आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त www.fotlinc.com
प रभ ष ए म ल य कन: एक व यव स थत, स वत त र और दस त व ज क त प र क रय जसक उपय ग न दर ष ट आवश यकत ओ क अन प लन क स तर क स य प र प त करन क लए और उसक तटस थ र प स म ल य कन करन क लए कय ज त ह स ध र त मक क यर य जन (CAP): वह क यर य जन जसम कस भ स म जक अन प लन अथव स र स ब ध म ल य कन रप टर म प ई गई कन ह भ ब त क ठ क करन क पद ध तय क ववरण कय ज त ह CAP म प र प त प रत य क ज नक र, प रत य क प रवतर न म घटन क म ल क रण, उसम स ध र क लए आवश यक क यर, उसक लए जम म द र प, अ तम दवस क त थ और क यर मद क प णर करन क स थ त स च बद ध ह त ह फ क ट र : वह भ तक स थ न जह पर स म न क उत प दन ह त ह य उस ग द म म रख ज त ह. सबक न ट र क टर: आप तर कत र क छ ड़ कर क ई भ अन य व यवस य जस Fruit of the Loom (य उसक कस स ब धत व यवस य न ) अपन पच ज़ ऑडर र ज र कय ह, ज क एक ऐस प र क रय करत ह ज क स ध आप तर कत र द व र Fruit of the Loom क लए उत प द क नम र ण स स ब धत ह सबक न ट र क ट क ह ई प र क रय ओ क उद हरण ह कट ई, सल ई य उसक ब द क क ई भ क यर (उद हरण क लए, कढ़ ई, छप ई य ब र ण ड कए ह ए फ नश ड उत प द क इस त र करन ) स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 2
अन प लन क यर क रम क स ह वल कन Fruit of the Loom और हम र स लग न क प नय (स य क त र प स, Fruit of the Loom य FOTL ) म हम यह स न श चत करन क प र तबद ध ह क हम र क पन स म जक द ष ट स जम म द र तर क स अपन व यवस य कर, और व यवस य क आवश यकत ओ क पय र वरण, हम र आप तर श र खल म श मल ल ग और हम जह पर क यर रत ह उन सम द य पर हम र प रभ व क स थ स त लन बन ए रख हम ऐस आप तर कत र च नत ह ज क हम र तरह इस ब त क लए प र तबद ध ह और ज एक वहन य आप तर श र खल बन न क लए हम र स थ क यर कर आच र स हत न तपरक और क न न व य वस यक र तय स थ पत करन क लए, और स थ ह म नव अ धक र और पय र वरण क लए सम म न क लए प र र भक ब द ह FOTL क आच र स हत क आप तर कत र द व र अन प लन क नय मत म आयन द व र नर ण कय ज त ह, ज क त त य प म ल य कन फम सर करत ह और आप तर कत र ओ स अप क ज त ह क व स र समय अपन प रक य क ब र म प रदश रह हम नर तर स ध र क प रव श क प र त स हत करत ह और हम ज स ज स स ध र क अवसर आए ग, सह यत प रद न कर प ए ग हम स थ मलकर एक ऐस आप तर श र खल म क म करन च हए, जस म व यवस य और ल ग क आवश यकत ओ क प र कय ज त ह, और ज ऐस क यर करत ह जसस क स झ पय र वरण पर न य नतम प रभ व ह आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त एक ऐस स स धन ह, ज क स ध Fruit of the Loom अथव हम र कस स लग न क पन क लए हम र ब र ण ड क उत प दन करन व ल स वध ओ स हम र स म जक अन प लन स ब ध अप ओ क र पर ख प रद न करत ह इस प र दस त व ज म सह क नश न आवश यक वश ष ग त व ध क ओर ध य न आक षर त करत ह स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 3
