द खभ ल क र यक रम क न र तरत Blue Shield of California हम र य जन क सदसय क द खभ ल स व ओ क न र तरत प रद न करत ह यथ 1 जनवर, 2018, Blue Shield व यक त गत और प र व र क य जन (IFP, Individual and Family Plan) म भतत ह न व ल नए व यक त य क क लए प त रत स म ए ल ग ह ग अध क ज नक र क क लए आप अपन Blue Shield सदसय आईड क र ड क प छ द ए गए फ न न बर पर सदसय स व ओ क फ न कर सकत ह द खभ ल क न र तरत बन ए रखन जब आप सव स य द खभ ल क य जन ए बदलत ह, Blue Shield सशत ड क टर-मर ज र शत क बन ए रखन क महतव क पहच नत ह यह व श ष र प स उस समय ठ क लगत ह जब आप ग भ र क चन कतस स थ त म ह इस क लए हमन द खभ ल क र यक रम क न र तरत क त य र क य ह यह क र यक रम नए भतत ह न व ल सदसय क अपन वर तम न ह ल थक यर प रद त क प स द खभ ल प र करन य व अपन अपन म ज द ह ल थक यर प रद त स Blue Shield अन ब ध त प रद त क प स स गम अ तरण ह सक, इस क क लए आज द त ह नए भतत ह न व ल सदसय क क लए द खभ ल क न र तरत यद आप य आपक ब म क त आश र त Blue Shield य जन क नए न म क त व यक त ह और वर तम न म एक ऐस ह ल थक यर प रद त स य गय क चन कतस स थ त क क लए उपच र प र पत कर रह ह, ज आपक सव स य य जन क प रद त न टवर क म श म ल नह ह, त आप अपन वर तम न प रद त स अपन क चन कतसक य स थ त क स प र ण उपच र क क लए प त र ह सकत ह द खभ ल क र यक रम क न र तरत Blue Shield य जन ओ क सभ नए न म क त व यक त य क क लए उपलब ध नह ह क न प त र ह? यद आप न म नल ख त आवशयकत ओ क प र करत ह त आप द खभ ल स व ओ क न र तरत प र पत करन क प त र ह सकत ह : आप एक Blue Shield य जन क ग हक ह य एक ग र-न टवर क प रद त क स थ एक य गय क चन कतस स थ त क क लए एक कवर आश र त उपच र ह और एक ऐस य जन म न म क त ह ज ग र-न टवर क ल भ प रद न करत ह य आप एक Blue Shield सदसय ह, ज स Blue Shield क प स द ख ल ल न स पहल लग त र सव स य कवर ज प र पत थ, कय क सव स य य जन ब ज र स सव स य य जन व पस ल ल गई थ आपक य आपक आश र त क क लए द खभ ल क न र तरत क सव क र करन क क लए Blue Shield क क लए, आपक ग र-न टवर क प रद त स व ओ क Blue Shield क न टवर क (अन ब ध त) दर क सव क र करन क क लए त य र ह न च ह ए, क वल ल ग ह न व ल सह-भ गत न य सह-ब म प र पत करन च ह ए, और श ष र क श क आप क ब ल नह द न च ह ए क न प त र नह ह? यद न म नल ख त व वरण म स क ई भ आप पर ल ग ह त ह त आप द खभ ल क न र तरत क क लए प त र नह ह : आ प Blue Shield क नए ग हक ह य एक ऐस आश र त ह, ज सक प स पहल क ई भ न र तर सव स य य जन कवर ज नह रह ह आप एक ऐस सदसय ह ज नह न Blue Shield क स थ अपन न म कन क न तक थ स पहल ग र-न टवर क प रद त क स थ इल ज श र नह क य ह आप एक ऐस सदसय ह ज सक प स न च वर ण त य गयत व ल क चन कतस य ह लत म स क ई नह ह आप ऐस सदसय ह ज सक ग र-न टवर क प रद त Blue Shield क न टवर क अन ब ध दर क सव क र करन क क लए त य र नह ह blueshieldca.com
