व यवस य आच र स ह त 1

प्रतिलिपि

1 व यवस य आच र स ह त 1

2 व ष य त ल क म ख य क य यक र अध क र (CEO) क पत र iii KBR व यवस य आच र स ह त सव स थ य, स रक, स रक और प य यवरण सम न र जग र अवसर और प रत ड न ह त क टकर व आ तर क ल ख नन य त रण र श वतख र और भ रष च र उपह र, य त र और मन र जन र जन त क अ शद न नन य यत और व य प र अन प लन एक ध क र व य प रर ध ध ख धड महतवप ण य, ग र-स र वजन क स चन क इसत म ल और स र वजन क ख ल स ग पन य और म ल क न स चन सरक र अन ब ध व यवस य आच र स ह त क स द ग उल घन क र प र ट करन i

3

4 KBR, इ क और इसक स य ग क पनन य क स र कर मच रर य क ल ए: KBR न सत यन ष ठ क आधठ रश लठ पर सम द ध व रठ सत कठ ननमठ म ण कक यठ ह KBR क अध यक ष और CEO क र प म, म अपन व यवसठ य क कठ न न और ईमठ नदठ र तथठ सत यन ष ठ क सठ थ चलठ न क ल ए प रत बद ध ह - और KBR कठ प रत य क न द शक, अध कठ र, कर मचठ र, ठ क दठ र एव एज ट भ ऐसठ ह करतठ ह इसकठ क ई व कलप नह ह KBR क व यवसठ य आचठ र स ह तठ (COBC), KBR म यहठ हर क स क ल ए ह - प रत य क न द शक, अध कठ र, कर मचठ र और एज ट क ल ए यह न त क मठ नद ड और कठ न न शसद धठ त कठ एक सठ मठ न य स ट स थ प त करत ह क ज सक ग र हक, सम दठ य और आपस म एक द सर क सठ थ ल न-द न करत सम य प रदर श त करन क हम सभ स अप क षठ क जठ त ह व यवसठ य आचठ र स ह तठ (COBC) कठ व कठ स आपक प रत द न क ज दग म कठ न न और न त क र नत यठ लठ ग करन म और कठ न न कठ पठ लन करन म आपक सहठ यतठ करन क ल ए कक यठ ग यठ थठ आचठ रन त इस बठ त कठ महत प णम ह स स ह क क पन क र प म KBR क यठ ह हमठ र न त क शसद धठ त यह स ननजच त करन क ल ए हमठ र प रत बद धतठ क द ठ म त ह क हम सत यन ष ठ क सठ थ अपन म शन कठ पठ लन कर हमठ र शसद धठ त COBC म बतठ ए गए ह ज नम न त क और व ध क आचठ र मठ नक स स ब ध त ऐस न नत यठ ठ शमल ह ज नकठ पठ लन हमठ र व यवसठ य क स चठ शलत करन क ल ए सभ क करनठ चठ ह ए हठ लठ क व भ नन न त क और कठ न न म द कठ समठ धठ न करन क ल ए स ह तठ क त यठ र कक यठ ग यठ ह, ल क न ऐस भ उदठ हरण ह सकत ह जहठ क स खठ स जसथनत क बठ र म आपकठ क ई प रश न ह यहद ऐसठ ह तठ ह त आपक आचठ रन त ह टलठ इन, व यवसठ य आचठ र न द शक यठ KBR क व ध व भठ ग क भ तर क स अन य एट नन स स पर क करनठ चठ ह ए हम कठ न न क अन पठ लन, न षपक षतठ और सत यन ष ठ क सठ थ ल नद न और स रक षठ, ग णवत त और कठ यम न ष प दन क प रत वचनबद धतठ क मठ ध यम स इस हठ शसल करनठ जठ र रख ग म झ उमम द ह क क पन क इन म ल य शसद धठ त क प रत प र द ल स आपक न र तर सह य ग स हम आग बढ त रह ग सट अर ट ब ड (Stuart Bradie) अध यक और म ख य क य यक र अध क र KBR, Inc. iii

5 KBR व यवस य आच र स ह त KBR न द शक म डल न ऐस न त क मठ नद ड और कठ न न शसद धठ त क सर वमठ न य स ट क स थ प त करन क ल ए व यवसठ य आचठ र स ह तठ ( स ह तठ ) क अपनठ यठ ह ज नक बठ र म क पन अप क षठ करत ह क प रत य क कर मचठ र 1 ग र हक, सम दठ य और एक द सर स ल नद न करत सम य उनकठ प रदर शन कर क पन अपन ओर स कठ म करन ठ ल त सर पक ष स भ इनह न त क मठ नद ड कठ पठ लन करन क भ अप क षठ करत ह क पन क स भ अन त क यठ ग रकठ न न कठ यम क अनद ख नह करत क पन सठ र लठ ग कठ न न कठ पठ लन करत ह ए और न त क मठ नद ड क अन सठ र अपनठ व यवसठ य कर ग क छ स थ त य म, अम र कठ क लठ ग कठ न न क स अन य द श क लठ ग कठ न न स टकरठ सकत ह ऐस मठ मल म, क पन अपन व ध व भठ ग क मठ गम दर शन स ऐस व ठ द क स लझठ न कठ प र यठ स कर ग जहठ ऐस क स व ठ द क स लझठ यठ नह जठ सकतठ, वहठ अम र कठ म लठ ग कठ न न क मठ नठ जठ एगठ और क पन द व रठ उसकठ अन पठ लन कक यठ जठ एगठ यह प रत य क कर मचठ र क न ज ज मम दठ र ह क वह उस स प गए उन दठ न यत और ज मम दठ रर य क प रत लठ ग मठ नक और प रत ब ध कठ पठ लन कर, ज चठ ह लठ ग कठ न न द व रठ स प गए ह यठ व यवसठ य आचठ र स ह तठ द व रठ प रत य क कर मचठ र क ऐस गत व धध य स बचनठ चठ ह ए ज सम क पन क स ऐस र त म ठ शमल ह नठ पड जठ ए ज व यवसठ य आचठ र स ह तठ कठ पठ लन न करत ह ऐस मठ नक और प रत ब ध कठ पठ लन न करन ठ लठ क ई भ कर मचठ र अपन र जगठ र, ज मम दठ रर य यठ एज स क दठ यर क बठ हर जठ कर कठ म करतठ ह कठ न न अन पठ लन स आग, सठ र कर मचठ रर य स अप क षठ क जठ त ह क व उनह स प गए दठ न यत और ज मम दठ रर य क प रठ करत सम य उचच व यवसठ य मठ नक और न ज न त कतठ कठ पठ लन कर ग इसक ल ए क पन कर मचठ रर य, आम जनतठ, व यवसठ य सम दठ य, श यरधठ रक, ग र हक, आप नतम कतठ म ओ, प रत स पर ध य, और सरकठ र तथठ नन यठ मक प रठ ध कठ रर य क सठ थ ल नद न क प रत य क पहल म कर मचठ रर य म न षपक ष ल नद न, ईमठ नदठ र और सत यन ष ठ क आवश यकतठ ह क पन क ओर स कठ म करत सम य, कर मचठ र ह रफ र, छ पठ, व श षठ ध कठ र स प रठ प त स चनठ कठ द र प य ग करक, महत प णम तथ य क गलत ढ ग स प श करक यठ अन य क ई अन च त ल नद न र त अपनठ कर क ई अन च त लठ भ नह ल ग व यवसठ य आचठ र स ह तठ क पढ नठ, समझनठ और उसकठ पठ लन करनठ तथठ व यवसठ य आचठ र स ह तठ स स ब ध त क स भ क पन -ननदद श त प रश क षण म भठ ग ल नठ कर मचठ र क ज मम दठ र ह व यवसठ य आचठ र स ह तठ क प रठ धठ न स समझ तठ यठ उसकठ उलल घन करन ठ ल कर मचठ रर य पर अन ठ सन क कठ रम ठ ई क जठ सकत ह ज सम बखठ म सतग और यहद लठ ग ह त आपरठ ध क यठ स व ल कठ यम ठ ह भ ठ शमल ह ज स आचरण कठ पर णठ म अन ठ सन क कठ रम ठ ई ह सकतठ ह, उसक उदठ हरण म व यवसठ य आचठ र स ह तठ न त कठ उलल घन करनठ, अन य ल ग स व यवसठ य आचठ र स ह तठ न त कठ उलल घन करन कठ अन र ध करनठ यठ व यवसठ य आचठ र स ह तठ न त क क स ज ञ त यठ स द गध उलल घन क त र त र प र ट करन म नठ कठ म रहनठ ठ शमल ह जब क स भ कठ रम ठ ई क क ए जठ न क ल कर स द ह ह त कर मचठ रर य क प र त स ह त कक यठ जठ तठ ह क व आचठ रन त ह टलठ इन यठ व ध व भठ ग क क स सदस य स स पर क कर 1 यह व यवसठ य आचठ र स ह तठ KBR क सठ र प रचठ लन और सम ह स स थ ओ पर व जव क र प स लठ ग ह त ह सठ र म इसत मठ ल क ए जठ न ठ ल कर मचठ र शबद म KBR, Inc क सठ र अध कठ र और कर मचठ र तथठ एज स क कठ शमम क एव न द शक म डल क सदस य ठ शमल मठ न जठ न चठ ह ए We Deliver 1