न तय आच र स हत Fruit of the Loom और हम र स लग न क प नय म हम व य वस यक न त क उच चतम म नक और म नव अ धक र और पय र वरण क लए सम म न क अन स र व यवस य करन क प र तबद ध ह हम अपन आप तर कत र ओ, ल इस स ध रक, वतरक और व य वस यक स झ द र स इन उच च म नक क प र करन क अप करत ह, और सब स म ल स तर पर, इसक अथर ह क ऐस सभ व य वस यक स झ दर क ल ग ह न व ल क न न, व नयम और स धय क आवश यकत ओ क अन स र क म करन ह ग जह हम यह स व क र करत ह क जह पर उत प द नम र ण ह त ह उन द श म अलग स स क तक, क न न और न तक प रण लय अ स तत वम न ह, यह आच र स हत क छ म लभ त आवश यकत ए नध र रत करत ह, जन ह आ त रक प ल न ट स, ठ क द र, ल इस स ध रक अथव अन य व य वस यक स झ द र सम त हम र उत प द क आप तर करन व ल सभ स वध ओ क प र करन ह ग FOTL आच र स हत क स थ न य भ ष (ओ ) एव क यर दल क 10% स बड़ हस स ह ऐस आप रव स क मग र क भ ष (ओ ) म फ क ट र म कस ऐस स थ न पर लग य ज न च हए, जह पर वह आस न स दख सक और सभ कमर च र और म ल क़ त उस तक पह च बन स क इसक आक र 11x17 इ च अथव A3 ह न च हए लग ई गई आच र स हत क एक तसव र FOTL क भ ज ज न च हए सभ कमर च रय क FOTL आच र स हत क ब र म प र श त कय ज न च हए और प र श ण क रक डर FOTL क भ ज ज न च हए. फ क ट र स र Fruit of the Loom हम र ब र ण ड सम ह क उत प दन करन व ल फ क ट रय म फ क ट र क स र क एक अ त महत वप णर प र क रय म नत ह इस लए, हमन एक फ क ट र स र न त वक सत क ह ज क आवश यकत ओ क स पष ट करत ह और हम सभ आप तर कत र ओ स इसक स र शत क ल ग करन क अप करत ह FOTL फ क ट र स र न त क FOTL आच र स हत क प स ह स थ न य भ ष (ओ ) एव क यर दल क 10% स बड़ हस स ह ऐस आप रव स क मग र क भ ष (ओ ) म फ क ट र म कस ऐस स थ न पर लग य ज न च हए, जह पर वह आस न स दख सक और सभ कमर च र और म ल क़ त उस तक पह च बन स क इसक आक र 11x17 इ च अथव A3 ह न च हए लग ई गई फ क ट र स र न त क एक तसव र FOTL क भ ज ज न च हए स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 4
य एस. कस टम स-ट र ड प टर नर शप अग न स ट ट र रज़म (C-TPAT ) य न इट ड स ट ट स क सरक र न व य प र च नल क आत कव द स स र त रखन और य.एस क स म ओ क र करन क लए C-TPAT क यर क रम बन य ह हम यह स न श चत करन क लए म हनत करत ह क आत कव द, आत कव द ह थय र और स मग र और अन य ग रक न न च ज हम र आप तर श र खल म द खल न ह और यह भ क उत प द और स मग र स छ ड़ख न न क ज ए, वह ख न ज ए, य फर वह च र न ह ज ए इन प रय स क भ ग क र प म य एस म म ल भ जन व ल आप तर कत र ओ क लए क पय नम न ल खत आवश यकत ओ क न ट कर : व सभ आप तर कत र, ज क य.एस म म ल भ जत ह, उनक लए हर स ल FOTL क C-TPAT स र प रश न वल ( C-TPAT Security Questionnaire ) प र करन अ नव यर ह य.एस म म ल भ जन व ल सभ आप तर कत र ओ क C-TPAT- स व क त ISO 17712:2013 उच च स र स ल उपय ग करन ह ग य.