jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (i) PART II Section 3 Sub-section (i) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 395] ubz fnyyh] eaxyokj] ebz 23] 2017@T;s"B 2] 1939 No. 395] NEW DELHI, TUESDAY, MAY 23, 2017/JYAISTHA 2, 1939 पय र वरण, वन और जलव य प रवतर न म लय अ धस चन नई दल ल, 23 मई, 2017 स.क. न. 493(अ). पश क त रत क नव रण अ ध नयम,1960 (1960 क 59) ध र 38 क उपध र (1) र यथ अप क षत पश क त रत क नव रण (मत स य लय और मत स य ट क पश द क न) नयम, 2016 क र प भ रत सरक र म पय र वरण, वन और जलव य प रवतर न म लय क अ धस चन स. स.क. न. 162(अ), त र ख 22 फरवर, 2017 र भ रत क र जप, अस ध रण, भ ग II, ख ड 3, उपख ड (i) म उनक र स भ व य भ वत सभ व य क तय र उस त र ख स जब र प नयम स अ त वर ष ट उक त अ धस चन क तय जनस ध रण क उपलब ध करव ई गई थ, स त स दन क अव ध क सम प त स प वर आक ष प और स झ व आम त करन क लए क शत कए गए थ ; उक त र जप अ धस चन क तय जनस ध रण क 22 फरवर, 2017 क उपलब ध करव ई गई थ ; ह ; उक त र प नयम क स ब ध म जनस ध रण स प त आक ष प और स झ व पर क य सरक र र वच र कय गय अत:, क न य सरक र, पश क त रत क नव रण अ ध नयम,1960 (1960 क 59)क ध र 38 क उपध र (1) और (2) र दत त श क तय क य ग करत ह ए नम न ल खत नयम बन त ह, अथ र त :- भ ग 1 र भक 1. स क षप त न म और र भ-- (1) इन नयम क स क षप त न म पश क त रत क नव रण (मत स य लय और मत स य ट क पश द क न) नयम, 2016 ह (2) य र जप म इनक अ तम क शन क त र ख क व त त ह ग 2. प रभ ष ए (1) इन नयम म, जब तक क स दभर स अन यथ अप क षत न ह, - (क) अ ध नयम स पश क त रत क नव रण अ ध नयम, 1960 (1960 क 59) अ भ त ह ; (ख) मत स य लय स क ई स वध य स थ पन न, जह मत स य ट क पश द शर त कए ज त ह, अ भ त ह ; 3303 GI/2017 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (ग) मत स य लय ऑपर टर स क ई व य क त जसक मत स य लय क क य पर अ तम नय ण ह, अ भ त ह और इसक अ तगर त (i) कस फमर य व यष टय क अन य स गम क दश म, उसक क ई भ ग द र य सदस य; (ii) कस क पन क दश म क ई नद शक य ब धक, स चव य अन य अ धक र, ज मत स य लय क क य क लए क पन क भ रस धन म और उत तरद य ह ; य (iii) क य सरक र य कस र ज य सरक र य स घ र ज य क ष श सन क स व मत व ध न य नय ण ध न मत स य लय य कस न य स य स स यट ज क य सरक र य र ज य य कस स घ र ज य क ष श सन र वत त प षत ह, क दश म, यथ स थ त उस सरक र य स घ र ज य क ष श सन क स ब धत वभ ग क स चव ह ; (घ) मत स य कट र स ज वत मछल क रखन क लए क ई कट र अ भ त ह ; (ड.) मत स य वश षज ञ स क ई व य क त जसम कस म न यत प त वश व व लय स मत स य ज ञ न म म स टर ड य समत ल य प त क ह, अ भ त ह ; (च) मत स य द क न स क ई द क न, स थ न य प रसर, जह मत स य ट क पश प ल, रख य व य प र क लए द शर त कए ज त ह, य फश ट क पश क व य प र स अ तवर लत क ई क रब र और इसक अ तगर त ऑनल इन प ल टफ मर ह जस पर मत स य ट क पश क व य प र कय ज त ह (छ) मत स य ट क स मत स य ट क पश क रखन क लए क ई प, भ ड रण ट क, व सल अ भ त ह ; (ज) मत स य ट क पश स क ई ज वत मछल य अन य ज वत जल य पश अ भ त ह ; (झ) मत स य द क न स व म स क ई व य क त ज कस मत स य द क न क स व म ह य उसक ब धकत र ह अ भ त ह ; (ञ) र प स पहल अन स च म उप ब र प अ भ त ह ; (ट) नर क षक स र ज य ब डर य स थ न य धक र र कस मत स य द क न य मत स य लय क नर क षण क य जन क लए धक त क ई व य क त अ भ त ह ; (ठ) अन स च स इन नयम स उप ब अन स च अ भ त ह ; (ड) र ज य ब डर स र ज य सरक र र कस र ज य म ग ठत र ज य पश कल य ण ब डर अ भ त ह ; (ढ) क ल मत स य ल ब ई स क डल ट ल क छ ड़त ह ए, कस प णर वक सत व यस क मछल क ल ब ई पर प रक लत ट क म सभ मछ लय क ल ब ई क य ग अ भ त ह (2) इन नयम म य क त सभ अन य शब द और अ भव य क तय ज प रभ षत नह ह, पर त अ ध नयम म प रभ षत ह, क वह अथर ह ग ज उनक अ ध नयम म ह 3. वन शक मत स य थ ए क ई मत स य लय य मत स य द क न वन शक मत स य थ, जसक अ तगर त- (i) स तह मह ज ल स मछल पकड़न ; (ii) स इन इड फ श ग; (iii) (iv) (v) मछल क म रन य अच त करन क लए वस फ टक य ड इन म इट क उपय ग करन ; कर ल र फ स ज ल म पकड़ गई; य कस स र क षत क ष स ज ल म कड़ गई ह, र पकड़ गए मत स य ट क पश क त नह बन ग भ ग 2 मत स य लय 4. दशर न क तष ध (1) र ज य पश कल य ण ब डर स र जस करण म णप क बन क ई मत स य लय क यर नह कर ग (2) क ई मत स य लय नम न ल खत क नह रख ग, नह प ल ग य द शर त नह कर ग, -
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 (क) कस क ट शयन, प ग वन, ऑटर, म न ट स, स टरटल और सम टरटल, क म र प स र ग गई मछल, वन यज व (स रक षण) अ ध नयम, 1972 क 53 म स च ब मत स य ट क पश क क ई ज त य कन व शन ऑफ इ टरन शनल ड इन एनड न जडर स प शज़ क प र शष ट 1 क अध न स च ब क ई ज त ; य (ख) द सर अन स च म स च ब क ई ज त (3) क ई मत स य लय मत स य ट क पश स अन यथ पश क नह रख ग, नह प ल ग य द शर त नह कर ग 5. व म न मत स य लय क र जस करण क लए आव दन (1) मत स य लय क र जस करण क लए आव दन नयम 8 क उपबध क अन स र र ज य ब डर क कय ज एग : (2) इन नयम क र भ ह न क त र ख स प वर व म न सभ मत स य लय इन नयम क अन स र ऐस र भ स छह म स क भ तर र जस करण अ भ प त कर ग पर त य द क ई व म न मत स य लय उप नयम (2) म व न दर ष ट अव ध क भ तर म न यत अ भ प त करन म वफल रहत ह त मत स य लय क यर करन ब द कर ग (3) य द व म न मत स य लय क अ भरक ष म क ई त ष ज त ज स नयम 4 क अध न ह, त (क) वन यज व (स रक षण) अ ध नयम, 1972 (1972 क 53) क अध न स र क षत ज तय क दश म, वन वभ ग उसक अ भरक ष ल ग ; (ख) अन य त ष ज तय क दश म व कस र जस क त मत स य लय क स प ज एग ; 6. नए मत स य लय क र जस करण क लए आव दन (1) जब क ई मत स य लय ऑपर टर क ई मत स य लय स थ पत करन च हत ह त वह कस उपय क त स थ न क पहच न कर ग और नयम 7 क अन स र मह य जन वक सत कर ग (2) मत स य लय ऑपर टर नम र ण स प वर मह य जन क र ज य ब डर क अन म दन क लए स त त कर ग (3) र ज य ब डर मह य जन क अन म दन द न कर सक ग य और उप तरण च ह सक ग य स त व अस व क त कर सक ग (4) नम र ण प र ह न पर र ज य ब डर, यह स न श चत कर ग क मह य जन म स च ब सभ स वध ए इन नयम क अप क ष न स र ह (5) र ज य ब डर, र जस करण द न करत ह ए, इन नयम क क य र न वत करन क लए ऐस शत अ धर पत कर सक ग, ज स वह उपय क त समझ (6) म ल य ब ज र य दशर नय म, जह स थ य स वध क अभ व ह, अस थ य स ट ल म क ई मत स य लय अन ज ञ त नह कय ज एग 7. वक स और य जन (1) त य क मत स य लय र ज य ब डर र अन म दत ब ल ट और स हण य जन व ल मह य जन त य र कर ग (2) ऐस मत स य लय ज इन नयम क र भ क समय वतर न म ह इन नयम क र भ ह न क त र ख स छह म स क भ तर मह य जन त य र कर ग और उस र ज य ब डर स अन म दत कर ए ग (3) उप नयम (1) और (2) म न दर ष ट मह य जन जसक अ तगर त, अन य ब त क स थ दस वषर क अव ध क लए मत स य लय क सम वक स ह और मत स य ट क पश दशर न क ष, आग त क स वध ए, मत स य ट क पश रखरख व और स व स थ य द खभ ल क लए समथर क और स रचन, श सन और रखरख व एकक क लए भवन उपद शर त करत ह ए मत स य लय र अ ग क त थ म क आध र पर त य र वस त त ल आउट य जन स हत त य क प च वषर म प नर क षत क ज एग (4) त य क मत स य लय सभ पक क भवन, जसक अ तगर त आग त क स वध ए ह, ऐस र त म पत लग न और डज इन करन क लए पय र प त स वध न बरत ग, जसस क मत स य ट क पश दशर न क ष आच छ दत न रह और मत स य लय क सफ ई और स वच छत भ वत न ह (5) त य क मत स य लय, र ज य ब डर और स थ न य मत स य वभ ग क स थ पर मशर करक ज तय क सम न य स व स थ य और कल य ण, ज तय क उ चत रखरख व और स व स थ य द खभ ल क लए स थ न और अवस रचन त मक सहय ग