6 एक कर मच र क र प म आपक ज मम द रर य : सठ र व यठ सठ न यक ल नद न म ईमठ नदठ र स और न त प णम ढ ग स कठ यम कर कठ न न और स ह तठ तथठ KBR क न नत य एव व यवसठ य क र यम व धध य कठ पठ लन कर स ह तठ क क स भ स द गध यठ ठ सतव क उलल घन क ल ए त र त अपन प रब धक, व यवसठ य आचठ र स ह तठ व भठ ग यठ पर स च त कर जब क स न त क यठ कठ न न च न त कठ सठ मनठ कर रह ह त अपन प रब धक यठ व ध व भठ ग स मठ गम दर शन ल कठ न न और स ह तठ क पठ लन क ज मम दठ र ल एक प य यव क क क र प म आपक ज मम द रर य : कर मचठ रर य क प यम क षक यठ प रब धक क र प म इस स ह तठ क स ब ध म आपक ज मम दठ रर यठ न मनशलख त ह : आदर श न त क व यवहठ र कर मचठ रर य क सठ थ ख ल स ठ द क प र त स ह त कर और उनह उनक प रश न एव सर कठ र क उत र म मठ गम दर शन और फ डब क द जठ न ए क उलल घन क र प र ट कब करन ह, समस यठ ओ क आग बढ ठ ईए यठ क पन व श षज स सहठ यतठ ल ज ए स ननजच त कर क व यवसठ य आचठ र स ह तठ यठ लठ ग कठ न न क स द गध यठ स भठ व त उलल घन क र प हट ग करन पर क स कर मचठ र क ख लठ फ बदल क कठ रम ठ ई न ह क पप र ट स म ज क ज मम द र KBR इस बठ त क मठ नत ह क न र तर व कठ स क अपन कठ यम न त क क ष त र म आग बढ न और ज यठ दठ द र घकठ ल न श यरधठ रक म ल य हठ शसल करन क ल ए, हम एक ऐस क पन कठ ननमठ म ण करनठ चठ ह ए ज सकठ व यवसठ य दर शन न र तरतठ और आर थ क सम द ध क स त ल त करन, प यठ म रण स ब ध न त त करन और सठ मठ ज क ज मम दठ र न भठ न पर न र भर ह KBR अपन ग र हक क ओर स हठ थ म ल गई परर य जनठ ओ क न र तर समठ धठ न म, प रणठ शल य, प र द धगकक य और KBR स गठन और इसक कठ शमम क क स सक नत क सठ थ अपन न नत य और वचनबद धतठ ओ क मजब त करन म य गदठ न द त ह KBR अपन ननणम य ल न क प रकर यठ ओ म और हमठ र व यवसठ य गत व धध य क ठ शसत करन ठ ल प रब धन प रणठ शल य म आर थ क, प यठ म रण स ब ध एव सठ मठ ज क म द कठ म ल यठ कन करत ह KBR हमठ र ल ग क न त त और प रब धन क, हमठ र व यवसठ य और सठ मठ ज क स ब ध, स रचनठ ओ और उन सम दठ य क ज नम हम रहत ह और कठ म करत ह, हमठ र ढठ च और सठ मग क तथठ हमठ र आर थ क सम द ध क हद ठ प रदठ न करन क ल ए न र तर कठ यम न नत य क कठ यठ म जन त करत ह इन कठ यम न नत य म धठ रण य ड जठ इन, प र क य रम ट, ननमठ म ण, प र द धगकक यठ, आप नतम कतठ म और कर मचठ र व व धतठ, स थ न य व ष य सत, मठ न ठ ध कठ र, भ रष ट चठ रर ध, प रश क षण, प रद षण र कथठ म, स व सथ य और स रक षठ, धमठ म र थ दठ न और स वय स ठ ठ शमल ह 2

7 सव स थ य, स रक, स रक और प य यवरण क पन कठ यम सथल पर अपन कर मचठ रर य और अपन व यठ सठ न यक गत व धध य स प रभठ व त अन य ल ग क स व सथ य, स रक षठ और स रक षठ क रक षठ स स ब ध त सभ लठ ग कठ न न और स गत औद धगक मठ नक र नत य कठ पठ लन कर ग, इसम प यठ म रण स ब ध प रद षण क र कथठ म भ ठ शमल ह स व सथ य, स रक षठ और स रक षठ क रक षठ और प यठ म रण म प रद षण क र कथठ म क पन कठ प रठ थम क लक य ह और क पन कठ प रब धन ऐस कठ रम ठ ई कर गठ ज क ऐस लक य क हठ शसल करन क ल ए तर क स गत और आवश यक ह क पन अपन उत प द और स ठ ओ क स व सथ य, स रक षठ और स रक षठ और प यठ म रण स ब ध ( HSSE ) पहल ओ कठ न र तर आकलन कर ग लक य ऐस उत प द और स ठ ए व कस त और प रदठ न करनठ ह ज नकठ प यठ म रण पर क ई अन च त प रभठ न ह और व अपन नन यत प र य ग म स रक क षत ह, ऊजठ म और प रठ क त क स सठ धन क उपभ ग म कठ यम क शल ह और ज नह र सठ इक ल, फ र स इसत मठ ल कक यठ जठ सकतठ ह यठ स रक क षत र प स न पटठ यठ जठ सकतठ ह सठ र कर मचठ र इस प रकठ र स अपन दठ न यत और ज मम दठ रर य क न भठ ए ग ज क इस लक य क हठ शसल करन क अन क ल ह क पन कठ व श व स ह क प रभठ HSSE प रब धन अच छ व यवसठ य ह हम स कठ र करत ह क स रक क षत प यठ म रण और प र रणठ प णम कठ यम बल स उत प दकतठ और अ त म व यवसठ य क सफलतठ क बढ ठ न म भ मदद म लत ह इस ध यठ न म रखत ह ए, KBR न श न य क षत पहल आर भ क ह ज सम त न गत श ल घटक ठ शमल ह - श न य क षत, 24/7 और पर ठ ह करन कठ सठ हस ज मम द र बन! स र कर मच र : अच छ स रक आदत क व कस त कर ग ; अपन क त र क स रक क य यन षप दन म स ध र ल ए ग ; द घ यटन ओ क स म न य क रक और क रण क पहच न म मदद कर ग और घटन ओ क र क ग We Deliver 3