आपक Blue Shield सव स य य जन म ज श म ल नह ह ऐस आपक वर तम न प रद त क प स उपच र प र करन क क लए प त र अवथ और स थ त य क उद हरण म श म ल ह, ल क न इनह तक स म त नह : ऐस त व र अवथ ज सम श घ र क चन कतसक य धय न द न क आवशयकत ह और ज सक अवध स म त ह (अवथ क त व र चरण प र न ह जह द खभ ल स रक ष त र प स आपक Blue Shield of California सव स य य जन क अन ब ध त प रद त क अ तर त क ज सक ) ऐस ग भ र त व र अवथ, उपच र प र करन क क लए और आपक Blue Shield of California सव स य य जन क अन ब ध त प रद त क स रक ष त र प स द खभ ल अ तर त करन क व यवथ ह त आवशयक समय वध क क लए (कवर ज क प रभ व द न क स 12 मह न स अध क न ह ) गर भ वथ, ज सम प रसव त तर क ततक ल ब द क अवध श म ल ह बच क द खभ ल क क लए ज नवज त क शश स 36 मह न क उम र क ह (कवर ज क प रभ व द न क स 12 मह न स अध क न ह ) ऐस सर जर य अनय उपच र ज सक पहल क सफ र श क गई थ और कवर ज क प रभ व द न क क 180 द न क अ दर न षप दन क क लए प रद त द र प रल ख त क गई थ तथ ज Blue Shield द र प र ध क त ह ल इल ज ब म र जह एक वर ष य कम समय म म त क उच स भ वन ह ; इस ल इल ज ब म र क अवध क क लए कवर क य ज त ह म नक सक सव स य स व ए अगर वर तम न म आप ग भ र म नक सक सव स य स थ त क क लए स व ए प र पत कर रह ह, त भ द खभ ल क न र तरत उपलब ध ह अध क ज नक र प र पत करन क क लए, क पय अपन Blue Shield सदसय आईड क र ड क प छ म ज द उनक न बर क स ध फ न करक अपन म नक सक सव स य स व व यवथ पक स स पर क कर द त स स ब ध त स व ए यद क स ग भ र द त स थ त क क लए आप वर तम न म स व ए प र पत कर रह ह और आप य आपक न य त न Blue Shield स अत र रत द त य जन ल भ क खर द ह, त आप अपन वर तम न द त प रद त क प स द खभ ल ज र रखन क क लए प त र ह सकत ह अध क ज नक र प र पत करन क क लए, क पय हम र द त य जन व यवथ पक, Dental Benefit Providers of California Inc. स अपन Blue Shield सदसय आईड क र ड क प छ म ज द ग हक स व न बर पर फ न करक स ध स पर क कर द खभ ल क र यक रम क न र तरत क स क म करत ह जब आप क स Blue Shield सव स य य जन म भतत ह त ह, त आप अपन ऐस वर तम न प रद त क प स अपन स प र ण द खभ ल क क लए प त र ह सकत ह, ज आपक य जन क प रद त न टवर क म श म ल नह ह यद आपक व च र म आप य गय ह, त Blue Shield क द खभ ल स व ओ क न र तरत क अन र ध फ म ड क भर आपक यह फ म ड आपक य जन क प रभ व ह न क न तक थ स कम स कम 30 द न पहल य ज स ह आप द खभ ल स व ओ क न र तरत क ज र रत क ब र म ज गर क ह, सम ष क क लए फ म ड पर द ए गए पत य फ कस न बर पर म ल य फ कस कर द न च ह ए हम आपक यह वर णन करत ह ए पत र भ ज ग क हमन आपक वर तम न प रद त क प स उपच र प र करन क आपक अन र ध पर क स प रक र प रत क र य व यत क ह ग र-न टवर क प रद त यद आपक उपच र करन व ल क चन कतसक य अनय ह ल थक यर प रद त (ज स क अस पत ल) आपक सव स य य जन क प रद त न टवर क म श म ल नह ह, त हम र ग हक स व व भ ग द र हम र क चन कतसक य द खभ ल सम ध न व भ ग क द खभ ल स व ओ क न र तरत क क लए आपक अन र ध प र ष त क य ज एग इसक ब द हम आपक स व ओ क प रद त स स पर क कर ग, ज नह क छ शतत स सहमत ह न ह ग, ज सम उन न यम और प रत प र त य क तर क पर सहमत श म ल ह, ज क र जय क न न द र अन मत द ए गए सम न म लय-न र ध रण ष त र म भ ग ल न व ल प रद त ओ क क लए य जन द र उपय ग क ए गए तर क क सम न ह 2
