स र ण ज स ह ज हम कस भ म स बत म सह र द त ह वह सह र, ज हम व म द न करत ह और हम फर नए ज श स अपन य स म लग ज त ह अ भभ वक गण: आप सब ल ग क सहय ग इस दश म ब त सर हन य ह आप ह द क मह व क समझकर ह अपन ब क ह द सख रह ह आप अपन तर क स ब क " व म न" क मह व क बत त र हय अपन आप क ज न बग र हम स प ण इ स न नह बन प ए ग य सब भ रत य स त क हम भ रत य म यम स ह स ख प ए ग जब हम ख द यह अपन आपक समझ प ए ग, त ब क समझ न पहल क त लन म थ ड़ सरल ह ज य ग आज हम च ह ह द ब ल, ग जर त ब ल, क ड़, य मलय लम, सब भ ष क त एक ह ह यह त त भ रत य स क त ह ज स क त भ ष म स ग ठत ई ह और वह भ ष आज वह रक प स ह द म प त रत ह गय ह म र सभ स यह थ न ह क आप इस स क तक खल क अट ट रखन क भरप र य स कर, और ब क ऐस स धन उपल ध कर ए जसस क व भ रत य म ल स ज ड़ रह, और उन म ल क अपन ज वन म अपन सक इन स धन म ह द स खन पहल कदम ह श क गण: आप त ह द क मह क ज नत ह ह, इस लए म यह थ ड़ स अलग द क ण त त कर रह ह द क म भ ष क प म दख न स इसक ग रम क प र प उभर कर ब हर नह आ प त ह ह द असल म यन म भ ष ह भ षय त इ त भ ष ज हम र अ त करण क आभ क ब प द त ह, वह भ ष ह व आ मद प ह हम इस द प क म नवत व द और स म जक म स ज ड़न ह, ज क हम र स क त क वश षत ह इसम ह द एक मह व प ण म यम ह इसक एक दश न यह दय ज रह ह १) हम र पर पर भ ष क र स ह य प म स क लत ह भ ष क बग र स ह य क न स भव नह ह २) स ह य पढ़न स ह न ह ग और न ह न पर ह पर पर आग क प ढ़य म क यम रह ग ३) पर पर क क यम ह न स स ह य म स क लत म न वक और स म जक र तय बरकर र रह ग, और यह हम र अ तम ल य ह न च हए ब धक गण: म ह दक दल स ध यव द द त क आप ह द भ ष क च र म सतत य श ल ह आप ब क एक ऐस उपह र द रह ह ज क जदग भर उनक स थ रह ग य स थ ह नह रह ग अ पत दन द न र त च ग न ह ग व क धन ब त अज ब ह ज स क कह गय ह -- न च य ह य, न च भ त भ य,... य क त हत व कद चत, व धन सव धन ध न यह धन आ थक व थ क भ ग ह न पर भ अभ ग रहत ह म आप स एक थ न क ग क जह तक ह सक, ह द और भ रत य स क त क ज ड़ र खय क वत तय गत इस दश म ब त सह यक कदम ह ह सकत ह भ व य म हम कस ऐस कत ब क स कलन कर सक जसक र हम र प व ज और नय क ब र म ज नक र द ज य हम प य जगत क नव सय क लए ह द च र और स र ण एक ब त बड़ च न त ह पर यह एक अवसर भ ह च न त यह ह क हम ह द प प ध क एक नए व त वरण म लग रह ह ज क आस न नह ह ग भ रत म ह ह द स ह य और पर पर स थ पत ह न म स दय ब त गय थ अम रक त अपन लए ब त ह नय व त वरण ह फर भ सम त ह द य. एस. ए. प रव र न यह स बत कर दय ह क यह क य स भव ह नह, पर सफल भ ह ग स नहर म क यह ह क हम प य जगत क भ रत य म ल एव (Continued on page 22)

20 प 20 हन म न च ल स भ व थ - अच न क म र पछल दन म न हन म न च ल स भ य़ न मक एक प तक पढ़ जसम च ल स क व हद य द गई ह इस प तक क ल खक व म ड. र म कमल द स व द त ज मह र ज ह आपन हन म न च ल स क य ब त ह स दर ढ ग स क ह ब त ह न-वध क प तक ह यह इस लए म यह हन म न च ल स क आर भक २ द ह क अथ स क लत कर रह ग चरन सर ज रज, नज मन म क स ध र बरनउ रघ बर वमल जस, ज द यक फल च र भ व थ -- क अथ ह श भ य ज अपन इ क स और करन क लए श, व द, त, अन भव थत मह प ष क आ न स र नयमब ह कर एव व सप व क, वय कर स धक क भ उस आन द क अन भव कर सक, ऐस श भ स य वश षण क लए क अथ य ह त ह ग चरण सर ज.. ऐस श भ स य सत ग क चरण कमल म द ढ़त प व क, स दय स, अ भ, भ व स, स व कर, स त प व क, उनक चरण कमल क रज क स न क तरह मन म थ न दय ह इस प वन रज स मन प श श क नम ल कर ( अथ त ग उप द भ व प क श क मन प श श म हण कर ) स प ण नस-नस म भ प क श फ ल ज य, त मयत छ ज य बरनउ रघ बर वमल जस र म ज क व त वक व प क, ज वमल ह, द ष र हत ह, इस अन भव थत ई र त व क म वण न करत, ज अथ, धम, क म और म च र पद थ क कर सकत ह ब ह न तन ज नक, स मर पवन क म र बल ब व द म ह, हर कल स वक र भ व थ ब ह न तन ज नक -- ई र त व क वण न करन क लए न य मक ब क आव यकत ह ग त क अन स र ब य ग क द त वय भगव न ह बन ई र क स त क ब नह मल सकत इस लए भ ई र क प क प बनन क लए उ स क रहत ह स त कहत ह ई र क व त वक व प और च र ज नन क लए म र ब क म नह करत ह, य क य क श द यथ थ त स प ण ह न च हए जस श द क अन भव नह ह, वह न लख ज ए और न ब ल ज ए न समझ ज ए और न ह समझ य ज ए ऐस ब स म ह न इस लए न, भ, व और बल क क लए पवन प हन म न ज क म मरण करत य क ईशवर-त व क व त वक प म हन म न ज ह ज नत ह ई र त य य क ओर द ख ग, पर त भ सद द नत क ह द ख ग स मर पवन क म र -- न क द त शवज ह वह नग ण, सग ण, स क र, नर क र, न प च, प च आ द ई र क ग ण तथ ई र य म य क अ छ तरह स समझत ह तथ समझ सकत ह इस स स र पर क प करन क लए वय शवज न पवन-प क प ध रण कय श म हन म नज क वत र कह गय ह क अथ ह स स र म ज भय कर क ह, जनस ण प ड़त ह क अथ ह वन श य न क क वन श करन व ल अन द क ल स म य स प ड़त ज व स ख क च हन म द ख ह भ गत चल आ रह ह उस द ख क वन श करन क लए वय शव पवन क म र ह कर स स र म स ए ह उनक बन म झ यथ थ न क न द ग? ऐस मन म द ढ़ न य करक त लस द स ज कहत ह स मर पवन क म र च हन य ह? प गल भ बन व थ क कस क नजद क नह ज त इस श क क सम ध न करत ए त लस द स ज अपन भ व कट करत ह -- बल ब व द म ह

21 प 21 हन म न च ल स भ व थ बल -- तपबल, जपबल, नबल, इ यबल, स यमबल आ द अन क ग ण क सम ह क बल कह गय ह एक द मबल भ ह ब ज व त ज स ह और जस क र क ह वह मल, मलन क ब द अह क र न आए, ई र क कर सक और क म कर सक उनक ब कहत ह व वद ध त क य ग ज नन क लए ह त ह व द, व द त, स य आ द श क र प ष, क त और क ज व त वक प तप दन कय ह, श, स धन र ई र क व त वक व प क ज करत ह और कर त ह उसक न म व ह व क व त वक प ह तक क अवल बन न ह क वल स धक क द खकर ह क प द र अन भव ज य स त कर सक और करत ह द म ह त लस द स ज, हन म न ज, स थ न करत ए कहत ह य त न व त ए ( बल, ब और व ) म झ द जए हर कल स वक र -- त लस द स ज थ न करत ह क बल, ब और व त द, पर त प च ल श ह ज ज म- ज म तर स ज व क स थ रहत ह उ ह हर इन ल श और वक र क र च मत ह कर स ख प च द क करन क लए स प अथ त म य व भ ग क अज न कर रह ह न स ख क ह त ह, न ल श क नव ह त ह ल श प च ह अ व, अ मत, र ग, ष और अ भ नव श अ व आ म क अ त र ज स स रक वन शश ल व त ह, च ह वह अपन शर र ह य बड़ -बड़ महल आ द, उसम आ मब ( अथ त यह म र ह ) समझन, ज स यह शर र म र ह, सद रह ग, यह अ व ह अ मत म ह, य न स स र क भ य व त म ज अपन व बन लय ह, क यह व त ए म झस छ टन नह च हए, उस अ मत कहत ह र ग प, रस, ग ध, पश और श द आ द व त म ज व क अ त आस ह ज न क र ग कहत ह ष जन स स र व त म हमन स ख क आश बन ल ह, क अम क स हम स ख क ह ग, उसम ज ब ध य क वट ड लत ह, उसक ष कहत ह अ भ नव श जस व त वश ष म मन न स ख क क मन बन ल ह, क वह म झ स ख प च य ग, उसक छ ट ज न य कस भ क र स द र ह ज न क भय स मन ह और ज व उस ख न न च ह, अ पत उसक र करन च ह, उस भय व ल मन थ त क अ भ नव श कहत ह उप नषद म आय ह ह स धक! सद स वध न रह जब तक ण अ तम घड़ म ह, य प च ल श कस न कस प म स म ख आत ह और कर द त ह अ तम स ई र स वम ख न ह न प य, तब समझन च हए क ल श स म ई वक र य द ल श पर वजय कर ल ज ए त वक र अ तम स तक ज व क अपन अध न रखन च हत ह हन म न ज न बन ज व पर क न ऐस दय करन व ल ह, ज बन व थ क ह त छ ज व क त तल ब ल स नकर द ड़ आत ह? इस लए त लस द स ज हन म न ज स थ न करत ह क म र ल श और वक र हर वक र छ ह

22 प 22 हन म न च ल स भ व थ २) गभ म अ त व अथ त स क अ भम न क म द ख इसस कब नव ह ऊ ग ३) ज म क त सर दन पहल ज म क भ लकर इस म त म अ त व ध रण करन, ठ दन पत म अपन व म नन तथ प रव र क अ य य क अपन समझन ४) व व क ह न अथ त अपन क बड़ समझन क य क शल समझन ५) अपन आपक ढ़ व ब म न समझन, अपन म, श आ द बन न क वय मत रखन ६) र ग आ द स प ड़त ह न पर अपन क ण समझन, व व थ तक अपन आपक च तत रखत ए द ब ल ह त चल ज न, व भम न क य ग कर अपन क ७) अ त म चत म ह त आ अपन क सव समथ ह न ज नत ए अपन भ य क क सत आ, अपन जव न म कय ए कम क अ भम न करत आ तथ द सर क स मन अपन ड ग ह कत आ तड़प-तड़प कर पश क तरह अन थ ह कर म य क ह न वक र क थ न स त ह चम, ह, म स, व, म, व य और र इन स त स ज व त प द ह त ह उस द ह कहत ह यह द ह ह वक र क थ न द त ह इस लए त लस द स ज हन म न ज स थ न करत ह हर ल स वक र आश ह आप सभ प ठक क यह स कलन अ छ व न- वध क लग ह ग पर ध न समझन ह द भ ष और भ रत य स क त स त स अवगत कर ए जसन भ तकव द क कठ र प रण म क द ख ह और एक नई दश Vizible Difference और द क ण क तल श म ह हम अपन व दक स यत क उज गर कर ग, ज भ दभ व स पर, भ ई-च र, और एक मत व क उ ष करत ह इस म यम स हम "वस ध व क ट बक " ज स म नवत व द स त क प न नय ज वन द सक ग जय भ रत 4501 Route 42, Ste.3 Turnersville,NJ NJ State Licensed Permanent Hair Removal by Electrolysis 25% off Electrolysis Packages available TG Friendly Facials, Vitamin C & Glycolic Peels Therapeutic Massage Available by appointment only Tues thru Sat.

23 प 23 म णक क बर ज वय स वक स व ह त अम रक र प त क य लय र स म नत ह द य.एस.ए. क समथ क य कत एव ए डसन ह द प ठश ल क स च लक म णक क बर क ह ल ह म अम रक र प त क य लय र "President s Volunteer Services Award for Community Service " उनक सम पत सम ज स व ह त रजत पदक स स म नत कय गय म णक क बर ह द य.एस.ए. स थ स गत ४ वष स ज ड़ ए ह तथ ए डसन ह द प ठश ल क स य एव सम पत स च लक ह ए डसन ह द प ठश ल ज क ह द य.एस.ए. क ह नह अ पत प ण उ र अम रक क सबस बड़ ह द प ठश ल ह, क सफल स लन पछल ४ वष स करत आ रह ह ए डसन ह द प ठश ल, जसम क औसतन ३५० छ त वष ह द क श ण ल त ह, क प ण उतरद य व म णक क बर क ऊपर ह ह छ क प ज करण, अ य पक क व भ क क आ वटन, अ भभ वक क एव अ य वध क सम ध न आ द ऐस अन गनत क य ह ज क म णक क बर बख ब स प करत ह इन सभ क य क स च प स करन क उनक वल ण तभ अ भ त ह ह कस भ वषम प र थ त म उनक च हर पर कभ कस तरह क पर श न नह झलकत, हम श उ ह ह सत ए ह पर श नय स ज झत ए प य ह सभ क य म च ह वह उनक क ह य न ह हम श उस प ण करन म त पर रहत ह य स ट स (Citi Groups ) स थ न, य य क म पछल ६ वष स क य टर व षक क पद पर क य रत ह य जस म पछल ६ वष स रह रह ह भ रत म, र ज थ न स ह और इनक २ प भ ए डसन ह द प ठश ल क व थ ह अपन ब क भ अपन स यत, स क त एव पर पर क प ण श द न कर रह ह त क अपन पर पर ए आन व ल प ढ़य म थ न त रत ह त रह अ य त ध मक व त क, स ध, प व द एव न क ह अपन त दनचय म ब त समय ह द य.एस.ए. क द त ह ए डसन ह द प ठश ल क सफल स लन क प छ इनक न, समप ण, स क प एव म हनत म ख भ मक रखत ह इनक सम न: व थ स म जक स व क लए इनक स थ न स ट एव अमर क र प त क य लय र स म नत कय ज न पर ह द य.एस.ए. क ओर स उ ह ह दक श भक मन य न:स द ह, ऐस क य कत इस स थ क त भ ह

24 प 24 र ज म ल ज ह द य.एस.ए. क सबस प र न वय स वक म स एक ह, और उ ह इस स थ क स थ पक सद य म न ज सकत ह म ल ज १० वष स अ वरत ह द क स व म स ल ह, एव ज भ क य ह थ म ल त ह उस बख ब प र करत ह म ल ज क न और लगन स ह द य.एस.ए. क ए डसन प ठश ल आज अम रक क सबस बड़ प ठश ल बन गई ह ह द य.एस.ए. क त क रह य म ल ज ज स वय स वक ह ह द वय क क क छ क स मरण ए डसन ह द प ठश ल म वय क एव क मक ज वस यय ह त भ ह द क क ए चल य ज त ह यह क ए पछल २ वष स चल रह ह इसम ह द स खन व ल सभ व थ व भ भ ष तथ न ग रकत क ह, ज ह ह द स खन क उ कट ल लस ह क छ व थ ब -र य स थ न म क य रत ह, जनक वस य म ब त क य भ रत म कय ज त ह इस क रण उ ह भ रत म क य रत कम च रय य सहक मय स प र प रक स पक एव स च र करन ह त ह य द उनस स पक / स च र आद न- द न म ह द भ ष क य ग कय ज य त क य अ त स गमत स स प ह त ह, तथ ह द भ ष उनक प र प रक एव गत स ब ध क मध र एव ढ ढ़ बन न म एक स त क क य करत ह इ ह क य न म रखत ए, ह द य.एस.ए. न ए डसन एव स मरस ट ह द प ठश ल म वय क क ह द क ए र भ क ह यह क ए ब त सफलत प व क चल रह ह इसक व थ ज क बड़ स थ न म क य करत ह तथ द नक ज वन म अ य त त ह त ए भ ह द क म समय पर उप थत ह कर अ य त उ स ह तथ आ म यत स अन श सन म रहकर ह द स खत ह यह हम सभ क लए अ य त गव क ब त ह म र क नर ड त त आल ख, म र क नर ड ज क ए डसन क ह द प ठश ल क छ ह, क र लख गय ह म र, अम रक क ह एक अम रकन प रव र म ज म तथ पल ह भ रत य स क त तथ भ ष न इ ह ब त भ वत कय ह ब त लगन एव उ स ह स ह द स ख रह ह अ य त कम समय म ह अपन तभ, लगन एव ढ ढ़- व स र इ ह न ह द क ब त न अ जत कर लय ह ह ल क ह द उनक लए एक क ठन एव च न तय स य वद श भ ष ह, पर त इनक कथन न स र, एव लगन स स खन स यह सभ क लए अ य त सरल ह ज त ह अ ट बर-२००९ म ह म जस दन ह द प ठश ल म दव ल पव मन य गय, ऐस त त आ क पव क सबस य द आन द म र न ह लय ह भ रत य प र प रक प श क, स ड़ म उ ह द खकर सभ आ य च कत एव भ व वभ र ह उठ हम र इस पव म स म लत ह कर इतन उ स ह और लगन स इस मन न पर इस पव क श भ और भ अन ठ ह उठ थ अगल क छ वष म म र क भ रत घ मन क इ छ ह उनक कहन ह क वह भ रत ज कर इस स दर द श, इसक स क त और स यत क अवल कन करन च हत ह उसस पहल ह द ब लन एव लखन म भ स त ह न च हत ह, त क वह पर ल ग स ह द म ह ब त करक भ रत क और वह क जन -स म य क और भ नज़द क स द ख प ए - र ज म ल म र न म म र क नर ड ह म न ए डसन ह द प ठश ल, य -जस म वय क ह त स च लत ह द क म सत बर २००९ स पढ़न र भ कय थ कस वद श भ ष क स खन एव समझन क यह अन भव अ य त र चक ह

25 प 25 प ठश ल एव स थ न क क य कत छ क व भ तय गत ए एव क य म म भ ग ल न ह त जस तरह स उ स हत एव रत करत ह वह अ य त सर हन य ह, तथ सभ छ क इसस ह दक स त ह त ह ह द वय क क क छ क स मरण ह ल क म भ रत य न ग रक य कस भ भ रत य व श य म ल स स ब नह, फर भ म झ दव ल पव पर स दर ग ल ब स ड़ एव भ रत य प रध न पहनकर सभ क स थ प ठश ल म दव ल मन न क स भ य मल, और म अपन आपक ब त ग रव वत महस स करत म र ज वन म स ड़ पहनन क यह पहल अवसर थ, और यह स चकर म झ ब त घबर हट थ क अ य य क स मन म क स दख ग और सभ क म र त य त य रह ग? पर त म र आश क सव थ वपर, सभ एव छ आ य एव गव स म र और द ख रह थ, और ब त स य न म झ अ भव दन कय एव इसक लए म र श स क यह सब द ख कर ब त अ छ त त आ ह द क ल म ह द स खन क म र यह अन भव अ य त सक र मक एव अन ठ रह ह ज म स ह अ ज भ ष ह न तथ स प ण अ ज व त वरण म पल - बड़ ह न क क रण, ह द इस उ म स खन अपन आप म एक च न त भर क य ह हम र क शल अ य पक ह द क य क प ठ एव स ग क व त त ववरण ब त ह र चक श द म द न करत ह जसस इस स खन क हम र च एव उ स ह बन रहत ह तथ म र लए एक क ठन भ ष ह त ए भ यह एकदम सरल त त ह त ह चल च 'लग न' क एक स ग न, 'ओ प लनह र...' क स म हक दश न क त य र कर रह ह यह एक ब त ह क ठन क य ह, और इस स दर तर क स इतन जनत क सम द शत करन अपन आप म एक ब त ह च न त क क य ह, पर त इसक लए हम सभ म अ य त उ स ह एव ज श ह हम मह सव क दन क ब स स इ तज र ह ह द य.एस.ए. क सम त वय स वक एव अ य पक क म दय स ध यव द एव आभ र कट करत, ज क जन स व क एक मह वप ण क य अ य त न, लगन एव न व थ भ वन स कर रह ह म झ व स ह क ह द स खन क ज म र यह स क प और व ह, आप सभ क इस सहय ग स अव य ह फल भ त ह ग म इसक लए सतत य श ल र ग म झ सभ स यह कहत ए अ य त गव ह त ह क म ह द क ल म ह द स ख रह क छ ह वष म भ रत ज कर उस स दर द श क द खन और वह क य स ह द म ह ब त-च त कर वह क स यत एव स क त क अपन आ ख स स त द खन और अन भव करन क म र बल इ छ ह मई २०१० क स प ह न ज रह ह द मह सव म भ ग ल न ह त हम र क म ज र-श र स त य र चल रह ह हम

26 प 26 द वजय य र ज स म और क य कत मलन द ल भ ह द वजय ज क गनत ह द य.एस.ए. क स म नन य क य कत म ह त ह इ ह न ह द य.एस.ए. क सफलत क लए नर तर य स कए ह, और स थ क न मकरण भ इनक स झ व स ह आ ह ह द य.एस.ए. यह क मन करत ह क द वजय ज ह द य.एस.ए. स आन व ल अन क वष तक ज ड़ रह, और इनक सट क म ग दश न स थ क मलत रह द वजय ज हम सभ क लए एक उद हरण ह ज ब म र क ह लत म भ ह द क च र - स र क ब त स चत और कहत ह, वह न :स द ह ह द क लए सम पत ह आश ह हम र सम ज क व ल ग ज तन, मन, धन स सम ह, पर ह द क ओर उनक द कभ नह ज त, द वजय ज स क छ स ख प ए ग द वजय य र: एक समथ क य कत एव एक क शल कल क र... द वजय य र ह द य.एस.ए. क एक समथ एव न व न क य कत ह. पछल १८ म हन स कस अ त र ग स त ह न क वजह स अ व थ ह द वजय ज इस स थ स ब त समय स ज ड़ ए ह जब वह व थ थ त क ई भ बड़ स बड़ क य अपन ज म ल न म प छ नह रहत थ, एव अपन न, वध मत, एव समप ण स हर क य क प र करत थ ण व थ म ह त ए भ इनक म त क हम श ह द, ह द य.एस.ए. एव द श क वक स क ब र म ह स चत रहत ह द वजय ज भ रत म क नप र क रहन व ल ह, १९८० स अम रक म रह रह ह इनक त न ब ह, २ प य (ग तक, त ) एव एक प आक श इनक प, मत भ वन य र, एक त त स थ न म क य रत ह म ह क ब ज ह म नक (Mouth-organ) बज न म द वजय ज न स ह तत क ह म ह स बज न व ल इस य क बज कर मध र ग त क ध न नक लन क क य अ त द कर ह, मगर द वजय ज इस क य क अ य त क शलत एव सहजत स करत ह घ ट तक लग त र ह म नक बज कर, मध र ग न एव स ग त क ध न स सभ क मन म ह ल न इनक वश षत थ इनक इस श क क वजह स इ ह ब त य त ई ह, तथ ह द य.एस. ए. स ज ड़न क भ यह म यम बन जब इस स थ क उदय ह रह थ, तब इसक न म " ह द य.एस.ए.", द वजय ज र ह त वत कय गय थ, जस त र त व क र कर लय गय थ ह ल ह म इस स थ क द क य कत, म णक क बर एव र ज म ल न उनस मलकर उनक वच र क ल पब कय उनस ब तच त क क छ अ श यह त त ह : ह द य.एस.ए. क ब र म अपन अन भव बत इए द वजय: ह द य.एस.ए. एक ऐस स थ ह ज बन क ई दख व कय अपन क य कय ज रह ह इसस ज ड़न एव इसक एक क य कत ह न म र लए अ य त गव क ब त रह ह इस धरत पर ब क ह द सख कर अपन स यत एव स क त क ब ज र पन क ज क य यह स थ कर रह ह, उसक लए आन व ल प ढय इसक आभ र रह ग : ह द क स र एव च र भ व ढ ग स क स कय ज सकत ह? द वजय: जब तक भ रत य क दय स पर ध नत व ल म न सकत नह ज एग, ह द क भ व य ड व ड ल ह रह ग भ रत म ज न पर ऐस लगत ह क य द अ ज म कस स ब त क ज य त स म न मलत ह, मगर ह द म ब त करन व ल क ल ग एक ह य द स द खत ह च ह क ई ज ब-कतर भ ह और अ ज म ब त करत आ प य ज य, त सभ उस ब त स म न स द ख ग, पर त य द एक व न ह द म ब त कर त क ई उस कस क र क आदर नह द त ह यह एक वक त म न सकत क प रच यक ह भ रत य क यह म न सकत छ ड़कर इस तर स ऊ च उठन