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क उपलब धत तथ ज तय क ब धन म मत स य लय क प वर अ भल ख क लए मत स य लय क शत क अन क लत क सम यक ध य न द त ह ए मत स य लय म रख ज न, प लन य द शर त करन क लए स त वत त य क ज त क मत स य ट क पश क ज त क न म और अ धकतम स ख य उपद शर त करत ह ए एक स हण य जन त य र कर ग (6) क ई मत स य लय नई ज तय क रखन क लए य अपन स हण म ज तय क अ तरक त मत स य ट क पश क लए मत स य ट क पश क आव स और रखरख व म नक पर समझ त नह कर ग 8. मत स य लय क र जस करण क लए आव दन ह त फ स नयम 5 क अध न कए गए त य क आव दन क स ब ध म स ब धत र ज य क र ज य पश कल य ण ब डर क पक ष म म नद य फ ट य प स टल आडर र क म ध यम स प च हज र र पय क फ स स दत त क ज एग 9. मत स य लय र जस करण क लए आव दन क स थ अप क षत दस त व ज और व श ष टय (1) नयम 5 क अध न त य क आव दन क स थ नयम 8 क अध न व न दर ष ट फ स स लग न क ज एग और र प 1 म व न दर ष ट व श ष टय और नम न ल खत दस त व ज भ अ त वर ष ट ह ग, अथ र त :- (क) (ख) स थ न य मत स य वभ ग स अन प त त म णप ; और तट य ज न म कस मत स य लय क दश म र ष य तट ब धन धकरण स अन प त त म णप 10. मत स य लय क र जस करण द न करन (1) र ज य ब डर, र जस करण क लए आव दन क प त पर आव दक मत स य लय क स वध क र ज य ब डर क त न ध, एक मत स य वश षज ञ और स थ न य धकरण क एक त न ध स सम वष ट ट म र नर क षण करव एग और ट म स वध क नर क षण क पश च त र ज य ब डर क अपन नष कष क रप टर स त त कर ग (2) र ज य ब डर, क यह सम ध न ह ज न पर क मत स य लय इन नयम क अन र प ह, र जस करण द न कर सक ग (3) र ज य ब डर र जस करण क लए आव दन क प णर आव दन क प त क त र ख स एक म स क भ तर नपट एग (4) र ज य ब डर मत स य लय क र जस करण द न नह कर ग, य द (क) (ख) (ग) (घ) इन नयम म द गई अप क ष ए प र नह क ज त ह ; य आव दक र स त त ज नक र असत य प ई गई ह य आव दक न आव दन म त त वक और ज नब झकर मथ य कथन कए ह य र ज य ब डर क झ ठ और ज ल अ भल ख द न कए ; य आव दक क मत स य लय क र जस करण क लए अपन आव दन स त त करन स प वर कस म पर अ ध नयम य वन यज व वन यज व (स रक षण) अ ध नयम, 1972 (1972 क 53) य तत समय व त त कस अन य व ध क अध न पश स स ब धत कस अपर ध क लए द ष स कय गय ह ; य आव दक न नर क षक य र ज य ब डर क त न ध क अपन स वध क लए म क त और अब धत पह च अन ज ञ त करन स इ क र कय ह (5) जह र ज य ब डर, मत स य लय क र जस करण द न नह करत ह, वह र ज य ब डर उसक लए क रण क लखत म स चत कर ग (6) र ज य ब डर सभ र जस क त मत स य लय स अ त वर ष ट र जस टर रख ग (7) मत स य लय क दत त र जस करण नम न ल खत शत क अध न ह ग, अथ र त (क) र जस करण द वषर स अ धक अव ध क लए ह ग ; (ख) मत स य लय, मत स य लय क अन रक षण और रखरख व क य जन क लए र ज य ब डर र समय-समय पर ज र नद श और म गर दशर क स त क अन प लन कर ग ; और (ग) इन नयम क अध न ज र र जस करण म णप अन तरण य ह ग
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5 11. ज च करन और मत स य लय स स चन म गन क श क त र ज य ब डर, इन नयम क अध न मत स य लय क र जस करण द न करन क पश च त ऐस ज च कर सक ग और आव दक ऐस और स चन म ग सक ग, ज वह आवश यक समझ 12. र जस करण क नव करण-- (1) इन नयम क अध न र जस क त क ई मत स य लय र जस करण क नव करण क लए र प 2 म र जस करण क सम प त स नब ब दन प वर क भ तर र ज य ब डर क आव दन कर ग (2) नयम 5,6,7,8 और 9 क उपब ध र जस करण क नव करण क स ब ध म व स ह ल ग ह ग ज स र जस करण द न करन क लए ल ग ह त ह 13. स ध रण अप क ष ए (1) त य क मत स य लय श र रकत:, आन व शकत: और व यवह रकत: स वस थ मत स य ट क पश क जनस ख य बन ए रख ग (2) त य क मत स य लय उ चत अवस रचन क म ध यम स र ज य ब डर र ज र नद श और म गर दशर क स त क अन प लन म सम चत आव स द न कर ग और मत स य ट क पश क लए न स गर क पय र वरण द न कर ग (3) त य क मत स य लय आग त क क स च लन क ऐस र त म व नय मत कर ग, जसस क मत स य ट क पश असम यक र प स उत त जत, त ग य उकस ए न ज ए तथ मत स य लय सप त ह कम स कम एक दन ब द रख ज एग (4) त य क मत स य लय, अव नय मत आग त क क पह च और उकस ए और च र ए ज न व ल मत स य ट क पश क वर रक ष प य क र प म मत स य ट क क स थ-स थ सम चत र क डज इन कर ग और आग त क क मत स य ट क क बह त नकट ज न य मत स य ट क क थपथप न य छ न स हत त स हत करन व ल सम चत स इन ज द शर त कर ग (5) त य क ग त ऐस र त म रख ज एग, जसम व म क त र प स त र सक (6) जब कभ क ई मत स य लय जब त कए गए मत स य ट क पश क आ य ह त स व क त करन क व नश चय करत ह त जस त स पश प त कय गय ह, उसक प त करन क व धत, मत स य लय म उसक आ य, रखरख व और स व स थ य द खभ ल ह त उपलब ध स वध क स ब ध म वस त त रप टर र ज य ब डर क भ ज ज एग 14 पश च कत स और अवस रचन त मक स वध ए - (1) त य क मत स य लय म (क) एक मत स य च कत सक य मत स य वश षज ञ ह ग, ज उसक स हण म सभ मत स य ट क पश क स व स थ य द खभ ल क पयर व क षण क य जन क प णर क लक नय जन म ह ग ; (ख) उपच र कक ष क लए सम चत स वध ए ह ग (2) त य क मत स य लय न र ग, क ष त स त य जब त कए गए मत स य ट क पश क कर त न रखन क य जन क लए उनक उपच र और ठ क ह न क अव ध क द र न मत स य ट क न मर त य तष ठ पत करन क स थ एक अलग व कक ष ह ग (3) त य क मत स य लय ऑपर टर त य क मत स य लय क उसक मत स य वश षज ञ क लए यथ अप क षत सह यक स ट फ द न कर ग (4) त य क मत स य लय स थ न य मत स य वभ ग, मत स य प लन क क ष म क यर रत म ख स स थ और स गठन क स थ नम न ल खत उ श य क व यवस थ करन क लए सहब ह ग (क) ग भ र क त क र ग क व ज ञ नक नद न म सह यत और भ व उपच र उप य पर सल ह ; (ख) मत स य ट क पश हथ लन कत र क शक षण और तकन क क शल स तर उन नत करन ; और (ग) कर त न क लए और र ग क फ लन क र कन क लए नव रक उप य क लए ट क ल क वक स 15. अ भल ख और स च क रखरख व (1) त य क मत स य लय अपन स हण म मत स य क त य क ज त क अजर न, म त य और नपट न क अ भल ख र ज य ब डर र अवध रत र त और प म रख ग (2) त य क मत स य लय र ज य ब डर र व न दर ष ट र त और प म ख र जस टर और स व स थ य र जस टर रख ग 16. शक ष और पह च य कल प मत स य ट क पश र श क षक य कल प क र प म क ई भ तक हथ लन य दशर न अन ज ञ त नह कय ज एग
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 17. मत स य लय र नयम क अनन प लन (1) य द र ज य ब डर य र ज य ब डर क त न ध र कस मत स य लय क नर क षण क द र न इन नयम क अप क ष क क ई अ त मण क श म आत ह त र ज य ब डर, मत स य लय क न टस क प त क पश च त प ह दन क भ तर न टस ज र कर ग क क य न मत स य लय क र जस करण सम प त कय ज ए (2) र ज य ब डर, य द मत स य लय क त य तर स स त ष ट न ह य य द क ई त य त तर प त नह ह आ ह, त मत स य लय क र जस करण सम प त कर ग और उसक क रण लखत म मत स य लय क ऑपर टर क स चत कर ग : पर त य द मत स य लय न टस क प त क त स दन क भ तर अ त मण हट त ह य प रश धत करत ह त उस नयम (1) म व न दर ष ट अव ध क भ तर र ज य ब डर क यह स स चत करत ह ए क वह ऐस कर ग, और र ज य ब डर सम ध न द ऐस दश र त ह त र जस करण तस ह त नह कय ज एग : प रत यह और क य द मत स य लय इस क र व न दर ष ट अव ध क भ तर अ त मण क हट न य प रश धत करन म वफल रहत ह त र जस करण तस ह त कय ज एग (3) मत स य लय, जसक र जस करण तस ह त कय गय ह, स थ न य धक र र तब तक स ल नह कय ज एग (क) जब तक नयम 32 म व णर त ऐस तस हरण क वर अप ल करन क अव ध सम प त न ह गई ह ; और (ख) ऐस दश म जह अप ल क गई ह और ल बत ह, अप ल क नपट न तक (4) जह अप ल अस व क त क गई ह वह स थ न य धक र र ज य ब डर क सफ रश पर मत स य लय क स ल कर ग और उसक कब ज म सभ मत स य ट क पश क जब त कर ग तथ इस क र जब त कए गए मत स य ट क पश कस र जस क त मत स य लय क स प ज ए ग य कस क ष म ज उनक क तक पयर व स म छ ड़ ज ए ग (5) य द क ई मत स य लय कस मत स य ट क पश क स वर ज नक दशर न क लए रख व प य गय य कस स वध क र जस करण क व धम न य म णप क बन चल त ह ए प य गय त र ज य ब डर स थ न य धक र क सफ रश कर ग और मत स य लय क स ल कर ग तथ द शर त मत स य ट क पश क जब त कर ग और इस क र जब त कए गए मत स य ट क पश उप नयम (4) म बत ई गई र त म नपट ए ज एग : पर त य द मत स य लय ऑपर टर नर क षण य ज च क समय वचनब ध करत ह क व इन नयम क अन स र स त दन क भ तर र जस करण क लए आव दन कर ग त उसक आव दन क नपट न तक मत स य लय स ल नह कय ज एग भ ग 3 व य प र 18. मत स य ट क पश क व य प र पर तष ध - (1) र ज य पश कल य ण ब डर स र जस करण क म णप क बन क ई मत स य द क न क यर नह कर ग (2) क ई मत स य द क न नम न ल खत क नह रख ग, आ य नह द ग, द शर त य व य प र नह कर ग (क) कस क ट शयन, प ग वन, ऑटर, म न ट स, स टरटल और सम टरटल, क म र प स र ग गई मछल, वन यज व (स रक षण) अध नयम, 1972 क 53 म स च ब मत स य ट क पश क क ई ज त य कन व शन ऑफ इ टरन शनल ड इन एनड न जडर स प शज़ क प र शष ट 1 क अध न स च ब क ई ज त ; य (ख) द सर अन स च म स च ब क ई ज त (3) क ई मत स य द क न मत स य ट क पश स अन यथ पश म व य प र नह कर ग (4) क ई मत स य द क न फफ द स ढक, ध स प ट, ध स आ ख, जकड़ य अस वस थ फन, स म श वसन ( य: बल क ल वस त रत गल कवर स हत), और परज वय य र ग क प रण मस वर प ब धब ब व ल मछल क व य प र नह कर ग
