8. स व च टर म र व द द खभ ल (My Aged Care) म आपक स व ग ह म रद व द ध द खभ आपक य आपक द खभ ल क तहत कस व य क क लए व द ध द खभ स चन और स व ओ क प र करन म आपक सह यत ह त उपलब ह हम आपक सह यत कर सकत ह, च ह आप पहलद ब र व द द खभ ल स व ओ क लए ज नक रद प र कर रह /रहद ह, य आप पहल स हद क ई स व प र कर रह /रहद ह और अन उपलब स व ओ क ब र म ज नक रद प र करन च हत /च हत ह म रद व द ध द खभ ल आपक ज़र और लर ल क सम समझन और उन ज़र रत लरय क प र करन व लद उपय क त और य य स व ओ क द जन क लए आपक स स क म करन ह त प तबद ह हम आपक नम ल खत वषय क ब र म ज नक र उपलब कर सकत ह : ऐस स व ए ज आप स वय अपन घर म य सस न य सम य म प र कर सकत /सकत ह, ज स क: o घर ल क य म सह यत o अपन घर क रख-रख व और स श धन o आह र और भ जन त य र करन म सह यत o आन -ज न म सह यत o न स ग द खभ ल o स न करन और कपड़ पहनन ज स व य क त द खभ ल म सह यत o फ़ जय थ र प य प द- च कत स ज स स बद स व स (अल इड ह ल थ) सह यत o स म जक सह यत और ग त व धय myagedcare.gov.au 1800 200 422 हन द - ज ल ई 2015 1
o ल ग जनस पर मशर स व ओ क म ध य स आप ब त कर सकत /सकत ह o श रद रक र स स क रहन म सह यत o आपक सह यत क लए वसत ए और उपकरण o द खभ लकत रओ क लए सह यत o मन भ र ( डम शय ) क स थ ज वन-य पन करन व ल ल ग क सह यत o र हत (लघ क लदन द खभ ल) आव स य व द द खभ ल स व ए, जनम नमन ललदत श मल ह : o उपलब कर ए ज सकन व ल आव स और सह यत क पक र क ब र म समझ य ज न, जसम र हत द खभ ल श मल ह o स व ए कह स थत ह o क ई वश षत ए ज उपलब ध ह - ज स स सक तक य मन भ र ( डम शय ) व शष द खभ ल आपक प र प त स व ओ क ल स और श लक यजसक आपक गत न करन करन सकत ह, और ऑस लय ई सरक रक र य गद न क स द हम नमन ल खग क म ध यम स आप आवआवश यकत ओ आ कलन और आपक लए उ चत स व ओ कप ख ज कर सकत ह : म रद व द ध द खभ लस प कर क हम र कमर कम, ज क छ ज नक रद एकत र कर क य प कय श कर सकत ह, जसस क हम आपक समझ सक - आपक ह ल त, आपक आवश यकत ए और आपक लरय हम र प र शत तआ कलन क यर बल, ज आ पक स थ कर आपक वतरम न आवशयकत ओ और लरय क और अ क वसत र म सम कर क यर कर सकत ह, और फर उन आवशयकत ओ और लरय क प र करन व लद स व ओ क ख ज करन म मदद कर सकत ह हम वश ष स स थओ क स थ मलकर क यर कर ग, ज स क बह स सक तक, मन भ र ( डम शय ) और द खभ लकत र सह यत स व ए, जसस क यह स न शचत कय ज सक क आपक सम चत ज नक रद और सह यत उपलब कर ई ज त ह myagedcare.gov.au 1800 200 422 हन द - ज ल ई 2015 2
आप नमन ल खग म ध य स आवश य ज नक र प र कर सकत /सकत ह : म रद व द ध द खभ व बस इट पर ज करक ; य हम र सह यत क लए तत प और ज नक र कमरच रय क स थ स मव र स श क रव स बह क 8 बज स ल कर श म क 8 बज तक य श नव र क स बह क 10 बज स ल कर द पहर क 2 बज तक (आपक सस न य समय म थ ल न न बर 1800 200 422 पर ब त करक आप म र व द ध द खभ ल क य उम म कर सकत /सकत ह : तव रत, वश वसन और ग पन य स व ए वनम, सह यत क लए तत प और ज नक र कमर च र सरक र द व र वत -प षत व द द खभ ल स व