27 प 27 द वजय य र: एक समथ क य कत एव एक क शल कल क र... ह ग, तथ व क य दखल न ह ग क ह द व क च नतम भ ष म स एक ह, और अपन सव थ न रखत ह य द आप ज प न ज य ग त वह पर सभ क ज प न भ ष ह ब लत प ए ग स म सफ च भ ष क ह उपय ग वह क नव स करत ह, मगर फर सफ भ रत म ह अ ज म ब लकर अपन आपक गव वत महस स य करत ह? यह हम भ रत य क लए एक शम न क ब त ह म न क अ ज भ ष क न ह न व क प र तथ स च र क लए आव यक ह, मगर इसक क रण अपन वय क भ ष क अपम न एव तर क र सव थ अश भन य तथ अपन म न सक परत त क ल ण ह इस दश म द सर कदम यह ह न च हए क भ रतवष क न म व क न श पर "भ रत" ह न च हए, न क इ डय जस क र न ग रक न ब बई क न म बदलव कर म बई, कलक क क लक त, म स क च ई करव लय, मगर अब तक कस न इ डय क न म भ रतवष बदलव न क लए पहल नह क यह हम र पर ध न म न सकत क एक ब त बड़ उद हरण ह भ रत क च न न म भ रत वष थ, जस अ ज न व थ वश इ डय बन दय य क इ डय श द उनक लए ब लन ब त आस न थ, जब क भ रतवष क म ख स उ रत करन अ ज क लए ब त म कल थ म र व स ह क ह द य.एस.ए. क म यम स ज छ ह द स ख ग, उ ह हम र स यत, स क त एव भ ष क सह प म पहच नन क अवसर मल ग, और भ व य म न स द ह वह भ रत क न म व म इ डय स भ रतवष बदलव न म सफल रह ग ह द क व क न श पर त त थ न दलव न ह त ह द य.एस.ए.क च हए क अम रक म ल क ज ह, उनक ब क भ ह द क श ण द न क य स कर अम रक स थ म ज कर ह द क च र कर, तथ ल ग क ह द प ठश ल म व श ल न ह त रत कर जब अम रक म ल क नव सय क ब यह पढ़न र भ कर ग त इसक स कई ग न फ ल ग, तथ य द ब यह व श ल ग ल ब समय स अ पत ल म रहन क क रण, म यह नस क ह द क ब र म बतल त रहत कई नस न म झस ह द क ब र म इतन क छ ज नकर ह द स खन क अ भ च दख ई ह : अपन गत चय एव श क क ब र म क छ उ ल ख क जए द वजय: ज स क आप सभ ज नत ह, ह म नक बज न म र सबस बड़ श क एव च रह ह यह एक ऐस व य ह जसक बज न व ल इतन सहज नह मलत तथ इस स खन तथ क शलत करन म ब त प र म करन ह त ह अपन छ ट प, आक श क भ म न ब त क छ सख दय ह ब त क शल ह गय ह वह इसम म झ आश ह नह प ण व श ह क बड़ ह कर वह ज र एक दन इस नर म स कर ग अपन पड़ स एव म क ब क ह म नक सख न क म र क मन थ, य द ई र न च ह त अव य प ण ह ग : ह म नक पर बज य आपक अन गनत ग न म स क न स ग न आपक सबस य द य ह? द वजय: म न स कड़ ग न ह म नक पर बज य ह बचपन म म र बड़ भ ई क ह म नक बज न क श क लग थ मगर वह यह कल म झ सख न ह त ब क ल त य र न थ म न भ मन म ठ न ल थ क म यह ब ज बज न स ख

28 प 28 द वजय य र: एक समथ क य कत एव एक क शल कल क र... कर ह र ग बड़ भ ई क घर स ब हर ह न क द र न च पक -च पक उनक ह म नक य च र कर बज लय करत थ ध र -ध र इसक अ य स ह त गय तथ नप णत आत गय क छ प र न ग न जनक स ग त अ य त ह मध र ह, ह म नक पर बज न म ब त आन द आत ह म झ य अ य त य ह, ज स, ज न व क स ल ग थ जनक (चल च - य स ), जदग क सफ़र म ग ज़र ज त ह ज म क म (चल च : आपक कसम), म र महब ब क़य मत ह ग ( म टर ए स इन ब ब ), हम ब वफ हर गज़ न थ... (श ल म र)... आ द ग त म झ अ य त य ह द वजय: ह द य.एस.ए. एक ऐस स थ ह ज ब म अपन स क त, भ ष तथ पर पर क वक स कर उ ह प नज म द न क य स कर रह ह म र ह दक श भ क मन ए यह म र स भ य ह क म इसस ज ड़ यह नर तर ग त कर व म एक क तम न थ पत कर ह द य.एस.ए. क यह न र अ रश: स य एव स थ क ह : भल ह अ ज म serve कर, पर ह द पर हम श गव कर : आप ह द य.एस.ए. एव ह द प ठश ल क लए क ई स द श द न च हत ह?

29 प 29 प ठश ल क अन भव एक प रचच - र चत सह सन २००५ स २०१० क म य ह द य.एस.ए. क स ब प ठश ल क स य ब त त ज स बढ़ ह मत र चत सह सन २००१ स सभ प ठश ल क ख लव न म म ख भ मक नभ रह ह व लग त र सभ प ठश ल क स च लक और स च लक स स पक बन ए रखत ह र चत सह न इस प रचच र यह ज नन क य स कय क ह द य.एस.ए. क स व क इन प ठश ल क य ल भ मल रह ह इस प रचच म अम रक क व भ र य म थत ५ प ठश ल न स य प स भ ग लय द ग म दर ह द प ठश ल - म र न म प यल कप र ह म ११ वष स य जस म अपन प रव र क स थ नव स कर रह म न क न न म व हण क ह (LL.M, Master's in Law ) म न क छ वष भ रत म वक लत भ क ह म १८ वष स भ रत स ब हर रह रह द ग म दर ह द प ठश ल टन, य जस म ह पत : ४२४०, म ग २७, टन, य जस ०८५४० द ग म दर प ठश ल सन २००६ म र भ ई थ ह द क ए च र वष स चल रह ह द ग म दर ह द प ठश ल ह द य.एस.ए. स च र वष स ज ड़ ह ह द य.एस.ए. क प तक और प म क ल ग करन स हम र प ठश ल स नय जत (organized ) प स चल रह ह ह द य.एस.ए. स थ ब त अ छ क य कर रह ह वद श म रहत ए भ हम अपन ब क अपन भ ष और स क त क ज नक र सरलत स द न कर रह ह ह द य.एस.ए. क प तक और प म उपय ग करन स हम र प ठश ल क ब त ल भ आ ह हम ह द य.एस.ए. क ब र म सभ क बत ए ग

30 प 30 प ठश ल क अन भव एक प रचच - र चत सह ज सन वल ह द प ठश ल, ल रड - म, य त चत व द, अपन प त एव द ब क स थ ज सन वल, ल रड म रहत, और स टव यर इ ज नयर क पद पर क य रत म पछल प च वष स ज सन वल, ल रड म ह द क चल रह ह द य.एस.ए. स पछल च र वष स ज ड़ पहल म झ ह द प तक, प ठ व श ण स म क ब ध वय करन ह त थ म र वस यक एव प रव रक द य व क स थ यह क य म र लए क ठन थ ह द य.एस.ए. क प तक एव प म क ल ग करन स ह द पढ़ न सरल ह गय ह अम रक म बड़ ह रह भ रत य प ढ़ म ह द श क त य र करन क दश म य स कय ज न क आव यकत ह त क ह द श ण क क य भ व य म अनवरत चलत रह ह द य.एस.ए. न ह द भ ष क च र- स र एव श क व त र म सर हन य क य कय ह म ब त गव स इस स थ क उ ल ख करत ड ल व यर ह द प ठश ल - म, जय म थ र, अपन प त क स थ ड ल व यर र य क म डलट उन नगर क नव स म न भ रत म ह दर ब द क उ म नय व व लय स ह द भ ष म तक र उप ध क ह, और फर एम. फल. क पढ़ ई अध प ण कर १९७९ म अम रक आ आई म र एक प, प ज और प, प न त ह म एम. फल. करत समय उ म नय व व लय म प व तक क क य पक रह च क म झ ड ल व यर र य क ह क सन नगर म थत प व द व थ न ह द ट पल ऑफ ड ल व यर" म ईशक प स च र क म लगभग अध शतक व थय क ह द भ ष ययन कर न क स भ य आ य य क क य न म प व तक व थय क श द न करन क य कर अब लगभग गत प च वष स ह द य. एस. ए. क अ तग त ह द क क स च लन कर रह गत प च वष स म र ह द य. एस. ए. स स पक रह ह द वष प व जब म ड ल व यर म ह द क स च लन क ह त त पर ई, तब उस समय इन क क प म अ य धक अस ग ठत अव थ म थ लगभग २० व थ क वल एक ह क म ह द भ ष स खत थ म न ह द य. एस. ए. क सह यत व अपन य जस, ए डसन व ई ट वक क स च लन क अन भव क य ग करत ए इन व थय क उनक आय व ह द भ ष क न ध र पर च र क म वभ जत कय और प म क प ण त अन सरण करत ए यह क क एक अन श सत प दय इस क र ह द य. एस. ए. स म ग दश न कर न क वल व थय म ह द भ ष क त एक नय उ स ह ज ग ह, अ पत उनक म त पत भ भ वत ह कर हम र सह यत कर रह ह ह द य. एस. ए. आज ह द भ ष क लए ब त क छ कर रह ह, और आश ह क भ व य म भ इस तरह क य गद न करत रह ग स ब प ठश ल क म क अ त र म ह द य. एस. ए. क क य स स त, और म र सव द यह य स रह ग क म अपन अ तरत दय स ह द य. एस. ए. क स र करत र

31 प 31 प ठश ल क अन भव एक प रचच - र चत सह इज लन ह द प ठश ल - म र न म व दन ग लय न ह म र ज म भ रत क उ र चल र य क र जध न द हर द न म आ थ म र पढ़ ई म बई और न गप र म ई श द क ब द ब त वष क व त म रह २००१ स हम अम रक म रह रह ह यह आन क प त म न Princeton Montessori School स teacher's training क, और छ: स ल स यह एक Montessori क ल म Kindergarten म पढ़ रह यह म न द ख क भ रत य ब जब व पस भ रत ज त ह, त उ ह भ रत म अपन र भ ष ह द ब लन तथ लखन म क ठन ई ह त ह इस लए म न ह द क क ए चल न आर भ कर दय म य जस क इज लन नगर म क ए चल त म गत प च वष स क ए चल रह म पछल त न वष स ह द य. एस. ए. स ज ड़ ई ह द य. एस.ए. क प तक तथ प म ल ग करन क ब द म न यह अन भव कय क अलग-अलग तर क य प तक ब क लए अ धक उपय ग ह भ रत म छप प तक क बदल ह द य.एस.ए. क प तक ब क य द अ छ लगत ह, य क य यह क दनचय पर आध रत ह यह म प थ ब ट क बध ई द न च हत उसक र लख गई कत ब उ तर क ब क ब त पस द आई भ व य म ह द य. एस.ए. स म र यह आश ह क यह क य ज र रह, जसस क हम र आज क ब भ रत य स क त तथ स यत स अवगत ह यह रहन व ल भ रत य ब ग ल, मर ठ य प ज ब नह ह, क वल भ रत य ह हम र ह द भ ष हम मलकर रहन सख त ह ह द य. एस.ए. क स थ अपन स ब ध स म ब त स त य द कस प तक क आव यकत ह, त हम समय पर मल ज त ह व भ तर क वषय म भ य द हम क ई ज नक र च हए, त ह द य.एस.ए. स स ब धत हम र सह यत करत ह

32 प 32 प ठश ल क अन भव एक प रचच - र चत सह अटल ट, ज जय - म र न म र ध अ व ल ह म र द ब टय ह - बड़ ब ट न व क म ह, एव छ ट ब ट त सर क म ह म न अथ श म एम. ए. ह प ड़ स कय ह म र न म र त म हत ह म र द ब ह - बड़ ब ट च थ क म एव छ ट ब ट - क ल म ह म न ब. क म. जबलप र स कय ह हम द न पछल च र वष स अटल ट (क न स ) म ह द क ए चल रह ह म झ अपन द वर न स ह द य. एस. ए. क ब र म ज नक र मलन पर र त क बत य, और र चत ज स स पक कय तब स हम ह द य. एस. ए. स ज ड़ ह हम ह द य. एस. ए. क स थ अपन स ब ध स स त ह हम द रभ ष एव ई-म ल स सभ ज नक र समय पर मलत रहत ह हमन इस स थ क च र म ब त क य कय ह, ह द य. एस. ए. क प तक स हम और हम र छ क उ चत म ग दश न मल ह प म ल ग करन क ब द छ अपन उ और तर क अन प ह द क श ल रह ह प म ल ग करन स छ और हम र लए पर क त य र क फ़ सरल ह गय ह ह द य. एस. ए. क र आय जत पर उ ण करन क ब द ब म आ म व स बढ़ ह फ़ और सट फक ट द खकर ब म म हनत करन क इ छ ज ग त ह त ह एव भ व य म और भ आग बढ़ न क य कर ग ह द भ ष क च र क लए ह द य एस. ए. क हम र प र य गद न मल ग आश ह ह द य. एस. ए. भ व य म भ हम र क क इस तरह स म ग दश न एव और ल ग क ह द पढ़न और पढ़ न क लए स हत करत रह ग

33 प 33 ड. शव और स ध अ व ल ज म टग मर ह द प ठश ल क स च लक ह आप द न थम मह सव स प ज करण क ज म द र स भ ल रह ह आप द न क वत तय गत म नण यक क मदद करत ह म टग मर ह द प ठश ल म टग मर ह द प ठश ल क स च प स चलन क यह थम वष ह ज क म टग मर अपर म डल क ल म श व र क स य ७ स ८ बज तक चलत ह इस वष क ल म ७२ ब ह और ४ तर (क न, थम -१, थम -२, म यम -१) क क ए चलत ह य क क म २ स ३ अ य पक / अ य पक ए ह सभ ब त ह ग ण और म हनत श क/ श क ए ह, और य क श व र क समय पर आकर ब त ह न और प र म स ब क पढ़ त ह हम ह द य.एस.ए. स प ल आठ वष स ज ड़ ए ह पर त हम प ठश ल स च लक क क य पहल ब र करन क अवसर आ ह हम र स भ य ह क हम आज स च लक क प म म टग मर ह द प ठश ल क क य दय गय ह हम र प ठश ल क अ य पक / अ य पक ए / सहय ग क य कत ब त ह सहय ग द त ह हम सभ एक प रव र क भ त क य करत ह हम व स ह क हम र म टग मर प ठश ल म ह द एक क स क प म अव य आय ग हम र प ठश ल क क छ अ य पक/अ य पक एवम सहय ग क य कत क ब म टग मर ह द प ठश ल म पढ़त भ नह ह, फर भ वह प ठश ल म सहय ग द त ह हम र व लय क ब त स अ भभ वक भ हर समय अपन य गद न द न क लए त पर रहत ह हम उन सभ क ध यव द द न चहत ह म न ह द स खन इस लए आर भ कय य क यह म र म त भ ष ह, और म इसक भ उस तरह स ब ल तथ लख प ऊ ज स म अ ज म ब ल और लख सकत यह हमक भ रत ज न पर भ सभ र त द र स ब त करन म सह यत करत ह आक श बग रय, प ज ज न, न ह स ब, म ल सह, य छ ग न, प लव स ब सवन, अ नक बग रय म र म त ज न म झ ह द स खन क लय कह, और म न स च क यह एक और द सर भ ष स खन क अ छ अवसर और अन भव रह ग च रत म त र, र म अमलज़ र, अ खल छ ग न म ह द और अ छ तरह स स ख सक - न कत प ठ त ल ग क अल व, क ई अ य भ ष म स खन च हत थ वन त प स म त म वय ह द स खन क लय और म र प रव र क सभ सद य क ह द सख न क लय ह द श ण म भत ई नव दत सव क म र म अपन प रव र क स थ ह द म ब त करन और ह द फ़ म द खन क लय ह द स खन च हत थ और म झ म ल म थ ह द स खन म झ अ छ लग ग स मक हमन अपन क ल क ब स ह द क ब र म क छ सव ल कय उनक क छ र चक उ र न च दय ए ह १ : आपन ह द स खन य आर भ कय? उ र : यह भ रत क र य भ ष ह और म भ रत स स ब ध रखत अ नम य म न

34 प 34 म टग मर ह द प ठश ल ह रहरन २ : आपक ह द स खन क अन भव क स रह और ह द आपक कस तरह सह यत करत ह? उ र : म झ लगत ह क हम अब भ रत म ब त स ल ग स आस न स कर सकत ह, और उनक अ छ तरह स समझ भ सकत ह द सर भ ष क आन क म करन म भ सह यक ह त ह अ मम य म न, प लव स ब सवन बड़ ह कर जब म भ रत म क म क ग तब ह द भ ष ज नन क क शल ब त क म आय ग नव दत सव क म र म ह द फ म बन सबट इटल क आसन स द ख और समझ सकत च रत म त र, र म अमलज़ र, न कत प ठ ह द श ण स म झ एक नय भ ष स खन म मदद मल ह स मक ह रहरन स क त, भ ष और द सर ह द प ठश ल क ब स मलन म सह यत करत ह अ नक बग रय, अ मम य म न, प लव स ब सवन, म ल सह, अ बम य म न ह द व लय एक घ ट स य द क नह ह न च हय, ग हक य ३० म नट स य द क नह ह न च हए तथ धम क ब र म भ सख न च हए आक श बग रय ह द व लय श व र क न ह कर कस और दन ह न च हय जब हम र सभ द त ख ल रह ह त ह, हम ह द पढ़ रह ह त ह न ह स ब, प ज ज न, र म अमलज़ र कम ग हक य, य द समय ह द ब लन पर तथ क छ समय ह द म ख ल भ ष स स ब धत ख ल ख लन पर लग न च हय, इसस ह द ब लन और स खन म ब त सह यत मलत ह न कत प ठ, च रत म त र, य छ ग न ३ : ह द क तथ ह द य.एस.ए. क ब र म आपक सबस अ छ य लगत ह? अपन स झ व द जए और ट पण क जए उ र : म झ नय क वत और ग न स खन तथ तय गत एवम मह सव म भ ग ल न अ छ लगत ह यह हम हम र

35 प 35 ऊपर दए गए च ट म हद य.एस.ए. प ठश ल क त वष ग त क दखल य गय ह इस च ट क द ख कर यह अन म न लग य ज सकत ह क हद प ठश ल क स य नय मत प स बढ़त रह ह ब क हद पढ़ न क मह वप ण क य इस बड़ तर पर अम रक म पहल ब र कय गय ह इस क य क म ख उ य भ रत य म ल क ब म भ रत य स क त क त आ थ बन ए रखन और उ ह भ रत स ज ड़ रहन ह इसक अ त र भ रत और अम रक क स ब ध म मजब त ल न क लए हद क च र- स र अम रक म करन ब त आव यक ह हद य.एस.ए. अम रक क व लय म हद क ऐ छक भ ष क प म ल न क लए भ स य प स क य रत ह हद य.एस.ए. क स म जक क य क सफलत क प छ इसक कम ठ क य कत क समप ण, न, और ब लद न क झ क सहजत स हद य.एस.ए. क व भ क य म और हद क म द ख ज सकत ह पर त यह क य स र सम ज क लए ह, और सम ज म रहन व ल क सहय ग क बन यह क य प र नह कय ज सकत हद य.एस.ए. सम ज क स म नत एव त त न ग रक स अन र ध करत ह क व आग आए और हम यथ चत सहय ग द, जसस हम अपन य व प ढ़ म उनक भ ष और स क तक धर हर क त स म न क भ वन प द कर सक

36 प 36 क वत तय गत २०१० क न तय ग ( नण यक गण क स थ) अपन तर म वज त रह ह और मह सव क अ तम चरण म भ ग ल ग (स र वज त च म उप थत नह ह ) क न -१: स य ग -ए डसन, क पल ड म न और ऐश न क पल-ई ट स वक, स जन ग यल-च र हल, आय श ल - प क टव, अन व द शप ड और च क शकर-स उथ स वक, ज य म दर - व ड ज, दश च पड़ -कन टकट, थक स कर -ल र स वल क न -२: सय स धय और श प अ व ल-ए डसन, मह त अग म म ड-ल र स वल, क णज त ख और व ग -म नर, ज सम न ज क -च र हल, व ष न वमल और य अर व द न- क लन, वश ख तव र -स उथ स वक, य अ ब त-व ड ज थम -१, ९ वष स कम: अ थल श क प क तक यन-जस सट, मन ष प थ स रथ और न ध अय ल स मय ज ल -ई ट स वक, हर श करन और स जन व ल - ल सब र, म क र च ब त - प क टव, शन य स द- क लन, स जन वम -ह लमड ल, रय स न और त र घवन-स उथ स वक, स ध श द व डग -च र हल

37 प 37 थम -१, ९ वष स बड़ : स म ध द ब -ए डसन, यस क ल शन थन-ई ट स वक, य ग -ल र स वल, स भ य ब यन-ल र स वल, समरन जसन न - प क टव, न ह ल द- प क टव, अ वत श और त जस क लकर-स उथ स वक, य म स दर स म नयम और य च पड़ -कन टकट थम -२, ९ वष स कम: य त क बर -ए डसन, स य ज न-ए डसन, श भम ब ण व लकर -च र हल, अ त र त य न-जस सट, अज न अ यर -जस सट, अम ष ट डन -जस सट, च बत - प क टव, स रश य दव- क लन, अथव क और न दन श -स उथ स वक थम -२, ९ वष स य द :आ द य प थ स रथ -ई ट स वक और आरज क पल-ई ट स वक, स उप य य -ल र स वल, अमय ग ल ट और य कल ब -म नर, ऐ य म धकर; ग रव प ठक; प णक प र और स हब व तव- ल सब र, य क म हत - क लन, द वज ग -व ड ज म यम -१: न कत प ठ - म टग म र, अन व ग -ए डसन, थक गण श - ल सब र, ईश शम - प क टव, क श म थ र- क लन, इश न र जन; क त स ह ; म घ च धर ; म हक थप लय लब और ट य ज न- स उथ स वक

38 प ठश ल क श क, श क और क य कत क च (न म ब ए स ) प 38 ल र स वल त ब यन, म न र ठ, भ अ व ल, न ध ज श, जय कलवचव ल, म धव म, व त नव ड़, स न त कलपट प, र पर शर, त अ व ल, रत श, र म वम, च तन शम, क मल अ व ल,स द प अ व ल ल सब र श क ए -ममत व द, त म ट, ममत प र, म न क हल, अन मक सह य, प ज प ल, प ज स गल, अलक म, स र ख म ध नय, अर धन द स र म प ण, म क ल प वन, म नक मग, श लन भय न श क- वक श ओहर, र बन द स, बजय क वर, ग लशन मग, स म त सह य, क म र व म, स जय भय न व ड ज रव न क ल स, म धव बथ ल, अच न क म र, अ नत ग, य सन स ह, आ द य क म र म नर

39 प 39 च र हल/ह मड ल ह मड ल ह मड ल द व सह, स जय पट ल, प थ सह प रह र, रम श ग, त ग,र चत सह, स षम क म र, न नत पट ल जव टर नश वम, श ल क कव न, मन ष ज ज ख ल, क ल श द शम ख, म ज भ टय स उथ स वक वजय र व,सपन हरज न, घन य म मटर ज, स जय क त, त क ज न, उम श मह जन, अन त मटर ज, प ज प ड, ग त ग, नह रक व तव, स धन ज न, र जन ग, र म बग डय, शख थप लय ल, श प मह जन, प न त व हर म टगमर स जन म हत, स ग त ज न, न ग श ख रद, मन ज ज न, प ल वड द रय, अ त त र, ड पल ज न, र ज श श ह, ममत प ठ, शव अ व ल, प नम तलर ज, स ध अ व ल