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7 19. र जस करण क बन मत स य द क न चल न पर तष ध (1) क ई मत स य द क न (क) मत स य ट क पश क व य प र म क रब र नह कर ग य ज र नह रख ग ; य (ख) इन नयम क अन स र र जस करण क म णप प त कए बन मत स य द क न य मत स य ट क पश क व य प र म लग ह ए कस अन य स थ पन क स थ पत य च लत नह कर ग : पर त इन नयम क र भ ह न क त र ख क कस मत स य द क न क चल न व ल क ई व य क त ऐस र भ स त न म स क भ तर इन नयम क अध न मत स य द क न क र जस करण क म णप प त कर ग : पर त यह और क य द थम पर त क म न दर ष ट क ई व य क त व हत अव ध क भ तर र जस करण क लए आव दन करन म वफल रहत ह य इन नयम म व न दर ष ट कस क रण क लए र जस करण स इ क र कय ज त ह त र ज य ब डर स थ न य धक र क द क न क स ल करन क सफ रश कर ग और व य प र क लए द शर त और रख गए मत स य ट क पश क जब त कर ग तथ इस क र जब त कए गए मत स य ट क पश कस र जस क त मत स य लय क स प ज ए ग 20. मत स य द क न क र जस करण (1) क ई व य क त इन नयम क अध न मत स य द क न क र जस करण क लए तब तक प नह ह ग जब तक (क) कस व य ष ट क दश म, उसन व यस कत क आय प त क ह और वह स वस थ चत त ह तथ तत समय व त त कस अन य व ध क अध न स वद करन स नर हर त न ह ; और (ख) कस अन य दश म, व य क त तत समय व त कस व ध क अन स र सम यक र प स र जस क त क ई नगम, क पन य अन य व य क तय क स गम ह (2) मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन पहल अन स च म उप ब र प 3 म उसम अप क षत समस त ज नक र द त ह ए और नयम 23 म न दर ष ट अप क षत दस त व ज तथ प च हज र र पय अ तद य फ स स लग न करत ह ए र ज य ब डर क कय ज एग (3) मत स य ट क पश म व य प र क क रब र क करन य ज र रखन क लए उपय ग म ल ए ज न य उपय ग म ल ए ज न क लए आश यत त य क मत स य द क न य प रसर क लए कस व य क त स प थक आव दन करन अप क षत ह ग (4) र ज य ब डर उप नयम (2) क अध न मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन क प त पर स थ न य धक र क कस त न ध, र ज य ब डर क कस धक त त न ध और कस मत स य वश षज ञ स ग ठत ट म र द क न क नर क षण करव एग (5) उप नयम (4) म न दर ष ट ट म नर क षण करन क पश च त र ज य ब डर क ट म क सभ सदस य र हस त क ष रत रप टर स त त कर ग (6) र ज य ब डर, उप नयम (5) क अध न स त त क गई ट म क रप टर पर वच र करन क पश च त और अपन यह सम ध न ह न पर क मत स य द क न इन नयम क अध न व न दर ष ट अप क ष क अन प लन म ह मत स य द क न और र जस करण द न कर सक ग (7) र ज य ब डर मत स य द क न क र जस करण द न नह कर ग, य द (क) नयम 18 और 19 क अध न द गई अप क ष ए प र नह क ज त ह ; (ख) आव दक र स त त स चन झ ठ प ई गई य आव दक न आव दन म त त वक और ज नब झकर मथ य कथन कए ह य र ज य ब डर क झ ठ और ज ल अ भल ख द न कए ह ; य (ग) आव दक क मत स य द क न क र जस करण क लए उसक आव दन क स त त करन स प वर कस कम पर अ ध नयम य वन य ज व स रक षण अ ध नयम, 1972 (1972 क 53) य तत समय व त त कस अन य व ध क अध न पश स स ब धत कस अपर ध क लए द ष स कय गय ह ; य
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (घ) आव दक न नर क षक य र ज य ब डर क त न ध क अपन स वध क लए म क त और अब धत पह च स इ क र कय ह ; (ङ) आव दक र जस करण क व धम न य म णप क बन क ई मत स य द क न चल रह थ और उसक लए आव दन करन म वफल रह जसक प रण मस वर प र ज य ब डर क सफ रश पर स थ न य धक र र मत स य ट क पश क जब त कय गय और उसक द क न क स ल कय गय और इस क र जब त कए गए मत स य ट क पश कस र जस क त मत स य लय क भ ज ज ए ग (8) जह र ज य ब डर मत स य द क न क र जस करण द न नह करत ह, वह र ज य ब डर लखत म उसक क रण क आव दक क स चत कर ग (9) र ज य ब डर, मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन क प त पर ऐस ज च करन क पश च त, ज र ज य ब डर आवश यक समझ (क) उस मत स य द क न क स ब ध म आव दक क र जस करण म णप ज र कर सक ग ; और (ख) मत स य द क न क ब य र अ भल ख क य जन क लए रख गए र जस टर म व ष टक त करव एग (10) र ज य ब डर र ज र कय गय र जस करण म णप द वषर क अव ध क लए व धम न य ह ग और प च हज र र पय क फ स क स थ र ज य ब डर क कए गए आव दन पर नव क त कय ज सक ग (11) इन नयम क अध न ज र र जस करण म णप ग र अ तरण य ह ग (12) त य क मत स य द क न अपन मत स य द क न म र जस करण म णप क म खत: द शर त कर ग और त य क मत स य द क न ब डर पर द क न म रख गई मत स य क ज तय, च ह वह व य क लए स थ पत क ज त ह य नह, ब डर पर द शर त कर ग (13) त य क मत स य द क न स व म मत स य क य क त, ज द क न म ल य ज त ह और जस म ल य पर उस खर द गय थ, क प र अ भल ख रख ग (14) त य क मत स य द क न र ज य ब डर य स थ न य धक र र नर क षण क लए अपन प रसर ख ल रख ग 21. र जस करण क नव करण मत स य द क न क र जस करण क नव करण क लए आव दन र जस करण क सम प त स कम स कम स ठ दन प वर र ज य ब डर क पहल अन स च स उप ब र प 4 म कय ज एग और य नयम 20 क अन स र ह ग 22. मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन फ स नयम 20 क अध न मत स य द क न क र जस करण क लए त य क आव दन क स ब ध म र ज य पश कल य ण ब डर क पक ष म म गद य फ ट य प स टल आडर र क म ध यम स स दत त क ज न व ल प च हज र र पय क फ स स दत त क ज एग 23. मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन क स थ अप क षत दस त व ज और व श ष टय -- (1) नयम 20 क अध न त य क आव दन क स थ नयम 22 क अध न व न दर ष ट फ स स लग न क ज एग और उसम र प 3 म व श ष टय और नम न ल खत दस त व ज भ अ त वर ष ट ह ग, अथ र त :- (क) (ख) स थ न य मत स य वभ ग स अन प त त म णप ; और स थ न य धक र स अन प त त म णप 24. ज च करन और स चन म गन क श क त र ज य ब डर, इन नयम क अध न मत स य द क न क र जस करण द न करन क पश च त, ऐस ज च कर सक ग और आव दक स ऐस और स चन म ग सक ग, ज वह आवश यक समझ 25. अ भल ख और स च क अन रक षण (1) त य क मत स य द क न अपन स हण म मत स य क त य क ज त क अजर न, म त य, नपट न क अ भल ख र ज य ब डर र अवध रत र त और र प म रख ग (2) त य क मत स य द क न र ज य ब डर र व न दर ष ट र त और र प म ख र जस टर और स व स थ य र जस टर रख ग