यद प रद त सहमत नह ह त ह, त फ र ग र-न टवर क प रद त क प स द खभ ल प र करन क आपक अन र ध असव क त क य ज एग उन म मल म, क चन कतसक य द खभ ल सम ध न व भ ग आपक क चन कतसक य द खभ ल क यह स न श च त करत ह ए आपक ल भ य जन ह त प रद त न टवर क स अन ब ध त क चन कतसक क अ तर त कर ग क आपक क चन कतसक य स थ त पर प रद त बदलन स स भ व त प रभ व पर उक चत र प स व च र क य गय ह यद प रद त आवशयक स थ त य क क लए सहमत ह त ह, त Blue Shield आपक द खभ ल प र करन क क लए प र ध क त कर ग और आपक क नह व श ष प र वध न और/य स म ओ क ब र म क लख त र प स स क चत कर ग द खभ ल क र यक रम क न र तरत क अध न आव त स व ओ म ऐस ल भ श म ल नह ह ज अनयथ आपक Blue Shield of California य जन अन ब ध य प क लस क शतत और न यम क अध न कवर क ए गए ह म ज द Blue Shield सदसय क क लए द खभ ल क न र तरत क न प त र ह? यद आप न म नल ख त आवशयकत ओ क प र करत ह त आप द खभ ल स व ओ क न र तरत प र पत करन क प त र ह सकत ह : आप एक म ज द ग हक ह य प ज क त आश र त ह और वर तम न म एक ऐस प रद त स एक य गय क चन कतस स थ त क क लए उपच र प र पत कर रह ह ज अब आपक सव स य य जन क न टवर क म नह ह आप ऐस सदसय ह ज नक न य त सम ह य जन म पर वर तन करत ह और सम ह अब वह कवर ज प रद न नह करत ह ज आपक एक न टवर क प रद त क स थ आपक अपन वर तम न उपच र प रक र य क प र करन क अन मत द ग आपक य आपक आश र त क क लए द खभ ल क न र तरत क सव क र करन क क लए Blue Shield क, आपक ग र-न टवर क प रद त स व ओ क Blue Shield क न टवर क (अन ब ध त) दर क सव क र करन क क लए त य र ह न च ह ए, क वल ल ग ह न व ल सह-भ गत न य सह-ब म प र पत करन च ह ए, और श ष र क श क आप क ब ल नह द न च ह ए क न प त र नह ह? यद न म नल ख त व वरण म स क ई भ आप पर ल ग ह त ह त आप द खभ ल क न र तरत क क लए प त र नह ह : एक म ज द Blue Shield सदसय क र प म, आप सव च स अपन य जन बदलत ह और आपक वर तम न प रद त नय पल न क न टवर क क ह सस नह ह आप एक ऐस सदसय ह ज सक प स न च वर ण त य गयत व ल क चन कतस य ह लत म स क ई नह ह आप एक सदसय ह ज सवय -व त त प ष त सम ह म न म क त ह, जब तक क द खभ ल स व ओ क न र तरत व श ष र प स सम ह क न य त द र अन र ध त नह ह आप ऐस सदसय ह ज नक ग र-न टवर क प रद त Blue Shield क न टवर क अन ब ध दर क सव क र करन क क लए त य र नह ह आपक Blue Shield क सव स य य जन म ज श म ल नह ह ऐस आपक वर तम न प रद त क प स उपच र प र करन क क लए प त र अवथ और स थ त य क उद हरण म श म ल ह, ल क न इनह तक स म त नह : ऐस त व र अवथ ज सम श घ र क चन कतसक य धय न द न क आवशयकत ह और ज सक अवध स म त ह (अवथ क त व र चरण प र न ह जह द खभ ल स रक ष त र प स आपक Blue Shield of California सव स य य जन क अन ब ध त प रद त क अ तर त क ज सक ) ऐस ग भ र त व र अवथ, उपच र प र करन क क लए और आपक Blue Shield of California सव स य य जन क अन ब ध त प रद त क स रक ष त र प स द खभ ल अ तर त करन क व यवथ ह त आवशयक समय वध क क लए (कवर ज क प रभ व द न क स 12 मह न स अध क न ह ) गर भ वथ, ज सम प रसव त तर क ततक ल ब द क अवध श म ल ह बच क द खभ ल क क लए ज नवज त क शश स 36 मह न क उम र क ह (कवर ज क प रभ व द न क स 12 मह न स अध क न ह ) 3