8 सम न र जग र अवसर और प रत ड न अपन कठ म पर ल न और प र नननत क न नत य म, क पन सठ र य ग यतठ प रठ प त व यडत य क एक समठ न अवसर द न क ल ए प रत बद ध ह क पन एक ऐसठ कठ यम बल स ज त करन कठ प र यठ स कर ग ज उन सम दठ य क व व ध जनस ख यठ क प रत ब ब त करतठ ह ज नम यह प रचठ लन करतठ ह क पन अपन सठ र प रचठ लन और र जगठ र र नत य म यह स ननजच त करन क ल ए समठ न र जगठ र अवसर क ठ शसत करन ठ ल लठ ग कठ न न कठ पठ लन कर ग क क स कर मचठ र यठ आव दक क प रत क ई ग रकठ न न भ दभठ न ह क पन कर मचठ रर य क कठ यम करन कठ ऐसठ ठ तठ रण प रदठ न कर ग ज प रत यक ष यठ अप रत यक ष र प स जठ नत, र ग, धर म, अक षमतठ, स कस, स कस स ब ध झ कठ और ल ग पहचठ न यठ अभ व यडत, आ य, रठ ष ट य म ल, ब ज गम ह न क जसथनत यठ आन व श क स चनठ स स ब ध त भ दभठ, प रतठ ड नठ, धमक यठ ज र जबरदसत स म त ह क स ऐस कर मचठ र ज यह व श व स करतठ ह क उसक सठ थ भ दभठ ह आ ह यठ ह रहठ ह यठ ज व श व स करतठ /करत ह क उसन भ दभठ क द खठ ह और ज इस न त क अन र प मठ मल क र प र ट करतठ ह, क ख लठ फ बदल क कठ रम ठ ई नह क जठ एग यठ र प र ट करन क कठ रण स उसक सठ थ प रत क ल व यवहठ र नह कक यठ जठ एगठ क पन व श व स करत ह क सठ र कर मचठ रर य स गर मठ और सम म न क सठ थ व यवहठ र कक यठ जठ नठ चठ ह ए क पन क न त ऐसठ कठ यम ठ तठ रण प रदठ न करन क ह ज प रतठ ड नठ स म त ह क पन अपन कर मचठ रर य क प यम क षक यठ प रब धन क अन य सदस य सह त अन य कर मचठ रर य द व रठ सभ प रकठ र क प रतठ ड नठ कठ न ष ध करत ह इस लक य तक पह चन म सह य ग करनठ प रत य क कर मचठ र क ज मम दठ र ह प रतठ ड नठ क ग भ र क सम कठ गलत आचरण मठ नठ जठ तठ ह और इसक ल ए कर मचठ र क त र त कठ यम म त क ए जठ न सह त उस पर अन ठ सन क कठ रम ठ ई क जठ सकत ह ज सठ क इस न त म प र य त कक यठ ग यठ ह, प रतठ ड नठ शबद म अक षमतठ पर आधठ र त प रतठ ड नठ सह त स कस स ब ध, जठ त य, नसल और अन य प रकठ र क प रतठ ड ठ ठ शमल ह सठ र श कठ यत क ततपरतठ स और ग प त र प स जठ च क जठ एग क पन उन कर मचठ रर य क ख लठ फ प रत क ल पर णठ म थ पन कठ न ष ध करत ह ज स कस स ब ध प रतठ ड नठ सह त प रतठ ड नठ क क स भ कठ रम ठ ई क र प र ट करत ह यह म झ पर क स ल ग ह त ह? ज मम द र बन! प रश न: यद म झ व श व स ह क म झ प रतव ड त क यव जव रहव ह त म झ क य करनव चव दहए? उत तर: सबस पहल, गलत करन व ल पक ष क यह बतव न पर व चव र कर क आपक आचरण पर आपवत ह फ र भ, यद आप गलत करन व ल पक ष व सव मनव करन म सहज नह ह (यव यद वह आचरण जव र रहतव ह ) त आपक अपन न कटतम पर यव क षक क बतव नव चव दहए यद आप अपन न कटतम पर यव क षक क बजव य क स अनय क सव थ इस म द पर चचव य करन क ल ए जयव व सहज ह यव यद आपक न कटतम पर यव क षक न समस य क स लझव न क ल ए क ई उपय क त व र य व ई नह क ह त आपक मव नव स सव धन यव व ध व भव ग म क स स स पर क करनव चव दहए ऐस सव र श व यत क ततपरतव स और ग प त र प स जव च क जव एग 4

9 ह त क टकर व सठ र कर मचठ रर य कठ दठ न यत ह क व क पन क व ध मठ न य ह त क आग बढ ठ ए क पन तब च त त ह त ह जब बठ हर व यवसठ य यठ न ज ह त यठ इसक कर मचठ रर य क अन य ह त स भठ व त र प स क पन क ह त स टकरठ न क स भठ नठ ह यठ उसम बठ धठ पह चठ सकत ह क पन तब तक ह त क टकरठ कठ न ष ध करत ह जब तक म ख य कठ यम कठ र अध कठ र यठ उसक द व रठ नन य त क स व यडत द व रठ व श ष र प स अन म द त न कर हद यठ ग यठ ह ह त क स भ व त टकर व अन क ऐस तर क ह ज सम कर मचठ रर य क ठ शमल करत ह ए ह त क टकरठ उतपनन ह सकत ह : 1. क स ग र KBR स स थ क न द शक यठ परठ मर शदठ तठ क र प म स ठ ए द नठ ; 2. क स म ज दठ यठ स भठ व त प रत सपधन, ग र हक यठ आप नतम कतठ म क पठ स क छ खठ स न व श करनठ यठ व त त य ह त रखनठ, यठ 3. ऐसठ द सरठ र जगठ र रखनठ ज क पन क ह त स टकरठ तठ ह यठ क पन क ल ए अपन ज मम दठ रर य क प रठ करन क कर मचठ र क क षमतठ क क ष ण करतठ ह न कट स ब धध य क र जगठ र और सठ थ ज ड न स ह त क ठ सतव क, आभठ स यठ स भठ व त टकरठ ह सकत ह क पन कर मचठ रर य स आ ठ और अप क षठ करत ह क व ह त क ठ सतव क, आभठ स यठ स भठ व त टकरठ स न पटन म ईमठ नदठ र और न त क बन यहद क स कर मचठ र क ह त क स भठ व त टकरठ कठ सठ मनठ करनठ पड तठ ह त कर मचठ र द व रठ जसथनत कठ त र त और प र तरह स ख लठ सठ अपन प रब धक यठ प यम क षक क करनठ चठ ह ए ज म ख य कठ यम कठ र अध कठ र यठ उसक नठ शमत कठ अन म दन प रठ प त कर गठ यहद न द शक म डल कठ क ई सदस य यठ म ख य कठ यम कठ र अध कठ र क पठ स क ई ह त कठ स भठ व त टकरठ ह त जसथनत कठ त ज स और प र तरह स ख लठ सठ क पन क ल खठ पर क षठ सम त क कक यठ जठ नठ चठ ह ए ऐस क छ खठ स कर मचठ रर य ज क पन क क ष क महत प णम रठ श यठ अन य पर स पत त य क ननदद श त कर सकत ह यठ उसक इसत मठ ल अथ ठ प रब ध क प रभठ व त कर सकत ह, स अप क षठ क जठ त ह क व ह त क क स भ ठ सतव क, आभठ स यठ स भठ व त टकरठ क बठ र म ठ वषम क अन पठ लन व वरण प रसत त कर ज मम द र बन! प रश न: ज न एक इ ज न यर क र प म व म करतव ह और ट म र ट ट (retreat) क ब क ग कर रहव ह ज न क भव ई व एक ह टल ह ज र ट ट क म जबव न कर सकतव ह क य ज न अपन भव ई क ह टल क सव थ अन ब ध पर हस त क षर कर सकतव ह? उत तर: नह कय क इसस ह त व टकरव उतपनन ह सकतव ह ज न अपन भव ई क वय सव य व इसत मव ल करन क ल ए क पन क प रभव व त करन ह त क छ भ नह कर सकतव ल क न यद वह इस स ब ध व ख लव सव करतव ह त वह अपन भव ई क उस व भव ग स लग व सकतव ह ज यव त र यव इव ट प ल न ग क ल ए ज म म द र ह We Deliver 5