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9 (3) त य क मत स य द क न प वर वत वषर क द र न व य प र कए गए मत स य ट क पश क क ल स ख य क स ब ध म स चन स सम वष ट र ज य ब डर र व न दर ष ट र त और र प म स च रख ग 26. नयम क अनन प लन (1) र ज य ब डर, ल खत शक यत क प त य अन यथ, मत स य द क न स व म र इन नयम क कस अनन प लन क ज च कर सक ग य उस स करन क लए नर क षक क म ध यम स पश क त रत क नव रण क लए स थ न य धक र य स स इट र ज च य प रव द क ज च करव सक ग (2) य द ऐस ज च य कस नर क षण क द र न, यह स द ह कय ज त ह क क ई मत स य ट क पश ब म र ह य कस क र क कष ट अन भव कर रह ह, त क ई नर क षक य र ज य ब डर र धक त क ई व य क त, - (क) (ख) मत स य द क न स व म स तत क ल मत स य ट क पश क च कत स य अन य द खभ ल द न करन क अप क ष कर सक ग ; य उन क रण क लखत म अ भ ल खत करन क पश च त क ऐस क यर व ह आवश यक क य ह और मत स य द क न स व म क इस क र अ भ ल खत क रण क त द त ह ए, मत स य ट क पश क जब त कर सक ग, और उनक कस र जस क त मत स य लय क उपच र और द खभ ल क लए हट सक ग (3) उप नयम (2) क अध न मत स य ट क पश क उपच र और द खभ ल क उपगत व यय मत स य द क न स व म र वहन कए ज ए ग और उप- नयम (2) म न दर ष ट मत स य लय मत स य ट क पश क प र तरह ठ क ह ज न और मत स य लय क उसक उपच र और द खभ ल क लए दत त व यय क तप तर करन क पश च त मत स य ट क पश क मत स य द क न स व म क ल ट एग (4) मत स य द क न स व म क इस नयम क अध न ब म र य अन यथ कष ट क अवस थ म मत स य ट क पश क हट न क दश म स थ न य धक र य र ज य ब डर य उपर क त मत स य लय स कस तकर, च ह ज भ ह, क द व करन क लए हकद र नह ह ग (5) य द क ई मत स य द क न स व म र जस करण क व धम न य म णप क बन क ई मत स य द क न चल त ह आ प य गय त र ज य ब डर स थ न य धक र स द क न क स ल करन क सफ रश कर सक ग और उसक कब ज म मत स य ट क पश क जब त कर ग तथ इस क र जब त कए गए मत स य ट क पश कस र जस क त मत स य लय क स प ज ए ग (6) य द नर क षक र कस मत स य द क न क नर क षण क द र न इन नयम क अप क ष क कस अन य अ त मण क पत चलत ह त र ज य ब डर न टस क प त क 15 दन क भ तर स थ न य धक र क एक त स हत मत स य द क न स व म क एक न टस ज र कर सक ग क क य न उसक र जस करण र कय ज ए (7) र ज य ब डर य द मत स य द क न स व म क त य तर स स त ष ट नह ह य क ई उत तर प त नह ह आ ह त र जस करण र कर सक ग और मत स य द क न स व म क उसक क रण लखत म स स चत कर सक ग (8) मत स य द क न, जसक र जस करण तस ह त कय गय ह, स थ न य धक र र तब तक स ल नह क ज एग (क) जब तक नयम 32 म व णर त ऐस तस हरण क वर अप ल करन क अव ध सम प त न ह ई ह ; और (ख) जह अप ल क गई ह और ल बत ह, वह अप ल क नपट न तक (9) जह अप ल अस व क त क गई ह, वह र ज य ब डर स थ न य धक र क द क न स ल करन क सफ रश कर सक ग और व य प र क लए द शर त य रख गए मत स य ट क पश क जब त कर सक ग तथ जब त कए गए मत स य ट क पश तत पश च त उप नयम (5) म द गई र त म नपट ए ज ए ग
10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 27. स थ पन क नर क षण (1) र ज य ब डर, य त कस शक यत क प त पर य कस अन य क रण स नर क षक क म ध यम स पश क त रत क नव रण क लए स थ न य धक र य स स इट र कस मत स य द क न क नर क षण करव सक ग (2) उप नयम (1) क अध न इस क र धक त नर क षक क अपन धक र प श करत ह ए --- (क) यह स न श चत करन क लए क क य इन नयम क अप क ष क अन प लन ह रह ह, क लए कस य क तय क त समय तक मत स य द क न म व श करन और प रसर क भ तर सभ क ष और सभ मत स य ट क पश तथ अ भल ख तक पह च क श क त ह ग ; (ख) तस व र ल न, व डय रक डर करन और अ भल ख क तय बन न क श क त ह ग ; (3) इन नयम क अध न र जस क त मत स य द क न क नर क षण त य क वषर कम स कम एक ब र कय ज एग (4) नर क षक र ज य ब डर क नर क षण क लखत म रप टर स त त कर ग (5) य द र ज य ब डर, उप नयम (4) म न दर ष ट रप टर पर वच र करन क पश च त, क यह र य ह क मत स य द क न स व म र इन नयम क कन ह अप क ष क उल ल घन कय गय ह त वह मत स य द क न स व म ह रप टर क त और क रण बत न क अवसर द न क पश च त मत स य द क न क र जस करण र कर सक ग तथ उसक क रण लखत म स स चत कर ग 28. र जस क त मत स य द क न क स व म क म त य और प रसर क प रवतर न क भ व (1) य द इन नयम क अध न र जस क त द क न क स व म क म त य र जस करण क अव ध क सम प त स प वर ह त ह त मत स य द क न क स ब ध म र जस करण उस मत स य द क न क स ब ध म उसक व धक उत तर धक रय क द न कय गय समझ ज एग और स व म क म त य क त र ख स त न म स क अव ध क सम प त न ह न तक व धम न य रह ग (2) मत स य द क न क प रसर क प रवतर न क दश म मत स य द क न स व म उस द क न म ज न स प वर प रवतर न क वषय म र ज य ब डर क उसक अन म दन क लए स स चत कर ग भ ग 4 मत स य लय और मत स य द क न क लए स ध रण उपब ध 29. मत स य ट क पश आ य और दशर न (1) क ई मत स य ट क पश ऐस मत स य ट क म रख, आ त य द शर त नह कए ज ए ग ज इन नयम म न दर ष ट म नक क अन स र और ब डर र क शत म गर दशर क स त क अन प लन म नह ह (2) मत स य ट क क डज इन और आय म, मत स य क स ख य और ज तय, ज मत स य ट क म आ त क ज सकत ह, अवध रत कर ग और मत स य ट क पश मत स य ट क म ब डर र क शत नद श और म गर दशर क स त क अन स र आ त कए ज ए ग (3) मत स य लय और मत स य द क न स न श चत कर ग क मत स य ट क, मत स य ट क पश, क यरट कर और आग त क क लए स र क षत और स र क षत ह (4) क ई मत स य लय य मत स य द क न मत स य ट क पश क द य अ धक ज तय क, ज एक द सर क स गत नह ह, इक टठ आ त नह कर ग (5) एक मत स य लय और मत स य द क न उस मत स य ट क म आ त मत स य क ज तय क न दर ष ट क तक पय र वरण क मल न करन क लए मत स य ट क म पय र वरण क ब हतर बन न क लए वश ष य स कर ग (6) त य क मत स य लय और मत स य द क न स न श चत कर ग क मत स य ट क म प न क क व लट हर समय बन ई रख ज ए और व हत ख र पन, प एच, कठ रत और त पम न अन ज ञ त र ज क भ तर ह त क मत स य ट क पश क स व स थ य और कल य णक र आवश यकत क प र कय ज सक (7) क ई मत स य लय य मत स य द क न (क) (ख) मत स य ट क पश क रखन क लए कट र द शर त य व त नह कर ग ; य मत स य ट क पश क रखन क लए 13 ग लन य 60 ल टर प न स कम क षमत व ल ट क द शर त य व त नह कर ग
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11 (8) त य क मत स य लय और मत स य द क न नम न ल खत न य नतम अप क ष व ल सभ मत स य ट क पश क लए मत स य ट क क स ब ध म ब डर र क शत नद श और म गर दशर क स त क अन प लन स न श चत कर ग, अथ र त :- (क) त ज जल मत स य क लए, क ल मत स य ल ब ई क त य क इ च य 2.54 स ट म टर क लए ट क म कम स कम एक ग लन य 4.55 ल टर जल अवश य ह न च हए, आयतन ट क म प न क म क न दर ष ट करत ह और इसक अ तगर त च न, आभ षण य व य ज ट क म आयतन क र प ल सकत ह, क आयतन नह ह ; (ख) सम मत स य क लए, पहल च र म स क द र न क ल मत स य ल ब ई क त य क इ च य 2.54 स ट म टर क लए ट क म कम स कम च र ग लन य 18 ल टर जल अवश य ह न च हए और तत पश च त क ल मत स य ल ब ई क त य क इ च य 2.54 स ट म टर क लए कम स कम द ग लन य 9 ल टर जल अवश य ह न च हए, तत पश च त जसक आयतन ट क म जल क म क न दर ष ट करत ह और उसक अ तगर त च न, आभ षण य व य ज ट क म आयतन क र प ल सकत ह, क आयतन नह ह ; (ग) त य क ट क क जल धर तल क ष कम स कम (i) ऊष ण क टब ध त ज जल मछल क दश म, क ल मत स य ल ब ई क त य क इ च क लए 12 वगर इ च य त य क स ट म टर क लए 78 वगर स ट म टर ह ग ; (ii) श तल जल त ज जल मछल क दश म, क ल मत स य ल ब ई क त य क इ च क लए 30 वगर इ च य त य क स ट म टर क लए 194 वगर स ट म टर ह ग ; (iii) ऊष ण क टब ध सम मछल क दश म, क ल मत स य ल ब ई क त य क इ च क लए 48 वगर इ च य त य क स ट म टर क लए 310 वगर स ट म टर ह ग ; (घ) जल आक स जन करण 80 तशत स अ धक रहन आवश यक ह और जब स तर 80 तशत स न च गर ज त ह त आक स जन करण नय मत र प स भ ड रण सघनत कम करत ह ए, जल आयतन क आ शक र प स तस थ पत करत ह ए, व तन बढ़ त ह ए, य खर ब ढ ग स क म करन व ल ह टर, फल टर य व य पत थर क ठ क करत ह ए म प और सम य जत कय ज त ह ; (ड.) ट क म लगभग 10 तशत जल सप त ह म एक ब र तस थ पत कय ज त ह और जल क क व लट क स ध रन क लए जल आयतन क नय मत य आ शक तस थ पन और जल स चलन उत पन न करन क लए य क तय क उपय ग कय ज त ह और मछ लय क उ चत र प स त रन और स म न य व यवह र बन ए रखन म समथर बन न क लए जल व ह सम चत ह ; (च) लवणत और प एच स तर क कम स कम सप त ह म एक ब र और जल बदलन क ब द पर क षण कय ज त ह (छ) न इ ट स तर क कम स कम सप त ह म एक ब र पर क षण कय ज त ह और अम नय और न इ ट स तर क पर क षण नए मत स य ट क पश ट क म ड लन क पश च त त न दन तक त दन तथ तत पश च त तसप त ह कय ज त ह (ज) ट क क नय मत र प स कम स कम मह न म एक ब र और जब कभ ट क अस वच छ ह त ह त स फ और नव र त कय ज त ह (झ) नव न मर त ट क क मत स य ट क पश क लए प न भरन स प वर वल यक क ब हर नक लन क लए क ड श न ग और ड प य र शन अव ध क आवश यकत ह त ह ; (ञ) फल टर क ज च सप त ह म एक ब र क ज त ह तथ यथ आवश यक सफ ई और तस थ पन कय ज त ह ; (ट) झ ग व ल, ग दल, प ल और बदब द र जल, सभ बदत तर ह न व ल दश क स क त ह ; (ठ) उपय क त फल टर क उपय ग कय ज त ह ; (ड) ट क क आ त रक तल बर बर, अव स थत और स लब द ह तथ ण ल जल क स पकर म लकड़ क उपय ग ट क स म क र प म नह कय ज त ह क य क यह एक सर स म ह जसम वष क त तत व ( वश षकर प ल ईव ड म ग द क द बक त उपच र) प ए ज सकत ह, च क यह सड़ सकत ह और उसक लए स ल क रक क आवश यकत ह त ह ज वष क त ह सकत ह तथ वन यल ट क क वल अस थ य ध रण थर उपय क त ह त ह च क प ल स ट स इजर वष क त ह सकत ह तथ वन यल म य: स द षक प ए ज त ह ;