ऐस सर जर य अनय उपच र ज सक पहल क सफ र श क गई थ और कवर ज क प रभ व द न क क 180 द न क अ दर न षप दन क क लए प रद त द र प रल ख त क गई थ तथ ज Blue Shield of California द र प र ध क त ह ल इल ज ब म र जह एक वर ष य कम समय म म त क उच स भ वन ह ; इस ल इल ज ब म र क अवध क क लए कवर क य ज त ह म नक सक सव स य स व ए अगर वर तम न म आप ग भ र म नक सक सव स य स थ त क क लए स व ए प र पत कर रह ह, त भ द खभ ल क न र तरत उपलब ध ह अध क ज नक र प र पत करन क क लए, क पय अपन Blue Shield सदसय आईड क र ड क प छ म ज द उनक न बर क स ध फ न करक अपन म नक सक सव स य स व व यवथ पक स स पर क कर द त स स ब ध त स व ए यद क स ग भ र द त स थ त क क लए आप वर तम न म स व ए प र पत कर रह ह और आप य आपक न य त न Blue Shield स अत र रत द त य जन ल भ क खर द ह, त आप अपन वर तम न द त प रद त क प स द खभ ल ज र रखन क क लए प त र ह सकत ह अध क ज नक र प र पत करन क क लए, क पय हम र द त य जन व यवथ पक, Dental Benefit Providers of California Inc. स अपन Blue Shield सदसय आईड क र ड क प छ म ज द ग हक स व न बर पर फ न करक स ध स पर क कर द खभ ल क र यक रम क न र तरत क स क म करत ह यद आपक प रद त आपक Blue Shield सव स य य जन क क लए न टवर क क छ ड द त ह, और आपक लगत ह क आप हम र न र तर द खभ ल क र यक रम क क लए प त रत रखत ह, त द खभ ल क न र तरत क फ म ड क क लए Blue Shield व भ ग स स पर क कर ज आपक य जन क सदसय आईड क र ड क प छ द ख य गय ह य Blue Shield व बस इ ट पर फ म ड क यह द ख blueshieldca.com/bsca/member forms.sp फ म ड भर औरफ म ड म द गई ह द यत क अन स र हम ल ट ए हम आपक सव थ द खभ ल प रद त स स पर क कर ग, ज स र जय क क न न द र अन मत र प स, अन ब ध त प रद त ओ क क लए आवशयक क छ शतत क प रत सहमत द न ह ग यद प रद त इन शतत स सहमत नह ह, त हम आपक हम र न टवर क क छ ड कर द सर प रद त क स थ द खभ ल प र करन क आपक अन र ध क असव क र कर द ग उन म मल म, हम र क चन कतसक य द खभ ल सम ध न व भ ग आपक क चन कतसक य द खभ ल क यह स न श च त करत ह ए Blue Shield न टवर क प रद त क अ तर त करन म सह यत कर ग क आपक क चन कतसक य स थ त पर प रद त ओ क बदलन स स भ व त प रभ व पर उक चत र प स व च र क य गय ह यद प रद त आवशयक स थ त य क क लए सहमत ह त ह, त हम न र तर द खभ ल क क लए प र ध क त कर ग और आपक क नह व श ष प र वध न और/य स म ओ क ब र म क लख त र प स स क चत क य ज एग हम र द खभ ल क र यक रम क न र तरत क अध न आव त स व ओ म ऐस ल भ श म ल नह ह ज अनयथ आपक Blue Shield सव स य य जन शतत और न यम क अध न कवर क ए गए ह Blue Shield of California is an independent member of the Blue Shield Association A11510-HN (12/17)