40 प 40 क लन प व भ, ग व द सह, र ज अ च लय, भ प म य, म ज म य, र जत स हल, प ज क ड़य ल, न ध र जप त, वध ग य ल, च तन द ष, अ मत म हत, द प शम, श भ द सह एड सन त ज न, नल म ट डन, अन ज क बर, अन भ अ व ल, त शम, व स अ व ल, य तल ठ, अच न ग, आक आय, अ धत त र,, द ल ल, स रत म, त श ल, तभ न कव ड़, म नक ग, र म स ध र, व दन अ व ल, य त ग, श श आय, करण स न, द व सह, र ज म ल प क टव ब ए स : र क श प रल, स य म आय, स म अ व ल, र न पह डय, च म हनक म र, व न प ठ, स य त ट टक, र सक ट ट, स न जदल, स मन द हय श ह, स नत वम, उष भस, ग य भस, म ज उक, क पन शम, व ण गर श, न तन ल ल, द पक ल ल

41 प 41 जस स ट व श ल क लकण, मकर द ज न, स य त ल सयन,म रल त ल सयन ई ट स वक क मल म ह, म यन म म, स रक पट ल, ग रम त वद, ल लत चल, ग त ट डन, व दन पलर च, अन त व ण य, स वत न यक क वत तय गत २०१० क वज त प...स आग म यम -२: प ज अ व ल और आ थ स न -ए डसन, रत श द श और स शल भय न - ल सब र, क सह और हष म ल व ल- क लन, अन य ग ; मन ल मह जन और स जन म -स उथ स वक, अ क र प र-व ड ज उ तर:स जन श ; सम उ पलद ड़यम; च म ड़; और स य म ड़-ए डसन, स ध यन म म -ई ट स वक, य क चटज -च र हल; व णव ग प लक णन; और र म द व डग -च र हल, स च मतर ज -स उथ स वक, तनव बन ट -व ड ज

42 प 42 कल क र प थ सह प रह र यह लग इन च क द खकर यह अन म न लग न क ठन ह क यह बच ख च प र न क गज क व भ आक र म फ ड़कर य क टकर बन ए गए च ह इस क र क कल क त क क ल ज कहत ह क ल ज :एक अन ठ तभ स कल क र न भ इन कल क तय क द खकर द त तल उ गल दब ल पहल त व स करन क ठन ह क १४ वष क एक ब लक इतन ध रज व ल क म कर सकत ह ज ह, यह पर एक च उस ब लक क ह ब क ल ठ क पहच न आपन यह क म प थ सह प रह र क ह ह अपन पढ़ ई म शखर पर ह न क स थ-स थ प थ एक अ छ कल क र भ ह अपन यह च उसन अपन ह एक फ ट क द खकर आठव क म बन य थ यह च क वल प थ क च ह नह ह, ब क उसक व क झलक क भ इसम प द ख ज सकत ह इसम उसक य थ न, भ जन, च आ द क झलक भ द खन क मलत ह द सर कल क त प थ न १६ वष क आय म भ रत म बन ई ह, जब वह म क ल न अवक श मन न अपन न न -न न क यह गय थ उस द र न प थ क एक आ ट क ज म दन पड़ और प थ न उ ह अच भत करन व ल यह उपह र द ड ल इस क ल ज म आभ षण और च हर क भ व क जस स दरत स तर श गय ह, उस द खकर व स करन क ठन ह ज त ह क यह क ल ज ह क ल ज म स म यत: इस क र क ब र कय द खन क नह मलत श ब श प थ! हम त म पर गव ह

43 कन टकट क ह द प ठश ल क थम वष थम य स प 43 मत म लत ग ज ह द प ठश ल, कन टकट म श क ह आपन एम. ए. ( ह द ), म बई व व लय स थम ण म कय ह आप र भ ष र क पर म सव थम आय थ आपन भ रत य रजव ब क म २० वष स अ धक क म करत ए कई ब र ह द स ह म ह द भ षण तय गत म सव थम थ न कय ह आपन १९८६ म द ल म ए त त य व ह द स म लन म ह स लय थ अभ क छ ह मह न पहल कन टकट क बल नगर क बल ह ई क ल म ह द प ठश ल क र भ आ ह स च लक स ज व व धव क क शल न त व म क न -१, क न -२, थम -१ तथ वय क क क मल कर ४ क ए चल रह ह इसक ल कर सभ ब म, श क म, श क म तथ अ भभ वक म बड़ ह उ स ह ह स ह भर सभ क स मव र क श म क इ तज र रहत ह श म ह त ह ह द स खन व सख न क हष सभ क सहज ह ख च ल त ह ब त ब त ह ल ल यत रहत ह, तथ उनम समय स पहल प चन क ह ड़ स लग रहत ह उनक इस हष ल स म अ भभ वक व श क सहज ह ड ब ज त ह अभ ह ल ह म ह द य.एस.ए. क ह द अ भय न क तहत क वत तय गत क घ षण ई श क व श क न क म ज स ह इसक स चन अपन -अपन क म द, ब व अ भभ वक न क वत ए ढ ढन आर भ कर द श क व श क न भ उनक य स म अपन य गद न दय प ठश ल क व र श क ब लक ण शम ज न ब क वभ व व आव ज क अन प क वत क च न व कय थम वष ह न क क रण ह द क वत क अ ज ल प स पढ़कर ब लन क य स कय गय य क स ह ह द प ठश ल क नध रत समय स एक घ ट पहल मलन तय आ इस समय म सभ तय ग व थ व सभ श क, श क ए मलकर ब र -ब र स क वत प ठ क अ य स करव त थ म उनक उ रण पर य न द त, और एक-एक श द क कई-कई ब र ब लव त, तथ शम ज उनक अ भनय श ल क ब र कय पर य न द त च र स ह क य स क ब द आ खर स ह म उनक म च त तकरण पर भ य न दय गय दन-र त एक करक सबन क वत य द क सह उ रण व अ भनय क स थ म च पर त त करन क हर रहस ल म य क व थ न हम र स हन व प र म म अपन सहय ग द न म क ई कसर नह छ ड़ इन सबम अ भभ वक क सहय ग भ सर हन य रह तय गत क दन हम सब ब त ह उ स ह स य जस प च वह इतन स र ब क द खकर मन म उ स ह क लहर द ड़ गई, और लग हम सचम च क ई अ छ क म कर रह ह इन न ह - म ह ब व उभरत य व प ढ़ क उनक अपन र भ ष स प रचय करव कर हम सह म यन म उ ह अपन द श स व स क त स ज ड़ रह ह इसस न क वल उनक आ म व स बढ़ ग अ पत अपन द श क त स म न भ प द ह ग क वत तय गत अपन नध रत समय स श ह च क थ म उस म ह ल म उम ग क झलक अपन सभ ब, श क व अ भभ वक क च हर पर द खकर आन दत ह रह थ सबस पहल क न -१ ण क क वत प ठ आर भ आ हम र प ठश ल क ६ वष य दश च पड़ न ह स लय थ दश क र भ स ह अपन क वत म बड़ दलच प थ जब पहल ब र उसन म झ अपन क वत स न ई थ त म न उस क छ अ भनय बत कर कह थ क इस तरह अ भनय क स थ ग ओग त अ छ लग ग उसन अगल ब र अ भनय क स थ वह क वत स न ई त सबन ब त श स क फर त उसम आ म व स आ गय क म अ छ स अ छ ढ ग स अपन क वत स न ऊ ग जब म च पर उसन अपन क वत प र उ स ह व आ म व स क स थ मध र ब ल म त त क त सभ म म ध ह गए द खत ह द खत दश च पड़ अपन ण म वजय घ षत ई और मई म ह न व ल मह सव क

44 प 44 कन टकट क ह द प ठश ल क थम वष थम य स लए च न गई हम सभ ब त स थ अपन पहल वजय पर इसक प त थम १ ण क ब न क वत प ठ कय य जस क बड़ स र ब न ब त अ छ दश न कय जयश कर स द, म थल शरण ग, हर व शर य ब न ज स उ तर क क वय क क वत ए उन कम उ क ब न स न अपन ज वन क ल म म न इन क वय क अन क रचन क आन द लय ह ल कन इन ब क म ख स स नकर मन भ तर तक सहर गय क छ समय क प त कन टकट क ब क न बर क प क र ई उ ह ट ज क पछल दरव ज क प स ल ईन म खड़ ह न क लए कह गय हम सब उनक स थ वह प च शम ज न सब ब क स हत कय व उनक फ ट ख च त प त म न वह ज द य द ख वह म कभ नह भ ल ग ब न अपन -अपन क वत ए य द करन आर भ कर दय क वत क स थ-स थ अपन अ भनय श ल क भ परख उनक इस य स स ऐस महस स आ क उनक मन म कतन ललक ह अपन क वत क और अ छ प स त त करन क सबन ब र -ब र स अपन क वत म च पर त त क य ग न अपन क वत जह -जह हम क फ ल क स क मलत व भ वर क स अ हड़त " क अन प ह द शत कय य मस दर न अपन त ज तर र आव ज म स भ ष च ब स क द शभ क ज श ल क वत "चल द ल " स न ई वण व धव न ह मत करन व ल क ह र नह ह त इस क वत र ह मत व द ढ़त ह वज त क नश न ह इसक ऐल न कय प व मह श न नए जम न क ब दर इस क वत र प र न क वत म नए जम न क य क बड़ अ छ प म त त करक सभ क ह स दय एक ओर य च पड़ न अपन मध र व तट थ आव ज म थ न स न कर सबक म हत कर दय त द सर ओर नह ल व धव न अपन वभ व क अन प ह अपन क वत " गलहर म गलहर क दनचय क ह ल स न य अब ब र आई वज त क न म घ षत करन क त कन टकट प ठश ल क अ भभ वक व श क त य र थ अपन -अपन क मर क स थ अपन वज त ब क छ व क क मर म उत रन क लए कतन व स थ हम अपन सभ ब क दश न पर उस तय गत म कन टकट प ठश ल क २ और ब क न म वजय घ षत ए, व ह य मस दर व य च पड़ य द न भ मई म ह न व ल मह सव म ह स ल ग हम सभ स थ ज वजय ए उनक उ स ह त बढ़ ह स थ-ह -स थ ज वजय नह ए उनक मन म भ अगल ब र और अ छ दश न करन क ल लस उ प ई ह कन टकट प ठश ल क इस थम अ भय न न हम सभ क उ स ह द न कर दय ह हम सबक यह म नन ह क हम र सभ ब न अपन पहल वष म ह ज दश न कय ह वह सचम च सर हन य ह हम कन टकट प ठश ल क सभ ब क वज त क ण म ह गनत ह हम श क क यह म नन ह क अ य स क द र न ब क ह द उ रण पर ब त य न दय गय उसक क रण क छ श द क उ रण म ब क समझ ज ग त ई ह बड़ प म न पर ह, ह व ह क उ रण म भ द समझन क अवसर आ ह इस प ठश ल क अ य श क व श क ए जनक हम सहय ग ह व ह वजय व स द व, कमल प डय व म त सर वत स लनकर आप सभ ह द क त अपन न व थ स व म लग ए ह

45 प 45 न तन ल ल ज ए डसन म रहत ह आपन न ग णत श म एम.एसस. कय ह आप ह द य. एस. ए. स च र वष स ज ड़ ह आजकल आप क लन ह ई क ल म ह द क श क ह न तन ज ब त त रहन क प त भ अपन घर स द र ह द य. एस. ए. क क म पढ़ त भ ह म र अन भव प क टव ह द प ठश ल क अन भव - प क टव ह द प ठश ल क ख ल ए २ वष ह ए ह, ल कन इन द वष म छ एव छ क स य नर तर बढ़त ह ज रह ह इस प ठश ल म लगभग ११५ छ एव छ ए ह १५ श क ए एव ३ वय स वक न व थ भ व स इस क य म लग ए ह बफ,त ज ब रश एव ठ ड हव म भ छ एव छ ए य क श व र क उप थत ह त ह, ब म ह द क त इतन लग व द खकर ब त ह अ छ लगत ह जनवर मह न म प ठश ल म क वत तय गत क आय जन कय गय उस दन क द य त द खन ल यक थ प च वष स ल कर प ह वष क ब न इस क वत प ठ म भ ग लय ब न ततल, पर, ज कर, भ रत म त बनकर एव अपन क वत क अन प कपड़ पहन कर अपन क वत ए त त क थ ड़ द र क लए त म अच भत ह गई क म अम रक म य भ रत म प ठश ल क व त वरण भ रतमय ह गय थ ब एव उनक अ भभ वक म ह द क त ह, लग व एव उ स कत द खन क मल ब त उ स हत थ ह, स थ ह स थ अ भव वक भ ब त उ स हत दख रह थ ह द य.एस.ए. क क रण अम रक म रहन व ल भ रत य ब ह द क त जतन ज ग क ह गए ह, उतन त भ रत म रहन व ल ब भ ज ग क नह ह ह द य.एस.ए. अम रक म बस भ रत य क लए ह द और भ रत य स क त स ज ड़न क एक ब त ह सरल म यम बन गय ह प क टव ह द प ठश ल म ब त स ऐस ब ह, जनक म त - पत क ह द ब क ल नह आत ह, पर त व अपन ब क ह द प ठश ल म भ ज रह ह, त क उनक ब ह द स ख और भ व य म उनक कस भ पर श न क स मन न करन पड़ ह द भ ष क अभ व म ज क म त - पत न उठ ए ह, व उनक ब क न उठ न पड़ क लन ह द प ठश ल क अन भव - म प क टव ह द प ठश ल क स च लक एव श क क स थ-स थ क लन ह ई क ल म ह द भ ष क श क भ क लन ह ई क ल म ह द इस स (२००९-२०१० ) स र भ ई ह म र क म ९ स १२ वष क छ -छ ए ह म न अपन ह ई क ल म इस वष ह ल मन ई ह ल क दन म अन क र ग क ग ल ल एव न त क लए सम स एव क ज कतल ल गय थ जब अ य क क ह ल क ब र म पत चल त व ल ग भ म र क म आ गए अभ रत य छ ग ल ल द खकर ब त ख श ए पहल त म न उ ह यह बत य क ह ल य मन ई ज त ह उन ल ग न ह ल क व डय लप भ द ख छ पर श न थ क कब उ ह ग ल ल लग न क मल ग, व व डय लप सम ह त ह व एक द सर क च हर पर र ग- बर ग ग ल ल लग ए और फर सम स, क ज कतल ख ए क सम ह न क ब द व ल ग व पस अपन क म चल गए उ ह ह ल ख ल कर ब त ह आन द आय अभ रत य छ - छ ए ह द स खन क लए ब त ह उ स हत दख उ ह ह द फ म द खन, भ रत य भ जन ख न, भ रत य य ह र मन न आ द ब त पस द आत ह फ़रवर मह न म म ACTFL OPI ट टर नग क लए NYU गय थ वह म र स थ नग म, University of Texas at Austin, क ह द क फ सर ज ण श कर ज एव

46 प 46 म र अन भव Syracuse University क ह द क फ सर आन द व द ज थ ब तच त क द र न ज ण ज न म झ बत य क ऑ टन क ह द -उद ल ग शप क य म म हम सद म ध व छ क ख ज म रहत ह इस य य स य द हम र स थ न क ब र म ज नक र ह ई क ल तक प च ज य त श यद ब क आग ह द -उद पढ़न क नण य ल न म सह यत मल ज ण श कर ज न इसस स ब धत क छ स म, ड क क ज रय म झ भ ज ह, ह ई क ल क छ क द न क लए आज अम रक म ह द क अपन अलग स पहच न बन रह ह स र एव कई अ य क रण स अम रक सरक र ह द क बढ़ व द रह ह अगर ब ह ई क ल म ह द ल त ह, त उ ह हर वष प च डट मलत ह,ज क भ व य क लए ब त ह उपय ग स ह ग आन व ल दन म ब त स सरक र न क रय म ह द म डट व ल क न कर मल ग म झ य द ह क जब म झ क वल च र डट क लए Rutgers University म हज र ड लस खच करन पड़ थ पर त अब यह डट ह ई क ल म ह द ल न स ह मल रह ह म र अ भभ वक स आ ह ह क व अपन ब क ह ई क ल म ह द भ ष क ऐ छक वषय क प म च नन म सह यत कर, जसस ह द भ ष अम रक म और आग बढ़ सक नवम ह द मह सव क अप र सफलत क लए ह द क श भक मन ए 1910 Oak Tree Rd, Edison, NJ Finding the perfect home is a dream many have Let s make your dream come true!!! Anubha Aggarwal Realtor Associate Vidhya Ramakrishnan Realtor Associate Thinking of Buying or Selling??? Wondering how much your property is worth??? Call us for a No Obligation, Free Market Analysis at Business: ७३२ ६०३ ०७०० Ext २६० ७३२ ६०३ ०७०० Ext २७७ Cell: ७३२ ९१० ६३६४ ७३२ ९१० ००२९ aggarwal_anubha@yahoo.com vidhyanj@yahoo.com Website:

47 प 47 म ह द ब ल रह - म त ज श म ह द ब त द ख त ध समझ म नह आत कह स श क? क स श क? म, जसक पहच न इस द श स ह, इसक म ट स ह इसक कण-कण स ह i यक यक अपन ह आ गन म ब इ त कर द गई कहन क स वध न क अन छ द ३४३ म म झ र जभ ष क दज ह अन छ द ३५१ क अन स र स घ क यह क ह क वह म र स र बढ़ ए पर आज यह सब म झ य कहन पड़ रह ह? नह ज नत थ म र कस 'र य' क वध नसभ म कस 'ज ब न' पर आन ऐस शम न क त डव रच सकत ह मन ब त द खत ह जब म झ अपन ह स त न क यह बत न पड़ क म भ रत क ७० तशत ग व क अमर इय म महकत म ल कग त क स र ल त न म ग जत म नवस र क स क मल सह र म जनस च र क प दन म कलकल-छलछल करत न दय क तरह हर आम और ख स भ रत य दय म व हत ह त म म दर क घ टय, म जद क अज न, ग र क शबद और चच क थ न क तरह प व य क म आपक, आप सबक - अपन ह द व स कर म र क म दख व क भ ष नह, म झगड़ क भ ष भ नह म न अपन अ त व स ल कर आज तक कतन ह सख भ ष क अपन आ चल स ब ध कर हर दन एक नय प ध रण कय ह फ रस, अरब, उद स ल कर 'आध नक ब ल ' अ ज तक क आ म यत स अपन य ह सख भ ष क झगड़ म र लए नय नह ह इसस पहल भ म र द ण भ रत य 'बहन ' क स त न न यह वर उठ य थ, म न हर ब र श त और ध र-ग भ र रह कर म मल क सहजत स स लझ य ह ल कन इस ब र म र अन य सख मर ठ क स त न म र लए आत क बन कर खड़ ह इस समय जब क स र द श म वद श त कत क खतर म डर रह ह, ऐस म आपस द व र क टकर न य उ चत ह? ल कन क स समझ ऊ और कस- कस क समझ ऊ? म य कल क आई ई क -प ब ल ज म र न म नश न मट द ग? म इस द श क र श -र श म ब न ई, अ श- अ श म रच -बस ऐस ज व त भ ष जसक र त सफ ज ब न स नह दल क धड़कन स ह म र दल क गहर ई क और म र अ त व क व त र क त म इतन छ ट मन व ल भल क स म य कन कर प ओग? इ तह स और स क त क दम भरन व ल छछ र ब क ण त कह स ल सक ग वह गहनत ज अत त म म र मह न स त न म थ म न त कभ नह कह क बस म झ अपन ओ ब ल व ड स ल कर प क रत तक और व पन स ल कर र जन त तक हर एक न नए श द गढ़, नए श द रच, नई पर पर, नई श ल क ईज द कय म न कभ नह स च क इनक इ त म ल स म झम वक र य बग ड़ आएग म न ख ल दल स सभ भ ष क,भ ष क श द क, श ल और लहज क व गत कय यह स चकर क इसस म र ह वक स ह रह ह म र ह क ष म अ भव ह रह ह अगर म न भ इस स क ण स च क प षत कय ह त क द सर भ ष क श द नह अपन ऊ ग त भल यह तक उ म आव ग स इठल त - बलख त क स प च प त? म न कभ कस भ ष क अपन द मन नह समझ कस भ ष क इ त म ल स म झम अस र नह पनप य क म ज नत थ क म र अ त व क कस स खतर नह ह पर मह र वध नसभ क घटन स एक पल क लए म र यह व स ड ल गय पछल दन म और म र सख भ ष ए मलकर भ ष

48 प 48 ज र ज कश र ज न ३० स ल स अ धक अ य पन कय ह आपन दज न प तक ह द और अ ज़ म लख ह आपन ह द और अ ज़ म एम.ए. और प एच.ड. क ह आजकल आप अम रक क स मरस ट नगर म रहत ह चर व त, चर व त चर व त, चर व त, चलत रह, चलत रह! कल नन दत नझ र स न य त म बढ़त रह ल क हत क लए ललक, सतत ह बहत रह आस-प स द र-द र, चर अचर सबक सजल, सरस, स ण ओ स ह सत करत रह बन कम य ग, बन वघन श, ह पन प त म म नवत क म ग म स मन सद य बछत रह हम लय पर उग उद, उज वत द वद र ह रह ह ज अ सर ऊपर और ऊपर जसस क प सक अव ल ब अ बर मल ज ए थक -म द घन. क आध र और कर सक पत स य क नम क र अह सद एक म त ह र आदश ह स दभ ह, तम न ह, अन करण य ह चर त हम ड, चल रह ह च द-त र ह-न, ज र ह धम नय म हम र ग म न ह स रत, ह स द न कन र पवन ह वहम न, य ह ग ड़ प ख पस र न च रह ह धर, ज नत ह कसक सह र? पत ह क स थ व मन अवत र पध र यजम न र ज ब ल क य श ल र और आ थ य जब थ उ ह न त न डग भर म म ध द व द नव द खत रह थ खड क खड ग तम त ह हमनद, हम लय, ऋत च भ य थम ह क ल क रथ भ कभ? नह अग तक ज भ, ह और समथ यह सब ह वर य, श ष सब ह थ ग त ह ण ह, पहच न ह ज वन क ग त ह ग त ह, स ग त, लय और छ द भ न य, अन त और आ म क अमर व भ जन क म ल और म क र भ स यक, स वग ण शम वत च र क म ल भ एकल चल, मलकर य सम ह म पर चल ऐस क ज स चल थ तथ गत य र म-प द क ल कर चल थ भरत क त मह र चरण- च ह स म डत पगड ड बन सक जन-जन क जनपथ म ह द ब ल रह फ म ल पर स च ह रह थ ल कन इसक अथ यह त कतई नह थ क हम र स त न एक-द सर क व नफरत क ख जर नक ल ल यह क स भ ष - म ह? यह क स भ ष ई प धरत ह? य 'म ' स म दश न क यह तर क ह क 'म स ' क ग द म ब ठन पर अपन ह भ ई क म ह पर तम च म र द? य लगत ह आपक, इसस 'मर ठ ' ख श ह ग? नह ह सकत हम स र भ ष ए स क त क ब टय ह बड़ ब ट ह न क स भ य म झ मल, ल कन इसस अ य भ ष क मह व कम त नह ह ज त पर यह भ त सच ह न क म झ अपम नत करन स मर ठ क मह व बढ़ त नह गय? यह क स भ ष ग रव ह ज अपन अ त व क थ पत करन क लए थ पत भ ष क उख ड़ द न क ध त कर म झ कह -कह पर तब धत कर ग? प र मह र त ब त द र क ब त ह अक ल स म झ नक ल प न स भव नह ह बरस स भ रत य दश क क मन र जन कर रह फ म इ ड स प छ कर द ख ल क य म र बन उसक अ त व रह सक ग? क स नक ल ग लत क स र ल क ठ स, ग लज र क चम क रक ल खन स? क ई और रचन मक क म य नह करत मर ठ प? ज 'मन' स सबक भ ए न क 'मनस ' सबक डर ए अपन स च क थ ड़ स व त र द, म आपक भ त आज बस इतन ह, आप सबक हम श -स, ह द