10 आ तर क ल ख नन य त रण क पन आ तर क ल खठ नन य त रण क प रणठ ल बनठ ए रख ग ज सठ मठ न य र प स स कठ र क ए जठ न ठ ल ल खठ शसद धठ त यठ व त त य व वरण क ल ए लठ ग अन य क स मठ नक क अन सठ र, व त त य र प हट ग क व व सन यतठ और बठ हर प र य जन क ल ए व त त य व वरण त यठ र करन क बठ र म तर क स गत आश व सन प रदठ न करन क ल ए प यठ म प त ह और इसम व न नत यठ और कठ यम व धध यठ ठ शमल ह ज : र क डड क रखरखठ स स ब ध त ह ज तर क स गत ब य र क सठ थ, सट कतठ और न षपक षतठ स क पन क स द और पर स पत त य क प रब धन क प रदर श त करत ह ; इस बठ त कठ तर क स गत आश व सन द त ह क स द क प रब धक क सठ मठ न य यठ व श ष अन म दन क सठ थ न ष प द त कक यठ ग यठ ह ; और अनध क त अधधग हण क र कथठ म यठ सम य स पहचठ न, क पन क पर स पत त य कठ इसत मठ ल यठ प रब ध स स ब ध त तर क स गत आश व सन द त ह क स भ स द क क पन क ल ख म तब तक दर ज नह कक यठ जठ एगठ जब तक यह ल ख त न नत य और कठ यम व धध य क दठ यर क भ तर ह यठ ज स उप य त एव ननधठ म र त कर मचठ र द व रठ व श ष र प स और औपचठ र क र प स अन म द त कक यठ ग यठ ह ऐस अन म दन म यह त य करन क जर रत ह त ह क स द क : (i) इस क पप र ट न त क अन सठ र अध क त कक यठ ग यठ ह और (ii) उसम स द क व धतठ क जठ च करन क ल ए दस त व ज सब त लगठ ए गए ह क पन द व रठ क ए गए सठ र स द क सठ मठ न य, मठ नक प रकर यठ ओ क अन सठ र क पन क ल ख म दर ज कक यठ जठ एगठ ल खठ र क र ड तर क स गत र प स ब य र सह त रख जठ ए ग तठ क : क पन क स द और पर स पत त य क प रब धन क सट कतठ और न षपक षतठ स प रदर श त कक यठ जठ सक ; अम र क व द श भ रष ट चठ र र त अध नन यम (FCPA) और अन य सठ व ध क अप क षठ ओ सह त लठ ग नन यठ मक अप क षठ ओ कठ पठ लन कक यठ जठ सक ; और इस प रकठ र स प र स स कक यठ जठ सक ज सस आ तर क, सठ म जन क एव नन यठ मक र प हट ग क प र य जन स व त त य व वरण, र प टड और ड टठ क सम यबद ध ढ ग स त यठ र कक यठ जठ सक इस क पप र ट न त क अप क षठ ओ क प णम र प स प रठ करन ठ ल आ तर क ल खठ नन य त रण, प रकर यठ ओ और र क डड कठ कर यठ न वयन और अन रक षण म ख य ल खठ अध कठ र क प रम ख ज मम दठ र ह ग इसक अलठ ठ, म ख य कठ यम कठ र अध कठ र और म ख य व त त य अध कठ र सबठ म न ज-ऑकसल अध नन यम (Sarbanes-Oxley Act) क धठ रठ 302 और 404 क समसत पहल ओ कठ अन पठ लन स ननजच त करन क ल ए ज मम दठ र ह, इस अध नन यम म अप क षठ क गई ह क प रब धन व श ष अ तरठ ल पर व त त य र प हट ग क ल ए क पन क आ तर क नन य त रण क प रणठ ल क प रभठ कठ र तठ क बठ र म म ल यठ कन कर और र प र ट कर म ख य व त त य अध कठ र और महठ परठ मर शदठ तठ व द श भ रष ट चठ र र त अध नन यम कठ अन पठ लन स ननजच त करठ न क ल ए ज मम दठ र ह, इसम यह अप क षठ भ ठ शमल ह क क पन आ तर क नन य त रण क मजब त प रणठ ल बनठ ए रख ज मम द र बन! प रश न: प टर व सह मम, ज स, प टर स ल खव प रणव ल म एक स व दर ज करन क कहतव ह प टर क स द क व धतव क ल कर क छ स व ल ह ज न व उत र ज स नह द स व प टर क क य करनव चव दहए? उत तर: प टर क अपन च तव ओ क अपन प रब ध क समक ष रखनव चव दहए और स ननजच त करनव चव दहए क क पन क बह य म क वल व ध और सट क जव न व र ह दर ज क जव ए 6

11 र श वतख र और भ रष च र KBR क ओर स कठ म करन ठ ल कर मचठ र और त सर पक ष क क ई भ अन च त भ गतठ न क करन, क प शकश करन, अध क त करन यठ उसकठ ठ यदठ करन स र कठ जठ तठ ह अन च त भ गतठ न शबद कठ इसत मठ ल ग र कठ न न तर क स क ए गए प स क भ गतठ न यठ क स भ ऐस म ल य ठ न वसत क भ गतठ न क ल ए व यठ पक र प स कक यठ जठ तठ ह ज प रठ य: क पन क व यवसठ य क प रभठ व त करन ठ ल क स ननणम य क अपन अन क ल करठ न क ल ए यठ क स व यडत क न ज लठ भ क ल ए क ए गए क कब क, ररव त यठ भ गतठ न क र प म ह तठ ह इस प रकठ र क भ गतठ न ग रकठ न न, अन त क ह त ह और इस व यवसठ य आचठ र स ह तठ द व रठ न ष द ध क ए गए ह क पन KBR क ओर क कठ म कर रह सठ र कर मचठ रर य और त सर पक ष क क स भ द श म क स सठ म जन क अध कठ र, सरकठ र कर मचठ र, रठ जन त क दल यठ दल क पदठ ध कठ र, सरकठ र कठ यठ म ल य क उमम द ठ र यठ सरकठ र अ तरठ म ष ट य स गठन क क स कर मचठ र क क ई ररव त, क कब क यठ ऐस ह ग रकठ न न धन यठ क स भ म ल य ठ न वसत क अदठ यग करन, प शकश करन, ठ यदठ करन यठ अध क त करन स र कत ह सठ र स द क न ष प द त कक यठ जठ नठ चठ ह ए तथठ प रब धन क अन मत क अन सठ र ह पर स पत त य तक पह च क अन मत ह कर मचठ रर य क क पन द व रठ क ए गए क स स द क स दर भ म क ई भ अन च त भ गतठ न यठ क ई म ल य ठ न वसत क स त सर पक ष स प रत यक ष यठ अप रत यक ष र प स हठ शसल करन क भ मनठ ह ह क पन, इसक कर मचठ रर य और इसक ओर स कठ म करन ठ ल त सर पक ष क क स सरकठ र अध कठ र यठ कर मचठ र क क स स व धठ प रदठ न करन ठ ल यठ कठ यम क गत द न ठ ल ऐस भ गतठ न करन क मनठ ह ह, ज सकठ प र य जन ऐस कर मचठ र द व रठ ग र-व व कप णम ढ ग स सठ मठ न य सरकठ र कठ रम ठ ई क गत द नठ यठ कठ यम न ष प दन क हठ शसल करनठ ह ब हद द लम भ पर स थ त य म, क ई कर मचठ र क स सरकठ र अध कठ र यठ कर मचठ र क भ गतठ न करनठ आवश यक समझ सकतठ ह तठ क ऐस जसथनत म न ज स व सथ य, स रक षठ यठ स त त रतठ क प रत आसनन ज ख म स बचठ जठ सक जहठ कर मचठ र म ज दठ जसथनत म पहल स आवश यक अन म दन हठ शसल न कर सकठ ह यहद इन पर स थ त य क तहत क ई भ गतठ न कक यठ जठ तठ ह त ज तन जलद स भव ह सक, भ गतठ न करन ठ ल कर मचठ र क अन पठ लन न द शक यठ उसक नठ शमत स आग क ल ए हद ठ ननदद श ल न ह त स पर क करनठ चठ ह ए च क KBR क ओर स कठ म कर रह त सर पक ष क कठ यम कर मचठ रर य क कठ यड क तरह ह क पन क ल ए दठ न यत प दठ कर सकत ह और क पन क प रत ष ठ क न कसठ न पह चठ सकत ह, इसल ए सठ र त सर पक ष ज क पन क ओर स क स ग र-अम र क सरकठ र अध कठ र यठ कर मचठ र स बठ तच त कर सकत ह और अन य नठ शमत क ए गए उचच ज ख म ठ ल त सर पक ष: (i) ठ शमल क ए जठ न स पहल सम च त ज ख म आधठ र त उच त सठ धठ न क अध न ह ग, (ii) अन च त भ गतठ न करन स र क जठ ए ग ; और (iii) अत ररत भ रष ट चठ रर ध नन यम और तड क अध न ह ग, ज सठ भ उच त ह पररजसथनत य पर ननभम र करत ह ए, धमठ म र थ स स थ ओ यठ सम दठ य स गठन क दठ न क अन धचत भ गतठ न मठ नठ जठ सकतठ ह KBR क भ रष ट चठ रर ध न नत य क कठ यठ म न वयन क प रकर यठ ए त सर पक ष क ठ शमल करन और दठ न द न क ल ए अप क क षत प रकर यठ ओ पर ज यठ दठ मठ गम दर शन प रदठ न करत ह We Deliver 7