Blue Shield of California ल ग क ग र भ दभ व और आवश यकत ओ क उपलब धत क न नदद श द न व ल स चन भ दभ व करन क़ न न क ख़ ल फ़ ह Blue Shield of California ल ग क य गए र जय न न और स घ य न गर र अध र न न अन प लन रत ह और नसल, र ग, र ष ट य म ल, व श, म म, ल ल ग, व व क ह स थ कत, ल ल ग, ल ल ग पहच न, ल क ग झ व, उम र य क व ल गत आ र पर भ दभ व नह रत ह Blue Shield of California नसल, र ग, र ष ट य म ल, व श, म म, ल ल ग, व व क ह स थ कत, ल ल ग, ल ल ग पहच न, ल क ग झ व, उम र य क व ल गत आ र पर ल ग ब हर नह रखत ह य अलग तर स व यवह र नह रत ह Blue Shield of California: द दव य ग ल ग कबन क स खच म स न और स व ए प रद न रत ह त क व प रभ वश ल ढ ग स स प म र प ए ज स क : - स क त भ ष य गय द भ कषए - अनय फ़ मम ट म ल लख खत ज न र (म ट छप ई, ऑक य, स लभ इल क ट क न फ़ मम ट और अनय फ़ मम ट सकहत) ज जन ल ग म त भ ष अ ग ज़ नह ह उन ल लए कबन खच म भ ष स व ए प रद न रत ह ज स क : - य गय द भ कषए - अनय भ ष ओ म ल लख गई स चन अगर आप इन स व ओ ज़र रत ह, Blue Shield of California न गर र अध र स य ज स स प म र अगर आप लगत ह Blue Shield of California इन स व ओ प रद न रन म असफल ह य ए अनय तर स नसल, र ग, र ष ट य म ल, व श, म म, ल ल ग, व व क ह स थ कत, ल ल ग, ल ल ग पहच न, ल क ग त, उम र य द दव य ग ह न आ र पर भ दभ व क य ह, त आप ल श यत दज म र स त ह : Blue Shield of California Civil Rights Coordinator P.O. Box 629007 El Dorado Hills, CA 95762-9007 फ़ न: (844) 831-4133 (TTY: 711) फ़ क स: (844) 696-6070 इम ल: BlueShieldCivilRightsCoordinator@blueshieldca.com आप व यल त गत र प स य म ल, फ़ क स य इम ल द र ल श यत दज म रव स त ह अगर आप ल श यत दज म रन ल लए मदद ज़र रत ह, हम र न गर र अध र स य ज आप मदद रन ल लए उपलब ध ह आप U.S. Department of Health and Human Services (अम र र सव स य और म नव स व कवभ ग), न गर र अध र य मलय न गर र अध र कवषय म ल श यत र स त ह, इस ल लए आप इल क ट क न म धयम स न गर र अध र प ट मल पर म ज द https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, पर ज र म ल य फ़ न द र ल श यत दज म र स त ह U.S. Department of Health and Human Services 200 Independence Avenue SW. Room 509F, HHH Building Washington, DC 20201 (800) 368-1019; TTY: (800) 537-7697 ल श यत फ़ म म www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html पर उपलब ध ह Blue Shield of California is an independent member of the Blue Shield Association A20275-HN (1/18) Blue Shield of California 50 Beale Street, San Francisco, CA 94105
Notice of the Availability of Language Assistance Services Blue Shield of California blueshieldca.com
blueshieldca.com
Notice of the Availability of Language Assistance Services Blue Shield of California Life & Health Insurance Company blueshieldca.com