49 प 49 क स सख ए ह द - म धव म ज अपन ब क क स सख ए ह द? भ ष य ग स आत ह भ ष स नन स आत ह अथ त ब द क ब त ह ब त छ ट ब जब ब लन आर भ करत ह, उद हरण क लए ब ब, द द, च च त उसक इनक अथ नह पत ह त वह इन व नय क स नत ह और उनक नकल उत रत ह इन श द क अथ त उसक बड़ ह कर समझ आत ह इसक यह मतलब ह क भ ष नकल उत रन स आत ह, ज स स न व स ब ल य स य हर भ ष क स थ ल ग ह त ह उद हरण क लए अपन ब अ ज भ ष क स स खत ह? व लय ज त ह, और अ य पक-अ य पक स ब त स व य और श द स नत ह, उनक द हर त ह और ब लन लगत ह इनक अ ज भ ष कस और भ ष म अन व द करक नह सख ई ज त, अ पत अ ज स अ ज सख ई ज त ह इसस एक ब त और प ह क भ ष अन व द स नह अ पत य ग स आत ह स नन और नकल करन स आत ह जब कस प र थ त क अन स र क ई व य ब ल ज त ह त व नय क न म ज त ह, और जस प र थ त म ब ल ज त ह वह प र थ त उसक अथ बत त ह भ ष म पहल श द सख ए ज न च हए छ ट -छ ट व य पहल सख ए ज न च हए य क व य क रण स ज ड़ ह, उस क रण म उनक अथ छप ह प र व य क अथ ज नन क ब द अलग-अलग श द क अथ त सहज समझ म आ ज त ह भ ष क य ग कन- कन वषय म कय ज ए, जसस स म य ब ल ज न व ल भ ष म ब क ग त ह ज ए इसक लए प ह-ब स व य क छ ट -छ ट नब ध लख ज ए नब ध क वषय ह : १. अपन दनचय ( आप दनभर य - य करत ह? ) २. हम र व लय ( व लय क य न म ह?, कह पर ह?, य - य क ए ह त ह?, क न-क न स ख ल ख लत ह? इ य द) ३. हम र प रव र ( द द, ब ब, म त - पत, भ ई-बहन आ द सभ क ब र म प च छ व य लखन ) ४. अपन अ भ चय ( ख ल, पढ़ ई, ख न -प न, य पस द ह? य पस द ह? ) ५. हम र म म डल ( क न स म य अ छ ज नत ह? उसक य ब त म झ पस द ह? इ य द --- ) ६. अपन य ह र ( ह ल, दव ल, दशहर --- कब मन त ह, य मन त ह, क स मन त ह? --- ) ७. ग मय क छ य ( कह गए?, य - य द ख? य ब त अ छ लग? --- ) इन स त-आठ वषय पर क छ-क छ व य लखन, ब ल- ब ल कर बत न और उनक द हर त ए स नन इन सब नब ध म स एक वषय क व त र हम आपक द रह ह वषय ह : अपन दनचय हम सव र स त बज उठत ह एक गल स प न प त ह द त स फ करत ह न त करत ह कपड़ बदलत ह प ठश ल क लए ब त ल त ह ज त और ज क ट पहनत ह बस स व लय ज त ह बस इस समय ल ज त ह, प ठश ल म य -य क ए चलत ह इतन छ ट -छ ट व य ह, ब त कम श द ह, और उनक ब र-ब र य ग ह य द आप ब स मनट स आध घ ट र ज़ कस एक वषय पर ब ल ग और स न ग त आपक ब ब त ज द ह द ब लन लग ग ब लत समय ब क उ रण द ष क स द र कर? ब क द घ उ रण कर ए य न एक श द क ल ब करक ज़ र स ब ल जसस स र व नय प प स उनक क न म ज ए और वह उनक नकल कर सक (Continued on page 51)

50 प 50 प थ प रह र स ब तच त इस वष ह द य.एस.ए क उ तर क व थय क लए जस प प तक क य ग कय ज रह ह, वह ह द य.एस.ए क ह एक प व छ, प थ सह प रह र, र लख गई ह यह प तक लखकर, प थ अपन प ढ़ क लए एक उद हरण ह नह ब क रण क एक त बन ह ह द य.एस.ए क लए यह ब त गव क ब त ह जब प थ क स ट (SAT ) पर म १००% अ क आए त एड सन प ठश ल क उ तर क श क एव छ न प थ स मलन क इ छ गट क श व र, १२ फरवर २०१० क, उ तर क छ क आम ण पर प थ ए डसन ह द प ठश ल आए, और वह पर उ तर क व थय स ब तच त क उस ब तच त क क छ अ श यह र क प म दए ज रह ह : ह द य स ख? ह द क अ ययन स आपक कस क र क फ यद आ? गत, स म जक, श क आ द प थ : ह द सफ एक भ ष नह ह ह द क र हम अपन प रव र और स क त क ब हतर समझ सकत ह हम अपन जड़ क कर ब ज सकत ह यह ब त मह वप ण ह क हम व समझ ज हम एक भ रत य क प म, एक सम द य क प म करत ह हम र अपन एक पहच न ह न च हए स म जक तर पर भ भ रत म अपन द द - द द क स थ स व द करन म स म ह न ब त मह वप ण ह, य क व अलग प ढ़ क ह और उनक भ अपन अन भव ह, ज व आप क स थ स झ कर सकत ह श क तर पर भ आ कड़ बत त ह क एक वद श भ ष स खन क उ SAT क र क स थ स ध स ब ध ह उस प र य स यह ब त ज र ह क आप एक वद श भ ष स ख और जब वद श भ ष स खन ह ह त ह द स ब हतर य ह सकत ह : ह द य. एस. ए. क क न ह द स खन म य भ मक नभ ई? प थ : म श यद सह नह जसस य सव ल कय ज ए, य क बचपन स ह म र म त - पत म झ ह द सख रह ह, ल कन जबस ह द य. एस. ए. क क ए श ई ह, उनक म झपर भ ब त भ व पड़ ह ज स आप सभ ज नत ह क क म पढ़ ई क ब त ग भ रत स लय ज त ह ह द य.एस.ए. म ब क व सब पढ़ य ज त ह ज उनक र ज क दनचय म क म आत ह : आपन अपन नय मत क म और ह द क य क क स स त लत कय, तथ आपक एक प प तक लखन क समय क स मल? य आप व डय ग म, द त, आ द म भ च रखत ह? प थ : म व डय ग म नह ख लत म अपन द त क स थ श नव र-र वव र क मलत त क ब क प च दन म अपन लए रख सक प प तक म न अपन भ रत य क द र न लख जह म र प स समय क इतन अभ व नह थ : आपक क स लग जब आपक म त - पत न आपक ह द स खन क कह? प थ : जब म ब लन स ख उसक स थ ह म र म त - पत न म झ ह द सख न श कर दय म र प स ह द स खन क अल व क ई वक प नह थ : आपन अपन ह द क अपन न क और गहर क स कय? सन म, प तक, ह द लब, द त और प रव र आ द क स थ ब तच त? प थ : ह द चल च स न त प स फक त पड़त ह, य क एक म ह ल बन ज त ह ह द सन म, मन र जन क स थ-स थ अपन भ ष स भ ज ड़ रखत ह म कभ -कभ ह द कत ब भ पढ़त, ल कन अभ पढ़ ई क क रण समय नह मल प रह ह

51 प 51 प थ प रह र स ब तच त : भ व य म आपक, अपन ह द क शल क स थ य करन क य जन ह? प थ : बस ह द य. एस. ए. क क म करत रहन क इ छ ह भ व य म श यद म झ म क मल क म भ रत ज ऊ और वह क ल ग क लय क छ क : आपक ह द ब लन क रण कह स मल? प थ : म र घर म अ धकतर ह द ह ब ल ज त ह, जसस म झ भ ह द स खन क रण मल अगर म ह द नह स खत त म झ क छ समझ नह आत क घर व ल य ब ल रह ह : जनक घर म ह द नह ब ल ज त ह व ह द क अ य स क स कर? प थ : कस भ भ ष क स खन क लए उसक अ य स आव यक ह आप अपन प ठश ल क कत ब पढ़ सकत ह इस पढ़न स आपक अ य स त ह ग ह स थ-स थ आपक श द वल भ बढ़ ग म झ लगत ह क ह द म श द वल क अ छ ह न ब त मह वप ण ह : आपन यह कत ब य लख? प थ : म न स च क उ तर म य ग ह न व ल प प तक म क छ कम थ प ल प तक म वह श द वल नह थ ज हम इस प तक क र स ख रह ह इस प तक क अ य य क श द वल, म यम २ म स ख ए श द पर आध रत ह य सभ श द हम द नक ज वन म उपय ग कर सकत ह यह प तक यह क व लय म द सर भ ष क प म म उपय ग ह न व ल प तक क तरह ह ह : आपक कत ब लखन म कतन समय लग? प थ : अगर आर भ स अ त तक समय ज ड़ ज ए त म झ प तक लखन म कर ब छ: म ह क समय लग इस क य क प र करन म, म र म त ज न म र सह यत क वच र म र थ ल कन स प दन क क य म र म त ज न कय ब त त चलत ह रहत ल कन हम र क क समय सम ह न क क रण हम र क द र यह सम करन पड़ ज त -ज त प थ न सभ छ क कत ब पर अपन ह त र करक य पल अ व मरण य बन दए प थ क लए गज स ल क ज र र चत क छ प य - व ण क वरद न ह प थ बढ़ ए स ख प ड़ नह अब प थ क, दख चड़ क आ ख दख चड़ क आ ख नश न ऐस स ध ल य ब ध म नह दख ई द त ब ध च ब स स प र न बर लगत अठख ल य त द लकर न रक ड व प र ख ल क स सख ए ह द - म धव म ज यह सब सख न म ऐस य कय ज ए जसस ब च ल, मन स स ख इसक लए २ ग ढ़ म पहल श स ज स अर व ह य ब त ह, श ब श, ब त अ छ! इ य द द सर प र क र-य द त मन इतन क म इस समय तक कर लय त त ह र लए य ल कर आए ग, त ह वह ल ज ए ग --- इस तरह उनक मन क स खन क लए स हन द

52 नवम ह द मह सव क सफलत ह त हम र ओर स ब त-ब त श भक मन ए य प द व न, यह द खकर अ य त स त ह त ह क त मन ह द स खन म इतन ग त क ह त ह र इस सफलत एव म स हम सभ अ य त भ वत ह इस क र प र म करत रह, एक दन त म अव य एक मह न बन ग ऐस हम र व स ह य प न ल, यह द खकर अ य त स त ह त ह क त मन ह द प ठश ल म ज कर ह द स खन र भ कर दय ह हम यह त ह क त मन ह द क ब त न अपन बड़ भ ई द वन स स ख ह हम त म पर अ य त गव ह, इस क र म हनत करत रह ह द स खन स त म द न भ ई अपन स क त एव म त भ ष स ज ड़ रह ग ज क हम र लए अ य त गव क ब त ह ग इ र त ह इस क य म सफलत द न कर पर श और अ प पट ल

53 प 53 स य द द ब ज र र चत इस स दर क वत क व चन उनक स प, स म ध द ब ज क ए डसन ह द प ठश ल क छ ह, न अपन स दर व ण म क वत प ठ तय गत क द र न कय थ जस दन ए डसन ह द प ठश ल क क वत प ठ तय गत स प ई, द भ यवश उसस एक दन प व ह इनक द द द ब ज क नधन आ यह व ध क एक वड बन थ इस स दर क वत एव इसक ल खक क ब र म ज नक र स म ध द ब र उनक ह श द म प ढ़ए... य? म, स म ध द ब, नव क क व थ तथ ए डसन ह द क ल म ह द क छ भ एक व थ क लए सबस बड़ सम य ह - पर! म र लए त यह ब त बड़ सम य ह ह लगत ह म र ब ब ज (द द ज ) भ इसस डरत थ तभ त उ ह न यह क वत लख थ यह क वत पढ़ कर आपक भ लग ग क यह हम र ह लत पर कतन सह ब ठत ह यह क वत म र ब ब ज, स य द द ब ज न लगभग सन १९४६ म लख थ जब व BA क पढ़ ई कर रह थ ल कन लगत ह क आग चलकर उ ह न अपन इस डर क ज त लय, य क ब द म उ ह न इल ह ब द व व लय स MA ( ह द ) क पर प स क और १९५५ म र जन तक श म MA भ कय म र ब ब ज अब इस द नय म नह रह १५ जनवर २०१० क उ ह न हम सबस हम श क लए वद ल ल, ल कन हम र लए व कई क वत ए तथ य द छ ड़ गए ह भल ह आज व म र प स न ह, पर म र दल म व हम श जद रह ग आश ह क म भ उनक तरह ख ब पढ़ ग द न न थ दय न ध, द ज क ई ऐस स, जसस हम द न क भ य ह पलट ज य स ल भर म ज कर, सपन क ख ज कर, घर क पल ग क, त ड़ प ज ट ज य परच आस न ह, क न ह, ऐस क छ श न ह, उ र सब रट ज य पर क अ ध ह, य क ब ध ध ह, ऐस क छ ग ध ह, क प स घ हट ज य स म स न बर ह य, ओढ़ क क बल स य, क ई जग ए त, ज गन स नट ज य द न न थ दय न ध, द ज क ई ऐस स, जसस हम द न क भ य ह पलट ज य नवम ह द मह सव क अप र सफलत क लए ह दक श भक मन ए Key Apparel Resources Ltd Broadway, Suite # 501 New York, NY

54 प 54 म नक मग ज द हर द न म पल -बढ़, अब ल ब र य जस म अपन प त और द ब क स थ रहत ह I इ ह न द हर द न स एम.एसस क ह I आजकल यह ल ब र प ठश ल म ह द पढ़ त ह I इ ह छ ट ब क स थ समय बत न ब त अ छ लगत ह I यह द वष स ह द य.एस.ए. क स थ ज ड़ ई ह I ह द ब ल ह द ब ल ह द ब ल, स र ब द दरव ज ख ल अ ज स ख, ह द न छ ड़ ह ल ब ल, नम त न छ ड़ डजन द ख, स न न छ ड़ ह ल व ड द ख, ब ल व ड न छ ड़ हपह प कर, क थक न छ ड़ प प ग ओ, र ग न छ ड़ बग र ख ओ, र ट न छ ड़ ज ल(Gel) लग ओ, त ल न छ ड़ मस मन ओ, द व ल न छ ड़ क डल जल ओ, दय न छ ड़ अम रकन ह, भ रत न छ ड़ अम रक म ह द य.एस.ए. न छ ड़ ब हर क छ भ ब ल, घर म हम श ह द ब ल ह द ब ल ह द ब ल, स र ब द दरव ज ख ल धन जय नचकवड़ ज न म बई व प ठ स एम. ब. ए. क पदव क ह क य टर म क म करन क अल व उ ह स ह य, स ग त तथ क वत म ब त च ह धन जय ज एक तबल व दक भ ह यह क वत उ ह न अपन ब ट न ह क क वत प ठ तय गत क लए लख थ ज वन श आ म क य र स, जत क रख ग हम न ह दल स पत ज न दय ध रज, म और पत ज म दखत स रज १ स रज क करण आश दखल त, ब दल क क ल घट प न बरस त धरत म त अन ज क द न द त, आश, प न और अन ज ह ज वन स थ २ अम तध र जन, ज गल और ज नवर ह हम र द नय, इसम कह नह क मय बन य रख ख बस रत द नय, रख उस हर भर द हन स सज स वर ३ ज वन ह एक अम तध र, द नय क फ ल फल स स व र आश स सज स व र, ज मल न कभ द ब र ज वन ह एक अम तध र ४

55 प 55 य त ग ज एक वष स ह द य.एस.ए. क लए ए डसन ह द प ठश ल म म यम -१ तर क सह यक श क क प म क य रत ह जब स इ ह न ह द पढ़ न क क य स भ ल ह, तभ स क छ प य इनक दम ग म इधर-उधर भटक रह थ अभ २०१० वष क क वत प ठ तय गत क द र न उ ह क वत क प म प ण करन क अवसर मल यह ब क तर क सरल और श द क वत ह बड़ ह मह व ह ज स आ ख क य त व स स प म म त, ज स प डत क ध त व स द द क प त, क बड़ ह मह व ह ज स मछल क लय जल व स बलव न क लय बल, ज स कलम क य ह व स शहर म प र, क बड़ ह मह व ह ज स ध प म छ व क व स प थ क लय प व क, ज स द त म त क व स ह र क ब द ज त क, बड़ ह मह व ह ज स म क ममत व स म क लय मत, ज स त र क लय नश न क व स ड बत क लय कन र क, बड़ ह मह व ह ज स ख न म र ट व स हम लय क च ट, ज स पव त क ऊ च ई व स सम क गहर ई, क बड़ ह मह व ह ज स द श क तर ग व स न दय म ग ग, ज स ज वन म य क व स ह द म म क, बड़ ह मह व ह नवम ह द मह सव क अप र सफलत क लए ह दक श भक मन ए Aquarius USA, INC W 35th Street, Suite 501 New York, NY १९१० Oak Tree Road, Edison, NJ ०८८२० BUY SELL RENT INVEST First class service and first class result on your side from beginning to end Harish Verma Realtor Associate Direct: ९०८-७०५-७७३२ Residential: Single Family Homes, Condos, Town homes Business: Deli, Convenience Stores, Dry Cleaning, Laundromat, Liquor Stores, Gas Station *Free Market Analysis of Your Property

56 प 56 य मल मज मद र म लत: ब गल भ ष ह, और वत म न म ह द म च क उद यम न क वय म अपन थ न बन च क ह लखनऊ नव स य मल भ रत य ट ट ब क म कम च र ह व ह य- य क स थ ग भ र क वत क भ समझ रखत ह थ ड़ स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए थ ड़ स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए, र क-प प- ड क य जक पर, स र र त थरकत ह, द द -द द, च च, त ऊ, स ब धन ह भ ल गए फ शन श म अ ग- दश न, न र -म समझत ह, अर ओल -ओल य द रह, पर स र ग म भ ल गए? अ कल - आ ट, ह य-ह ल, ज न य - य कहत ह, थ ड़ स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए प म व ल ध न म नश दन, ख ए-ख ए रहत ह, य द रह ह क क ब तल, दव पत क भ ल गए च र नव ल कम ख य ह, फर भ उ ह खल य ह, थ ड़ -स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए एक कमर म च र-च र ब क स थ स ल य ह, च र न आव स लए म -ब प क रखन भ ल गए? अ ज क उप य स क बड़ गव स पढ़त ह, थ ड़ स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए व ल ट ईन- य ईयर प नए शग फ गढ़त ह, न नक-त लस और कब र, नव व सर भ ल गए? य मत भ ल त म भ इक दन ब ढ़ ह कहल ओग, थ ड़ स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए समय-च क तद न स, य त म ख द बच प ओग? फर न कहन ब ट म र, हम भल य भ ल गए? थ ड़ -स अ ज पढ़ ल, ग ब र स फ ल गए नवम ह द मह सव क ब त-ब त श भक मन ए शम प रव र

57 प 57 अन मक सह क १० क छ ह और ए डसन क ज. प. ट वन प ठश ल म पढ़त ह क वत ए लखन और अपन भ वन क करन अन मक क हम श स श क रह ह यह क वत म र लए ब त ख़ स य क यह म र पहल ह द क वत ह यह क वत म अपन पत अ नल क म र सह और म त मत वभ सह क सम पत करन च हत य क व इस क वत क र ह ह र ह हर नए जगह प, एक सह र मलत ह, क ई अपन कहन क, द ब र मलत ह हर नए दरव ज़ क ब हर, एक ख बस रत कह न, ज हम स थ ल ज त ह, ज स बहत प न हर नए म जर प, ख शय आत ह, और आग चल कर, य द कहल त ह और हर नए र त प,एक नय व स, क ब त ज द, घर ह ग प स... हर अलग म ड़ प, मलत ह एक नय एहस स, और उसक स थ, ख द क प न क य स नवम ह द मह सव क सफलत क ब त-ब त श भक मन ए GARDEN STATE PHYSICIANS P.C. 21 Jefferson Plaza (off Raymond Rd.), Princeton, NJ Dr. Sonia Deora & Dr. Srinivas Mendu Board Certified in Family Practice and Internal Medicine Physical Exams, annual pap smears Blood work done on premises EKGs Halter Monitors Spirometry, Nebulizer Treatments Management of cuts, minor burns & lacerations Age appropriate immunizations Same day, weekend & evening appointments available Same day, weekend & evening appointments available Most Insurances accepted Hospital affiliations: JFK, RWJ and Somerset Medical Center New Patients welcome Management of all medical conditions including but not limited to Diabetes, Hypertension, Asthma, Allergies, Arthritis and Thyroid Disorder.

58 प 58 आ द य क बर ह द प ठश ल क व श -२ म पढ़त ह आ द य १० व क क छ ह और इ ह ह द ग न ग न और स नन ब त पस द ह यह क वत इ ह न ह द य. एस. ए. क क म स भ वत ह कर लख ह ह द य. एस. ए. क सभ क य म म सहय ग द त ह ह द भ ष ह द ह भ रत क भ ष, अम रक म आकर ज न, भ रत स भ य द इसक, आकर यह पहच न हर श व र क जब, हम ह द क ल ज त ह, हर एक चहर प हम, एक चमक ह प त ह भ रत क ह श न ह द, भ रत क अ भम न ह द, फर भ न ज न य, हम ह द स शरम त ह सबस य र सबस य र यह एक भ ष ह, आओ पढ़ और पढ़ ए, आग इसक और बढ़ ए जतन आन द पढ़ न म श क जन प त ह, उसस भ य द हम मन ह मन हष त ह नवम ह द मह सव क अप र सफलत क लए ह दक श भक मन ए HEMANG MANAV SEVA SAMITI ह म ग म नव स व स म त BHOPAL (MADHYA PRADESH). BHARAT. Congratulations from PANDIT KAPIL DEV SHASTRI PANDIT KRISHNA KUMAR PANDEY Dr. Naresh Sharma Dr. Karuna Sharma Mrs. Pragna Tripathi Mrs Priyanka Tripathi Mr. Nishith Tripathi

59 प 59 आ द य क म र आठव क क म ध व छ ह इ ह न ह द य.एस.ए. क व लय स व श - २ तक क श हण क ह अ ज क ल ख ब त ह स जन मक ढ ग स लखत ह ह द क उ तम क उ ण करन क ब द अब आ द य ब ल वय स व क य कत क प म ह द य.एस.ए. स ज ड़ ह आ द य क व डय ग म ख लन, प तक पढ़न तथ इ टर न ट पर नई-नई ज नक र करन ब त ह पस द ह ब त ह श त व समझद र ह व एक ज म द र बड़ भ ई ह ह द न क आव यकत म न ह द य.एस.ए. क प ठश ल स व श २ तक क क क न कय ह व स त हम र घर म ह द ह ब ल ज त ह पर त म र म न म झ ह द लखन व पढ़न ब त पहल ह जब म ७ वष क थ तभ सख दय थ उस समय हम श रल ट, न थ क र ल इन म रहत थ ५ वष पहल यह य जस म आए त ह द य.एस.ए. क ब र म पत चल तब म न व द म दर म ह द य.एस.ए. र चल रह ह द क म ज न आर भ कय हम जब यह ब त करत ह क हम ह द य स खत ह? त सब यह उ र द त ह त क हम भ रत म अपन द द -द द, न न - न न तथ प रव र क ब क सभ ल ग स ब त कर सक कभ हम कहत यह ह क ह द हम र म त भ ष ह, इस लए हम इस स खत ह य सभ ब त ब क ल सह ह पर त म झ ह द स खन क एक और ब त बड़ ल भ आ क अब म ह द क प तक पढ़ सकत म ह द क कह नय पढ़ कर अपन छ ट भ ई क स न सकत ब त छ ट पन स म झ हन म न च ल स सख ई गई थ जब म र म न च ल स सख ई त स थ-स थ अथ भ समझ य कभ -कभ अथ य द रह ज त कभ -कभ हम भ ल ज त पर त अभ क छ दन पहल म न एक प तक म च ल स क अथ पढ़ त ब त अ छ लग इस क र नई-नई कह नय पढ़न व बचपन म स ख क क अथ क पढ़न ब त अ छ लगत ह यह यह म आप सभ क लए एक छ ट स कह न त त कर रह : आश स प ष थ भल एक कस न क प स ब त बड़ ख त थ उस ख त म एक म ग - म ग भ रहत थ ध र -ध र फसल त य र ह न लग, उधर म ग न भ अ ड दए क छ दन ब द अ ड फ ट गए और उनम स च ज नकल कस न र ज आत और ज क ब लय क द खकर अन म न लग त क फसल पकन म अभ समय ब क ह म ग क च ज उसक ब त क स नत और फर ज स कस न कहत व स ह म ग -म ग क बत द त समय ब तत गय च ज बड़ ह न लग एक दन कस न ख त म आय और ब लय क ह थ स छ कर ब ल, फसल अब पक च क ह ग व म ज कर पड़ सय स क ग क व फसल क टन म म र सह यत कर यह कहकर कस न चल गय स य क समय जब म ग -म ग ख त म आए त च ज न कस न क ब त उ ह बत द म ग -म ग न अपन ब स कह, फसल कटन म अभ समय लग ग तब तक हम यह रह ग क छ दन ब द कस न फर ख त म आय और ब लय क द खकर ब ल, फसल त पक च क ह पड़ स ब क ल नक म ह, अभ तक उ ह न फसल नह क ट कल छ ट भ इय स ज कर क ग क व फसल क टन म म र सह यत कर कहकर कस न चल गय श म क म ग -म ग जब द न च नकर ख त म प च त उनक ब न कह, कस न आज भ आय थ वह कह रह थ क वह अपन भ इय क फसल क टन क लए कह ग म ग -म ग न अपन ब स कह, ब फ ह कर रह इतन ज द फसल कटन व ल नह ह इस क र ५-६ दन और त त ह गए एक दन कस न (श ष प ठ ६० पर )