12 उपह र, य त र और मन र जन क स भ सरकठ र अध कठ र, सरकठ र कर मचठ र, रठ जन त क दल यठ दल क पदठ ध कठ र, सठ म जन क कठ यठ म ल य क उमम द ठ र, सठ म जन क अ तरठ म ष ट य स गठन क कर मचठ र क म हगठ मन र जन, यठ त रठ यठ महत प णम म ल य क उपहठ र सह त क स भ गतठ न यठ क स म ल य ठ न वसत क प रठ धठ न करनठ अन च त भ गतठ न और/ यठ लठ ग भ रष ट चठ रर ध कठ न न कठ उलल घन मठ नठ जठ सकतठ ह तद सठ र, कर मचठ रर य क त सर पक ष क म हग यठ अकसर उपहठ र द न, आत थ य, यठ त रठ यठ मन र जन (ज स व यवसठ य श ष ट चठ र भ कहठ जठ तठ ह ) स र कठ जठ तठ ह और ज यठ दठ मठ गम दर शन प रदठ न करन क ल ए, KBR क भ रष ट चठ रर ध न नत य क कठ यठ म न वयन क ल ए KBR क कठ यम व धध यठ उन पर स थ त य कठ उलल ख करत ह ज नम सरकठ र अध कठ रर य और सरकठ र कर मचठ रर य सह त क छ खठ स त सर पक ष क उपहठ र यठ आत थ य प रदठ न कक यठ जठ सकतठ ह कर मचठ रर य क त सर पक ष स म हग उपहठ र, आत थ य, यठ त रठ यठ मन र जन सह त क छ भ म ल य ठ न वसत, प रत यक ष यठ अप रत यक ष र प स, हठ शसल करन यठ उनकठ आग ह करन स भ र कठ जठ तठ ह यह प रठ धठ न तब तक क ई तर क स गत और पर परठ गत व यवसठ य भ ज, मन र जन और उपहठ र द न यठ ल न स र क नह लगठ तठ जब तक इनक हठ शसल करन कठ क ई अन च त य द खठ ई नह पड तठ ह और व क पन क न नत य एव कठ यम व धध य क अन सठ र ह ऐस सठ र कठ यम कलठ प क र प र ट क जठ न चठ ह ए और क पन न त यठ क स व श ष न त अथ ठ कठ यम व ध क अभठ म, कर मचठ र क प यम क षक स इनकठ अन म दन करठ यठ जठ नठ चठ ह ए ज मम द र बन! प रश न: क य इस व अर थ ह क म क स ग र हक क क स वय सव य ब ठक क बव रव त र भ जन पर नह ल जव सकतव? उत तर: आप ग र हक क वय सव य पर चचव य करन यव स ब ध व कस त करन क ल ए रव त र भ जन पर ल जव सकत ह आपक स ननजच त करनव चव दहए क भ जन तर क स गत और पर परव गत ह और यह क आप पहल स अन म दन एव खर च क प रत प नत य क ल ए KBR क व य यव ध य व पव लन कर 8

13 र जन त क अ शद न क पन रठ जन त क प रकर यठ म भठ ग ल न क प र त स ह त करत ह तथठ वप, अम र क स घ य सरकठ र, रठ ज य, इलठ क और क छ अन य द श क अध नन यशमत कठ न न ह ज सरकठ र अध कठ रर य क अन च त तर क स प रभठ व त करन स र कन क ल ए रठ जन त क अ शदठ न और रठ जन त क गत व धध य क नन य त र त करत ह ऐस व यडत य यठ स स थ ओ क रठ जन त क अ शदठ न क अन च त भ गतठ न मठ नठ जठ सकतठ ह अ तरठ म ष ट य, यठ अम र क स घ य, रठ ज य यठ स थ न य सतर पर रठ जन त क गत व धध य म भठ ग ल न स कठ न न जट लतठ ए और क पन क ल ए जबठ द ह उतपनन ह सकत ह इन कठ रण स, कर मचठ रर य क स गत कठ न न स ठ क फ ह नठ चठ ह ए और ऐस रठ जन त क गत व धध य म ठ शमल ह न स पहल हम ठ सरकठ र स ब ध व भठ ग स परठ मर श करनठ चठ ह ए क पन रठ जन त क प रभठ और अशभ यठ न य गदठ न क नन य त र त करन ठ ल लठ ग कठ न न कठ पठ लन कर ग क पन ल कतठ त र क रठ जन त क प रकर यठ म ब हद व श व स करत ह और इसक कर मचठ रर य क द श, रठ ज य और ज नम व रहत ह, उन सम दठ य म अच छ सरकठ र क शसद धठ त क पर प ष करन म सकर य द लचसप द खठ न चठ ह ए कर मचठ र रठ जन त क उमम द ठ र क सह य ग करन क ल ए अपनठ सम य और धन खर च कर सकत ह ल क न रठ जन त क य गदठ न क ल ए इसत मठ ल क ए गए उनक ऐस सम य यठ धन क प रत प नतम क पन द व रठ नह क जठ एग कर मचठ रर य स यह स ननजच त करन कठ आग ह कक यठ जठ तठ ह क उनक न ज रठ जन त क य गदठ न और कठ यम कलठ प लठ ग कठ न न कठ अन पठ लन करत ह ए ह न चठ ह ए उदठ हरण क ल ए, ज व यडत अम र कठ क नठ गर क नह ह, उनह अम र कठ म स घ य, रठ ज य यठ स थ न य च नठ म उमम द ठ र क रठ जन त क अ शदठ न द न क अन मत नह ह अन य द श म भ रठ जन त क अ शदठ न क नन य त र त करन ठ ल कठ न न ह त ह रठ जन त क और सरकठ र मठ मल म क पन कठ प रत न ध त करन ठ लठ क ई भ कर मचठ र यठ अन य त सरठ व यडत क स भ कर मचठ र पर प रत यक ष यठ ग प त र प स, ऐसठ क ई दबठ नह बनठ एगठ ज यह ननणम य करन क ल ए क स व यडत क अध कठ र कठ उलल घन कर क क यठ न ज रठ जन त क अ शदठ न हद यठ जठ ए, क स हद यठ जठ ए और क तन रठ श द जठ ए रठ जन त क और सरकठ र मठ मल म क पन कठ प रत न ध त करन ठ ल कर मचठ रर य और अन य त सर व यडत य क सठ म जन क मठ मल म क पप र ट भठ ग दठ र क नन य त र त करन ठ ल सठ र कठ न न कठ पठ लन करनठ चठ ह ए अन क स व धध य क तहत, खठ स तरह क आचरण क, ज स व यडत य क ल ए अन मत द जठ त ह और प र त स ह त कक यठ जठ तठ ह, क पप र शन क भठ ग क र प म र कठ जठ तठ ह क पन क न त इन प रत ब ध कठ प र तरह स पठ लन करन क ह क पन द व रठ यठ क पन ड ज गन (designee) क नठ म पर, KBR सरकठ र स ब ध क प म अन मत क ब नठ, अम र कठ म ( यठ त रठ ज य यठ स घ य सतर पर) यठ क स अन य द श म च नठ कठ यठ म ल य क क स रठ जन त क उमम द ठ र यठ क स रठ जन त क दल यठ दल क पदठ ध कठ र क समर थन म क पन क न धध य, स पवत यठ स ठ कठ अ शदठ न नह कक यठ जठ सकतठ ऐसठ अन म दन महठ परठ मर शदठ तठ क सम क षठ और अन म दन क अध न ह तठ ह KBR कठ महठ परठ मर शदठ तठ सत यठ वपत कर गठ क प रस त व त अ शदठ न लठ ग कठ न न क तहत कठ न न और उच त ह स घ य, रठ ज य और स थ न य कठ न न सरकठ र अध कठ रर य क उपहठ र क प शकश करन स र कत ह इसल ए जब कर मचठ र क पन क ओर स कठ म कर रह ह त ह त उनह प रठ य: अम र क सरकठ र अध कठ रर य यठ कर मचठ रर य क क छ भ म ल य ठ न प श करन स र कठ जठ तठ ह We Deliver 9