12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (ढ) ट क पर ढक कन लग ए ज त ह, ज स क ट क ज ल य ठ स ढक कन ज मत स य ट क पश क ट क स ब हर क दन स र कत ह ; (ण) जल सतह और ढक कन क ब च ऊच ई ऐस ह ज मत स य ट क पश क, य द व क दत ह त क ष त क ज खम न य नतम ह और ढक कन स मत स य ट क पश दखन आवश यक ह, य त ढक कन प रदश ह य हट य ज सक य आ शक र प स हट य ज सक ; (त) सभ गमर जल मत स य लय म मत स य लय ह टर और थम र म टर ह और सभ लवण-जल मत स य लय म, मत स य लय म र गजनक क म क तत: - त रन व ल स ख य क कम करन क लए क ई पर ब गन नष क टक ह ; (थ) व त स घटक और उपस कर स पल श ज न स ब हर अव स थत ह, जब तक क अवग हन-क षम ह न क लए स र क षत र प स डज इन न कए गए ह तथ नम -सह ब ड़ म आ त कए ज त ह तथ व त फक सचर म जल क रस व क र कन क लए ग सक ट लग ए ज त ह, और प इपल इन स ऊपर अव स थत कए ज त ह ; (द) ट क स प टर उ चत क र स डज इन कए ह तथ मजब त और स थ य र प जसक भ र फश ढ च पर ह त क आप त गरन क खतर क र क ज सक ; (ध) ट क म क वल प ध क उपय क त ज तय क उपय ग कय ज त ह ; (न) कस भ ट क म क ई ऐस ध त य स म नह ह ज स क ष रत ह सक य क ई पत थर ज जल म र स य नक प रवतर न ल सक, ज स च न पत थर, स गमरमर, ड ल म इट य क लक रयस र त पत थर ज जल क कठ र और क ष र य बन त ह ; और (प) मत स य ट क य मत स य लय नम न ल खत स थ न म नह रख ज त ह, अथ र त :- (i) स ध ध प म य र डय टर क नकट ; (ii) ऐस स थ न म जह हम श र शन ह, य जह हम श अ ध र ह ; (iii) ऐस स थ न म जह वष र जल ट क म गर सकत ह ; (iv) अत य धक ठ ड य अत य धक गमर स थ न म (v) ऐस स थ न म जह त पम न म उत र-चढ़ व ज स व त न क लन इक इय, व य स च लन इक इय, ख ल अ ग न-स थल, रस इय, ख न बन न व ल क ष, खड़ कय, दरव ज क नकट, च क य सभ ट क म त पम न म भ र प रवतर न ल सकत ह ; (vi) कस ऐस स थ न म जह य त य त य ल ग क अ धक स ख य म आव ज़ ह स नर तर क पन न ह त ह 30. स वध ए -- (1) त य क मत स य लय और मत स य द क न स न श चत कर ग क (क) आ य, स म जक सम ह करण, ऊपर कवर और र शन क स ब ध म जल य पय र वरण क डज इन मत स य ट क पश क स थ पत भ तक और व यवह यर अप क ष क प र करन क लए कय ज त ह ; (ख) श र और क पन न करन व ल मश नर मत स य ट क पश क आ त करन व ल क ष स अलग रख ज त ह ; (ग) ज तय क लए र शन सम चत ह और ध र -ध र म दकर क स थ च ल और ब द क ज त ह तथ र क समय ब द क ज त ह ; और उद प त र शन गम द न करत ह तथ इस लए 12 घ ट ब द क अन स च पर ह ; (घ) आप तक ल न आक स मकत क षमत ह, ज हव द र और फल टर जल क बन ए रखन म सक षम ह और ज वन सक षम क नर तरत क आश वस त करत ह ए तथ आध रभ त अप क ष क अन प लन कय ज त ह ;
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13 (ड.) उसक प स ण ल क भ तर उपय क त क व लट क पय र प त जल आप तर और पय र प त फल टर शन ह त क ल बत ठ स पद थ और अप शष ट क हट य ज सक और यह स न श चत कय ज सक क ज त- व न दर ष ट अप क ष क लए स व क यर स तर क भ तर जल क व लट प र म टर क स तर बन ए रख ज सक ; (च) जल आप तर म स द षक स मछ लय क स र क षत करन क लए उप य ज स क रवसर ओसम सस ण ल क क बर न फल ट र ग ण ल, स य च रक ल (व हत आयतर ण लय क लए) और स डयम थय सल फ ट (लघ त तर ण लय क लए) उपच र क उपय ग कय ज त ह ; (छ) य द जल क ख ल नक य य कस नगरप लक त स त ज य सम जल नक ल ज त ह त उसक पर क षण कय ज त ह और स द षक र गजनक क हट न क लए उपच र कय ज त ह ; (ज) जल क व लट प र म टर (आय न स, प एच, ध त इत य द) क व य पक वश ल षण ब डर र अन म दत कय ज त ह और व षर क आध र पर पर क षण कय ज त ह ; (झ) य द स वध म क ए क प न क उपय ग कय ज त ह त यह स न श चत करन क लए क आप तर पय र प त और वश वसन य ह तथ जल आक स जन र हत नह ह य उसम ध त आयन स, क बर न ड इआक स इड, न इ जन, अम नय और अन य ग स क उच च स तर ह य अत य धक उच च य नम न क ष रय त ह, क लए द ग ब द पर क ष कय ज त ह ; (ञ) ट क क और स जल प तर और न ल क ल इन वघटन स स र क षत, स र क षत ह तथ व य -ब ध, ग द ह न स बच व क लए कठ र, स थ य र प स स थर प इप स बन ह और स ध रण, नम न गक प तय र सफ ई क स कर बन न क लए म ख र प स ल बल क त और डज इन कए गए ह ; (ट) ल इन क दश और प प और फल टर क क यर क म न टर करन क लए ण ल क सम ब द पर शर ग ज़ और फ ल म टर तस थ पत कए ज त ह ; (ठ) प ल वन यल क ल र इड और अन य स म य म नव क प यजल म नक क प र करत ह और ऐस ट न, मथ इलथ इलक ट न स और ट ह इ फ य र न स, ज ग ल इ ग स क पश च त नकलत ह क सम प त करन क लए पय र प त र प स स फ कए ज त ह ; (ड) म ख य न लय बड़ आक र क ह त ह ज प न क अ धक बह व क नय त करत ह तथ गटसर ढक ह त ह जनक फशर स फ कए ज त ह और जनम स प न त ज स बह सकत ह ; (ढ) न लय और गटर स म न य व ह क अ तगर त स वत: सफ ई करन क लए और ल इन म जम ह ए अप शष ट क हट न क लए क ल न ग पग क उपय ग क अन ज ञ त करन क लए डज इन कय ज त ह और जह व यवह यर ह, सभ ट क क न लय म ज लय फट क ज त ह और क ल न-आउट प टर तक स गमत प वर क पह च ह ; (ण) य द स वध स ब ह व अन पच रत ह, त उस ऐस स थ न म गर य ज त ह ज आ त रक ण ल स द र ह, त क ण ल म ब ह व क प न:प रच लन क स भ वन क न य नतम कय ज सक और उस स थ न क जह ब ह व गर ए गए ह क जल नक य म वन य जल य ज व पर क ई नक र त मक भ व नह पड़त ह ; (त) य द ब ह व क नगरप लक स वर म गर य ज त ह त यह आवश यक ह क ब ह व क स वर म ड लन स प वर ब ह व म स भ व य ह नकर स म य, ज स र ग ण न श अ वष ल स त क र प म प न मल कर पतल कए ज ए ; (थ) ण ल क ग स द न करन व ल सभ क शर म नम और त ल प हट न क लए य क तय लग ह त क त ल रस व क मत स य ट क म व श ह न स र क ज सक और जह तक स भव ह ख ग ह स न हक क उपय ग कय ज ए तथ क शर क इनट क म गर म अव स थत ह ज क वल स फ व य क उपय ग अन ज ञ त कर, ज इ जन एक ज स ट, त ब क ध ए य अन य व य ज नत स द षक स म क त ह ;
14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] (द) नए मत स य ट क पश क प थक रखन क लए सम पर त प थक कर त न क ष और प र और ह थ स फ करन क क ह त ह, जनम आध रभ त स वच छत उप य ह ग त क जल य पश र ग क पनपन और फ लन स र क ज सक ; (ध) स वध ए क नम र ण म उपय ग म ल ए ज न व ल सभ स म य जसक अ तगर त र गन, फ इबर ग ल स, धर तल, इ स ल ट ग स म य, एर स ल स, एयरडक ट और क ष ठ प ररक षक ह, अ वष क त और क षय और जल-क ष त सह ह तथ प इप, फ ट ग और व ल व म त ब, नकल, प तल, जस त य कलई करन व ल उपच र अ त वर ष ट नह ह, जसक प रण मस वर प भ र ध त म वष क त स क ण ह सकत ह ; (न) य द क ई स भ व य वष क त स म व नम र ण, जसक अ तगर त ऐस स म ज आय न स, र स य नक य क षय- उत प द उनक तल स नम र क त कर सकत ह, त र ज य ब डर स प वर अन म दन अ भ प त कय ज त ह ; (प) व नम र ण म य क त सभ ध त य क ट स ल क ज त ह य अ य क ज त ह और य द स लक न स ल ट क उपय ग कय ज त ह त उस मत स य लय म उपय ग ह त उपय क त ल बल कय ज त ह तथ उस कस प रवतर नश ल वष क त क नम र क त करन क लए उपच र ह त अन ज ञ त कय ज न च हए 31. रखरख व और स व स थ य द खभ ल (1) त य क मत स य लय और मत स य द क न अपन स हण म सभ मत स य ट क पश क ऐस स घटक और ऐस म म क व लट ख क समय पर आप तर कर ग त क त य क मत स य ट क पश क प ष टक और व यवह रक अप क ष प र ह तथ यह स न श चत करन क लए पय र प त रक ष प य कए ज ए जसस क कस मत स य ट क पश क अ र प ष टक ख न मल (2) त य क मत स य लय ऑपर टर और मत स य द क न स व म यह स न श चत कर ग क बच ह ई ख स म, मत स य ट क पश क मलम और सभ अन य अप शष ट मत स य ट क स श हट ए ज ए (3) मत स