60 प 60 च प रह र ह द य.एस.ए. क भ तप व छ ह प क क अन क म प आप डज इन कर च क ह स ग त, च क र, घर सज न, द सर क मदद करन, भ रत य स क त स ज ड़ क य म भ ग ल न आ द इनक य श क ह इस समय च सटन व व लय म भ तक श क म य वषय क प म ल कर थम वष म पढ़ रह ह व बचपन स ह एक म ध व छ ह ह द और अ ज क अ त र व जम न भ ष क भ न रखत ह द द क स ख ब य त म ज नत ह क ह द स खन क य ल भ ह न च लख बद क य न स पढ़ इ ह पढ़न क ब द श यद त ह र च ह द स खन म और अ धक बढ़ ज ए, और त म अपन म क भ इसक ब र म गव स बत प ओ १. ह द भ रत यत क पहच न ह य द त ह ह द आएग, त त म भ रत स ज ड़ रह ग २. ह द म वण क स य ५२ ह य द त म इन वण क सह उ रण करन स ख गए त त म व क क ई भ भ ष ब त आस न स स ख सकत ह ३. ह द ज नन स त म अपन म म -प प, द द -द द, न न - न न क ब त क अ छ तरह समझ सक ग ४. ह द ज नन स त म भ रत य स क त क प र -प र आन द उठ सक ग त म य ह र, प ज, भजन, आरत, फ म, फ म ग न, द शभ क ग न आ द समझकर दल स ग सक ग ५. ह द स ह य ब त ह सम ह द नय क कस भ स ह य म इतन न और व त र नह मलत ज ह द स ह य म मलत ह ब य त म ज नत ह क ह द और स क त ज नन स त म और भ ब म न ह ज ओग ह, ब यह सच ह य द त म त दन ह द लख य पढ़, त त म एक अ त र भ ष म नप ण त ह ह ज ओग और स थ म अपन प ठश ल क पढ़ ई भ य द आस न स कर ल ग इसक क रण यह ह क ह द भ ष म ऊपर और न च द न तरफ म ए लगत ह, ज ह लखन और पढ़न क लए म त क क द ए और ब ए द न ह स स य ह ज त ह, और म त क त ज स क य करन लगत ह इस लए ब, ह द स खन म त म ज समय लग रह ह, वह सचम च समय क सद पय ग ह ब द म बड़ ह कर त मक यह लग ग क त मन ह द स ख कर ज वन क सबस अ छ क य कय ह, य क इसस त म एक प ण भ रत य बन सक ग पर ब अपन ह द पर घम ड नह करन, क वल गव करन, और अपन म त - पत क ह द सख न क लए ध यव द द न नह भ लन ह द न क आव यकत फर आय और खड़ फसल क द खत ए ब ल, पड़ स भ नक म ह और भ ई भ कल म वय आऊ ग फसल क टन क लए कहकर वह चल गय अब तक च ज बड़ ह च क थ स यक ल जब म ग -म ग ब क प स ख त म ल ट त ब न उनस कह, आज कस न कह रह थ क उसक पड़ स व भ ई सभ नक म ह कल स वह वय ह फसल क ट ग ब क म ख स यह स नकर म ग ब ल, हम अब यह स ज न ह ग य क कल फसल अव य ह कट ग कस न अब वय प र म करन क लए त य र ह च क ह फर अगल दन भ र म ह म ग -म ग अपन ब क स थ अ य थ न क ओर चल पड़ श : द सर क भर स रहकर क म प र नह ह त ई र भ उ ह क सह यत करत ह ज अपन सह यत वय करन ज नत ह

61 प 61 कह न - अ म सबक य र अ म - च प रह र ब, अम रक म मई क मह न म 'मदस ड ' मन य ज त ह भ रत य स क त म म क थ न सव प र ह भ रत य क ल डर म क ई 'म दवस' नह ह त, य क हम र स क त तपल म क स म न द न और उस य द रखन क स क त ह ब, ह सक त त दन मदस ड मन ओ त म म क हर ब त म न, क म अ छ न बर ल ओ, और ख ब पढ़ ई कर त मम ज भ वश ष ग ण ह, उ ह ब त म हनत करक नख र त ह र सह दश म ग त और त ह र ज त ए प र क र ह म त - पत क लए सबस अ छ उपह र ह म त ह एक स व दनश ल कह न स न न ज रह, ज यह बत त ह क क वल त म ह नह ज नवर भ अपन म क ब त य र करत ह एक छ ट स लड़क थ उसक न म जगद श थ वह अपन म त - पत क स थ एक बड़ स घर म रहत थ उसक क ई ब हन य भ ई नह थ अक ल ह न क क रण वह ऊब ज त थ एक दन उसक मन म वच र आय क य द वह क ई ज नवर प ल ल त उसक समय उसक स थ ख लन म अ छ ब त ग एक दन वह अपन घर क पछव ड़ म ख ल रह थ उसन द ख क प ड़ पर एक गलहर क ब ब ठ थ, ज आम क ख न क य स कर रह थ जगद श क मन म उस ब क पकड़न क वच र आय उसन एक प थर उठ कर उस आम पर म र, जसस वह आम धरत पर गर पड़ और स थ म गलहर क ब भ धड़ म स धरत पर आ गय जगद श त त य र ह थ, उसन झट स ब क पकड़ लय ब क म गलहर यह सब द ख रह थ वह सह यत क लए ज र-ज र स च ल न लग उसक आव ज स नकर ब भ क ण आव ज म च ल न लग जगद श न उनक च ल न पर क ई य न नह दय उसन गलहर क ब क एक पजड़ म ब द कर दय पजड़ क अ दर एक कट र म प न और र ट क ट कड़ रख दय थ ड़ द र जगद श द खत रह क श यद ब वह ख न ख एग, ल कन ब न ख न क ओर द ख तक नह, ब क वह पजड़ म इधर- उधर भ ग कर ब हर नकलन क र त ढ ढत रह जगद श न स च क य द वह ब हर चल ज एग, त श यद गलहर क ब ख न ख ल ग यह स चकर वह पद क प छ छ प गय, और द खन लग क अब ब य करत ह उसन द ख क ब च -च क आव ज करन लग, और उसक आव ज स नकर उसक म खड़क पर आ गई उसन इधर-उधर द ख और एक ह छल ग म वह पजड़ क ऊपर ब ठ गई, और ब उसस आकर चपक गय यह द ख कर जगद श क ब त ब र लग, और वह ड ड ल कर द ड़ उस द ख कर गलहर खड़क स क द कर भ ग गई जगद श न खड़क ब द कर द, और वह आर म स ज कर स गय स बह जब वह गलहर क ब क प स प च त उसन द ख क वह एक क न म द बक ब ठ ह, और उसन ख न भ नह ख य जगद श क चत ई उसन स च क य द यह ह ल रह त ब मर ज एग यह स च कर वह ब त द ख ह गय अच नक ह उस एक वच र आय और उसन कमर क खड़क ख ल द, और वह वय पद क प छ छ प गय उसन द ख क गलहर आई और स थ म एक फल भ ल ई वह क द कर पजड़ म ब ठ गई, और अपन ब क ख ब य र करन लग उसक ब द उसन वह फल ध र स पजड़ म ड ल दय जगद श आ ख फ ड़ कर द ख रह थ क गलहर क ब ज द -ज द वह फल ख रह थ ब च-ब च म वह अपन म क भ य र भर नजर स द ख ल त थ, म न कह रह ह क म त म कतन अ छ ह म र कतन य न रखत ह त म अब यह रहन, म झ छ ड़ कर मत ज न यह द य द ख कर जगद श क अपन म क य द आ गई, और (श ष प ठ ६२ पर )

62 प 62 स जन म हत १४ वष क ह और म टग म र मडल क ल म आठव क क छ ह आप म टग म र ह द प ठश ल म थम -२ तर क ब क सह-अ य पक क प म ह द क न ब ट रह ह इ ह ह द ग त व भजन ग न क श क ह ब क स थ ब तच त करन इ ह ब त अ छ लगत ह म र अब तक क ह द क य म र न म स जन म हत ह और म म टग म र ह द प ठश ल म सह-अ य पक पछल एक वष स म ह द य.एस.ए. क प ठश ल म पढ़ रह म न ह द अपन पत ज स स ख ह कह न य र ह फ म स म र ह द य आर भ ई इस फ म क द खत -द खत म र पत ज न म झ स ह द म ब त करन श कय जब म सरलत स ह द ब लन लग त म र पत ज न स च क व म झ ह द लखन व पढ़न भ सख द जब म र द द भ रत स हम र प स आत थ त स थ म हम र लए ह द क प तक भ ल त थ म झ ह द पढ़न ब क ल अ छ नह लगत थ, ल कन म र पत ज क क ठन प र म क क रण म झ ह द लखन व पढ़न आ गय जब म भ रत ज त थ त म र र त द र म र अ छ ह द स नकर ह र न ह ज त थ जब म ११ वष क थ त आस न स ह द ब ल, लख और पढ़ ल त थ १२ वष क ई त म र द त क म त - पत न म झ उनक ब क ह द सख न क स झ व दय सन २००८ क ग मय क छ य म म न ५ ब क ८ स ह म ह द लखन और पढ़न सख य उस वष म र एक द त क म त ज न अ य पक ममत प ठ ज क बत य क म ह द पढ़ त फर जनवर २००९ म म ममत ज क स थ ह द पढ़ न लग म झ उनक स थ पढ़ न इतन अ छ लग क म इस वष भ म टग म र ह द प ठश ल म पढ़ रह म र म नन ह क ह द स खन अपन भ रत स र त बन ए रखन क लए ब त आव यक ह ज स -ज स भ रतव श प र व म फ ल रह ह, व स -व स ह द भ फ ल रह ह लमड ग म यन र फ म स भ ह द क ब त च र आ ह व व लय न भ ह द क मह व महस स कय ह और ह द पढ़ न श क ह भ रत एक श बन कर उभर रह ह य द भ व य म भ रत ज कर कस क क म करन पड़ त ह द क न ब त उपय ग ह ग म झ लगत ह ह द स खन क ब त फ यद ह और हम सब भ रत य क ह द आन ह च हए म र अब तक क ह द क य ब त अ छ रह अगर म र पत ज न म झ ह द नह सख ई ह त त म अपन द द और न न स ब त ह नह कर प त अगर म झ ह द ब लन और समझन नह आत त म ह द फ म इतन आन द स नह द ख प त, और म झ ह द पढ़ न क यह स अवसर ज ह द य.एस.ए. न दय ह नह मल प त कह न - अ म सबक य र अ म - च प रह र उसक दय ल न स भर गय उस ण उसन द ड़ कर नण य कय क वह अब कभ भ कस ज नवर क उसक पजड़ क दरव ज ख ल, और गलहर क ब क नक ल म स अलग नह कर ग उस दन स वह गलहर क ब कर प ड़ क न च छ ड़ दय ब द ड़ कर प ड़ पर चढ़ गय जगद श क म बन गय थ जगद श त दन उसक स थ वह ज कर वह अपन म स चपक गय गलहर क ब क ख लत, और उस र ज नई-नई च ज ख न क द त ख श द खकर जगद श त ल बज न लग अच नक ह उसक म ह स नकल गय, 'अ म सबक य र अ म ', और उसन

63 प 63 र म यण क पह लय - र चत सह ब, यह पर क छ पह लय द ज रह ह, जनक उ र म त ह र म यण क प क न म बत न ह उ र इस प क म दए गए ह १. र म-लखन क क न ऋ ष महल स ल कर आए अस र क अ य च र क उ ह द य दखल ए न शचरह न कर ग धरत ब त गल ब ठ ई र वण क अ य च र स धर म करव ई २. र मकथ क थ थम ल खक-ग यक आप च वरह क द खकर फ ट पड़ स त प 'मर -मर ' क ज प स न थ प य जर ज र स ब ल -- त मन य ह न म बत य ३. र मकथ क अम त त लस ब ब न पलव य जन-जन क भ ष म थ स सबन उसक प य घर-घर औ' ल ल म उसक स ग त ह द धम बच उसस य ह ब ज ग बतल त ४. अवध भ ष म लख र मकथ व त र ह द जनत स मल उनक म अप र प क आल चन न दखल ई र ह नश दन फर बढ़त गय र म म उ स ह ५. पत और च च स भ थ व य द व र म र गर ई स र स न ऐस थ रणध र पकड़ य क घ ड़ ह षत थ व द न भ ई म त न ह फर उनक सबस पहच न कर ई ६. जनकस त न क उठ ए च दह वष वन म कत क चत फक न आय फर भ उसक मन म गए र म जब वन क व भ स ग उ ह क आई प त य क मय द ए उसन थ सद नभ ई ७. म थल क अ धर ज जनक न उस ख त म प य र त द ख क य क स न स उस लग य थ अ त श ल-क ल क पर ब ट उस बन कर स प र मच क ह थ करक भ वय वर ८. अवधप र क घर-घर म ह द प सव य ह र र मच ज व पस आए कर र वण स ह र द पम लक क त थ हमक ठ क-ठ क बतल ओ म ह म ठ कर स थ हम र फर त म द प जल ओ ९. म त थ व र म क दशरथ क पटर न न त त मन भ स न ह ग क ण कह न आ ख स द ख वय बन र म वनव स उनस य द छ ई ह ग कस पर भल उद स १०.स त म त क म क आ भय नक य म घन द न श म र ल मण क ह गए हम लय हन मत और व ब ट ल ए न म बत ओ उसक जसन लखन जल ए ११.ल मण जब म छत ए च तत थ सब ल ग हन मत ल ए उड़कर व -बत य र ग व र ज क न म स चकर हम बत ओ र म-लखन-हन म न सभ क आ शष प ओ १२.छह- ह म स व स त औ' जगत थ र वण भ ख द कभ -कभ उसस डरत थ य भ म म उसन त डव प दख य मगर र म न रण म उसक म र गर य १३.थ ल क क र ज व र प ष न - व न ल कन स त क ल आय और र म स ठ न एक न म न ज न कस- कसन उसक समझ य वय मर प रव र- म, स न क भ मरव य

64 प 64 र म यण क पह लय - र चत सह १४.कथ स न त थ बचपन म द द -न न दशरथ क घर म थ ऐस क लट र न द स क ब त म आ ष रच य र म-लखन-स त क फर वन म भजव य १५. ल क प च कस तरह करक स गर प र क ठन सम य आ अड़ क स ह उ र र म-लखन क स न म थ द अ भय त प थर त र श बन य प ल और र त र म यण पह लय क उ र: १. व म २. व मक ३. र म च रत म नस ४. ग व म त लस द स ५. लव - क श ६. स त ७. स त ८. द प वल ९. क श य १०.स ज वन ब ट ११.स ष ण व १२.क भ कण १३.ल क श र वण १४.क क य १५.नल और न ल र वण -दहन -- द पक अ व ल इस ब र जब म र वण -दहन द खन ब क स थ आय र वण क प तल क अपन तरफ क छ इस तरह म क र त प य म न कह रह ह क ए म नव त म झ जलत द खन ह आय य अपन अ दर थ पत र वण क त अभ तक जल ह प य म घन द स द भ त झम, क करण स भ ग वल स ह त आदश क जह न क मत, ऐस स स र क व स ह त य त न कभ क लय ग क स त क य न स ह द ख आध नकत क द ड़ म ल घ रह मय द क ल मणर ख त र क लय ग क र म यण त द त ह अजब अन ख ह आभ स जसम स त क मलत ह र नव स, स स सस र क मल वनव स "क ण-स द म " स द त नह दखत त र इस स स र म स न च द म त स न थ,अब त ख ट ह त र य र म प तल क इन स ब त न म झक न र स कर दय ब क ह थ पकड़ कर ध र स घर क ओर चल दय

65 ज त क मठ स... प 65 त त लघ कथ क र चयत स त स कर ज, ए डसन, य -जस म रहत ह, तथ भ रत म ह रय ण त क रहन व ल ह इनक द ब ह बड़ ब ट ६ वष क ह तथ ए डसन ह द प ठश ल म ह द क व थ भ ह त ज, मक फ रम स एट कल, औषध नम ण करन व ल ब र य स थ न म क य टर व षक क पद पर क य रत ह क य म त ह न क उपर त भ प रव र तथ ब क ब त समय द त ह अम रक म रहत ए भ ब क भ रत य स क र, भ ष एव स क त सख न ह त प ण प स क टब एव स क पत ह 'ज त क मठ स' एक स दर मम पश ब ल कथ ह जस त ज न ह ल ह म लख ह एक ब र एक नगर म द ज ड़व भ ई रहत थ जनक न म व ण और त ण थ द न थ त ज ड़व, पर द न क वभ व म अ य धक अ तर थ व ण जह म हनत करन स द र नह भ गत थ, वह त ण क म स ज च र त थ व ण अपन भ ई क इस आदत क भल भ त ज नत थ, पर आपस म य र ह न क क रण, व ण उसक भ क म ख द ह कर ल त थ जब भ उसक म म उनक अपन कमर स फ करन क लए कहत थ त स र क म व ण ह कर द त थ क ल म भ ऐस ह ह त थ अगर त ण स क ल क क ई क म नह ह त थ त व ण उसक क य क कर द त थ एक ब र व ण और त ण क क क ब क द सर क ल म ज कर एक तय गत म भ ग ल न थ स र ब न ख ब म हनत क, पर त हर ब र क तरह त ण न क ई म हनत नह क तय गत क दन आ गय और सभ ब न अपन अ छ दश न कय, ल कन त ण क दश न सबस ख़र ब रह उस इस ब त क क ई द ख नह थ जह त ण क दश न ब र रह, वह व ण क दश न सव ह न पर उस वजय घ षत कर प र क त कय गय व ण क अपन ज त क ब त ख़ श थ, पर इसक स थ ह अपन भ ई त ण क असफलत तथ तय गत म ज तन ह त क ई य स न करन क क रण द ख भ थ त ण भ इस ब त स पर श न थ क वह अपन म त - पत क अपन ब र म य बतल य ग यह स च कर उसन व ण स कह क यह इन म उस च हए और म त - पत क भ यह कहन ह ग क यह इन म त ण न ज त ह, व ण न नह य क ब र क तरह व ण न त ण क यह ब त म न ल और और अपन प र क र त ण क द दय द न भ ई जब घर प च और अपन म त - पत स त ण न तय गत म अपन वजय क ब र म झ ठ ब लकर व ण र ज त आ इन म अपन बतल कर दखल य त उसक म त - पत अ य त स ए, और उ ह न त ण क ब त श स क और उस ब त य र कय उसन म त - पत क इस ब त क जर भ भ न न ह न दय क व तव म यह इन म त ण न नह अ पत व ण न ज त ह म त पत स झ ठ ब लकर लए ज न व ल इस स म न, श स, एव य र स त ण क क छ ण क लए ब त स त ई, पर त इस स त क वह अपन दय म य द समय तक न रख प य पहल ब र उस इस ब त क द ख आ क उसक भ ई क ज त क अपन ज त बतल कर उसन ब त अश भन य क म कय ह उस अपन इस करन पर प त प ह न लग व ण क भ अपन भ ई क इस तरह क य आदत उ चत त त नह ई म त - पत र श स एव य र क असल हकद र त व ण ह थ उसन अब मन म ठ न लय क वह त ण क यह ब र आदत स ध र ग अगल दन जब क ल म त ण न व ण क उसक क म करन क लए कह त व ण न उस कह क इसक बदल त ण क उसक एक ब त म नन ह ग त ण उसक ब त म नन क लए झट स र ज ह गय श म क जब उनक म म न कमर स फ करन क लए कह त व ण न त ण स कमर स फ करन क लए कह, और उस य द दल य क उसन व ण क ब त म नन क व यद कय थ बस फर य थ त ण न पलक झपकत ह त र त कमर स फ कर दय

66 प 66 ज त क मठ स... बस फर त यह सल सल बन गय जब भ त ण क व ण स क ई क य करव न ह त त बदल म उस भ क म करन पड़त थ इसस त ण क ध र -ध र क छ क म करन क आदत पड़ रह थ अगल वष एक दन फर उस तय गत क समय आ गय पर त इस ब र भ त ण क मन इस ज तन क लए म हनत करन क त य र नह थ उसक म त क म अभ भ यह क वच र आ-ज रह थ क व व ण क इन म क अपन बतल कर म त - पत क स कर द ग पर त यह य? ठ क तय गत व ल ह दन व ण ब म र ह गय ऐस म व ण न त ण क ब ल कर कह क उस अपन भ ई पर प ण व स ह क वह इस तय गत म अव य ह वजय ह ग त ण ब त सहम आ थ तय गत र भ ई और एक-एक करक सभ ब न अपन -अपन दश न दय त ण क ब र आन पर उसन भ ब त य स करक अपन अ छ दश न दय तय गत क प रण म घ षत ह न पर त ण क आ य क ठक न न रह क उस इस तय गत म सव धक अ क ए एव वह वज त घ षत कय गय उस तय गत ज तन पर स दर प र क र दए गए प र क र ज त कर घर ज त समय अच नक ह त ण क आज इस ब त क अहस स आ क वय क म एव य स स ज तन म कतन आन द मलत ह गत वष अपन भ ई क ज त क ग रव क च र कर उसन कतन नदन य क य कय थ त ण द ड़ -द ड़ घर प च और अपन म त - पत क अपन इन म दख य उसक म त - पत ब ट क सफलत स ब त स ए और उस ख ब य र कय आज म त - पत क यह य र उस ब त अ छ लग रह थ फर वह द ड़ -द ड़ व ण क प स गय और उस अपन इन म दख य व ण अपन भ ई क तय गत म ई ज त स ब त स आ और उसन त ण स कह क उसक लए एक और इन म ह एक एक व ण अपन पल ग स खड़ ह गय और त ण क ह सत ए कह क उसन ब म र ह न क न टक कय थ असल म वह त ण क अपन वय क म हनत स तय गत ज त कर उसक अहस स करव न च हत थ द न भ ई इस ब त पर ख ब ह स अपन भ ई क उसक त इतन ह एव समप ण द खकर, त ण क मन पछल वष क तय गत म झ ठ ब लकर अपन म त - पत क ध ख द न तथ अपन भ ई क त कय गए अ य य क अपर धब ध र ल न स भर उठ उसस अब य द सह नह गय वह फ ट-फ ट कर र न लग और अपन म त - पत क स र ब त सच-सच बतल द प प - म म न जब प र ब त स न त उ ह ब त आ य आ तथ द ख भ उ ह न द न ब क गल लग य और उनक ब त श स क उस दन क ब द त ण अपन सभ क य वय करन लग उसम अपन व भम न, तथ आ म व स इस घटन क प त वत ह ज ग त ह गय ज उपल ध अपन वय क प र म र अ जत क ज त ह उसक ख़ श क छ और ह ह त ह अपन भ ई व ण क त उसक आदर एव स म न सद क लए उसक दय म द ढ़ ह कर सम गय...