14 नन य यत और व य प र अन प लन KBR क न त अ तरठ म ष ट य व यठ पठ र क ठ स करन ठ ल अम र क और अन य सठ र लठ ग नन यम एव व नन यम कठ प र तरह स पठ लन करनठ ह इन नन यम एव व नन यम क अ तर गत वसत ओ कठ न र य म त और प नननम यठ म त, स ठ ए, स फट यर, प र द धगक और तकन क ड टठ और सठ थ ह प रत ब ध एव बह ष क रर ध अप क षठ ए आत ह यह स ननजच त करनठ सठ र कर मचठ रर य क ज मम दठ र ह क क स भ पररजसथनत म क ई भ स दठ प णम अन पठ लन क KBR क न त क ख लठ फ नह ह नठ चठ ह ए नन यठ म त व नन यम सह त अ तरठ म ष ट य व यठ पठ र नन य त रण रठ ष ट य स रक षठ और उन सरकठ र क व द श न त ह त क रक षठ क ल ए बनठ ए जठ त ह ज नन यठ म त नन य त रण अप क षठ ए लठ ग करत ह नन यठ म त म भ त क नन यठ म त, ड टठ, स फट यर और प र द धगक कठ म ख क, व ज अल यठ इल कट न क नन यठ म त ठ शमल ह अम र क नन यठ म त नन य त रण कठ न न क पर प र क य म, नन यठ म त म अम र कठ म व द श नठ गर क क तकन क ड टठ कठ स थ नठ तरण, क स अन य द श म अम र क तकन क ड टठ कठ ख लठ सठ क स त सर द श क नठ गर कतठ ठ ल व यडत य क करनठ, म ल र प स अम र क सठ मग र य क एक व द श द श स द सर द श क फ र स नन यठ म त करनठ और व द श न र म त व सठ मधग यठ ठ शमल ह ज नम 10% स ज यठ दठ अम र क सठ मग समठ व ष ह त ह अम र क व यठ पठ र नन य त रण न क वल KBR क अम र क प रचठ लन पर बजलक KBR क ग र-अम र क व यवसठ य पर भ लठ ग ह त ह अम र कठ न अन क द श पर प रत ब ध लगठ रख ह ज नम अम र क व यडत, अम र क क पनन यठ और उनक व द श सह य ग क पनन यठ व यवसठ य नह कर सकत अम र क व त व भठ ग कठ व द श पर स पवत नन य त रण कठ यठ म ल य (OFAC) अकसर द श क स च और/ यठ ऐस द श क स ब ध म प रत ब ध क ड ग क बदलतठ रहतठ ह और अ तरठ म ष ट य व यठ पठ र म ठ शमल कर मचठ रर य क यह ज मम दठ र ह त ह क व सबस नव नतम स च स मदद ल ज क Programs/Pages/Programs.aspx पर द ख जठ सकत ह यह KBR क न त ह क अम र क कठ न न क तहत अन मत क शस ठ य, KBR क स भ र प म, OFAC व यठ पठ र प रत ब ध यठ प रत ब ध क तहत आन ठ ल द श म व यवसठ य नह कर ग, क ई कठ म हठ थ म नह ल ग यठ उत प द क बबर नह कर ग यह प रत ब ध क स भ उस स स थ म कठ म करन यठ उत प द क बबर करन पर भ लठ ग ह तठ ह ज इनम स क स द श म जसथत ह यठ क स भ उस स स थ पर भ लठ ग ह तठ ह ज सकठ नन य त रण इनम स क स भ द श क सरकठ र द व रठ कक यठ जठ तठ ह भल ह स स थ क स भ द श म जसथत ह अन य द श ज नम KBR व यवसठ य करत ह, इनम स एक यठ अध क द श क स ब ध म ऐस ह व यठ पठ र प रत ब ध और र क लगठ सकत ह यह प रत य क कर मचठ र क ज मम दठ र ह ग क यहद क स खठ स कठ यम क ष त र क बठ र म उसकठ क ई प रश न ह, वह KBR क व ध व भठ ग - अ तरठ म ष ट य व यठ पठ र अन पठ लन कठ यठ म ल य स परठ मर श कर अम र क नन यम एव व नन यम अन क अन य द श क ल ए कम प रत ब धठ तमक व यठ पठ र पर स मन भ लठ ग करत ह अम र कठ और अन य सरकठ र ऐस स स थ ओ क अन क स धच यठ अपन पठ स रखत ह ज नक सठ थ उनक क पनन यठ व यवसठ य नह कर सकत और अ तरठ म ष ट य व यठ पठ र म ठ शमल कर मचठ रर य क नन यशमत र प स उन स धच य क जठ च करन चठ ह ए जब व अ तरठ म ष ट य व यठ पठ र व यवसठ य कर रह ह इसक अलठ ठ, KBR उन अम र क बह ष क रर ध व नन यम कठ कड ठ ई स पठ लन करन क अप क षठ रखत ह ज क स ऐस व यवसठ य क स द क प रत ब ध त करत ह ज अरब द व रठ इस र इल क बह ष क र कठ समर थन करत ह हठ लठ क सठ मठ न य र प स नह ल क न अम र क बह ष क रर ध व नन यम उन व यठ सठ न यक स द क तब तक प रत ब ध त करत ह ज क स भ द श क द व रठ अन य द श क बह ष क र कठ समर थन करत ह जब तक क ऐसठ बह ष क र अम र क कठ न न क अन क ल न ह ज मम द र बन! प रश न: ज क पव स एक च न क पन इस अन र ध क सव थ आत ह क वह ईरव न म एक अम न यव स य त म ननमव यण म उनक भव ग व र बननव चव हत ह उच त उत र क य ह? उत तर: ईरव न म वय सव य न करनव KBR क न त ह कय क ईरव न पर अम रर व और अन क अनय सर व र न प रत ब ध लगव रख ह ज क अन र ध स इ व र कर द नव चव दहए और फ रन ITCO स स च त करनव चव दहए 10