एस म म ल भ जन व ल सभ आप तर कत र ओ क एक त त य प म ल य कन फमर द व र कय ज न व ल स र म ल य कन करव न ह ग इस आवश यकत क अन प लन करन क लए FOTL, GSV, अथव WRAP स र म ल य कन स व क रण य ह य.एस. कस टम स बन कस न श चत क रम क (य.एस म म ल भ जन व ल ) आप तर कत र ओ क म ल य कन करत ह, त क उनक द व र उपय ग कए ज न व ल स र उप य क म पन कय ज सक स घषर प णर ख नज 22 अगस त, 2012 क य.एस. सक य रट ज़ ए ड एक स च न ज क मशनन ड ड-फ र क व ल स ट र ट रफ मर ए ड कन ज़ य मर प र ट क शन एक ट (ड ड-फ र क व ल स ट र ट प रवतर न एव उपभ क त स र क न न) क ख ड 1502 क आवश यकत न स र एक अ तम नयम अपन य ह, जसम सभ ऐस क प नय क लए क ग प रज सत त क गणर ज य ( DRC ) अथव कस स लग न द श (DRC क स थ Covered Countries - स म म लत द श) म स आए स घषर प णर ख नज क अपन उपय ग स वर ज नक र प स प रकट करन आवश यक ह, जनक स व मत व स वर ज नक ह (य न क जनक श यर ब ज़ र म स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 5
खर द -ब च ज त ह ) ख ड 1502 क तहत, स घषर प णर ख नज म ट न ट लम ( जस क लम ब इट-ट न ट ल इट स उत पन न कय ज त ह ), टन ( जस क सट र इ ट स उत पन न कय ज त ह ), ट ग स टन ( जस व ल फ र म इट स उत पन न कय ज त ह, और स वणर श मल ह स म म लत द श म ह DRC, और DRC स स लग न द श: अ ग ल, ब र न ड, मध य आ फ रक गणर ज य, रव न ड, द ण स द न, त न ज़ नय, य ग न ड और ज़ म बय यह नयम 31 जनवर, 2013 क ब द उत प दत सभ उत प द पर ल ग ह त ह स घषर प णर ख नज क पहच न और इनक य.एस. सरक र क रप टर करन म सह यत करन क लए, प रत य क नए आप तर कत र और ल इस स ध रक क स घषर प णर ख नज स ब ध प रश न व ल प णर कर अपन आप तर श र खल क म ल य कन करन ह त ह ). आप तर कत र ओ और ल इस सध रय क य द च छत क रम म एक नय स घषर प णर ख नज स ब ध प रश न वल क प र करन क लए च न ज एग, जस प र करन नर तर र प स पहल क सभ उत तर क अ भप ष ट भ कर ग, और प ष ट भ उपर त हम सभ आप तर कत र ओ और ल इस सध रय स नर तर अपन आप तर श र खल क सम करन क और य द क ई स घषर प णर ख नज उपय ग कय ज ए य फर क ई ऐस घटन घट जसस स घषर प णर ख नज स ब ध प रश न वल गलत ह ज ए, त हम इसक ज नक र द न क अप करत ह उज़ब कस त न क स त पछल क छ वष क द र न, य न इट ड स ट ट स क श रम वभ ग क द व र प रक शत एक स च सम त अन क रप ट और ल ख म उज़ब कस त न म कप स क कट ई म ब ल मज़द र और जबरदस त कर ई ज न व ल मज़द र क न द क गई ह ब ल मज़द र और जबरदस त कर ई ज न व ल मज़द र क पन क आच र स हत क बलक ल बद र श त न कए ज न व ल उल ल घन ह और कस भ प र स थ त म बद र श त नह कए ज ए ग म लभ त म नव अ धक र क प र तबद ध क पन क र प म,, हम र सभ व य वस यक स झ द र क लए अ नव यर ह क व क पन क उत प द म स कस क भ बन न क लए प रत य य पर र प स उज़ब कस त न स कप स खर दन स बच य ज नब झ कर ऐस वक र त ओ स स त य कपड़ खर दन स बच ज क उज़ब कस त न स कप स खर दत ह इसक अल व, यह अ नव यर ह क हम र सभ व य वस यक स झ द र हम र सभ उत प द क बन न क लए उपय ग कए गए कप स क उद गम क पहच न करन व ल रक डर रख, और म ल य कन क लए यह रक डर उपलब ध कर ए स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 6