67 प 67 जब द खन ज ए कस ब म र क - र ज म ल हम सभ क ज वन म ऐस अवसर त य: आत ह रहत ह, जब हम र क ई प रजन, म, अथव स ब ध अ व थ ह, और उनक क शल म ज नन ह त उनक नव स य च क स लय म ज न ह त ह ब त ब र य द क ह ववशत क क रण वह ज न स भव न ह त हम फ़ न पर ह र ग अथव उनक प रव र जन स ब त करक उनक क शल म ज नन क य स करत ह र ग क क शल म प छन तथ उनक ऐस वकट समय म उ ह स एव आ मक स वन द न करन एक मह वप ण कल ह श यद यह ब त जन-स म य क लए इतन मह व नह रखत, क त य द इस ग भ रत स लय ज य त इसक प रण म अ य त स खद ह ग इसक प रण म अ य त द खद भ ह सकत ह, य द हम इस ब र म ठ क स नह स च कस म य स ब ध क उनक ब म र म ह ल म ल म करन ज न म एक औपच रकत नह, अ पत हम र वह र क शलत एव स झ-ब झ उनक लए एक मन क स (Therapy) क क य करत ह आपक वह र उनक त अ य त म द ह तथ आपक उप थ त उ ह ऐस अहस स दल य क आपस मलकर र ग क दय क स क न मल, और आपक स थ बत य क छ पल उनक अ व थत व द ख क कम करन म सह यक ह र ग स ब त करत समय हम क छ स वध न बरतन च हए, य क ब म र म र ग क म न सक एव श र रक मन थ त अ य त स व दनश ल ह ज त ह हम र र क ई भ अन पय व त ल प र ग क म न सक थ त क और य द वक त कर उसक ब म र क कम करन क थ न पर अ धक ज टल बन सकत ह य: द ख गय ह क कई र ग स मलत ह उसस कस ऐस घटन क चच करन लगत ह, जसक क रण वह पहल स ह द ख ह और उ ह वह भ ल न च हत ह क शल म प छन आन व ल र उ ह घटन क प न ज उसक घ व पर नमक छड़कन ज स क य करत ह र ग स हम उनक गत ऐस कस भ द खद घटन क ज़ नह करन च हए जसस उनक म न सक स त लन बगड़ ज य र ग स अपन व त ल प समय थ त, र ग क म न सक अव थ तथ उसक अ व थत क क रण क य न म रख कर ह र भ कय ज न च हए यह एक क शल कल ह जस य क मन य क समझन च हए आपक समझद र र ग क म न सक स त ष द न कर उस र गम करन म अ य त सह यक स ह सकत ह, तथ इसक वपर त अस वध न वश कह गय ब त र ग क वच लत कर उसक म न सक एव श र रक मन थ त क और कमज र कर सकत ह, और कई ब र ऐस भ प य गय ह क य र ग क म य क क रण भ बन सकत ह जब हम कस र ग स मलन ज ए त क छ म य ब त हम य न रखन च हए इनक उ ल ख न च कय ज रह ह य द इन ब त पर ग भ रत स य न दय ज य त न क वल आप र ग क उसक ब म र म व य ल भ करन म सह यक ह ग, ब क र ग क आपस मलकर अ य त स त ह ग, एव क छ समय क लए वह अपन ब म र, द ख आ द सभ क छ भ लकर आपक स थ बत य गए समय क अपन ज वन क ब म य ण म नकर सद व य द रख ग -र ग स मन बल बढ न व ल ब त य द स य द कर - र ग स मलन ज न पर य द तड़क-भड़क व ल कपड़, गहन, म कअप अ द न ह - र ग स मलन अ पत ल र नध रत समय पर ह ज ए - र ग क प स य द द र तक क कर ब त न कर - अपन ड टर न न द तथ स न स न य इल ज न बत ए - र ग क उसक ड टर क त अ व स प द न कर - जह तक ह सक ब क स थ न ल ज ए

68 प 68 जब द खन ज ए कस ब म र क... - आपक च हर स र ग क ग भ रत क पत र ग क न चल, य द र ग कस भय कर र ग स प ड़त भ ह त उनस उसक द प रण म क ब र म कभ भ चच न कर - र ग क थ क दल स न द, और न उसक प स ब ठ कर र य इसस उसक मन बल गरत ह - र ग क क ह प र न ज़ म क क र दकर उस कस क र क म न सक आघ त न द - व एव असमथ र ग क ब त य न स स न, और उसक ब त सम ह न पर ह अपन ब त र भ कर - ब म र म र ग क वभ व चड़ चड़ ह ज त ह, इस लए कस भ करण पर बहस न कर र ग स कस क र क तक - वतक कभ भ न कर - र ग व उसक प रव र स व गत स क र क आश न रख - र ग क तरह-तरह क ब म रय क क स न स न ए, तथ न ह उनक खतर क ब र म बत कर उसक दल म भय उ प कर - र ग क उसक पस द क क ई व त ज स क ई प तक, उसक पस द द ग न अथव फ म क क स ट अथव स.ड., फ ल क ग लद त आ द भ ट म द ज उस क छ म न सक स ख द न कर सक - अपन व त ल प क द र न र ग क भरप र मन र जन कर उनक ज वन क स खमय ण ज आपन कभ उनक स थ बत य ह, ऐस घटन ए ज ह स- प रह स य ह, क चच कर र ग क वह स नकर अ छ लग ग, और क छ ण क लए व अपन अ व थत क ब र म ब क ल भ ल ज य ग स ह य, जसम उनक अ भ च ह, क ब र म चच - प रचच कर, तथ व त वरण क प ण तय ह स-प रह स य रख - आप र ग क य द बचपन क स थ ह, य क ल/ क ल ज आ द म स थ पढ़ ह त, अपन वगत दन क प र न स खद घटन क उ ल ख कर, तथ र ग क अपन समय क क छ स खद ण क म त कर ए इसस र ग क मन र जन भ ह ग, और स थ ह स थ उनक य न अपन अ व थत स हटकर क छ ण क लए द सर ब त म क त रह ग - र जन तक वषय पर ज क र ग क ज वन स स ब धत न ह, पर भ चच -प रचच क ज सकत ह, पर त य न रह क कस क र क अन पय व द- वव द इसस प द न ह य न र खय ग, आप अपन समय लग कर अपन नकटतम क अ व थत क ह ल-च ल प छन ज रह ह, आपक वह ज न क म य उ य र ग क सह यत करन, तथ उस ऐस ण क अन भ त करव न ह क र ग उन ण म अपन ब म र तथ म न सक द ख क ब क ल भ ल ज य अपन तरफ स ऐस क ई क य य वत व न कर, जसस क र ग क द ख और म न सक स त प कम ह न क बज य और बढ़ ज य र ग पर इस तरह क भ व ड ल क वह आपक य द रख ब म रय क ठ क ह न म जतन मह व इल ज और दव क ह, उसस अ धक मह व कई ब र र ग क म न सक अव थ क व थ रखन, एव र ग क स थ वह र क मह व ह यह एक मन च क स ह ज क कई म यन म दव स य द भ व स ह त ह - र ग स उनक मनपस द स ग त, ग न, फ म, क वत,

69 म न र ठ ज ह द य.एस.ए. म लगभग त न वष स वय स वक क मह वप ण भ मक नभ रह ह म न ज क वश ष य गद न ह द य.एस.ए. क म च क सज न और भ रत य स ज-स क च ज क दश न म रहत ह म न ज ल वर स वल ह द प ठश ल म भ व थय क ह द क क य म क त य र करन म उनक सह यत करत ह और इस प ठश ल क म ख क य कत म स एक ह र क - ऊज च क स प 69 र क क तक च क स क एक ब त च न कल ह र क अथ ह ज वन श और क / च अथ त ऊज य ण र क क इ तह स क अन स र ज प न म सन १९२२ म क छ धम श छ न उनक अ य पक ड. मक ओ स ई क च न त द क व भ उ ह ऐस उपच र श दख ए, ज स ईस य उनस पहल क स त म व म न थ अ य पक इस च न त क उ र द न म असफल रह, ल कन उसन उ र ढ ढन आर भ कर दय उनक ब स वष क अथक य स क ब द उ ह स क त म लख ह द क उप नषद थ म उ र मल उ ह न इसक अ ययन कय और त प त २१ दन क उपव स रख, और ज प न म करम पव त पर तप य क, जह उ ह र क त क क न आ यह उपच र व ध ( प त ) प न ज ग त क गई और प ढ़ दर प ढ़ आग सख ई गई र क ज प न क एक तकन क च न कल ह, ज तन व क कम करक व म क बढ़ त ह, और उपच र क बढ़ व द त ह र क एक अनद ख ज वन श ऊज ह, ज ह थ क र स च रत ह कर हम ज वन द न करत ह य द ज वन श ऊज कम ह त हम म तन व अ धक ह ग, और हम र ब म र ह न क स भ वन भ अ धक ह ग अगर ऊज श अ धक य ऊ च ह ग त हम ख श और व थ ह ग र क मन य क स प ण शर र, दम ग, भ वन और मन उ स ह क इल ज करत ह, और हम स ख, श त व स र क भ वन द न करत ह च क सक अपन ह थ क उपच र करन क इ छ स मर ज क ऊपर रखत ह, और ऊज बहन लगत ह र क ऊज ब त चत र ह, य क उस म ल म ह क उस कस ओर बहन ह और य करन ह वह एक ब त च त य श स व हत ह रह ह ल न व ल क अ दर ज कर ऊज अपन आप बहत ह, य क उसक व ह क एक उ ब र नद श दय ज रह ह र क हर च ज क इल ज कर सकत ह, य क यह एक ब नय द तर पर क म करत ह यह एक आस न, स ध रण, क तक, स र त और आ य मक ठ क ह न य स ध र क तर क ह, ज हर क ई य ग कर सकत ह यह हर ब म र य वय ग म क म आत ह यह द सर इल ज क स थ भ क म ल य ज सकत ह, और द सर द भ व पर भ क ब रखत ह र क एक आ य मक च क स ह यह कस धम स भ वत य कस धम वश ष क नह ह यह क ई हठ धम य क र पन नह ह र क स खन क लए आपक पहल व स य श ण क आव यकत नह ह सच म र क क ई म भ वत नह ह आपक अगर व स नह भ ह त भ र क क म कर ग र क क स थ पक ड. मक व क अन स र र क एक सरल, श त, न तक स वन पर आध रत व स तक ह र क क स त ह : क वल आज क लए चत न कर क वल आज क लए धत न ह अपन म त - पत व बड़ क आदर कर अपन आज वक ईम नद र स कम ए य क व त क त आभ र कर

70 म ज म य ज म बई म पल -बढ़, अब स मरस ट नगर ( क लन ट उन शप) म रहत ह ब बई व व लय स इ ह न रस यन श म एम.एसस. क ह पछल ३ स ल स आप क लन ह द प ठश ल चल त ह सह-स च लन क स थ-स थ आप थम -२ क अ य पक भ ह इ ह च क र क भ श क ह आप थ न य क ल ब ड म भ क य श ल ह, और इनक अथक य स स ह द व क पक वषय क तरह क लन ह ई क ल म अब पढ़ ई ज त ह प 70 हम कभ -कभ क छ भ रत य भ जन स क छ अलग व द ख न क इ छ ह त ह आइए आज द खत ह क व द थ ई स ज क स बन ई ज ए, ज आप स द च वल क स थ ख सकत ह यह व द ह न क स थ-स थ व थयक र भ ह य क इसम हर स जय क स थ ट फ क य ग ह त ह, जसम च र म म ट न ह स म : थ ई रस द र स ज १. एक प क ट ट फ (ज वक [organic] ) २. एक ट न न रयल क द ध ३. प च न ब क प (ज च न द क न म मलत ह ) ४. द बड़ च मच ज त न(Olive) क त ल ५. ४-६ जव (clove ) लहस न ६. अदरक क छ ट ट कड़ (१/२ इ च क ) ७. आध कप स ख न रयल ८. आध न ब क रस ९. ३-४ बड़ च मच स य स स (Soy Sauce) १०. द छ ट च मच भ र च न ११. आध कप त ज हर ध नय १२. द कप प न १३. २ छ ट च मच ल ल मच क ल ई (chili sauce ) १४. स जय : एक हर य ल ल शमल मच, आध कप च र टम टर, ड ढ कप ब गन, एक कप बड़ क क रम (Mushroom ), २०० म शकरक द, आध य ज, ड ढ कप फ लग भ, एक कप नम मटर (Snow peas ) व ध: -स र स जय क ध कर क ट ल, ट फ क भ छ ट -छ ट ट कड़ म क ट ल -अब एक कड़ ह म त ल ड लकर उसम लहस न, अदरक और य ज ड लकर एक स द म नट तक पक ए फर इसम प न, न ब क प और ल ल मच क ल ई मल ए और द स त न म नट तक उबलन द जए -अब एक अलग तव पर स ख न रयल क भ न ल जए और आध न रयल अलग र खए, और आध कड़ ह म ड लए -अब इसम फ लग भ और शकरक द क ड लकर द स प च म नट पक ए (द र स पक न स नम ह ग ) -पक ज न पर ब क क स जय ड लकर ५ म नट तक ध म आ च पर पक ए - फर उसम न रयल क द ध मल य अब इसम नमक, भ र च न, स य स स और ट फ मल कर च र-प च म नट तक पक ए ( य न रह चल त समय ट फ ट ट न ) - ब क स ख न रयल क स ज क ऊपर छड़क द ल जए आपक थ ई रस द र स ज त य र ह, इस ब समत च वल क स थ पर स

71 प 71 ड.म द ल क त ज न कई ध मक थ क सरल ग म प तर कय ह इनम म ख ह मद भगव त, स मव द, न उप नषद, ह त त छ न, अ व ग त इ य द आपन म रठ व व लय स र जन त श म प एच.ड. क ह य न क ऊ म य न क ऊ म ह कम क ऊज ह ' य न' श द क अथ ब ध प ज प त स लय ज त ह व तव म य न प ज प त नह वरन ज वन प त ह ज ज वन क सव ग न पण करत ह जधर आपक य न ह, सच प छ त आप भ वह ह जस वषय व त पर आपक य न ह, वह आपक अपन प रचय प भ ह यह कम प त भ ह, हम त पल य क क म य न स ह करन ह त ह य न स उतर वरन गर ज ओग, य न स सड़क पर चल, य न स क र चल ओ आ द ' य न' क श दक अथ च तन क सम एक त स वषय व त क बद पर क त करन क म न सक य ह इस सम एक त क वषय य ह, यह एक प थक वषय ह सच कह त च र भ च र प र ' य न ' स ह त करत ह सतह प स, स म य भ ष म इस प ण स वध न स क म करन क व ध भ कह सकत ह इन सतह क प र करन क ब द जब हम तह म व श करत ह, त य न हम उस म लक बद क ओर ल ज त ह, ज हम र ग त ह " नज म न प " हम अपन म लक व प क न य न स ह ह त ह यह एक च अप रह य ह पर हम अपन क भ तकत स इतन आव त कर च क ह क अपन म ल व प ह भ ल गए च व य ब हम ख ह कर बखर च क ह हर ओर र ग, श क, द ख, प ड़, अवस द, उद स, तन व और अश त ह उ ह स य मत और अ तम ख करन क न ह य ग ह य न क गहर ई म उतर कर ' नज म न प ' क मत क न सव थम ऋ ष प त ज ल न दय " अथ य ग न श सनम" क उ ष करत ए य ग श क अन दत स चत क ह म ल सम ध न "य ग च व त नर ध " च व नर ध (सव थ क ज न ) ह य ग ह य ग प त म ऋ ष प त ज ल न अ ग य ग स प र चत कर य अ ग य ग यम, नयम, आसन, ण य म, य ह र, ध रण, य न और सम ध और ध रण, य न, सम ध --- य एक स यम मह ष प त ज ल क त 'प त जल य ग दश न' आ म-भ -य ग दश न ह यह अन य, अन ठ और अन पम य य ग दश न, ज अपन लए आप ह म ण ह इस अप व और अ भ त थ क सम न अ य क ई य गक थ ह ह नह अत 'प त जल य ग दश न' म णक अ त य य ग-दश न थ ह य प ग त म (२-३९, ५-२ ) य ग क स दभ म स य दश न क प ह, जसक ण त ऋ ष क पल थ स य-दश न क म ल व दक दश न ह, और य ग दश न स य पर आध रत ह क प प व अभ तप व द स ऋ ष प त ज ल र द ख गए श त स य कतन स थ क और सट क ह कद चत आज स अ धक व कभ उपय ग न रह ह ग सम दप द क ३३ व म म आज क य ग क लए इसक उप द यत द खन और आ म स त करन य य ह म क ण म दत प न म स खद ख प य प य वषय न म भ वन त च स दनम ३३ सम धप द र ग, ष, घ ण,ई य और ध आ द वक र क

72 प 72 य न क ऊ म न श ह कर च श ---- नम ल ह ज त ह आज यह व च रक श त ह त च हए अ य सव र य य म त र ध १२ सम धप द च क वक र व तय क सव थ व ह र कन क लए अ य स और व र य यह द उप य ह आज च व य क व ह पर पर गत स क र क बल स स स रक भ ग क ओर चल रह ह उस र कन क उप य व र य ह, और उस क य ण म ग पर ल ज न क उप य अ य स ह ग त म भ कह ह -- अ य स और व र य स मन वश म ह त ह त य नजमन शयम ---६ क व यप द उनम स ज य न ज नत च ह त ह, वह कम स क र स र हत ह त ह, अत वह क व य क ह त ह सकत ह उस समय य ग क च वव क म रमण करत आ क व य क अ भम ख ह ज त ह, अथ त अपन क रण म वल न ह न आर भ कर द त ह ; य क च क अपन क रण म वल न ह न और द व प म थत ह न ह ' य न' क पर क, ल य और उ कष ह यह क व य ह अ य स न त क त य व र य न च ग त ६-३५ balajayaraman@msn.com BALACHANDAR JAYARAMAN CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT BUSINESS CONSULTANT 979 Raritan Road, Suite # 3, P.O.Box 755 Clark, NJ (tel/cell) Member: AICPA (tel) Member: NJSCPA (fax) Licensed as CPA in NJ & IL >Free Initial Consultation >Low Cost / High Quality Service >Prompt & Individual Attention by a CPA >On-Time Performance >High Customer Satisfaction Tax Planning and Preparation Accounting and Auditing Services New Business Setup Financial Statements: Compilations, Reviews & Audits Sales Tax and Payroll Tax Returns Financial and Compliance Services for Government Programs For Corporations, Partnerships, Individuals, LLC/ LLP & Non-Profits CALL BALA JAYARAMAN AT

73 नवम ह द मह सव क सफलत क ह द क श भक मन ए Naveen Mehrotra, MD, MPh, FAAP Board certified in Pediatrics Stelton Road 652 Amboy Avenue Piscataway, NJ Edison, NJ (732) (732) To improve the well being of the community through education A Sunday school program to learn the Sanatan Dharm

74 ह द प ठश ल क स च प ठश ल स पक व रह ज ह द प ठश ल, स उथ जस र चत सह, ल सब र /व ट वडसर ह द प ठश ल,स ल जस स जय भय न, र बन द श, ग लशन मग, एड सन ह द प ठश ल, न थ -स ल जस र ज/स मन म ल, म नक क बर, ग प ल चत व द, ल वर स वल ह द प ठश ल, स ल जस र प र शर, म न र ठ, क लन (स मरस ट) ह द प ठश ल, स ल जस म ज म य, ई ट स वक ह द प ठश ल, स ल जस म न म म, स वत न यक, व ड ज ह द प ठश ल, स ल जस अच न क म र, स उथ स वक ह द प ठश ल, स ल जस उम श मह जन, म नर ट उन शप ह द प ठश ल, स ल जस स न त ग ल ट, प क टव ह द प ठश ल, स ल जस द पक ल ल, जव टर ह द प ठश ल, स ल जस म ज भ टय, क ण मह क ल, जस सट ह द प ठश ल, न थ जस म रल धर त सय न, म टग मर ह द प ठश ल, स ल जस शव/स ध अ व ल, ह मड ल ह द प ठश ल, स ल जस स षम क म र, बल ह द प ठश ल, ल टकट स ज व व धव, द ग म दर ह द प ठश ल, स ल जस प यल कप र, इज लन ह द प ठश ल, स ल जस व दन ग लय न, क लन ह द म दर, य य क स मन ग, ड ल व यर म दर ह द प ठश ल जय म थ र, ज सन वल ह द प ठश ल, ल रड य त चत व द, ओरल ड ह द प ठश ल, ल रड ग र अ व ल, प 74 क न स व ह द प ठश ल, ज जय र ध अ व ल, य ह वन ह द प ठश ल, कन टकट न खल अ व ल, र च टर ह द प ठश ल, मन स ट स वत कट रय, व क सन ह द प ठश ल, न ब न ध ग, इरव इन ह द प ठश ल, क लफ र नय सरल झ व र, ट र ट ह द प ठश ल, क न ड र ज व अ व ल,

75

76

थ मक तर पर ब ल स ह य क चयन: य द त व ज़ २०१२ २०१३ र भक स रत क य म र भक श वभ ग र य श क अन स ध न एवम श ण प रष 1

थ मक तर पर ब ल स ह य क चयन: य द त व ज़ २०१२ २०१३ र भक स रत क य म र भक श वभ ग र य श क अन स ध न एवम श ण प रष 1 थ मक तर पर ब ल स ह य क चयन: य द त व ज़ २०१२ २०१३ र भक स रत क य म र भक श वभ ग र य श क अन स ध न एवम श ण प रष 1 स ह वल कन ब ल स ह य अपन स थ क पन ओ क पट र ल कर आत ह. यह प ठक क भ वन ओ, क पन ओ, र म च, स ह सक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - sun-darkness-moon-blood-hindi.docx

Microsoft Word - sun-darkness-moon-blood-hindi.docx व ल य ह न, आ मक स य य श ज मस ह थ, क घ षण क स य क य त न च द क क श क थ न त रत कर दय वग क र य नकट आ गय थ परम र न प तक स क दन अपन आ म उड ल ड ल इसक प व ऐस घटन कभ नह ई थ ब त न स च परम भ क दन और परम र क र य आ

अधिक जानकारी

The Jabil Code (Hindi)

The Jabil Code (Hindi) ज बल स हत स स र क सव तम ल ग क स थ ल कर चलन और उ ह ग त क म ग पर अ सर करन क मत द न करन पर क त ज बल क अ वत य क पन स क त न हम व वध क त व नम ण उ य ग क अ ण बन य ह हमन इस स क त क वष तक य नप व क वक स कय ह और म

अधिक जानकारी

ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख

ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख 02 02 08 ओम श अ ब पद द मध बन स ण प व त र ह न र य और पस न लट क अन भव करत, अपन म र न स य प क इमज कर आज ब पद द च र ओर क अपन र य और पस न लट क प रव र क द ख रह ह यह र य व ह न पस न लट क फ उ शन ह स ण रट रट क नश

अधिक जानकारी

1/25/2018 Press Information Bureau र प त स चव लय भ रत क र प त र म न थ क व द क गणत दवस क प व स य पर र क न म स द श क शन त थ: 25 JAN :22PM by PIB D

1/25/2018 Press Information Bureau र प त स चव लय भ रत क र प त र म न थ क व द क गणत दवस क प व स य पर र क न म स द श क शन त थ: 25 JAN :22PM by PIB D र प त स चव लय भ रत क र प त र म न थ क व द क गणत दवस क प व स य पर र क न म स द श क शन त थ: 25 JAN 2018 7:22PM by PIB Delhi म र य र द शव सय 1. अपन द श क, उनह तरव गणत दवस क प व स य पर आप सभ क बह त-बह त बध ई!