य वश षज ञ और मत स य ट क पश नय क, मत स य ट क पश क स म न य व यवह र और स व स थ य प र म टर पर ध य न द ग तथ मत स य ट क पश ऐस व य क तय र नय त कए ज ए ग जनक प स अलग-अलग मत स य ट क पश क नय त करन क अन भव और शक षण ह (4) क ई मत स य ट क पश ज म दत, भ ख क कम, जख म, य क ई अस म न य व यवह र दश र त ह त उसक प र तरह म ल य कन कय ज एग और तत क ल च कत स द खर ख उपलब ध कर ई ज एग (5) त य क मत स य लय और मत स य द क न मत स य ट क पश क स व स थ य स तर क अ भल ख रख ग जसक अ तगर त ख न न हण, च कत स और उपच र ह (6) त य क मत स य ट क नम न ल खत अप क ष क प र कर ग, अथ र त :- (ग) (घ) कस ट क क ल ब ई ट क म सबस ल ब मछल क ल ब ई, प णर वयस क क ल ब ई प रक लत करत ह ए, क प च ग ण स अन य न नह ह ग ; ट क जल आयतन 13 ग लन य 60 ल टर स कम नह ह ग (7) त य क मत स य लय और मत स य द क न ब डर र समय-समय पर यथ व न दर ष ट रखरख व और स व स थ य द खभ ल क म नक क अन प लन कर ग 32. अप ल (1) र ज य ब डर क व नश चय र व य थत क ई मत स य लय य मत स य द क न व नश चय क प त क त स दन क भ तर क अप ल कर सक ग (2) स चव, पश प लन वभ ग मत स य लय य मत स य द क न और र ज य ब डर क न टस द न क पश च त और पक षक र क स नव ई क अवसर द त ह ए क रण क अ भ ल खत करत ह ए और मत स य लय य मत स य द क न और र ज य ब डर क स स चत करत ह ए य त अप ल क अस व क र कर ग य स व क र कर ग
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15 पहल अन स च ( नयम 2(ञ) द ख ) र प ( नयम 9(1) द ख ) मत स य लय क र जस करण क लए आव दन स व म र ज य पश कल य ण ब डर...(र ज य)...(नगर) वषय: मत स य लय क र जस करण द न करन क लए आव दन मह दय, म /हम... नव स...क य र लय पत...न च द गई व श ष टय क अन स र मत स य ट क पश क द शर त करन क लए रखन ह त मत स य लय क म न यत क लए आव दन करत ह /करत ह : 1. मत स य लय क स वध क न म और पत. 2. मत स य लय ऑपर टर(र ) क न म और पत. 3. द रभ ष स... 4. स त वत मत स य लय पर उपलब ध आव स और अवस रचन क ब य र 5. स ट फ/कमर च रय क स ख य 6 क यर घ ट और व म दवस अथ र त जस दन स वध ब द रह ग : 7. व श फ स य य द व श न:श ल क ह : 8. व य स च र व यवस थ : 9. र शन व यवस थ 10. त प य श तन व यवस थ, और ऐस र त जसम सभ मत स य ट क पश क लए स खद त पम न बन ए रख ज सक 11. ख भ ड र ह त व यवस थ 12. सफ ई, कस क र बन ए रखन स त वत ह, और मत स य ट क पश क मलम और अप शष ट क हट न क व यवस थ 13. मत स य ट क पश जनक म त य ह ज त ह, क नपट न क व यवस थ 14. च कत स सह यत क व यवस थ 15. मत स य लय म द शर त य आ त कए ज न क लए स त वत मत स य ट क पश क ब य र मत स य ट क पश क ज तय : मत स य ट क पश क त य क ज त क स ख य : मत स य ट क क स ख य और आक र:
16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 16. फ स क स द य ह त च क य म गद य फ ट क स ख य और ब य र : इसक स थ स लग न दस त व ज : मत स य लय स वध क ब ल ट : स हण य जन अन प त त म णप (स थ न य मत स य वभ ग) ह /नह ह /नह ह /नह अन प त त म णप (र ष य तट य ज न ब ध धकरण) ह /नह म /हम, घ षण करत ह क हम र र द गई ज नक र सत य और सह ह आव दक क हस त क षर स थ न: त र ख : र प ( नयम 12(1) द ख ) मत स य लय क र जस करण क नव करण क लए आव दन स व म र ज य पश कल य ण ब डर...(र ज य)...(नगर) वषय: मत स य लय क र जस करण क नव करण द न करन क लए आव दन मह दय, म /हम... नव स...क य र लय पत...न च द गई व श ष टय क अन स र मत स य ट क पश क द शर त करन क लए रखन ह त मत स य लय क र जस करण क नव करण क लए आव दन करत ह /करत ह : 1) मत स य लय क स वध क न म और पत. 2) मत स य लय ऑपर टर(र ) क न म और पत. 3) द रभ ष स... 4) स त वत मत स य लय पर उपलब ध आव स और अवस रचन क ब य र 5) क यर घ ट और व म दवस अथ र त जस दन मत स य लय ब द रह ग : 6) कमर च रय क स ख य और न म 7) व श फ स य य द व श न:श ल क ह : 8) व य स च र व यवस थ : 9) र शन व यवस थ 10) त प य श तन व यवस थ, और ऐस र त जसम सभ मत स य ट क पश क लए स खद त पम न बन ए रख ज सक 11) ख भ ड र ह त व यवस थ
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17 12) सफ ई, कस क र बन ए रखन स त वत ह, और मत स य ट क पश क मलम और अप शष ट क हट न क व यवस थ 13) मत स य ट क पश जनक म त य ह ज त ह, क नपट न क व यवस थ 14) च कत स और पश च कत स सह यत क व यवस थ 15) मत स य लय म द शर त य आ त कए ज न क लए स त वत मत स य ट क पश क ब य र मत स य ट क पश क ज तय : मत स य ट क पश क त य क ज त क स ख य : मत स य ट क क स ख य और आक र: 16) ब य र : मत स य ट क पश क त य क ज त म म त य : म त य क क रण ज त-व र : पछल वषर म अ जर त अ त रक त ज तय : मत स य ट क क अ त रक त व नम र ण/ तष ठ पन और/य स वध क वस त रण (ब ल ट स लग न कर ) 17) फ स क स द य ह त च क य म गद य फ ट क स ख य और ब य र : इसक स थ स लग न दस त व ज : मत स य लय स वध क ब ल ट : स हण य जन ख न न र जस टर उपच र र जस टर म न यत क प वर वत म णप क त अन प त त म णप (स थ न य मत स य वभ ग) अन प त त म णप (र ष य तट य ज न ब ध धकरण) ह /नह ह /नह ह /नह ह /नह ह /नह ह /नह ह /नह म /हम, घ षण करत ह क हम र र द गई ज नक र सत य और सह ह आव दक क हस त क षर स थ न : त र ख :
18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] र प ( नयम 20(3) और 23 द ख ) मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन स व म र ज य पश कल य ण ब डर...(र ज य)...(नगर) वषय: मत स य ट क पश म व य प र क लए मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन मह दय, म /हम... नव स...क य र लय पत...न च द गई व श ष टय क अन स र मत स य द क न क र जस करण क लए आव दन करत ह /करत ह : 1. मत स य द क न क न म और पत. 2. द रभ ष स... 3. स त वत मत स य द क न पर उपलब ध आव स और अवस रचन क ब य र 4. क यर घ ट और व म दवस अथ र त जस दन मत स य द क न ब द रह ग : 5. व य स च र व यवस थ : 6. र शन व यवस थ 7. त प य श तन व यवस थ, और ऐस र त जसम सभ मत स य ट क पश क लए स खद त पम न बन ए रख ज सक 8. ख भ ड र ह त व यवस थ 9. सफ ई, कस क र बन ए रखन स त वत ह, और मत स य ट क पश क मलम और अप शष ट क हट न क व यवस थ 10. मत स य ट क पश जनक म त य ह ज त ह, क नपट न क व यवस थ 11. च कत स और पश च कत स सह यत क व यवस थ 12. मत स य द क न म व त कए ज न क लए स त वत मत स य ट क पश क ब य र क. मत स य ट क पश क ज तय और नस ल : ख. मत स य ट क पश क त य क ज त और नस ल क स ख य : ग. मत स य ट क क आव स, स ख य और आक र: 13. फ स क स द य ह त च क य म गद य फ ट क स ख य और ब य र : 14. ब य र : (i) मत स य ट क पश क त य क ज त म म त य : (ii) म त य क क रण ज त-व र : (iii) पछल वषर म अ जर त अ त रक त ज तय :
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19 (iv) मत स य ट क क अ त रक त व नम र ण/ तष ठ पन और/य स वध क वस त रण (ब ल ट स लग न कर ) म /हम, घ षण करत ह क हम र र द गई ज नक र सत य और सह ह इसक स थ स लग न दस त व ज : अन प त त म णप (स थ न य धक र ) ह /नह आव दक क हस त क षर स थ न : त र ख : र प IV ( नयम 21 द ख ) मत स य द क न क र जस करण क नव करण क लए आव दन स व म र ज य पश कल य ण ब डर...(र ज य)...(नगर) वषय: मत स य द क न क र जस करण क नव करण क लए आव दन मह दय, म /हम... नव स...क य र लय पत...न च द गई व श ष टय क अन स र मत स य द क न क र जस करण क लए ज इसक स थ स लग न ह, मत स य ट क पश क व य ह त मत स य द क न चल न क ज र रखन क लए आव दन करत ह /करत ह : 1. मत स य द क न क न म और पत. 2. द रभ ष स... 3. नव करण क लए म ल आव दन क वर क ई प रवतर न : 4. व य क लए स वध म आ त मत स य ट क पश क ब य र : क. मत स य ट क पश क ज तय और नस ल : ख. मत स य ट क पश क त य क ज त और नस ल क स ख य : ग. मत स य ट क क आव स, स ख य और आक र: 5. ब य र : (i) मत स य ट क पश क त य क ज त म म त य : (ii) म त य क क रण ज त-व र : (iii) पछल वषर म अ जर त अ त रक त ज तय : (iv) मत स य ट क क अ त रक त व नम र ण/ तष ठ पन और/य स वध क वस त रण (ब ल ट स लग न कर )