हम इस अ त ग भ र समस य क ब र म ज नक र प र प त करन क प र तबद ध ह, और इस न त क कस भ उल ल घन क उपय क त कदम स ठ क कय ज एग अन यथ द ष क पन स व य वस यक स ब ध सम प त कर दए ज ए ग स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 7
अन प लन म ल य कन स वध ओ और सबक न ट र क टर क आच र स हत क स घटक क अन प लन क लए म ल य कन कय ज न च हए म ल य कन ऐस त त य प म ल य कन क प नय क प र त न धय द व र कय ज त ह, जस क न न वश ष त और स थ न य भ ष और स स क त क न ह म ल य कन ह उसस प वर म ल य कन क लए त र त भ गत न करन आप तर कत र अथव ल इस स ध रक क जम म द र ह तथ प FOTL, हम र क पन क खचर पर अच नक म ल य कन कर न क अ धक र आर त रखत ह पहल खर द र ऑडर र प र प त करन स पहल, स वध ओ और सबक न ट र क टर क म ल य कन कय ज न च हए और FOTL क प र ट स म जक जम म द र वभ ग द व र उनक ल खत स व क त द ज न च हए ऑडर र प र प त करन ज र रखन क लए व षर क म ल य कन आवश यक ह अस त षजनक र ट ग व ल फ स लट ज़ क सब स ह ल क म ल य कन क छ म हन क भ तर प नम र ल य कन कय ज एग एक प वर नध र रत समय व ध म कस म ल य कन स प र प त ज नक र स ब ध स ध र, जनक पहच न CAP म क गई ह, करन क जम म द र भ आप तर कत र ओ क ह हम आप तर कत र ओ स अप करत ह क व आच र स हत अथव स थ न य क न न, द न म स ज भ कमर च रओ क लए स र क उच चतर स तर प रद न करत ह, उसक अन प लन क लए म हनत स क यर कर Fruit of the Loom न य यक श रम स गठन (FLA) म हस स ल न व ल म न यत -प र प त क पन ह, एक ऐस क पन, ज उद य ग क प रय स, न ग रक सम ज, क ल ज और वश व वद य लय क प रय स क मल कर व श वक र प स क यर स थ तय क ब हतर बन न क प रय स कर रह ह हम र व य वस यक स झ द र क स वत त र म ल य कन इस सहभ गत क एक स घटक ह FLA क स वहन य अन प लन पहल ( SCI ) पद ध त एक प रब धन प रण ल अ भगम क अन सरण करत ह और म नक स म जक अन प लन म ल य कन स अ धक व स त वक, पर मशर क और अ त क रय त मक ह FLA SCI क क यर त र म आन व ल तप तर स ब ध ड ट भ इकट ठ करत ह, उस व यव स थत करत ह और उसक लए ब चम कर नध र रत करत ह SCI म ल य कन हर वषर हम र आप तर कत र ओ म स 5% तक म कय ज त ह और कस SCI स प र प त ह ई ज नक र स ब ध स ध र करन क जम म द र आप तर कत र क ह आपक कन ह भ SCI म ल य कन क ब र म पहल स ज नक र द ज एग और इन ह क वल उन ह आप तर कत र ओ क फ क ट रय म कय ज एग ज य.एस म म ल भ जत ह स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 8
आप तर श र खल प रद शर त आप तर कत र ओ स हर समय अपन क यर प रण ल क ब र म प रदश ह न क अप क ज त ह य द म ग क ज ए, त FOTL उत प द क सह यत करन व ल सभ आप तर कत र ओ क प रकट करण कय ज न च हए, जसम उनक व धक न म, भ तक पत, उत प द और FOTL उत प दन क सम पर त उत प दन क प र तशत श मल ह स श धत: 2017-1-30 आप तर कत र ओ क लए नद शक सद ध त 9