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Corporate Ethics Policy.doc

Microsoft Word - Corporate Ethics Policy.doc ट एचड स इ डय ल मट ड क रप र ट आच र न त त वन आच र न त म नक क एक प ज ह जस सम ज वय न म त करत ह और इसस यवह र इ छ ओ और क य क करन म म ग दश न त ह त ह न तकत स प ण त: उ तरद य व एव जव बद ह क अ भ य ह उ चत ह कह गय

अधिक जानकारी

Microsoft Word - ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??-1

Microsoft Word - ????? ?????? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?? ???? ???? ??-1 य ह अ ध र य घनघ र र त हम श अ छ स बह क स चक ह त ह.. भ तर जतन ब ठ ह, छ ट -बड़ वक र स ई त ह र त ज स मट सभ अ धक र स ई क स न य ह ज दग क स र वक र द र कर द त ह यद -कद जब म न ष अपन द ष समझन क त य र नह ह त थ, तब

अधिक जानकारी

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 4, Issue 6, June, 2018 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.679(IIF

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 4, Issue 6, June, 2018 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.679(IIF क ण स बत क कथ स ह य म म त क न ल म व न ई ह द वभ ग, द ल व व व य लय, द ल क ण स बत समक ल न कथ स ह य क न व ह म हल ल खक ओ म अब तक भ सबस व र ठ और भ वश ल रचन क र ह क ण स बत क ज म 18 फरवर 1925 क प ज ब क शहर ग जर

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Speech- National Awards for Empowerment of Persons with Disabilities docx

Microsoft Word - Speech- National Awards for Empowerment of Persons with Disabilities docx भ रत क र प त र म न थ क व द ज क द य ग क लए र य प र क र 2017 द न करन क अवसर पर स ब धन व न भवन, दस बर 03, 2017 1. अ तर य द य ग दवस क अवसर पर द य ग-जन क र य प र क र स स म नत करन एक ख श क अवसर ह भ रत सरक र

अधिक जानकारी

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 3, Issue 9, September, 2017 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.67

INTERNATIONAL RESEARCH JOURNAL OF MULTIDISCIPLINARY STUDIES Vol. 3, Issue 9, September, 2017 ISSN (Online): Impact Factor: (GIF), 0.67 ब ल मन र जक च कथ ओ क कल मक व ल षण श ध स र श ज श क म र श ध थ र ज म न स ह त मर स ग त एव कल व व व य लय, व लयर, म य द श ब ल मन र जक च कथ ओ क क शन क अ तग त उन प क ओ क स म लत कय ज त ह जनक उ द य ब च क पढ़न क लए

अधिक जानकारी

Microsoft Word - hindi code of conduct

Microsoft Word - hindi code of conduct हडक आचरण एव न तक स हत त वन यह आचरण स हत "हडक आचरण एव न तक स हत " क न म स ज न ज एग इस स हत म हडक "क पन " क प म स द भ त ह क पन क ह ल ह म अन श सन एव अप ल नयम वल (स ड ए नयम वल ) बन य ह यह आचरण स हत वश ष प

अधिक जानकारी

प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म

प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म प र म क स मथ यर अपन बच च क प र त प र म क क रण हम र पत न अपन प त र क भ ज क वह उसक बच च क प प क द ड च क ए और उन ह छ ड़ ल क य क परम श वर न जगत स ऐस प र म रख क उसन अपन एकल त प त र द दय य हन न 3:16 परम श वर

अधिक जानकारी

अर्थशास्त्र : मार्क्स और लोहिया से आगे

अर्थशास्त्र : मार्क्स और लोहिया से आगे अथ श : म स और ल हय स आग. ल खक स न ल [ ल खक सम जव द जनप रषद क र य अ य तथ अथ श ह ड. र ममन हर ल हय क स प तक Marx, Gandhi and Socialism क एक अ य य ह -Economics after Marx त त आल ख उसक आग क कथन ह ] म नव इ तह

अधिक जानकारी

4-CONTENTS 5- PREFACE

4-CONTENTS 5- PREFACE श ध- व ध इस अ ययन क अ तग त थमत नर म द क नकट स पहच नन क लए उन पर आध रत ज वन परक प तक म स क छ म णक थ क अ ययन कय गय त प त उनक र भक ज वन स ज ड़ उन घटन एव त य क सम क गई, ज कस क भ ष य वह र क भ वत कर सकत ह इस

अधिक जानकारी

Microsoft Word - GEETA KA BHAGWAN

Microsoft Word - GEETA KA BHAGWAN ग त क नर क र भगव न शव-श कर भ ल न थ य स क र क ण क आ म उफ द द ल खर ज? भ रत य क लए ढ ई हज़ र स ल स ज वन क हर म म ग दश क क क य करन व ल ग त सव श शर म ण ह, इस ब त म क ई स द ह नह ह, क त भ रत क इ तह स म इस ग त

अधिक जानकारी

इनसाइट: भारत में मानव तस्करी

इनसाइट: भारत में मानव तस्करी इनस इट: भ रत म म नव त कर drishtiias.com/hindi/printpdf/human-trafficking-in-india स दभ व प ठभ म म नव त कर क म मल म भ रत द नय क श ष द श म श मल ह और इस म नव त कर क Source ( त), Transit (प रगमन) और Destination

अधिक जानकारी

म हल ओ क प लस आर क भत म मल ग ऊ च ई म छ ट वधव वव ह म द ल ख पय, ब प एल क शत पशन म ह ग सम आ दव स वक सख ड म स न टर न प कन आध क मत पर मल ग ध नम म त व दन य

म हल ओ क प लस आर क भत म मल ग ऊ च ई म छ ट वधव वव ह म द ल ख पय, ब प एल क शत पशन म ह ग सम आ दव स वक सख ड म स न टर न प कन आध क मत पर मल ग ध नम म त व दन य म हल ओ क प लस आर क भत म मल ग ऊ च ई म छ ट वधव वव ह म द ल ख पय, ब प एल क शत पशन म ह ग सम आ दव स वक सख ड म स न टर न प कन आध क मत पर मल ग ध नम म त व दन य जन ह ग श म म च ह न न दल स क य म म म त ओ -बहन, ब टय

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 5 basant kumar shinde 21-29

Microsoft Word - 5 basant kumar shinde 21-29 कश र क श र रक एव म न सक वक स म अ ट गय ग क भ मक : एक अ ययन बस त क म र श द (श ध थ ) य ग अ ययन श ल द व अ ह य व व व य लय इ द र, म य द श, भ रत श ध स प य ग व य भ रत क सबस च नतम व य ओ म स एक ह मन य क मन क नय

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Universal-Reconciliation-Hindi

Microsoft Word - Universal-Reconciliation-Hindi अ त म य न न च हत ए भ ननव शहर म गय और वह क ल ग क कह क शहर क न ह न स पहल प त प करन क लय उनक प स ४० दन बच ह आ य क ब त ह - प र शहर न परम र पर व स कय -कम स कम हम र लय, और उपव स क घ षण क और ट ट ओढ़ इस ब त पर

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Civic Reception - Jaipur - 13th May _1_.docx

Microsoft Word - Civic Reception - Jaipur - 13th May _1_.docx भ रत क र प त र म न थ क व द क न ग रक अ भन दन सम र ह म स ब धन जयप र, 13 मई, 2018 आण ब न श न र र ज थ न क धर पर आर, आज ह न घण ख श ह र ह 1. र ज थ न क न ह ल ग अपन अ त थ-स क र क लए हम श सर ह ज त ह आप सभ न ग रक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Lords-Coming-Hindi

Microsoft Word - Lords-Coming-Hindi व त वक व स भ व य स स ब धत ख स श क म नन नह ह न ह यह ब इबल क कस अ श क अ रश अन व द स चपकन ह वरन यह त परम र क वचन स नकर हण करन और उसक प लन करन ह भ व य स ज ड़ कस वश ष श क पकड़ रहन व त वक व स नह ह यह सफ इतन कर

अधिक जानकारी

म नन य क ष एव कस न क य ण म र ध म हन स ह क दन क 04 ज ल ई, 2017 क नगर म अ भभ षण 1

म नन य क ष एव कस न क य ण म र ध म हन स ह क दन क 04 ज ल ई, 2017 क नगर म अ भभ षण 1 म नन य क ष एव कस न क य ण म र ध म हन स ह क दन क 04 ज ल ई, 2017 क नगर म अ भभ षण 1 क ष एव स ब धत, भ रत म न व व द प स सबस य द आज वक द न करत ह म ण प रव श म त, प र सम ज ह ख त पर नभ र करत ह ज इस क र, हर द प ष

अधिक जानकारी

Report CSIR FD 2014_docx

Report CSIR FD 2014_docx स र म स एसआईआर थ पन दवस सम र ह 2014 स एसआईआर - क य इल नक अ भय क अन स ध न स थ न(स र ), पल न, म 10 अ ट बर 2014 क व व म स व ज नक क सबस बड़ श ध स गठन स एसआईआर क 73व थ पन दवस क उपल य म भ य सम र ह आय जत कय गय

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Governors Conference Conlcluding - Multiplied.docx

Microsoft Word - Governors Conference Conlcluding - Multiplied.docx भ रत क र प त र म न थ क व द क र यप ल स मल न-2018 क सम पन स म उ ब धन र प त भवन, ज न 05, 2018 1. इस स म लन क द र न आप सबक भ ग द र और य गद न स एज ड म श मल कए गए वषय पर स थ क एव उपय ग वच र- वमश ह आ इसस हर भ

अधिक जानकारी

देश देशांतर : गवाह की परवाह

देश देशांतर : गवाह की परवाह द श द श तर : गव ह क परव ह drishtiias.com/hindi/printpdf/witness-protection स दभ एव प ठभ म बड़ और स व दनश ल म मल म गव ह क स र क ल कर द यर एक जन हत य चक पर स नव ई करत ह ए उ चतम य य लय न 5 दस बर क क द सरक

अधिक जानकारी

سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व

سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व سم ا ا حمن ا ح अ ल ह क न म, वन, यह दय ल म श व र धम पद श व व सय क म नन य म यम, फर स ज वत व व स क और खल फ अ ल ह क व द कय मस ह और म ज दद (श 4 अ ल 2014 व र धम पद श क स र श) कह क ब द सद य क बध ई द व ल सल म,

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Saul-David-Hindi.docx

Microsoft Word - Saul-David-Hindi.docx अक ल आग बढ़न ह त थ परम र क स थ गत स ग त करन व ल वह नय नयम क थ और वह स कर म ग पर चल ज ज वन तक प च त ह य द हम द ऊद ज स ज वन च हत ह त य श इसक त ह वह इस लय आय क हम ज वन प य, ब त यत क ज वन आइय हम उनक प स चल

अधिक जानकारी

परीक्षा भवन में किन बातों का रखें ध्यान?

परीक्षा भवन में किन बातों का रखें ध्यान? पर भवन म कन ब त क रख य न? drishtiias.com/hindi/printpdf/important-thing-to-care-in-exam-hall स वल स व प र भक पर म सफल ह न क लय सफ ग भ र एव व त त अ ययन ह आव यक नह ह, अ पत यह समझन भ मह वप ण ह क पर क द र

अधिक जानकारी

37

37 CREATIVE WRITING VOL. 1 ISSUE 4 APRIL 2014 www.newmanpublication.com 185 37 र शन क त फ़ न ड. घन य म ह. ह आस द न सह यक य पक, आन द नक तन क ष मह व लय, वर र, जल च प र सपन द खन श यद हम श स इ स न क फ तरत रह ह

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 6 dilip jha _27-31_

Microsoft Word - 6 dilip jha _27-31_ भ म स हन क उप य स म आ थ क ज वन दश न ड. दल प क म र झ फ ट ल टर व य लय ह वड़, प.ब ग ल, भ रत श ध स प ह द उप य स स ह य म भ म स हन क थ न व श ट ह व श षत, प ड़त ल ग क प धर ह उ ह न स त उप य स क रचन कर ह द उप य स

अधिक जानकारी

Untitled-1

Untitled-1 2018 क लय कक र श क र शफल कक र शफल 2018 - प स और व य त कक र श व ल क लए य तम ह आ थक मसल क लए द ब हतर न ह प ए. आपक धक श समय इस ज ड़-त ड़ म लग रह ग क आप कस क र पन बचत क आग बढ़ ए. आपक घर ल व द- वव द भ इ ब त क

अधिक जानकारी

प थ व ल क क अन त प त क द र स व दनश ल स द श स ल स ट यल स इन स अल फ और ओम ग

प थ व ल क क अन त प त क द र स व दनश ल स द श स ल स ट यल स इन स अल फ और ओम ग प थ व ल क क अन त प त क द र स व दनश ल स द श स ल स ट यल स इन स अल फ और ओम ग प थ व क सभ न व स य, भगव न क ख श स स त त कर. अल फ और ओम ग, व श ल ट ल प थ क इ ज ल क ल खक ह प थ व ल क क अन त प त क द र स व दनश ल स

अधिक जानकारी

Chapter_10_?????_??????

Chapter_10_?????_?????? Question 1: स न न न ह त ह ए भ च म व ल क ल ग क टन य कहत थ? च म व ल एक द शभ न ग रक थ उसक दय म द श क व र जव न क त स म न थ इस लए ल ग उस क टन कहत थ Question 2: ह लद र स हब न इवर क पहल च र ह पर ग ड़ र कन क लए

अधिक जानकारी

देश देशांतर : ब्रेक्जिट समझौता (Brexit Agreement)

देश देशांतर : ब्रेक्जिट समझौता (Brexit Agreement) द श द श तर : ब जट समझ त (Brexit Agreement) drishtiias.com/hindi/printpdf/brexit-agreement स दभ एव प ठभ म य र प य य नयन स ब ट न क अलग ह न क समझ त पर ब ट न क म म डल न म हर लग द ह ब ट न सरक र क क बन ट म य

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Speech Hindi - Final

Microsoft Word - Speech Hindi - Final एनएलस इ डय ल मट ड, न यव ल (प व म न यव ल ल न इट क प र शन ल मट ड) (भ रत सरक र क नवर न उ यम) वत त दवस 2018 अ य एव ब धक नद शक क भ षण ******** म र य स थ नद शक, म य सतक त अ धक र, व र ठ अ धक रय, कम च रय तथ उनक

अधिक जानकारी

स ह य स हत Available at ISSN: Volume 01 Issue 04 May 2015 व द ज र ह. एम आर अय गर. र ज थ न क च द ग व म न हल एक घर

स ह य स हत Available at   ISSN: Volume 01 Issue 04 May 2015 व द ज र ह. एम आर अय गर. र ज थ न क च द ग व म न हल एक घर व द ज र ह. एम आर अय गर. र ज थ न क च द ग व म न हल एक घर ल ज न पहच न न म थ. ग व क क व ट क ल म पढ़न व ल न हल पढ़ ई म अ वल थ. मज ल क उसक रहत क ई कक ष म प रथम आन क स च भ ल त. इसक स थ वह थ भ बल क ख बस रत. घर-

अधिक जानकारी

जम लह त ग व म ब न ई क सफ़र आज़ द क ब त दन क बय न - नभर र ग व क ख क म हल ओ क लगन भर शरकत ख द आ खर क फ क छ ख द म सम ट ह ए ह उस ख द क बस वट तल स नय जत ग र

जम लह त ग व म ब न ई क सफ़र आज़ द क ब त दन क बय न - नभर र ग व क ख क म हल ओ क लगन भर शरकत ख द आ खर क फ क छ ख द म सम ट ह ए ह उस ख द क बस वट तल स नय जत ग र जम लह त ग व म ब न ई क सफ़र आज़ द क ब त दन क बय न - नभर र ग व क ख क म हल ओ क लगन भर शरकत ख द आ खर क फ क छ ख द म सम ट ह ए ह उस ख द क बस वट तल स नय जत ग र म ण वक स क ब नन क प रय स कय ज रह ह जम लह त ग व म सव

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 10 ajay thakur 52-60

Microsoft Word - 10 ajay thakur 52-60 बड़व न जल क आ दव सय क आ थ क थ त क अ ययन अजय ठ क र (श ध थ ) व ण य अ यययन श ल द व अ ह य व व व य लय, इ द र ड. अश क वम ( च य ) श. मह व य लय, नव ल, (बड़व न ) ड. त स ह ( वभ ग य ) व ण य अ यययन श ल द व अ ह य व व

अधिक जानकारी

Microsoft Word - ????? ????? ??????? ?? ???

Microsoft Word - ????? ????? ??????? ?? ??? स चर स म त रप ट क स र ध नम क य लय न म च 2005 म एक अ धस चन ज र करत ह ए इस ब त क स न म लय क म लम सम द य क स म जक, आ थ क ए व श क थ त क स ब ध म व वसन य आ कङ म ज द नह ह ध नम क य लय न म न क इस स ब ध म व त वक

अधिक जानकारी

Untitled-1

Untitled-1 2018 क लय मकर र श क र शफल मकर र शफल 2018 - प स और व य त स ल क आर भक तम ह क श आत आपक लए थ ड़ खच ल ह त दख ई द त ह. आपक खच इस समय य थव र ग इ द म लग सकत ह. ब क श और उनक वह र क चलत आप क फ पर श न रहग. वह समय

अधिक जानकारी

ट चर क च त क मल ह ट ड ग ब ड म म ज कर व म र क ध पकड़ कर न च ल ट ग.. फर म र गल म ह थ ड लकर म झ अपन ऊपर ख च कर कस करन लग म न उनक च त क फ क पर अपन ल ड रगड़

ट चर क च त क मल ह ट ड ग ब ड म म ज कर व म र क ध पकड़ कर न च ल ट ग.. फर म र गल म ह थ ड लकर म झ अपन ऊपर ख च कर कस करन लग म न उनक च त क फ क पर अपन ल ड रगड़ ट चर क च त क मल ह ट ड ग ब ड म म ज कर व म र क ध पकड़ कर न च ल ट ग.. फर म र गल म ह थ ड लकर म झ अपन ऊपर ख च कर कस करन लग म न उनक च त क फ क पर अपन ल ड रगड़ 'अ दर ड ल न..' कहत ह ए उ ह न म र ह ठ क ह क स क ट लय...

अधिक जानकारी

Whistle blower policy-Hindi

Whistle blower policy-Hindi म ख़ बर स ब ध न त म गल र रफ इनर ए ड प क मक स ल मट ड प ज क त क य लय: म ड प डव, क त त र, प ट म ग क टप ल, म गल र 575 030, कन टक ट ल फ न: 0824-2270400 फ स: 0824-2270383/0013 www.mrpl.co.in म ख़ बर स ब ध न त

अधिक जानकारी

नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT

नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT नद शक र क श क म र व तव, कल टर एव जल नव चन अ धक र, जल न मच म ग दश क वनय क म र ध क, अपर कल टर एव उप जल नव चन अ धक र, जल न मच त त ड. र ज श प ट द र, SLMT एव भ र अ धक र, भ रत नव चन, जल न मच 1 2 नव चन क द र

अधिक जानकारी

क पन अ ध नयम, 2013 क अन सरण म न ग मक स म जक उ तरद य व न त 1. प रचय 1.1 न ग मक स म जक उ तरद य व क त पय व भ न स यवह र ग त व धय पर य न द त ह ए म ख ट कध र

क पन अ ध नयम, 2013 क अन सरण म न ग मक स म जक उ तरद य व न त 1. प रचय 1.1 न ग मक स म जक उ तरद य व क त पय व भ न स यवह र ग त व धय पर य न द त ह ए म ख ट कध र क पन अ ध नयम, 2013 क अन सरण म न ग मक स म जक उ तरद य व न त 1. प रचय 1.1 न ग मक स म जक उ तरद य व क त पय व भ न स यवह र ग त व धय पर य न द त ह ए म ख ट कध रक क अप ओ व आव यकत ओ क य न म रखत ह ए स म जक उ तरद य

अधिक जानकारी

Slide 1

Slide 1 हम न "अ न " तष जगत क च च त न म म श मल हम न "अ न " अपन आप म एक चलत - फरत स स थ ह ज ट र क ड स र ड तथ तष श स ल कर य ग, न तथ क ड ल न ज गरण ज स वध ओ म प र गत ह अपन न क दम पर भ त, भ व और वत म न क एकदम सट क वण

अधिक जानकारी

Untitled-1

Untitled-1 2018 लय र श र शफल र शफल 2018 - प स और व य त जनवर 2018 स म च 2018 त समय र श व ल लए इस तम ह आर भ समय थ ड़ म म स रहन व ल ह. इस व ध द र न आप घर प रव र ज़ रत ल र ज ड़-त ड़ रन म रहग. छ ऐस त ओ द र भ रह ग जब आप पन

अधिक जानकारी

भ रत क 68व वत त दवस क अवसर पर 15 अग त, 2014 क स घ द श द दर एव नगर हव ल क स दभ म श सक दमण एव द व तथ द दर एव नगर हव ल क अ भभ षण

भ रत क 68व वत त दवस क अवसर पर 15 अग त, 2014 क स घ द श द दर एव नगर हव ल क स दभ म श सक दमण एव द व तथ द दर एव नगर हव ल क अ भभ षण भ रत क 68व वत त दवस क अवसर पर 15 अग त, 2014 क स घ द श द दर एव नगर हव ल क स दभ म श सक दमण एव द व तथ द दर एव नगर हव ल क अ भभ षण आदरण य स सद नट भ ई ज. पट ल, जल प च यत न म ख श करभ ई व घम र, सलव स नगरप लक न

अधिक जानकारी

Microsoft Word - press_releases_ _01_hin

Microsoft Word - press_releases_ _01_hin कस म भ द नह म नत भ रत य ज वन ट : ज. न दक म र म खनल ल चत व द र ट र य पत रक रत एव स च र व व व य लय क ओर स आय जत 'ज ञ न स गम' म 'भ रत य ज वन ट : वतर म न स दभर म य ख य ' पर च तन-म थन प र र भ, आज प रश स नक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - april2009splhindi.docx

Microsoft Word - april2009splhindi.docx नप -VIII (अ ल, 2009) (1) स रल ख उ तर -I यह म मल च क स उप कर यथ ऑ स जन, क स टर एव ज ट न ब ल इजर क ल ख पर म व क य त स स ब धत ह मर ज, ज ल ख क य लय, आय ध नम ण, खम रय म स व रत व र ठ ल ख पर क क प न ह, क च क

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 10 neha goswami _44-49_

Microsoft Word - 10 neha goswami _44-49_ ब ज रव द क प र य म अ तर य पटल पर ह द क बढ़त वच व न ह ग व म (श ध थ ) श स क य दय लब ग एज क शनल इ ट य ट (ड ड य नव स ट ), आगर, उ तर द श, भ रत श ध स प स चन त क य ग म र य व अ तर य पटल पर ह द क स र त ग त स ह रह

अधिक जानकारी

NESB Summary Sexuality Not a Choice

NESB Summary Sexuality Not a Choice प र ट स ए ड फर ड स अ फ ल स बयन स ए ड ग ज ( प एफ एल ए ज ) एक स वय स व स स थ ह ज स ट नव ल म नव अ धक र र ल क ब द सन १९७९ म अम रक म बन थ प एफ एल ए ज क पर थ मक उ श य उन प रव र क सह यत करन ह जन ह अपन पर यजन

अधिक जानकारी

VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp ISSN: , e-issn समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department

VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp ISSN: , e-issn समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department VISTAS Vol. 5, No. 1, 2016, pp. 97-102 ISSN: 2319-5770, e-issn 2394-1138 समक ल न ह द क वत म म त व क च ण Sr. Rose Anto Associate Professor, Department of Hindi, St. Joseph s College, Irinjalakuda क वत तब

अधिक जानकारी

#म नवत क एक पत र प य र म नवत, म म नत ह क त म ह पत र ल खन अज ब लगत ह पत र आम त र पर एक व यक त य ल ग क एक स म त वर ग क स ब ध त क य ज त ह म नवत क पत र ल

#म नवत क एक पत र प य र म नवत, म म नत ह क त म ह पत र ल खन अज ब लगत ह पत र आम त र पर एक व यक त य ल ग क एक स म त वर ग क स ब ध त क य ज त ह म नवत क पत र ल प य र म नवत, म म नत ह क त म ह पत र ल खन अज ब लगत ह पत र आम त र पर एक व यक त य ल ग क एक स म त वर ग क स ब ध त क य ज त ह म नवत क पत र ल खन प र ण र प स अस म न य ह त म ह र त क ई ड क पत भ नह ह, और म झ शक ह क

अधिक जानकारी

कम सन जव न क च द ई क व प द ह दन-7 अ कल न म झ द लड़क क स थ भ ज दय. द न न म र च द ई क त य र श कर द थ और अपन द द त क भ म र न ग च त क फ ट भ ज कर ब ल लय थ..