20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] 6 फ स क स द य ह त च क य म गद य फ ट क स ख य और ब य र : म /हम, घ षण करत ह क हम र र द गई ज नक र सत य और सह ह इसक स थ स लग न दस त व ज : अन प त त म णप (स थ न य धक र ) ह /नह आव दक क हस त क षर स थ न : त र ख : द सर अन स च [द ख नयम 4(2)(ख) और 8(2)(ख] नम न ल खत ज तय क रखन और ब चन त ष ह, अथ र त :- स म न य न म व ज ञ नक न म क ट शयन : क ट शयन क सभ ज तय प ग इन : प ग इन क सभ ज तय उ ल व : उ ल व क सभ ज तय जलग य : जलग य क सभ ज तय सम /म र न कछ आ : सम /म र न कछ आ क सभ ज तय बटरफ ल ई फश क परब ड बटरफ ल ई म जर न लस बटरफ ल ई ल व र बटरफ ल ई श डल बटरफ ल ई म यसर बटरफ ल ई प लर स क ल बटरफ ल ई मट सल बटरफ ल ई फ लक ल बटरफ ल ई ब ल क ब क बटरफ ल ई ब ल स प ट बटरफ ल ई स लम न र स टस स लम न म जर न ल स क टड न ल व र टस क ट ड न हप यम क ट ड न म इर क ट ड न एक स स क ट ड न म ट सल क ट ड न फ लक ल क ट ड न म ल टस क ट ड न प ल बयस
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21 ब ल स प बटरफ ल ई बग स बटरफ ल ई ड ट-ड श बटरफ ल ई डबल श डल फ ल शफर बटरफ ल ई फ रआई बटरफ ल ई फ रस प ट बटरफ ल ई क र डयन बटरफ ल ई ग ल डनस इप बटरफ ल ई क ट ड न मबल क ट ड न बग स क ट ड न पनट ट फ सएटस क ट ड न य ल ट न सस क ट ड न फ ल सफर क ट ड न क प स टस क ट ड न क व डर म क ल टस क डर यन एल ट व लस क ट ड न ऐर फ सएटस ग थसर बटरफ ल ई क ट ड न ग व नथ र ल टट स ड बटरफ ल ई ल इ ड बटरफ ल ई म ल न बटरफ ल ई म सस बटरफ ल ई म ल र बटरफ ल ई ओ सल ट ड बटरफ ल ई ऑन ट बटरफ ल ई प टर र फ बटरफ ल ई प कस त न बटरफ ल ई प सफ सएटस र क न बटरफ ल ई र नफ डर बटरफ ल ई र टक ल ट ड बटरफ ल ई स मयन बटरफ ल ई स प क लम बटरफ ल ई स प ट- फन बटरफ ल ई स प टर -ट ल बटरफ ल ई स प ट ड बटरफ ल ई टयर प बटरफ ल ई य गल बटरफ ल ई क ट स बटरफ ल ई य ल ह ड बटरफ ल ई य ल न ज बटरफ ल ई क ट ड न र फल स क ट ड न ल नय ल ट स क ट ड न फ सएटस क ट ड न म टस स ल मन म ल र प र स टड नओस ल टस क ट ड न ऑन ट शमस क ट ड न स ड ट रयस क ट ड न क ल र क ट ड न प सफ सयटस क ट ड न ल न ल क ट ड न र नफ डर क ट ड न र टक ल ट स क ट ड न स मयन क ट ड न स प क लम क ट ड न ओस ल ट स क ट ड न ओ सल क ड स क ट ड न गट ट समस क ट ड न य न म क ल ट स क ट ड न ब र न स क ट ड न क ट स क ट ड न ए थ स फ लस क ट ड न फ ल व र स स
22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] म र श आईड ल ड ड बटरफ ल ई फश अटल टक ल ग-न ज ड बटरफ ल ई फश ज नक ल स क न स स क ट ड न स ट स क ट ड न एक ल ट स ए ज ल फश : ह र ल ड ए ज ल फ ल म ए ज ल ल म नप ल ए ज ल ब इकलर ए ज ल मल ट -कलर ए ज ल फश ग ल डन ए ज ल फश श प ड ए ज ल प शर ए ज ल र क ब य ट ए ज ल क ल रय न ए ज ल क न सप क ल ट स ए ज ल क न सप क ल ट स ग ल डफ ल क ए ज ल फश फ ल ग फन ए ज ल र गल ए ज ल फश एम परर ए ज ल फश स प ज ह र ल ड स प ज ल रक लस स प ज फ ल व शमस स प ज ब यकलर स प ज मल ट कलर स प ज और टय स प ज श प ड ह ल क थस प शर ह ल क थस ईकलर ह ल क थस क ल रए सस क ट फ ट प लस एप ल म क थस एक स थ प क ट टस एप ल म क थस इम क ल ट स प य गप ल इटस ड इक न थस प म क थस इम पर टर फ इल फश तथ गसर ओर ज-स प टर -फ इल फश अ ड ल ट गर फश क व न गर फश क ल उन फश, ड मश ल स र ड श डल क ल उन फश ल टज न टस क ल उन फश व ह ईट क प क ल उन फश म र न क ल उन फश ज व ल ड मश ल नय न व लव ट ड मश ल ऑक स न न क न थस ल गर स स ब ल स ट पस अ ड ल ट ब ल ट स व ट ल मस, स य ड मस ए फ य न ए फ पयम ए फ य न ल टज न टस ए फ य न ल य न स म स ब इक ल टस म इ स प थ डन इस रस प र गल फ य ड ड न ऑक स डन ग र ब ल ड ड मश ल फश हपस प पस र ब क डस
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23 ब ट फश: पन टस ब ट फश टय र ब ट फश प ल ट क स पन टस प ल ट क स टय र ऐल स : रब बन ऐल स घ स ट रब बन ऐल ब न ड ड स न क ऐल ल पडर स न क ऐल र ईन म र न क व सट य र ट र जयस कनकलर म र क थस क ल नस म र क थस म क लस अन य सभ तथ क थत स न क ऐल: ग डर न ऐल ट न क गर ह स र स स : समस र स स एन मप स स र स स ल पडर र स स ह ल क य रस ज तय एन मप स स ज तय म फ यर गडन म ल गर ज सभ अन य म फ यर गडन र स स: ओर ज ल इन र सन म स ट प सल र स स ल ब ट फ यर र स स स ट थ ज य ल स बलट ट ह ल ज न मस ज तय सरह ल बरस ल ब उट ऑल क ल नर (ल बर इड स तथ अन य ज तय ) र स स फ ल स क ल नर र स स ल नर र स स ऐस प ड टस ट न एट स ह ल स म ल नर ब ल नस, ग न टस तथ ग ब ज म यन ग न ट स क टर ग नट स च र पस पक ट र टस स च र पस ज तय प र ट फश: प र ट फश प र ट फश प र ट फश स क रस ज तय स ट सक रस ज तय सरह ल बरस ज तय ऐ न थआएस (फ यर न स सल ट) : ओल ऐ न थयस प र न थय स ज तय ब ल ड यम ड ऐ न थयस हव ईयन ऐ न थयस परपल क व न ऐ न थयस मर य क थ स ब ईकलर मर य क थ स ट क
24 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] क व न ट इगर ऐ न थयस म द स क व यर ब क मर य क थ स इम ल ड सय ड थस प ल य र ट नय ब स सल ट स, पसर, ट स (स व ट लप स) : क ल उन स व ट लप स म कलर नगर ट ऑ रय टल स व ट लप स स प ड स व ट लप स प ल क ट रह नकस चट न यडस म कलर न इगर प ल क ट रह नकस ल नयटस प ल क ट रह नकस ड य म मस ट न ग स : अच ल लस ट ग प वडर ब ल ट ग प वडर ब ल ट ग क ल उन ट ग श वर न ट ग श ल ट ग एक न थरस अच ल ल स एक न थरस क सटरन न एक न थरस जप न कस एक न थरस ल नय टस क ट न क यटस हव ईय सस एक न थरस श ल ल यन फस, गलसर और स क र पयन फश फ म च ल यन फश ज ड फर ल यन फश व लटन (प क क) ल यन ए ट न न ट ल यन फश र डए ट ल यन फश फ ज ड फर ल यन फश स फ क स ल यन फश म इल स ल यन फश स ट न फश स कल पन स ल फ फश र इन स र पयन प स स ए ग लर फश ड फन ए ग लर फश स ग ब ल न स ड च रस ब य स लस ड च रस ज प यस व लटन प यस ए ट न न ट प यस र डए ट ड च रस प टरस प यस स फ क स प यस म इल स स इन सय स प इ सस स र पयन प स स स प इ सस ट नन टस इक थस र इन र न पयस नड स ए ट न रयस ज तय न म न थयस क रब र न टस क रल नयस
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 25 स ह स स तथ प इप फश : स ह स स स गन स गन प इप फश प इप फश प इप फश म प फश ज तय श कर, स क टस तथ र यज : सभ श कर, स क ट स र यज तथ स फश र म र ब क स फश तथ क उ फश ( क फश) : ब ल ब क स फश ब ल ब क स फश स इबल ब क स फश स इबल ब क स फश मछल क अन य ज तय : म प (र जर) फश प इ क न फश प इ क न फश फ ल शल इट फश ब र क ड स फ ल प डस : सभ ऑक ट पस ज तय ब ल - र ग ऑक ट पस सभ स कड ज तय सभ क ल फश ज तय सभ न य टलस ज तय अन य ज तय : फ ल वर स उर चन भ रत य क न घ घ म टस झ ग ज ल फश हप प क म पस ज तय ह इक ड रस इक व ज ह इल ट रक स ट नय ल टस क रथ इक थ ज तय ड र ह म फस ज तय सग न थ ड इस ज तय अल स टमस ज तय क न थ इस इच इस न न टस ओस क शन म ल स (नर) ओस क शन म ल स (म द ) ओस क शन स ल र न सस (नर) ओस क शन स ल र न सस (म द ) सय ल क रस स इग टस क लड प स ग ल र म रस क लड प स ज प न कस फ ट ब ल फ रन प ल पर ट फ र न ब र क ड ऑक ट पस ज तय हप ल चल न ल न ल ट ल लग तथ स फय त थस ज तय स पय तथ स पय ल आइ डय ज तय न य टल स तथ एरग न ट ज तय [फ. स. 1/1/2010-एडब ल य ड (भ ग)] र व श कर स द, स य क त स चव