15 एक ध क र व य प रर ध क पन लठ ग एकठ ध कठ र व श व सर ध और प रत स पर ध र ध कठ न न कठ हर मठ मल म पठ लन कर ग क ई भ कर मचठ र म ल य, बबर यठ स ठ, उत प दन, व तरण क नन यम यठ तड, क ष त र यठ ग र हक क स ब ध म क स भ प रत सपधन क सठ थ क ई व यत यठ न ह त, औपचठ र क यठ अन पचठ र क, तठ लम ल, करठ र, य जनठ, सक म नह बनठ एगठ, न ह क स प रत सपधन क सठ थ बबर यठ स ठ क नन यम यठ तड यठ क स अन य प रत सपधन स चनठ पर चचठ म कर गठ, न ह क स ऐस आचरण म ल प त ह गठ ज एकठ ध कठ र व यठ पठ रर ध यठ प रत सपधन कठ न न कठ उलल घन करतठ ह इस न त द व रठ उन सठ मठ न य उपठ कठ व यवस थ ओ यठ प रत स पर ध य क सठ थ ऐस स य त प रस त व पर प रत ब ध नह लगठ यठ जठ तठ ज लठ ग एकठ ध कठ र व यठ पठ र ध यठ प रत स पर ध कठ न न कठ उलल घन नह करत ह और ज नह KBR व ध व भठ ग द व रठ अन म द त कक यठ ग यठ ह व यठ पठ र एस स एशन यठ औद धगक ब ठक क जर ए प रत स पर ध य क सठ थ स चनठ कठ आदठ न-प रदठ न करन म ठ शमल ह न स पहल KBR क व ध व भठ ग स मठ गम दर शन प रठ प त कक यठ जठ नठ चठ ह ए तठ क लठ ग एकठ ध कठ र व यठ पठ र और प रत स पर ध कठ न न कठ पठ लन स ननजच त कक यठ जठ सक स य त उद म क कठ यड क बठ र म स य त उद म सदस य क ब च क ए गए करठ र क प रत सपधन करठ र क बजठ य भठ ग दठ र करठ र मठ नठ जठ तठ ह भल ह भठ ग दठ र स य त उद म क बठ हर प रत सपधन ह ल क न प रत सपधन स य त उद म भठ ग दठ र क ब च स य त उद म क दठ यर स बठ हर क प रत स पर ध र ध करठ र क प रत ब ध त कक यठ जठ तठ ह इसक अलठ ठ, KBR, इसक स य त उद म यठ स य त उद म भठ ग दठ र क ब च प रत स पर ध तमक र प स स व दनश ल स चनठ कठ आदठ न-प रदठ न समस यठ खड कर सकतठ ह, इसल ए ऐस स चनठ क आदठ न-प रदठ न स पहल, आपक व ध व भठ ग स परठ मर श करनठ चठ ह ए ज मम द र बन! प रश न: ज म प रस त व व भव ग म व म करतव ह जब ज म एक औद धग समम लन म भव ग ल रहव थव त एक प रव न सहय ग ज अब क स प रत सपधम क ल ए व म करतव ह, न उद ग सम ह क सव थ ज म स अलग स ब ठक करन और ब चमव क य ग जव न व र व आ व न-प र व न करन क कहव क य ज म क ब ठक म भव ग ल नव चव दहए? उत तर: ज म क ब ठक म भव ग ल न और KBR क स चनव व आ व न-प र व न करन स पहल व ध व भव ग स मव ग य यन ल नव चव दहए तव क सव र ए व धध व र व य पव रर ध और प रत स पर ध र ध व न न व पव लन स ननजच त क यव जव सक We Deliver 11

16 ध ख धड क पन स र ध ख धडड य पर र क लग त ह ध खठ धड शबद म न धध य कठ गबन और अन य अनन यशमततठ ए ठ शमल ह ल क न य इतन तक ह स म त नह ह, इनम य भ ठ शमल ह सकत ह : ब इमठ न यठ ध खठ धड कठ कठ यम ; न धध य कठ द र प य ग यठ ह रफ र; गबन; न ग श एब ल इ स र म ट (negotiable instruments) म जठ लसठ ज यठ बदलठ ज स क क पन क च क और ड र फट; क पन, कर मचठ र, ग र हक, भठ ग दठ र यठ आप नतम कतठ म पर स पत त य कठ गलत प र य ग नकद, प रत भ नत य, आप नतम य, स पदठ यठ क पन क क स अन य पर स पवत म न ज उप य ग क ल ए बदलठ ; क पन क स द कठ अनध क त र प स स चठ लन यठ र प हट ग करनठ और न ज यठ अन य कठ रण स क पन क र क डड यठ व त त य व वरण म जठ लसठ ज करनठ उप य म त स च म सब क छ ठ शमल नह ह ल क न इसकठ आ य ध खठ धड म ठ शमल ह सकन ठ ल स थ त य कठ प रत न ध त करनठ ह कर मचठ र क पन क पर स पत त य क रक षठ करन और उनक कठ यम क शल इसत मठ ल क स ननजच त करन क ल ए बठ ध य ह कर मचठ रर य द व रठ क पन क पर स पत त य क च र, लठ पर ठ ह और बबठ म द पर प रत ब ध ह क य क ऐस कठ यड और आचरण कठ क पन क प रत ष ठ और लठ भप रदतठ पर स धठ और नकठ रठ तमक असर पड तठ ह क पन क सठ र पर स पत त य कठ इसत मठ ल क पन क व ध मठ न य व यठ सठ न यक प र य जन क ल ए ह कक यठ जठ एगठ ज मम द र बन! प रश न: एक त बक न द शक और उस व पर यव क षक कई सव ल तक एक सव थ व म करत रह और व म क बव हर भ अचछ द सत ह अपन पलन य क सव थ एक व लव लसतव प ण य रव त र बव हर त बतव न क बव, त बक न द शक स झव द तव ह क भ जन क उसक क पप र ट क ड ट व य स वस लव जव ए और बतव यव जव ए क भ जन ग र हक क सव थ वय सव य ब ठक क ल ए थव पर यव क षक ज क त बक न द शक क वयय र प टट पर हस त क षर करतव ह, इस पर सहमत ह जव तव ह क य क ई समस य ह? उत तर: त बक न द शक और पर यव क षक क व य य वय सव य आचव र स ह तव व उलल घन करत ह कय क न ज व रण स क पन क न ध य व इसत मव ल करन क कड मनव ह ह और झ ठ वयय र प र ट भ जनव और अन म द त करनव ध खव धड ह 12

17 महतवप ण य, ग र-स र वजन क स चन क इसत म ल और स र वजन क ख ल स जब भ कठ न न द व रठ और/ यठ SEC अथ ठ NYSE क नन यम द व रठ अप क क षत ह गठ, क पन जनतठ क ल ए महत प णम ग र-सठ म जन क स चनठ कठ तत क ल और प र तरह ख लठ सठ कर ग महत प णम ह न क ननधठ म रण म व यडत परक ननणम य ठ शमल ह त ह, इसल ए महत प णम ह न क स ठ ल क महठ परठ मर शदठ तठ और म ख य व त अध कठ र द व रठ ननधठ म र त क जठ एग क पन द व रठ SEC क पठ स दठ यर क गई यठ भ ज गई र प टड और दस त व ज तथठ क पन द व रठ क ए गए अन य सठ म जन क स प र षण म क ए गए ख लठ स स प णम, न षपक ष, सट क, सम यबद ध और समझन य ग य ह ग महत प णम ग र-सठ म जन क स चनठ कठ ख लठ सठ तब तक क पन क भ तर क उन व यडत य क अलठ ठ अन य क स क नह कक यठ जठ नठ चठ ह ए ज नक पद क कठ रण उनह यह स चनठ जठ नन क आवश यकतठ ह जब तक क क पन द व रठ इस सठ म जन क र प स जठ र न कर हद यठ जठ ए यहद क स कर मचठ र क क पन स स ब ध त सठ म जन क र प स ख लठ सठ न क गई महत प णम स चनठ क जठ नकठ र ह त कर मचठ र क पन क प रत भ नत य म ( यठ ड र व ट व प रत भ नत य ज स क प ट यठ क ल (put or call) व कलप) ऐसठ खर द यठ बबर आद श नह द गठ यठ स फठ र श नह कर गठ ज सकठ अन य क स व यडत न खर द यठ बबर कठ आद श हद यठ ह महत प णम ग र-सठ म जन क स चनठ क रखन ठ लठ कर मचठ र इस स चनठ पर कठ र बठ र करन यठ इसक अन य क इस पर कठ र बठ र करन क स फठ र श करन स पहल, स चनठ क सठ म जन क र प स जठ र क ए जठ न क बठ द द सर कठ र बठ र द वस पर कठ र बठ र क समठ नप त तक इ तज र कर गठ नन यशमत र प स ग पन य स चनठ तक उनक पह च ह न क कठ रण, क छ खठ स कर मचठ रर य ( अ तर ग ) ( Insiders ) पर क पन प रत भ नत य म कठ र बठ र करन क ल ए अत ररत प रत ब ध ह त ह We Deliver 13