कम सन जव न क च द ई क व प द ह दन-7 अ कल न म झ द लड़क क स थ भ ज दय. द न न म र च द ई क त य र श कर द थ और अपन द द त क भ म र न ग च त क फ ट भ ज कर ब ल लय थ.. कम सन जव न क च द ई क व प द ह दन-7 अ कल न म झ द लड़क क स थ भ ज दय. द न न म र च द ई क त य र श कर द थ और अपन द द त क भ म र न ग च त क फ ट भ ज कर ब ल लय थ.... Story By: vandhya (vandhyap) Posted: Wednesday,

अधिक जानकारी

Microsoft Word - GN _order.doc

Microsoft Word - GN _order.doc आद श म झ 20 अ ल 2018 क भ रत क म ख य न य य ध श (स ज आई) न य यम र त, द पक म क हट न क लए स वध न क अन च छ द 124(4) क तहत र ज य सभ क 64 सद य र ह त क ष रत त व क स चन मल ह त व म उ ल खत ब त न न न स र ह : - "यह

अधिक जानकारी

क यर क रम रप टर 150व मह म ग ध जय त एव ल ल बह द र श त र जय त सम र ह दन क-02 अक ट बर 2018 थ न- प.स.श. क द र य य वस यक शक ष स थ न, भ प ल आज दन क 02 अक ट

क यर क रम रप टर 150व मह म ग ध जय त एव ल ल बह द र श त र जय त सम र ह दन क-02 अक ट बर 2018 थ न- प.स.श. क द र य य वस यक शक ष स थ न, भ प ल आज दन क 02 अक ट क यर क रम रप टर 150व मह म ग ध जय त एव ल ल बह द र श त र जय त सम र ह दन क-02 अक ट बर 2018 थ न- प.स.श. क द र य य वस यक शक ष स थ न, भ प ल आज दन क 02 अक ट बर 2018 क प.स.श. क द र य य वस यक शक ष स थ न म 150व

अधिक जानकारी

उपस ह र आध नक य ग म स ह य क ज वध सव धक सश सम और ल क य ह वह कह न ह ह ह द कह न क र भ कई वष प र न ह आज हम जस स ह यक वध क प म कह न क ज नत ह वह आध नक य ग क

उपस ह र आध नक य ग म स ह य क ज वध सव धक सश सम और ल क य ह वह कह न ह ह ह द कह न क र भ कई वष प र न ह आज हम जस स ह यक वध क प म कह न क ज नत ह वह आध नक य ग क उपस ह र आध नक य ग म स ह य क ज वध सव धक सश सम और ल क य ह वह कह न ह ह ह द कह न क र भ कई वष प र न ह आज हम जस स ह यक वध क प म कह न क ज नत ह वह आध नक य ग क द न ह कह न, स ह य क अ य वध ओ क सम न ह अ ज स ह य क

अधिक जानकारी

Microsoft Word - codeofcondusct.doc

Microsoft Word - codeofcondusct.doc मह नगर ट ल फ न नगम ल मट ड क नद शक म डल, म य ब धक क म क तथ व र ब धन क म क क लए आच र स हत 1 1 हम र लआय उपभ क स नत क सद व अपन लआय म नकर अपन च लन क क य ऽ म अमण रहत हए म ग गई अ तर य तर क दरस च र स व ऐ उपल ध

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Copy _1_ of Artcle Wakf Qanoon.docx

Microsoft Word - Copy _1_ of Artcle Wakf Qanoon.docx व फ़ क क़ न न य म सलम न क क य ण क लए य उन पर श सन करन क लए ड. स यद ज़फ़र महमद व फ़ बल 2010 अब फर क सरक र क अ पस यक म मल स ब ध म लय क प स ह, र य सभ क इस नद श क स थ क स ल ट कम ट क सफ़ रश क अन स र इस म स श धन करक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - Report All India OL Sammelan Report

Microsoft Word - Report All India OL Sammelan Report अ खल भ रत य र जभ ष सम म लन, आगर हन द स त न प लयम क प र शन ल मट ड क व षक अ खल भ रत य र जभ ष सम म लन दन क 03-04 दस बर 2015 क आगर म आय जत कय गय सम म लन म म ख य अ त थ क र प म स य स चव-र जभ ष, ग ह म लय, भ रत

अधिक जानकारी

Microsoft Word - LBSR Sanskrit Vidyapeeth - 21 April _1_

Microsoft Word - LBSR Sanskrit Vidyapeeth - 21 April _1_ भ रत क र प त र म न थ क व द क ल ल बह द र श र य स क त व य प ठ क 17व द त सम र ह म स ब धन नई द ल, 21 अ ल, 2018 अ य ल ल बह द र श र य स क त व य प ठ य स तदश द त सम र ह उप थत: सन अ त स नत म अन भव म 1. म नद उप

अधिक जानकारी

1 जल ई, st Century Fox ( ), स गत. नय ण क प लन करन ह ग. य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF,.,,, -,.) (.,, -..,,,..( (

1 जल ई, st Century Fox ( ), स गत. नय ण क प लन करन ह ग. य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF,.,,, -,.) (.,, -..,,,..( ( 1 जल ई 2017 21st Century Fox ( ) स गत नय ण क प लन करन ह ग य द ल ग ह न व ल क नन क ब र म आपक क ई भ शन क वध वभ ग य फर 21CF ) ( ( (i) ; (ii) ; (iii) ; (iv) ) य द 1 6 व नयम तब अक सर अ धक कड़ ह त ह जब अन य प

अधिक जानकारी

कक ष : सप तम / अष टम / नवम अभ य स-पऽक -01 न म: दन क: नम न ल खत शब द क वणर ध व न- वश ल षण कर 1. अद लत = 2. आभ र = 3. आह ल द = 4. उच छ व स = 5. उपल ब धय

कक ष : सप तम / अष टम / नवम अभ य स-पऽक -01 न म: दन क: नम न ल खत शब द क वणर ध व न- वश ल षण कर 1. अद लत = 2. आभ र = 3. आह ल द = 4. उच छ व स = 5. उपल ब धय कक ष : सप तम / अष टम / नवम अभ य स-पऽक -01 न म: दन क: नम न ल खत शब द क वणर ध व न- वश ल षण कर 1. अद लत = 2. आभ र = 3. आह ल द = 4. उच छ व स = 5. उपल ब धय = 6. क व य श = 7. क ट = 8. क षत = 9. क षय = 10. ग

अधिक जानकारी

Entraînement à la dictée 01/16 प रश रम क फल एक कस न थ उसक च र ब ट थ कस न म हनत थ, क त उसक ब ट बड़ आलस थ व उसक कस क म म ह थ नह ब ट त थ एक ब र कस न ब म र

Entraînement à la dictée 01/16 प रश रम क फल एक कस न थ उसक च र ब ट थ कस न म हनत थ, क त उसक ब ट बड़ आलस थ व उसक कस क म म ह थ नह ब ट त थ एक ब र कस न ब म र प रश रम क फल एक कस न थ उसक च र ब ट थ कस न म हनत थ, क त उसक ब ट बड़ आलस थ व उसक कस क म म ह थ नह ब ट त थ एक ब र कस न ब म र पड़ गय दन-पर- दन उसक स हत बगड़त ज रह थ फसल ब न क समय आ पह च उसन मन-ह -मन स च क य द

अधिक जानकारी

TERMS AND CONDITIONS _HINDI_ - TWO BID SYSTEM

TERMS AND CONDITIONS _HINDI_ - TWO BID SYSTEM क नर ब क ध न क य लय, ब गल र तर य ब ल ण ल क तहत प रसर क कर ए पर द न क लए त त त द त व ज प रसर अन भ ग र ज र ट ल फ न 0124-2657515 अ चल क य लय फ स न.: 0124-2657503 ग ड़ग व ई-म ल pecogrgon@canarabank.com 1 व

अधिक जानकारी

च द ई क कह न शबनम भ भ क -2 म शबनम भ भ क द व न ह चल थ. एक दन भ भ क स ड़ म द ख कर म अपन कमर म उ ह य द करक उनक न म ल कर म ठ म र रह थ त भ भ आ गई और म झ पत

च द ई क कह न शबनम भ भ क -2 म शबनम भ भ क द व न ह चल थ. एक दन भ भ क स ड़ म द ख कर म अपन कमर म उ ह य द करक उनक न म ल कर म ठ म र रह थ त भ भ आ गई और म झ पत च द ई क कह न शबनम भ भ क -2 म शबनम भ भ क द व न ह चल थ. एक दन भ भ क स ड़ म द ख कर म अपन कमर म उ ह य द करक उनक न म ल कर म ठ म र रह थ त भ भ आ गई और म झ पत भ नह चल.... Story By: (playboyindian) Posted: Saturday,

अधिक जानकारी

Microsoft Word - nov2008splhindi.docx

Microsoft Word - nov2008splhindi.docx उ तर - 1 स व ज नक क उप म (प एस य ) म ल ख पर क क त म प रवत न क आव यकत स र ब द 1. ल क यय क व न ल ख -पर क क त एव ल ख पर क क भ मक क प र प रक स क य क शल ल ख पर म प रव त त कर दय प र प रक ल ख -पर क अपय तत क क

अधिक जानकारी

Chapter_11_????????_????????

Chapter_11_????????_???????? Question 1: ख त ब र स ज ड़ ग ह थ ब लग बन भगत अपन कन च र क वश षत ओ क क रण स ध कहल त थ? ब लग बन भगत एक ग ह थ थ पर त उनम स ध कहल न व ल ग ण भ थ - (1) कब र क आद श पर चलत थ, उ ह क ग त ग त थ (2) कभ झ ठ नह ब लत

अधिक जानकारी

Microsoft Word - india_2012_hi

Microsoft Word - india_2012_hi जनवर 2012 द श स र श भ रत द नय क सबस य द आब द व ल ल कत त र, भ रत, म एक ज व त म डय, एक स क रय न ग रक सम ज, एक स म नत य यप लक, और मह वप णर म नव अ धक र क सम य ए हम श रह ह य तन, और कमज़ र सम द य क रक ष क लए

अधिक जानकारी

Untitled-1

Untitled-1 2018 क लय क र श क र शफल क र शफल 2018 - प स और व य त आपक लए तम ह क समय म हनत स भर आ ह. आपक धन क ह ग ल कन स घष क र ह आप उस प सकग. इस समय घर-प रव र क ज द र भ आप पर ह ह ग और उनक आव कत ओ क प त क लए आप हर स

अधिक जानकारी

हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द

हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द हव क श बन य र खय द सर क ध य स अपन और अपन प रव र क बच व क जय ध प न करन और ध प न न करन व ल क लय यव ह रक स झ व म श मल ह आइए, क सर क इ तह स बन द द सर क ध आ घ तक ह त ह जब क ई य आपक नकट ध प न करत ह, आप द सर

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 1_5 pages

Microsoft Word - 1_5 pages (i) र ट र य नगर क यर स थ न उ य और क यर आ द र ट र य नगर क यर स थ न ह ल क वष म भ ग लश त रय, सम जश त रय और अथर श त रय क स थ-स थ तकन क और प श वर सम ह ज स इ ज नयर, शहर-य जन क र, आ कर ट क ट, प रवहन, व य वश षज

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 3 kanchan bala _13-18_

Microsoft Word - 3 kanchan bala _13-18_ श श भ श क उप य स म क ट ब य न र क चन ब ल (श ध थ ) च.ब ल र म ग द र र जक य क य मह व य लय, ग ग नगर. र ज थ न, भ रत श ध स प न र ई वर क अन पम क त ह स स र क सम त जड़ व च तन म उसक अ त व ह भ रत य स क त म न र क सद

अधिक जानकारी

KATHAK ASSIGNMENT 2

KATHAK ASSIGNMENT 2 प रभ ष १. आमद - आमद क अथर ह आगमन य आन कथक न त य म नतर क जब ख स कस म क ब ल क न चत ह ए म च पर प रव श करत ह, उस आमद कहत ह आमद म "त थ ई तत थ ई" " आ थ ई तत थ ई" ब ल क प रय ग कय ज त ह इस वल म बत लय म कय ज त

अधिक जानकारी

0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क

0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क 0आ त र क सर आ त र क सर ह गक ग म सबस आम क सर ह 2013 म, क सर र जस ट र क आ कड़ क अन स र हर 10000 जनस ख य म ह गक ग क 66 ल ग आ त र क सर स प ड़त थ अगर आ त र क सर क जल द पत लग य ज सक और इल ज कय ज सक, त इसम स व

अधिक जानकारी

ITZ CASH CARD LIMITED

ITZ CASH CARD LIMITED आच र स हत इट ज क ष क सर ल मट ड/आई० स ०स ०एल० अपन व यवस य क ल ग क़ न न, नयम और तबन ध क अन स र चल न तथ व य प र सम बन ध न तकत व न तक आचरण क उच चतम म नक क थ पत करन क लय तबद ध ह आई० स ०स ०एल० इस स हत क आचरण

अधिक जानकारी

Pisces Hindi Horoscope

Pisces  Hindi Horoscope 2018 क लय म न र श क र शफल म न र शफल 2018 - प स और व य त म न र श व ल क लए वष क आर भक तम ह आ थक प स स म रह ग. आप धन जन क म आग रहग. आपक ल भ म कम नह ह ग, पर त इसक स थ ह आपक लए थ क खच क र क प न आस न नह ह ग.

अधिक जानकारी

Microsoft Word - QA from AM

Microsoft Word - QA from AM 02.12.18 क म रल स पर र ''अ क त-ब पद द '' रव इज 05.03.84 मध बन श न त क श क त क महत व पर - श न त क स गर ब प कसस मलन आय ह? उ र - अपन श न त क अवत र बच च स मलन आय ह पर - आज क स स र म सबस आवश यक च ज क य ह? उ

अधिक जानकारी

Microsoft Word - 2 jitendra jaiswal _2-6_

Microsoft Word - 2 jitendra jaiswal _2-6_ ह द म आईट उ प द : एक अ ययन जत ज यसव ल (श ध थ ) भ ष अ ययन श ल द व अ ह य व व व य लय ड.प प द ब ( नद शक) मह र ज रणज त स ह क ल ज ऑफ़ फ शनल स स स इ द र, म य द श, भ रत श ध स प इ क सव सद स चन त क सम प त ह ज वन

अधिक जानकारी

Microsoft Word - CLASS 7 OTBA - Copy

Microsoft Word - CLASS 7  OTBA - Copy व य क लए जहर ह फ ट फ ड आजकल ब च और य व ओ म फ ट-फ ड क त त ज स लग व बढ़ रह ह भ गत -द ड़त ज दग म ल ग क प स इतन व त नह रह गय ह क व स हतम द भ जन कर सक और व इधर-उधर क छ भ ख कर अपन क म चल ल त ह ड टर और प षण वश

अधिक जानकारी

स य -6/2017/1508/ /2017 षक, र ज व क म र, म य स चव, उ र द श श सन स व म, 1-सम त अपर म य स चव/ म ख स चव/स चव, उ0 0 श सन 2-सम त म डल य / जल धक र,

स य -6/2017/1508/ /2017 षक, र ज व क म र, म य स चव, उ र द श श सन स व म, 1-सम त अपर म य स चव/ म ख स चव/स चव, उ0 0 श सन 2-सम त म डल य / जल धक र, स य -6/2017/1508/31-2017-06/2017 षक, र ज व क म र, म य स चव, उ र द श श सन स व म, 1-सम त अपर म य स चव/ म ख स चव/स चव, उ0 0 श सन 2-सम त म डल य / जल धक र, उ0 0 3-सम त प लस मह नर क/प लस उपमह नर क/व र प लस अध

अधिक जानकारी

HIN M मोहरो पर प्रश्‍न और उत्तर VGR

HIN M मोहरो पर प्रश्‍न और उत्तर VGR म हर पर न और उ र [एक भ ई अ यभ ष म ब त करत ह, द सर भ ई अन व द करत ह सभ ऊ च आव ज म थ न करत ह स प ] हम र वग य पत, हम व तव म इस समय क लए बह त आभ र ह, क हम फर स परम वर क वचन क च र ओर परम वर क उप थत म स गत कर

अधिक जानकारी

HIN तब यीशु ने आकर और बुलाया VGR

HIN तब यीशु ने आकर और बुलाया VGR तब य श न आकर और ब ल य स त य ह क 11 व अ य य स, 18 व पद स आर भ करत ह ए पढ़न च हत ह ब त न य ह य शल म क सम प क ई द म ल क द र पर थ और बह त स यह द म रथ और म रयम क प स उन क भ ई क वषय म श त द न क लय आए थ स म रथ

अधिक जानकारी

कुसहा पर तटबंध टूटने के साथ ही कोशी की बाढ़ ने उत्तर बिहार के आठ जिलों में बाढ़ ने तबाही मचा दी। कुसहा में तटबंध टूटने की परिस्थितियों ने यह साफ कर दि

कुसहा पर तटबंध टूटने के साथ ही कोशी की बाढ़ ने उत्तर बिहार के आठ जिलों में बाढ़ ने तबाही मचा दी। कुसहा में तटबंध टूटने की परिस्थितियों ने यह साफ कर दि 1 तब ह क गव ह ड. वजय क म र वभ ग य, ग ध वच र वभ ग, भ गलपर व व लय 18 अग त 2008 क क सह पर तटब ध टटन क स थ ह क श क ब ढ़ न उ र बह र क आठ जल म ब ढ़ न भ र तब ह मच द क सह म तटब ध टटन क प र थ तय न यह स फ कर दय क

अधिक जानकारी

क य लय क यप लक नद शक (म नव स स धन एव श सन) म य द श प वर जनर ट ग क पन ल मट ड (म..श सन क उप म) CIN No. U40109MP2001SGC14882 ल क न.-9, श त भवन, र मप र, ज

क य लय क यप लक नद शक (म नव स स धन एव श सन) म य द श प वर जनर ट ग क पन ल मट ड (म..श सन क उप म) CIN No. U40109MP2001SGC14882 ल क न.-9, श त भवन, र मप र, ज क य लय क यप लक नद शक (म नव स स धन एव श सन) म य द श प वर जनर ट ग क पन ल मट ड (म..श सन क उप म) CIN No. U40109MP2001SGC14882 ल क न.-9, श त भवन, र मप र, जबलप र 482008 फ न न. : 0761-2702615 ई म ल : mppgcl@mp.nic.in

अधिक जानकारी

Hindi Article on Surya Namaskar - Dr Syed Zafar Mahmood

Hindi Article on Surya Namaskar - Dr Syed Zafar Mahmood स यर नमस क र पर म म बई आद श अ तध र मर क भ दभ व और म लभ त न ग रक अ धक र क कट त ह ड. सय यद ज़फ़र महम द, अध यक ष, ज़क त फ उ ड शन ऑफ़ इ डय, ZakatIndia.org ब हन म म बई नगर नगम (ब एमस ) द व र यह आद श दय गय ह क इसक

अधिक जानकारी

Microsoft Word - TBHS Prospectus_Hindi_2018

Microsoft Word - TBHS Prospectus_Hindi_2018 द ब धग गय ह टल क ल व य थ य ह त ज नक र प क 2018 Academic Year 2018 2019 श क वष 2018-2019 द ब धगय ह टल क ल कट रव र ड, 80 फ ट भगव न ब क म त क प छ, ब धगय, 824231, गय, बह र +91 6312 200044 INFO@ @THEBODHGAYAHOTELSCHOOL.COM

अधिक जानकारी

Microsoft Word - PGDAV- Diamond Jubilee _1_.docx

Microsoft Word - PGDAV- Diamond Jubilee _1_.docx भ रत क र प त र म न थ क व द क प.ज.ड.ए.व. क ल ज क ह रक जय त सम र ह म स ब धन नई द ल, 18 फरवर, 2018 1. म झ स नत ह क दय न द ए ल व दक प रव र स ज ड़ यह क ल ज अपन थ पन क 60 वष प र करत ह ए ह रक जय त मन रह ह इस अवसर

अधिक जानकारी

यह श आ क म त य : व यवस थ क ल प? श त न झ ठ क पत कहल त ह. यह श आ न स वय यह कह क वह त आरम भ स हत य र ह और सत य पर स थर न रह, क य

यह श आ क म त य : व यवस थ क ल प? श त न झ ठ क पत कहल त ह. यह श आ न स वय यह कह क वह त आरम भ स हत य र ह और सत य पर स थर न रह, क य यह श आ क म त य : व यवस थ क ल प? श त न झ ठ क पत कहल त ह. यह श आ न स वय यह कह क वह त आरम भ स हत य र ह और सत य पर स थर न रह, क य क सत य उसम ह ह नह....क य क वह झ ठ ह वरन झ ठ क पत ह. (यह न न ८:४४) ध ख प र क

अधिक जानकारी

AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल / / त र ख : 17 सत बर 2016 स व म,

AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल / / त र ख : 17 सत बर 2016 स व म, AUD/1-10 (89)/ ब दर भग न व ल /2016-17/ त र ख : 17 सत बर 2016 स व म, ------------------------------------------------- -------------------------------------------------- --------------------------------------------------

अधिक जानकारी

म क च र चरण व छ दत, स नत एव सफलत क भ वश ल तर क व लयम फग स म ट न

म क च र चरण व छ दत, स नत एव सफलत क भ वश ल तर क व लयम फग स म ट न म क च र चरण व छ दत, स नत एव सफलत क भ वश ल तर क व लयम फग स म ट न क प र इट व लयम फग स म ट न, 2014 सभ अ धक र स र त क शक क ल खत अन म त क बन इस प तक य इसक कस भ भ ग क त प नह बन य ज सकत य प तक क सम म स त उ धरण

अधिक जानकारी

Microsoft Word - pr UAE Migrants hn doc.doc

Microsoft Word - pr UAE Migrants hn doc.doc स य क त अरब अम र त: नम र ण क यर म अच नक आई त ज़ म क मग र क श षण नम र ण क य र म लग व स क मग र क श षण क द शर त करत एक नई रप टर (दबई, नवम बर 12, 2006) म नव धक र स गठन ह य मन र इट स व च न आज ज र अपन एक रप टर

अधिक जानकारी

जव न क ज़हर ल ज श-5 म र ऑ फस क न ह म र स थ स स करन च हत थ ल कन म ख द क इसक लए त य र नह कर प य म र अ दर व फ ल ग नह आई ल कन इसम न ह क क ई गलत नह य क उस न

जव न क ज़हर ल ज श-5 म र ऑ फस क न ह म र स थ स स करन च हत थ ल कन म ख द क इसक लए त य र नह कर प य म र अ दर व फ ल ग नह आई ल कन इसम न ह क क ई गलत नह य क उस न जव न क ज़हर ल ज श-5 म र ऑ फस क न ह म र स थ स स करन च हत थ ल कन म ख द क इसक लए त य र नह कर प य म र अ दर व फ ल ग नह आई ल कन इसम न ह क क ई गलत नह य क उस नह पत थ क म लड़ कय म च नह रखत ह... Story By: हम श बज

अधिक जानकारी

र जभ ष पर ग (अ ल 2016 स सत बर 2016) ( वत य अ क) भ रत य कप स नगम ल मट ड (भ रत सरक र क उप म) (व म लय) कप स भवन #136-A, कमल न ह क ल न ब ठ ड (प ज ब) - 151

र जभ ष पर ग (अ ल 2016 स सत बर 2016) ( वत य अ क) भ रत य कप स नगम ल मट ड (भ रत सरक र क उप म) (व म लय) कप स भवन #136-A, कमल न ह क ल न ब ठ ड (प ज ब) - 151 (अ ल 2016 स सत बर 2016) ( वत य अ क) भ रत य कप स नगम ल मट ड (भ रत सरक र क उप म) (व म लय) कप स भवन #136-A, कमल न ह क ल न ब ठ ड (प ज ब) - 151001 स प दक म डल उम ग ग डह सह यक ब धक ( वप) स प दक इ प ल स ह क य

अधिक जानकारी

Grade X Subject: Hindi II L Month/Days & No of Periods Year Plan Units Sub- Units Objective Activity WS Values WC अ ल (13) य करण और रचन 3 श द

Grade X Subject: Hindi II L Month/Days & No of Periods Year Plan Units Sub- Units Objective Activity WS Values WC अ ल (13) य करण और रचन 3 श द Grade X Subject: Hindi II L Year Plan 2015-16 अ ल (13) य करण और रचन 3 श द पद प रभ ष, अ तर, क र पद-भ द पहच नन म व णत पद-भ द क स द हरण और अ य स-क य ल न त लक बन न 4 अन छ द,प,स चन ल खन, रचन मक व स जन मक 1a

अधिक जानकारी

परम श वर क अन ग रह क म हम फ र क लन द व र न ट स अन ग रह क इस प रक र प रभ षत कय ज सकत ह : अन ग रह परम श वर क वह अप र धन ह ज मस ह क ब लद न क द व र प र प

परम श वर क अन ग रह क म हम फ र क लन द व र न ट स अन ग रह क इस प रक र प रभ षत कय ज सकत ह : अन ग रह परम श वर क वह अप र धन ह ज मस ह क ब लद न क द व र प र प परम श वर क अन ग रह क म हम फ र क लन द व र न ट स अन ग रह क इस प रक र प रभ षत कय ज सकत ह : अन ग रह परम श वर क वह अप र धन ह ज मस ह क ब लद न क द व र प र प त ह आ म फ त म दय गय, जस अ जर त नह कय गय, जसक हम य ग

अधिक जानकारी

ज ल ल Hindi

ज ल ल Hindi ज ल ल ज ल ल व य म लय (एमओएच) 20 जल क व य ब ड (ड एचब ) क नगर न और उनक व तप ष करत ह ड एचब अपन जल म व थचय क स ग त करत ह, इस लए यह व य म लय व र नध रत म नदड क प र करत ह य ज ल ड म बह त स व य स व ए म त य आ थ

अधिक जानकारी

Microsoft Word - csr policy 2015 _HINDI_.doc

Microsoft Word - csr policy 2015 _HINDI_.doc क नक र नग मत स म जक द य व एव स ट न ब लट (स एसआर ए ड एस) प लस 1. स त श ष क एव य वह रकत : 1.1 क नक र क यह प लस क नक र क दश न क सम ट हए ह ज क नग मत न ग रक क न त नध रत दश नद श क अन प अपन स म जक द य व क नव

अधिक जानकारी

Hindi Bible - Colossians

Hindi Bible - Colossians 1 1 प ल स क ओर स, ज परम र क इ छ स मस ह य श क रत ह, और भ ई त म यय स क ओर स 2 मस ह म उन प व और व स भ इय क न म ज क ल स म रहत ह हम र पत परम र क ओर स त ह अन ह और श त त ह त रह 3 हम त ह र लथ नत य न करक अपक भ

अधिक जानकारी