26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(i)] MINISTRY OF ENVIRONMENT, FOREST AND CLIMATE CHANGE NOTIFICATION New Delhi, the 23rd May, 2017 G.S.R. 493(E). Whereas the draft Prevention of Cruelty to Animals (Dog Breeding and Marketing) Rules, 2016 were published, as required under sub-section (1) of section 38 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960), vide the Ministry of Environment, Forest and Climate Change notification number G.S.R. 162(E), dated the 22 nd February, 2017 in the Gazette of India, Extraordinary, Part-II, Section 3, Sub-section (i), dated the 22 nd February, 2017 inviting objections and suggestions from all persons likely to be affected thereby before the expiry of thirty days from the date on which copies of the Gazette containing the said notification were made available to the public; And whereas the copies of the said Gazette were made available to the public on the 22 nd February, 2017; And whereas objections and suggestions received from the public have been considered by the Central Government; Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 38 of the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960), the Central Government hereby makes the following rules, namely: PART I PRELIMINARY 1. Short title and commencement. (1) These rules may be called the Prevention of Cruelty to Animals (Aquarium and Fish Tank Animals Shop) Rules, 2017. (2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette. 2. Definitions. (1) In these rules, unless the context otherwise requires, (a) Act means the Prevention of Cruelty to Animals Act, 1960 (59 of 1960); (b) aquarium means a facility or establishment, where fish tank animals are displayed; (c) aquarium operator means a person who has the ultimate control over the affairs of the aquarium, and include (i) in case of a firm or other association of individuals, any partner or member thereof; (ii) in case of a company, any director, manager, secretary or other officer, who is in-charge of and responsible to the company for the affairs of the aquarium; or (iii) in case of aquarium owned or controlled by the Central Government or any State Government or Union territory Administration or any Trust or Society funded by the Central Government or State Government or a Union territory Administration, the Secretary of the concerned Department of that Government, or as the case may be, the Union territory Administration; (d) fish bowl means a bowl for keeping live fish; (e) fisheries expert means a person who has obtained a Master s Degree in Fisheries Science from a recongnised University or equivalent; (f) fish shop means a shop, place or premises, where fish tank animals are housed, kept or exhibited for trade, or a business involving the trade of fish tank animals, and includes online platforms over which the trade of fish tank animals is carried out; (g) fish tank means any container, receptacle, storage tank or vessel for keeping fish tank animals; (h) fish tank animal means any live fish, or other live aquatic animal; (i) fish shop owner means any person who owns or manages any fish shop; (j) Form means the Form appended in the First Schedule; (k) inspector means a person authorised in writing by the State Animal Welfare Board for the purpose of inspection of any fish shop or aquarium; (l) Schedule means the Schedule appended to these rules; (m) State Board means the State Animal Welfare Board constituted in a State by the State Government; (n) total fish length means the sum of the lengths of all the fish in the fish tank, calculated at the length of a full-grown adult fish, excluding the caudal tail.
¹Hkkx IIμ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 27 (2) Words and expressions used in these rules and not defined, but defined in the Act, shall have the meanings respectively assigned to them in the Act. 3. Destructive fishing practices. No aquarium or fish shop shall source fish tank animals caught by destructive fishing practices, including- (i) bottom trawling; (ii) cyanide fishing; (iii) use of explosives or dynamite to kill or stun fish; (iv) trapped from Coral Reefs; or (v) trapped from any protected area. PART II AQUARIUM 4. Prohibition on display. (1) No aquarium shall function without a certificate of registration from the State Animal Welfare Board. (2) No aquarium shall keep, house or display,- (a) any cetaceans, penguins, otters, manatees, sea turtles and marine turtles, artificially coloured fish, any species of fish tank animals listed in the Wildllife (Protection) Act, 1972 (53 of 1972), or any species listed under the Appendix I of the Convention of International Trade in Endangered Species; or (b) any species listed in the Second Schedule. (3) No aquarium shall keep house or display animals other than fish tank animals. 5. Application for registration of aquariums. (1) An application for registration of an aquarium shall be made to the State Board in accordance with the provisions of rule 8. (2) All aquariums existing prior to the date of commencement of these rules shall obtain registration as per theses rules within a period of six months from such commencement: Provided that if an existing aquarium fails to obtain registration within the period specified in sub-rule (2), the aquarium shall cease to function. (3) If the existing aquarium has in custody any prohibited species mentioned in rule 4, then (a) in case of species protected under the Wildlife (Protection) Act, 1975 (53 of 1972), the Forest Department shall take custody of the same; (b) in case of other prohibited species, it shall be handed over to a registered aquarium. 6. Application for registration of aquarium. (1) When an aquarium operator desires to establish an aquarium, he shall identify a suitable location and develop a master plan in accordance with rule 7. (2) The aquarium operator shall submit the master plan to the State Board for approval before construction. (3) The State Board may provide an approval to the master plan or seek further modification or reject the proposal. (4) Upon completion of the construction, the State Board, shall ensure that all the facilities listed in the master plan are in accordance with the requirements in these rules. (5) While granting registration, the State Board may impose conditions as it deems fit to implement these rules. (6) No aquarium shall be allowed in temporary stalls in fairs or markets or exhibitions in which permanent facilities are lacking. 7. Development and planning. (1) Every aquarium shall prepare a master plan having a blueprint and a collection plan approved by the State Board. (2) Aquariums which are in operation at the time of commencement of these rules, shall prepare and get the master plan approved from the State Board within six months from the date of commencement of these rules. (3) The master plan referred to in sub-rules (1) and (2) shall inter alia include all-round development of the aquarium for a period of ten years and which shall be revised every five years along with detailed layout plan prepared on the basis of the theme adopted by the aquarium indicating fish tank animal display area, visitor facilities, support infrastructure for fish tank animal upkeep and health care, buildings for administration and maintenance unit.