ओ क ख ज करन म सह यत ग र सरक रद वत -प षत व द ध द ल स व ओ क ब र म स चन स पष ट ज नक र, ज नमन ललदत खत म ध यम स उपलब o अनय ष ओ म, य आप अ ग र ज़ क अल व क ई अन य भ ष ब लत /ब लत o स नन म क ठन इय य द ष-ह न क समथर न द न व ल प र र प हम हम श : आपक व य क त ज नक रद क स र शत रख ग आपक और आपक चयन क सम म कर ग आपक स सक तक प ष म, य न अ भ वन य और ल गक पहच न क सम म और समथर कर ग वक ल क स व ए प र करन क आपक अ धक र क सम म कर ग आपक वकल प, अ धक र और जमम रय क ब र म आपक स चत कर ग य द हम आपक सह यत करन म य आपक सम भवत: अन उपलब सह यत क तरफ इ गत करन म असमथर ह, त आपक सम ए ग क ऐस य ह हम: आपक क न न, च कत स य वत त सल ह प रद नहद कर ग myagedcare.gov.au 1800 200 422 हन द - ज ल ई 2015 3
आपक अन म त क बन कस अन व य क य स स थ स आपक ब र म ज नक रद एकत नहद कर ग आपक सहम त क बन स गठन, प रद ओ य अनय व ग क स स आपक ज नक नक क स झ नहद कर ग आप नमन ल खग ग क स हम र मदद कर सकत /सकत ह, त क हम आपकप ब हतर सह यत कर सक : हम अपन ब र म व अपन आवश यकत ओ और प र सस त क ब र म स दक ज नक रद द कर हम अपन स व ओ म स ध र करन स स ब धत प र कय द कर य द आप शक यत करन च हत /च हत ह : य द आपक प स म रद व द ध द ल क ल कर क ई शक यत य च त ह, त हम त र त उसक पतय ततर तर द आप म रद व द द ध द ख भ ल क ब र म रद व द द ल दव र आपक प आपक गई स व क ग णवत त क ब र म नमन ललदत म धयम स शक यत कर सकत सकत ह 1800 200 422 पर क ल करक हम र ऑनल इन शक यत फ मर क म धयम स अपन शक यत जर करकर क य द आप क ई शक यत करन च हत /च हत ह, य आपक प स कस व द ध द ल ग ह य स व -प रद दव र आपक उपलब कर ई गई द ल क ग णवतत क ब र ब र म क ई च त त क पय व द ध द ल शक यत य जन स 1800 550 552 पर स पकर कर क य आपक दभ षए कप आवआयकग ह? य द आप अ ग र ज़ क अल व क ई अन य भ ष ब लत /ब लत, त आप अन व द और द भ षय स व ( दआईएस) क 131 450 पर फ न कर सकत /सकत ह दआईएस 100 स भ अ धक भ ष ओ क कवर करत ह और एक स थ न य क ल क ल गत प दन म 24 घ ट, सप त ह म 7 दन उपलब ध ह व क ल पक र प, आप म रद व द ध द खभ लस प कर क 1 भ 1800 422 पर क ल कर सकत /सकत ह (क यर वस म स बह क 8 बज स ल कर र त क 8 बज तक, य श नव र क स बह क 10 बज स ल कर द पहर क 2 बज तक, आपक स थ न य समय म ), और हम दआईएस क स थ आपक स पकर स पत कर ग ज क षए क वयव यवस करन म सह यत कर ग म रद व द ध द खभ ल पअन य भ ष ओ म व द ध द ल क ब र म ज नक रद श मल ह myagedcare.gov.au 1800 200 422 हन द - ज ल ई 2015 4
य द आपक स नन य ब लन म पर श न ह त ह : ज व य त बहर ह य यजनह स नन य ब लन म पर श न ह त ह, व र ष दय रल स व (न शनल रल स वरसथ क म धयम स म रद व द द ल क स स आस न चरण म स पकर कर सकत ह : 1. अपन पस द पह च ब द क चयन करन क लए न शनल रल स व व बस इट पर ज ए 2. न बर 1800 200 422 पर म रद व द ध द ल क लए प छ म रद व द ध द खभ 1800 200 422 अन व द और द भ षय स व ए ( दआईएस) 131 450 myagedcare.gov.au 1800 200 422 हन द - ज ल ई 2015 5