18 ग पन य और म ल क न स चन क पन कठ व यवसठ य करन क द रठ न, कर मचठ रर य क प रठ य: क पन, इसक ग र हक, आप नतम कतठ म ओ यठ स य त उद म भठ ग दठ र क ग पन य यठ मठ शलकठ नठ स चनठ क जठ नकठ र ह जठ त ह ग पन य यठ मठ शलकठ नठ प रक त क स चनठ क द खभठ ल करन ठ ल यठ अन यथठ जठ नकठ र रखन ठ लठ क ई कर मचठ र अपन र जगठ र क द रठ न यठ बठ द म यठ क पन क अन य स ठ क द रठ न, उस स चनठ कठ कठ क पन स बठ हर यठ न ज लठ भ क ल ए तब तक ख लठ सठ यठ इसत मठ ल नह कर गठ जब तक क ग पन य यठ मठ शलकठ नठ स चनठ क जठ र करन क अध कठ र क सठ थ क स प रब धक यठ कर मचठ र क ऐसठ करन क ल ए क पन कठ प म ल ख त मठ न य एव उच त अन म दन न म ल ग यठ ह क ई अनध क त ख लठ सठ क पन क ल ए हठ न कठ रक यठ प रत सपधन क ल ए सहठ यक ह सकतठ ह क पन स य त उद म भठ ग दठ र, आप नतम कतठ म ओ और ग र हक क मठ शलकठ नठ ड टठ क सठ थ भ कठ म करत ह ऐस ड टठ कठ स रक षण स ठ म ध क महत प णम ह और इस ब हद ज यठ दठ द खभठ ल क सठ थ रखठ जठ नठ चठ ह ए तठ क ऐस ल ग कठ क पन पर न र तर व श व स बनठ रह क ई भ कर मचठ र क पन क अन मत क ब नठ क स क स व म त ठ ल ग पन य यठ मठ शलकठ नठ स चनठ कठ ख लठ सठ यठ इसत मठ ल क स अन य कर मचठ र क ल ए नह कर गठ, इस अन मत स कर मचठ र क यहठ द ए गए र प हट ग अध कठ र म बठ धठ नह आएग, न ह ऐसठ क ई व यडत तब तक क स अन य क स चनठ कठ ख लठ सठ कर गठ जब तक क जठ नन -क -जर रत क आधठ र क त य न कर शल यठ जठ ए ग पन य 14

19 सरक र अन ब ध क पन अम र कठ और अन य सरकठ र अन ब ध पर लठ ग सठ र व नन यम कठ पठ लन कर ग सरकठ र अन ब ध क तहत कठ यम क न ष प दन म ठ शमल सठ र कर मचठ रर य क इस व यवसठ य आचठ र स ह तठ म न ह त सठ र न नत य और र नत य क और सरकठ र अन ब ध स व श ष र प स स ब ध त क पन न नत य क प यठ म प त र प स जठ नकठ र द जठ न ह और प यठ म प त प रश क षण हद यठ जठ नठ ह अम र कठ यठ अन य सरकठ र क सठ थ अन ब ध रखन ठ ल प रत य क व यवसठ य इकठ ई यह स ननजच त करन क ल ए ज मम दठ र ह क इन न नत य क बठ र म कर मचठ रर य क प रश क षण हद यठ जठ ए और ऐस प रश क षण क सम च त र प स प रल ख त कक यठ जठ ए We Deliver 15

20 व यवस य आच र स ह त क स द ग उल घन क र प र ट करन कर मचठ रर य क व यवसठ य आचठ र स ह तठ क स द गध उलल घन क त र त र प र ट क स उप य त र प हट ग आउटल ट क करन चठ ह ए ज सम न मनशलख त ठ शमल ह सकत ह पर य इतन तक ह स म त नह ह : आच रन त ह टल इन अम र कठ यठ कनठ डठ (855) अन य सठ र द श क ल ए, न :श लक ट ल फ न न बर पर द ख जठ सकत ह व यवसठ य आचठ र स ह तठ डठ कघर ब कस P.O. Box 2464, Houston, TX , USA व यवसठ य आचठ र स ह तठ क न द शक क fhoukbrcode@kbr.com पर KBR कठ क ई उप य त प रत न ध व ध व भ ग; ल ख पर क स व ए ; म नव स स धन, सव स थ य, स रक, स रक और प य यवरण; यठ अन पठ लन स स ब ध त अन य व भठ ग कर मचठ र कठ प य यव क क यठ प रब धक कठ यम कठ र वररष प रब धन कठ सदस य इसक अल व, कर मच र क पन क म मल क ज नक र द ए ब न य पहल स अन मत ल ए ब न, क न न क स भ व त उल घन क र प र ट क स भ सम य सम च त सरक र अध क रर य क करन क अपन क न न अध क र य द न यतव क इसत म ल कर सकत ह क पन व यवसठ य आचठ र स ह तठ क स द गध उलल घन क सद भ व म र प र ट करन पर क स भ प रकठ र क बदल क कठ रम ठ ई क प रत ब ध त करत ह क स भ उस व यडत क ख लठ फ अन ठ सन क कठ रम ठ ई क जठ एग ज क स ऐस कर मचठ र क ख लठ फ प रत यक ष यठ अप रत यक ष र प स बदल क भठ नठ स कठ म करतठ ह ज सन ठ सतव क यठ स द गध उलल घन क र प र ट क ह र प र ट करन स अन य कर मचठ रर य क हत त स ह त करन क प रत ब ध त कक यठ जठ तठ ह और इसकठ नत जठ अन ठ सन क कठ रम ठ ई ह सकतठ ह कर मचठ रर य स आ ठ क जठ त ह व इस व यवसठ य आचठ र स ह तठ क स द गध उलल घन क मठ मल म क स भ जठ च क ल ए प रठ सह य ग कर ग ज मम द र बन! प रश न: फ अपन पर यव क षक क क छ ऐसव करत ह ए द खतव ह ज सक बव र म उस लगतव ह क वह वय सव य आचव र स ह तव व उलल घन ह सकतव ह ल क न वह तय नह कर पव रहव ह क यह उलल घन ह यव नह और फ इसम व लमल नह ह नव चव हतव उस क य करनव चव दहए? उत तर: फ क जसथनत क र प र ट ह टलव इन पर यव क स अनय र प दट ग च नल पर करन चव दहए COBC व भव ग जव च कर सकतव ह और यह तय कर सकतव ह क क य व सत म उलल घन ह आ ह यह फ क ज म म द र ह क वह द ख गए आचरण क र प र ट कर 16

21 Notes We Deliver 17

22 व यवस य आच र स ह त We Deliver KBR, स ठ म ध कठ र स रक क षत (Hindi)